┬┼╦╚╩└▀, ┼─╚═└▀, ═┼─┼╦╚╠└▀

╨α±Ωεδε≥α  ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ±φεΓα ±εß≡αφα Γ∞σ±≥σ
╬δσπ ╠Φ⌡αΘδεΓ

╨≤±±ΩΦσ ∩Φ±α≥σδΦ. XX ΓσΩ. ┴ΦεßΦßδΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ±δεΓα≡ⁿ. ┬ 2-⌡ ≈./ ╧εΣ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ═.═. ╤Ωα≥εΓα. - ╠.: ╧≡ε±Γσ∙σφΦσ, 1998.

─┬└ ╥╬╠└, Γ ΩαµΣε∞ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ εΩεδε Γε±ⁿ∞Φ±ε≥ ±≥≡αφΦ÷ Φ ßεδσσ ∩ ≥Φ±ε≥ ±≥α≥σΘ ε µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ φα°σπε ±≥εδσ≥Φ . ╧δεΣε≥Γε≡φεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ "ΩαΩ ÷σδε±≥φεσ  ΓδσφΦσ, φσ ≡ατπ≡αφΦ≈σφφεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ±εß√≥Φ ∞Φ 1917 πεΣα". ╬≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ αΓ≥ε≡εΓ "φα °Ωεδⁿφεσ εß≤≈σφΦσ". ╧σ≡Γα  (σ±δΦ φσ ±≈Φ≥α≥ⁿ "╦σΩ±ΦΩεφα ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ XX ΓσΩα ┬εδⁿ⌠παφπα ╩αταΩα, ∩σ≡σΦτΣαφφεπε ≤ φα± Γ 1996 πεΣ≤) ∩ε∩√≥Ωα ε⌡Γα≥Φ≥ⁿ Γ ±≤∙σ±≥Γσφφ√⌡  ΓδσφΦ ⌡ Γσ±ⁿ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ∞Φ≡ Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ ≤⌡εΣ ∙σπε ±≥εδσ≥Φ . ╚ ∩ε≡α ∩σ≡Γ√⌡ Φ≥επεΓ.

╤ ≥εΩε∞ Γ≡σ∞σφΦ, ∩ε ∩≡ε°σ±≥ΓΦΦ Ω≡α≥ΩΦ⌡ ∩ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ ∞σ≡Ωα∞ ±≡εΩεΓ, ΩεπΣα ±εΓσ≥±Ωα  ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ  ε≥ε°δα Γ ∩≡ε°δεσ, α ∩σ≡Γα  ≡≤±±Ωα  ²∞Φπ≡α÷Φ  ≤∩εΩεΦδα±ⁿ φα ∩επε±≥α⌡ "≈≤µΦ⌡ πε≡εΣεΓ", Γ±σ ßεδσσ ε≈σΓΦΣφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ±⌡εδα±≥Φ≈φε±≥ⁿ Γε∩≡ε±α, ΓεΩ≡≤π Ωε≥ε≡επε ß√δε ∩εδε∞αφε ±≥εδⁿΩε ∩εδσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε∩ΦΘ: ²≥ε εΣφα ΦδΦ ΣΓσ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ φα°σπε ±≥εδσ≥Φ ? ╨≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ß√δα Φ σΣΦφα, Φ ≡ατΣσδσφα φα ΣΓα ≡στΩε ε≥δΦ≈φ√⌡ ≡≤ΩαΓα.

┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, φα≡εΣφα  ε±φεΓα, ⌠εδⁿΩδε≡, "∩≡σΣαφⁿ  ±≥α≡Φφ√ πδ≤ßεΩεΘ", τεδε≥εΘ ΣσΓ ≥φαΣ÷α≥√Θ ΓσΩ Φ, Ωεφσ≈φε, "ΓσδΦΩΦΘ Φ ∞επ≤≈ΦΘ ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω" - Γ±σ ²≥ε εß·σΣΦφ δε ∞σ≥≡ε∩εδΦ■ Φ ²∞Φπ≡α÷Φ■ (∩≤±≥ⁿ Γ ╤εΓσ≥±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ ┴επ ∩Φ±αδΦ ± ∞αδσφⁿΩεΘ ß≤ΩΓ√, α ═╩┬─ ± ∩≡ε∩Φ±φ√⌡ Φ ±α∞α ²≥α ε≡⌠επ≡α⌠Φ  Ωαταδα±ⁿ ┴≤φΦφ≤ "ταßε≡φεΘ"), Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Γε±≥ε≡µσ±≥ΓεΓαΓ°α  Γ ╨ε±±ΦΦ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωα  ΦΣσεδεπΦ  Φ ∩≡σ±± ÷σφτ≤≡√ ±δ≤µΦδΦ ≡στΩεΘ ≡ατ·σΣΦφΦ≥σδⁿφεΘ π≡αφΦ÷σΘ. ┬∩≡ε≈σ∞, "╤δεΓα≡ⁿ" φα ∩≡Φ∞σ≡σ ∞φεµσ±≥Γα ßΦεπ≡α⌠ΦΘ Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ Γε∩δε∙σφΦΘ σ∙σ ≡ατ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥, ±Ωεδⁿ ΓσδΦΩΦ ß√δΦ ±Γ τΦ - ε≥Ω≡√≥√σ Φ ∩ε≥ασφφ√σ - ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ≡≤ΩαΓα∞Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╬ß ²≥ε∞ πεΓε≡Φ≥ Φ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ, ∩≤±≥ⁿ Ω≡α≥Ωεσ, "≡≤±±Ωεπε ┴σ≡δΦφα" (1920-1933), Ωε≥ε≡√Θ ±≥αδ ÷σφ≥≡ε∞ ∩σ≡σ±σ≈σφΦ  ±α∞√⌡ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ√⌡ ≥≡ασΩ≥ε≡ΦΘ φα ∩≤≥Φ Φτ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦ⌡ "Γα≡ π" Γ ²∞Φπ≡αφ≥±ΩΦσ "π≡σΩΦ" Φ φαεßε≡ε≥. ╚ φαδΦ≈Φσ Γ ±α∞εΘ ∞σ≥≡ε∩εδΦΦ φσ∞αδεπε ≈Φ±δα "Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ" (ε≥ ±≥αΓ°σπε Ω Ωεφ÷≤ µΦτφΦ ≤ßσµΣσφφ√∞ ∞εφα≡⌡Φ±≥ε∞ ╘σΣε≡α ╤εδεπ≤ßα Σε πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩα Φ ∩α≥≡Φε≥α ┴≤δπαΩεΓα). ╚, Ωεφσ≈φε, ⌠αφ≥α±≥Φ≈φε±≥ⁿ ΓσδΦΩεπε ≈Φ±δα ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ßΦεπ≡α⌠ΦΘ, φα∩≡Φ∞σ≡ ±≤Σⁿß√ ╠.└πσσΓα, αΓ≥ε≡α φα°≤∞σΓ°σπε Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ "╨ε∞αφα ± ΩεΩαΦφε∞", Ωε≥ε≡√Θ εΩεφ≈Φδ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ ╦σΘ∩÷Φπ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, µΦδ Γ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδσ ± ∩α≡απΓαΘ±ΩΦ∞ ∩α±∩ε≡≥ε∞, α ∩ε±δσΣφΦσ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ ± δΦ°φΦ∞ δσ≥ ∩≡εΓσδ Γ ┼≡σΓαφσ φστα∞σ≥φ√∞ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδσ∞ φσ∞σ÷Ωεπε  τ√Ωα (±≥α≥ⁿ  ╚Γ. ╥εδ±≥επε).

