k031-81.htm

╫┼╦╬┬┼╩ ╧╬╩╬▀

"╩αΩ ≥εδⁿΩε ±αµ≤±ⁿ ∩Φ±α≥ⁿ, ≥ε ≈≤Γ±≥Γ≤■ ±σß ∩εΣ τφαΩε∞ ßσΣ√", -
πεΓε≡Φ≥ ∩≡εταΦΩ └φα≥εδΦΘ ├αΓ≡ΦδεΓ

╧Φ±α≥σδⁿ └φα≥εδΦΘ ├αΓ≡ΦδεΓ µΦΓσ≥ Γε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ. ╤δ≤µΦ≥ Σε±≥αΓ∙ΦΩε∞ ≥σδσπ≡α∞∞. ┬ ╠ε±ΩΓ≤ Γ√ßΦ≡ασ≥± ≡σΣΩε, Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ µΦτφΦ ∩ε≈≥Φ φσ ≤≈α±≥Γ≤σ≥. ┬±σ ≥Γε≡≈σ±≥Γε ≤δεµΦδε±ⁿ Γ ΣΓσ ≥εφσφⁿΩΦσ ΩφΦπΦ: ΣαΓφ■■ Γ "╠ε±ΩεΓ±Ωε∞ ≡αßε≈σ∞" Φ ∩≡ε°δεπεΣφ■■ "╩ ∩≡ΦστΣ≤ ═." Γ "┴ΦßδΦε≥σΩσ µ≤≡φαδα "╤εδε" (±∞. "EL-═├" ε≥ 06.11.97). ┬±σ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ε∩≡ε±√ εß τα≥σδⁿφε ε≥∞σ≈αδΦ σσ Γ ≈Φ±δσ ±εß√≥ΦΘ πεΣα. └φ≥Φß≤Ωσ≡εΓ±Ωα ∩≡σ∞Φ "┴≡α≥ⁿ ╩α≡α∞ατεΓ√" Γφσ±δα "╩ ∩≡ΦστΣ≤ ═." Γ °ε≡≥-δΦ±≥. "┴≤Ωσ≡" ²≥επε πεΣα ├αΓ≡ΦδεΓα Φτ ±∩Φ±Ωα Φτ· δ: ≡α±±Ωατ√ - ²≥ε φσ ≡ε∞αφ.

└δσΩ±αφΣ≡ ╠Φ⌡αΘδεΓ

- └φα≥εδΦΘ, ΩεπΣα ≈Φ≥ασ°ⁿ ≥ΓεΦ ≡α±±Ωατ√, ≥ε φσ ∩εΩΦΣασ≥ ≥αΩεσ ≈≤Γ±≥Γε, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ∩Φ°σ≥ ±εΓσ≡°σφφε φσ ε ≥ε∞, ≈≥ε εφ δ■ßΦ≥. ┼∞≤ φ≡αΓ ≥± Ω≡α±ΦΓ√σ µσφ∙Φφ√ Φ ΓΦφε, "∩α≡ΩΦ Φ ≡σ±≥ε≡αφ√", α ≡σ≈ⁿ εφ ΓσΣσ≥ ε ΩαΩΦ⌡-≥ε ±≥α≡≤⌡α⌡ Φ Σ≤≡α≈Ωα⌡. ╧ε≈σ∞≤ ≥αΩ ∩εδ≤≈ασ≥± ?