╤∩ε≡≤ φσ≥, ∩εδΦ≥ΦΩα ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε σΣΦφε∞√±δΦ , ΩαΩα  Γε÷α≡Φδα±ⁿ φα "°σ±≥εΘ ≈α±≥Φ τσ∞δΦ ± φατΓαφⁿσ∞ Ω≡α≥ΩΦ∞ ╨≤±ⁿ", ≥ µσδε, τα≈α±≥≤■ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ ε≥≡ατΦδα±ⁿ φα ∩εδεµσφΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ σσ ≥Γε≡÷εΓ. ╧≡αΓΣα, φΦΩ≥ε φσ Γ ±Φδα⌡ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ, ΩεπΣα µσ  Γδ σ≥±  ΓσδΦΩα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α: Γ ∩ε≡≤ "±ΓεßεΣ" ΦδΦ Γ ²∩ε⌡≤ Σσ±∩ε≥ΦΦ. ╤Γε  (Φ ε≈σφⁿ πε≡ⁿΩα ) φσ±ΓεßεΣα ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα Φ Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ. ╚ Γεεß∙σ φΦΩαΩα  ±ΓεßεΣα (Ω≡ε∞σ Γφ≤≥≡σφφσΘ) φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ταδεπε∞ ∩ε ΓδσφΦ  ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ °σΣσΓ≡εΓ. ╬≥∞σ≥Φ∞, ≈≥ε αΓ≥ε≡√ "╤δεΓα≡ " Γ ∩εΣαΓδ ■∙σ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ≤Σα≈φε ∞Φφ≤■≥ ΩαΩ ╤÷Φδδ≤ ±εΓΩεΓεπε Σεπ∞α≥Φτ∞α, ≥αΩ Φ ╒α≡ΦßΣ≤ φΦπΦδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ΣΦδσ≥αφ≥±≥Γα (ΩεπΣα φα∞, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡σ∩εΣφε± ≥±  "±σφ±α÷ΦΦ", Γ≡εΣσ ≥επε, "≈Φ≥αδ δΦ ╪εδε⌡εΓ "╥Φ⌡ΦΘ ─εφ"?"). ┬ Ωδ■≈σΓ√⌡ ±≥α≥ⁿ ⌡ ε ╠.├ε≡ⁿΩε∞ (αΓ≥ε≡ ▐.┬. ╟εßφΦφ), ╠α ΩεΓ±Ωε∞ (╠.╘. ╧ⁿ φ√⌡), ┼±σφΦφσ (└.╚. ╠Φ⌡αΘδεΓ), ╪εδε⌡εΓσ (┬.═. ╟α∩σΓαδεΓ) Σασ≥±  ±εΓ≡σ∞σφφεσ ∩≡ε≈≥σφΦσ ²≥Φ⌡ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ≡≤±±Ωεπε XX ΓσΩα, ± ≤≈σ≥ε∞ ±Φδⁿφ√⌡ Φ ±δαß√⌡ ±≥ε≡εφ, ±δεµφε±≥Φ ±≤Σⁿß√, ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ Φ δΦ≈φε±≥Φ Φ ≥.Σ. ╥ε µσ ±α∞εσ ∞εµφε ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ Φ ε ∞ΦφΦ∩ε≡≥≡σ≥α⌡ Ωδα±±ΦΩεΓ "ΦφαΩε∞√±δ ∙Φ⌡" - └⌡∞α≥εΓεΘ, ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α, ╧α±≥σ≡φαΩα, ╧δα≥εφεΓα, Φ ε Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ∩Φ±α≥σδ ⌡ ╟α≡≤ßσµⁿ  ε≥ ╠σ≡σµΩεΓ±Ωεπε Σε ═αßεΩεΓα. ╚ σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ εß ≤Σα≈α⌡, ≥ε ≡σ÷σφτΦ  ∞εµσ≥ ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ±  Γ "≥σδσ⌠εφφ≤■ ΩφΦπ≤": ± ßεδⁿ°Φ∞ ΓΩ≤±ε∞ Φ ≥αΩ≥ε∞ φα∩Φ±αφ√ ±≥α≥ⁿΦ ε ┴σ≡ππεδⁿ÷, ┬σ≡≥Φφ±Ωε∞, └φ. ┬Φφεπ≡αΣεΓσ, ┬α∞∩ΦδεΓσ, ╚.├εδσφΦ∙σΓσ-╩≤≥≤τεΓσ, ├Φ∩∩Φ≤±, ┴.╟αΘ÷σΓσ, ╟ε∙σφΩε Φ ≥.Σ. ╧≡Φ ≥ε∞ "╤δεΓα≡ⁿ" ∩≡σΣ±≥ασ≥ ±Γεσπε ≡εΣα "═εσΓ√∞ ΩεΓ≈σπε∞", φα ßε≡≥ Ωε≥ε≡επε ≡αΓφε ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  "≈Φ±≥√σ" Φ "φσ≈Φ±≥√σ". ┬α±ΦδΦΘ └µασΓ ±ε±σΣ±≥Γ≤σ≥ ± └φφεΘ └⌡∞α≥εΓεΘ, └δσΩ±σΘ └≈αΦ≡ - ± ╤σ∞σφε∞ ┴αßασΓ±ΩΦ∞, ▐δΦΘ ─αφΦ²δⁿ - ± ╚πφα≥Φσ∞ ─Γε≡σ÷ΩΦ∞, ┬σ≡α ╩σ≥δΦφ±Ωα  - ± ╚≡ΦφεΘ ╩φε≡≡Φφπ Φ ≥.∩. ╟Σσ±ⁿ ≈Φ≥α≥σδⁿ Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ±ΓεΦ⌡ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡Φ±≥≡α±≥ΦΘ Γεδσφ ±α∞ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ, Ωεπε εφ τα≈Φ±δΦ≥ Γ ≡ατ≡ Σ "Ωα■≥φ√⌡", α Ωεπε - "≥≡■∞φ√⌡" ∩α±±αµΦ≡εΓ.

╬≈σφⁿ Γαµφε, ≈≥ε Γ "╤δεΓα≡σ" πεΓε≡Φ≥±  ε ταß√≥√⌡ ΦδΦ ∩εδ≤ταß√≥√⌡ ∩Φ±α≥σδ ⌡ - µσ≡≥Γα⌡ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ, ²∞Φπ≡αφ≥±ΩεΘ ßστ√±⌡εΣφε±≥Φ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε ≡αΓφεΣ≤°φεπε ≤∞εδ≈αφΦ . ┬ Φ⌡ ≈Φ±δσ ∩ε²≥σ±±α └.└. ┴α≡ΩεΓα, ±ετΣαΓ°α  "ΩφΦπ≤ δαπσ≡φεΘ δΦ≡ΦΩΦ"; ∩επΦß°ΦΘ Γ ╠απαΣαφσ ∩≡εταΦΩ Φ Σ≡α∞α≥≤≡π ═.┬. ┴α≡°σΓ; ±εΓσ≡°ΦΓ°ΦΘ "ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φ√Θ ∩ε ±∞σδε±≥Φ ∩εßσπ" Φτ ═α≡√∞±Ωεπε Ω≡α  Γ 1925 π. ∩≡εταΦΩ ╚.└. ┴εδΣ√≡σΓ, ≤∞σ≡°ΦΘ Γ ╧α≡Φµσ ≥≡ΦΣ÷α≥Φ δσ≥ ∩ε±δσ ∩ε∩√≥ΩΦ ∩εΩεφ≈Φ≥ⁿ ± ±εßεΘ; ß√Γ°ΦΘ ε⌠Φ÷σ≡ Σεß≡εΓεδσ÷ ├.─. ┬σφ≤±, Γσ≡φ≤Γ°ΦΘ±  Γ 1923 π. φα ≡εΣΦφ≤, ΣΓαµΣ√ α≡σ±≥εΓαφφ√Θ Φ ∩επΦß°ΦΘ Γ ╤√τ≡αφ±ΩεΘ ≥■≡σ∞φεΘ ßεδⁿφΦ÷σ, Φ ∞φ. Σ≡. ╬ΣφαΩε Γ ±Γεσ∞ ßδαπε≡εΣφε∞ ≤±≥≡σ∞δσφΦΦ ±ε±≥αΓΦ≥σδΦ ∩ε≡εΘ ≥σ≡ ■≥ ε∙≤∙σφΦσ ∞α±°≥αßα Φ ΓΩδ■≈α■≥ ⌠Φπ≤≡√ Γ≥ε≡ε- Φ ≥≡σ≥ⁿσ±≥σ∩σφφ√σ (φσ ταß≤Σσ∞, ≈≥ε "╤δεΓα≡ⁿ" Γ±σ-≥αΩΦ "±ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφ φα °Ωεδⁿφεσ εß≤≈σφΦσ").

┼±≥ⁿ Φ ∩≡σ≥σφτΦΦ ßεδσσ εß∙σπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α. ┬ε≥, ±Ωαµσ∞, φα∩Φ±αφφα  ±ε τφαφΦσ∞ Σσδα ±≥α≥ⁿ  └.└. ╧αΓδεΓ±Ωεπε ε ßδσ±≥ ∙σ∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωε∞ ≡ε∞αφΦ±≥σ ╠α≡Ωσ └δΣαφεΓσ. └Γ≥ε≡ ±µΦ∞ασ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤ Σε ⌠ε≡∞≤δ√: "∩≡αΓΣα ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ αδΣαφεΓ±Ωεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Φ Ω ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■". ═ε ΩαΩα  ∩≡αΓΣα? ─δ  └δΣαφεΓα Φ±≥ε≡Φ  - ²≥ε ⌡αε±, ß≡ε≤φεΓ±Ωεσ ΣΓΦµσφΦσ ∞εδσΩ≤δ. "╬φ φσ Γσ≡Φδ... φΦ Γε ≈≥ε", - ∩Φ±αδ Γ φσΩ≡εδεπσ Γ√±εΩε ≈≥ΦΓ°ΦΘ └δΣαφεΓα ├αΘ≥ε ├ατΣαφεΓ. ═ε ΩαΩ ≡ατ ²≥ε Φ ≥≡σß≤σ≥ ∩ε ±φσφΦ  Γ "╤δεΓα≡σ", ∩≡ΦτΓαφφε∞ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φ≥ⁿ φ≤µΣ√ °Ωεδ√. ╥≤≥ ∞εµφε ß√δε ß√ ±Ωατα≥ⁿ Φ ε Γ√Σα■∙σ∞± , φε ΩαßΦφσ≥φε∞, ΩφΦµφε∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ Σα≡εΓαφΦ  └δΣαφεΓα (≈≥ε ε≥∞σ≈αδ Γ ≤≥≡Φ≡εΓαφφεΘ, ≡στΩεΘ ⌠ε≡∞σ ┬.▀φεΓ±ΩΦΘ), Φ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≡ε∞αφ√ σπε ∩≡εφΦτ√Γασ≥, ∩ε ±δεΓα∞ ├σε≡πΦ  ╚ΓαφεΓα, "⌠Φδε±ε⌠Φ  ßστΓσ≡Φ  Φ ±Ωσ∩≥Φ÷Φτ∞α", ≈≥ε ≡≤±±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ ∩≡σΣ±≥ασ≥ Γ φΦ⌡ ΩαΩ "±∞σ±ⁿ δΦ÷σ∞σ≡Φ , Φφ≥≡Φπ, ßσ±≥εδΩεΓ∙Φφ√ Φ ≡ατε≈α≡εΓαφΦ " Φ ≈≥ε Γ±σ Γ µΦτφΦ, σ±δΦ Γσ≡Φ≥ⁿ πσ≡ε ∞ Φ Φ⌡ ≥Γε≡÷≤, "∩≡Φ≥Γε≡±≥Γε Φ ±α∞εεß∞αφ, µαΣφε±≥ⁿ, πδ≤∩ε±≥ⁿ Φ ²πεΦτ∞". ┬ε≥ πΣσ ≡α±⌡εΣΦ≥±  └δΣαφεΓ ± ∩≡αΓΣεΘ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ.

╩εφσ≈φε, ⌡≤Σε, ΩεπΣα Γ "╤δεΓα≡σ" Γ±≥≡σ≈α■≥±  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦσ, ∩≤±≥ⁿ Φ ∞σδΩΦσ φσ≥ε≈φε±≥Φ (φα∩≡Φ∞σ≡, ≡ε∞αφ ∩Φ±α≥σδ -²∞Φπ≡αφ≥α ═. ╨ε∙Φφα "├ε≡φσσ ±εδφ÷σ" φατΓαφ "├ε≡ ≈σσ ±εδφ÷σ"). ═ε, ∩εµαδ≤Θ, σ∙σ πε≡°σ φα≥αδΩΦΓα≥ⁿ±  φα Ωατσφφ√σ Φ α≡⌡αΦ≈φ√σ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ΓετΓ≡α∙α■≥ φα± Ω ∞√°δσφΦ■ ±εΓΩεΓεπε Φ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ∩εΩεΘφεπε δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦ . ╠√ ≤τφασ∞, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ≈≥ε Σδ  ≥Γε≡≈σ±≥Γα ┬σ≡√ ╩σ≥δΦφ±ΩεΘ (ε≈σΓΦΣφε, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∩≡ε≈Φ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ) "⌡α≡αΩ≥σ≡φε ∩ε±≥ε φφεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ Ω φεΓε∞≤", α ≤ ┬αΣΦ∞α ╩εµσΓφΦΩεΓα "αΩ≥ΦΓφε ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡≤σ≥±  ≥σ∞α ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα, Φτεß≡αµσφΦ  (≥σ∞α Φτεß≡αµσφΦ ! - ╬.╠.) ≡≤ΩεΓεΣ ∙σΘ ≡εδΦ ╩ε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ∞α±±", ≈≥ε ≡ε∞αφ√ └δσΩ±αφΣ≡α ≥αΩεΓ±Ωεπε ß≤Σ≥ε ß√ "φσ±≤≥ φα ±σßσ ≈σ≡≥√ φεΓα≥ε≡±≥Γα" Φ ≥.Σ. Φ ≥.∩. ┬±σ ²≥ε, ±επδα±Φ∞± , ΦΣσ≥ ∞Φ∞ε δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Γ√πδ ΣΦ≥ ±σπεΣφ  Ωα≡ΦΩα≥≤≡φε Φ φσδσ∩ε. ═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ε ∩≡αΓε⌠δαφπεΓ√⌡ ±ε÷≡σαδΦτ∞α Φ φσδⁿτ  πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩ε-Φφε∞≤? ╬Ωατ√Γασ≥± , ∞εµφε. ╤≤∞σδ µσ └.└. ╧αΓδεΓ±ΩΦΘ Γ ±≥α≥ⁿσ ε ┬.═. └µασΓσ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε ∩εΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ≡ε∞αφ "─αδσΩε ε≥ ╠ε±ΩΓ√" ΓεΓ±σ φσ πΦ∞φ ±ΓεßεΣφε∞≤ ≥≡≤Σ≤, φε "≥≡απΦ≈σ±ΩΦΘ ΣεΩ≤∞σφ≥ ²∩ε⌡Φ".

┬ ≡ Σσ ±δ≤≈ασΓ αΓ≥ε≡√ ±εΓσ≡°σφφε ≥σ≡ ■≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ±ε≡ατ∞σ≡φε±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡  ΓδσφΦΘ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΩεπΣα ≈Φ≥ασ°ⁿ, ß≤Σ≥ε "Γ ∩≡ετσ ┼⌠Φ∞εΓ (αΓ≥ε≡ ∩ε±≡σΣ±≥ΓσφφεΘ ∩εΓσ±≥Φ "╤∞ε≥≡Φ≥σ, Ω≥ε ∩≡Φ°σδ", α ≥αΩµσ ⌠≡απ∞σφ≥εΓ ≡ε∞αφα "╟≡σδΦ∙α") ΦΣσ≥ ≥εδ±≥εΓ±ΩΦ∞ ∩≤≥σ∞". ═± ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ╚.╠. ┼⌠Φ∞εΓ εΩαταδ±  Γ "╤δεΓα≡σ" φσ ßδαπεΣα≡  ±ΓεΦ∞ (ε≈σφⁿ ±Ω≡ε∞φ√∞, φαΣε ±Ωατα≥ⁿ) δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞ ±ε≈ΦφσφΦ ∞, α ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε  Γδ σ≥±  ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "▌≡∞Φ≥αµ", Ωε≥ε≡εσ "Γ√∩≤±Ωασ≥ φσΩε∞∞σ≡≈σ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ" (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ "δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±ΩΦσ Φ±±δσΣεΓαφΦ "). ╧ε≡εΘ ∩≡ΦΓεΣΦ∞√∞ ∩α≡αδδσδ ∞, ßστ≤±δεΓφε, φσΣε±≥ασ≥ ταΓσ≡°σφφε±≥Φ. ╥αΩ, αΓ≥ε≡ ±≥α≥ⁿΦ ε ┼.└. ┼Γ≥≤°σφΩε ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε σπε ßδΦτε±≥Φ ╠α ΩεΓ±Ωε∞≤: ┼Γ≥≤°σφΩε "∩≡εΣεδµασ≥ φα±≥εΘ≈ΦΓε, ± ²φσ≡πΦσΘ, ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ■ Φ ÷σδσ≤±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ■ ╠α ΩεΓ±Ωεπε Σσδα≥ⁿ ±Γεσ Σσδε... ╤ ╠α ΩεΓ±ΩΦ∞ ┼Γ≥≤°σφΩε ≡εΣφΦ≥ Φ ∞φεπεσ Σ≡≤πεσ: ∩εφΦ∞αφΦσ επ≡ε∞φεΘ ≡εδΦ ∩ε²τΦΦ Γ ∩σ≡σ±≥≡εΘΩσ µΦτφΦ, ε≡παφΦ≈σ±Ωα  ±Γ τⁿ ≥≡Φß≤φφε±≥Φ Φ φσµφε±≥Φ, ≈≤≥Ωεσ ε≥φε°σφΦσ Ω δ≤≈°σ∞≤ Γ δ■Σ ⌡ Φ φσ∩≡Φ∞Φ≡Φ∞εσ - Ω ⌡≤Σ°σ∞≤, Φφ≥σ≡φα÷ΦεφαδΦτ∞ Φ φσ∩≡Φ ≥Φσ δ■ß√⌡ ⌠ε≡∞ φα÷ΦεφαδΦτ∞α, ≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ ∩α⌠ε± Φ ≤±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ Γ ß≤Σ≤∙σσ". ╩ ±εµαδσφΦ■, φΦ≈σπε φσ πεΓε≡Φ≥±  ε ≥ε∞, ≈≥ε µσ ε≥δΦ≈ασ≥ ┼Γ≥≤°σφΩε ε≥ ΓσδΦΩεπε ⌠≤≥≤≡Φ±≥α Φ ΓεµΣ  ±εΓσ≥±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ. └ ε≥δΦ≈ΦΘ, ∩εµαδ≤Θ, ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ±⌡εΣ±≥Γα, ≤≈Φ≥√Γα  Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ΦτΣ√⌡αφΦσ ±α∞επε "≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩α⌠ε±α"...

┬∩≡ε≈σ∞, ²≥Φ Φ Σ≡≤πΦσ επ≡σ⌡Φ φσ ∞σφ ■≥ εß∙σπε Γ∩σ≈α≥δσφΦ . ┬∩σ≡Γ√σ ΩεδδσΩ≥ΦΓ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ ε±≤∙σ±≥ΓΦδ ßΦεßΦßδΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ±ΓεΣ φα°σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ - φα≈αδα ΓσΩα, ∞σ≥≡ε∩εδΦΦ (≥ε ßΦ°ⁿ ±εΓσ≥±ΩεΘ), ²∞Φπ≡α÷ΦΦ (Γ±σ⌡ σσ Γεδφ). ╬≥ ╩ε≡εδσφΩε Σε ╫Φ≈ΦßαßΦφα, ε≥ ╠σ≡σµΩεΓ±Ωεπε Σε ╤εδµσφΦ÷√φα. ╧σ±≥≡α  ∞εταΦΩα ±δεµΦδα±ⁿ Γ ÷σδⁿφ≤■ ⌠≡σ±Ω≤, ∩ετΓεδ ■∙≤■ ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ σΣΦφ≤■, ΓσδΦΩ≤■ Φ φσΣσδΦ∞≤■ ≡≤±±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ≤µσ ≤⌡εΣ ∙σπε ±≥εδσ≥Φ . ─Γ≤⌡≥ε∞φ√Θ "╤δεΓα≡ⁿ" - ∩εδστφεσ ±∩≡αΓε≈φεσ ∩ε±εßΦσ Σδ  °Ωεδⁿφεπε ≤≈Φ≥σδ , ±≥≤Σσφ≥α-⌠Φδεδεπα, ±≥α≡°σΩδα±±φΦΩα Φ ∩≡ε±≥ε Σδ  δ■ßΦ≥σδ  ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 033 (54) ε≥ 27 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.