- ▀ ±α∞ ≤ ±σß ²≥ε ±∩≡α°ΦΓα■, ε±≥αΓα ±ⁿ φασΣΦφσ ± ±εßεΘ: ∩ε≈σ∞≤ ≥√ ΓΓεΣΦ°ⁿ Γ±σ⌡ Γ ταßδ≤µΣσφΦσ? ┬σΣⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε δ■ßδ■ Φ µσφ∙Φφ, Φ ΓΦφε, Φ ⌠≤≥ßεδ. ╧ε≈σ∞≤ φσ Γε±∩σΓα■ Γ±σ ²≥ε? ┬ε≥ ⌡ε≥ ß√ └τεΓ±Ωεσ ∞ε≡σ, πΣσ ≡εΣΦδ± , Σεδπε µΦδ Φ ∩εδ≤≈αδ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ ε≥ µΦτφΦ. ─αµσ ßεδⁿ°σ ±Ωαµ≤ - φα±δαµΣσφΦσ ε≥ µΦτφΦ. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ εφε ΦδΦ φσ≥? ─δ ∞σφ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ═σ≥ φΦ≈σπε δ≤≈°σ, ∩ε-∞εσ∞≤, δσ≈ⁿ ∩ε±δσ εßσΣα φα ΣΦΓαφ ± ⌡ε≡ε°σΘ ΩφΦµΩεΘ. ╚ ∩≤±≥ⁿ ≈σ≡στ ∩ ≥ⁿ ∞Φφ≤≥ ≥√ ταΩ≡εσ°ⁿ Φ ΩφΦµΩ≤, Φ πδατα, α σ∙σ ≈σ≡στ ∩ ≥ⁿ ∞Φφ≤≥ ±εφ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≥σß ±∞ε≡Φ≥, φε τα ²≥Φ Σσ± ≥ⁿ ∞Φφ≤≥ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ÷σδα µΦτφⁿ. ╥√ ∞√±δσφφε ∩≡εßσπασ°ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε Σσ≥±ΩΦσ ≥≡ε∩ΦφΩΦ, ±δ√°Φ°ⁿ °ε≡ε⌡ Γσ≥≡α ≥σ⌡ δσ≥ ΦδΦ ΓΦΣΦ°ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε ßδΦΩΦ Φ ≥σφΦ... ═ε ∩ε≈σ∞≤-≥ε φσ ∞επ≤ ∩Φ±α≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ Σδ ∞σφ φα±δαµΣσφΦσ µΦτφⁿ■. ╩αΩ ß≤Σ≥ε Ω≥ε-≥ε τα∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαδ ∞σφ . ╚φεΘ ≡ατ Σ≤∞α■: ∞εµσ≥, Ωεφ·■φΩ≥≤≡∙ΦΩ ΩαΩεΘ? ╧Φ±α≥ⁿ ε ∩δε⌡ε∞ ∞εΣφε, ΣεßαΓδ σ≥ ∩≡σ±≥Φµα, Γ≡εΣσ ΩαΩ ╩α⌠Ωα ≥αΩεΘ ΓδαΣΦ∞Φ≡±ΩΦΘ...

- ╟φα ≥σß ≤µσ ΣεΓεδⁿφε ΣαΓφε Φ Γ±≥≡σ≈α ±ⁿ ± ≥εßεΘ Γ≡σ∞ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ Γ ╠ε±ΩΓσ, ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩ε φα≥≤≡σ ≥√ ≈σδεΓσΩ ∩≡ατΣφΦΩα, δ■ßΦ°ⁿ ∩εΓσ±σδΦ≥ⁿ± Φ ∩εΩ≤≡εδσ±Φ≥ⁿ, φε Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞ Γ± ≈σ±ΩΦ ²≥ε Γ ±σßσ ∩εΣαΓδ σ°ⁿ.

- ─α. ╚ ∞αδε ≥επε, ≈≥ε Γ±σ ²≥ε ∩εΣαΓδσφε Γε ∞φσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ, ∩ε≡εΘ ±≥√µ≤±ⁿ ∩≡Φτφα≥ⁿ± ±α∞ε∞≤ ±σßσ, ≈≥ε ∞φσ ⌡ε≡ε°ε. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∞εΘ δ≤≈°ΦΘ Σ≡≤π Ωε∞∩ετΦ≥ε≡ ╤σ≡σµα ┴σ≡Φφ±ΩΦΘ ß√δ ≈σδεΓσΩε∞ ∞αδσ≡εΓ±Ωεπε ±ΩδαΣα, Σσ±∩ε≥Φ≈φ√Θ, ∩επ≡≤µσφφ√Θ Γ ±ΓεΘ µσ±≥ΩΦΘ ∞Φ≡. ╬φ ∞φεπε ≥≡σßεΓαδ ε≥ ∞σφ . └ , φαΓσ≡φεσ, εΩαταδ± ≥≡≤±ε∞. ▀ ßε δ± ∩εΩατα≥ⁿ ±Γε■ ≡αΣε±≥ⁿ ∩σ≡σΣ ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩ ≥≡≤Σφε µΦΓσ≥. ╩επΣα ∩√≥αδ± ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε, ╤σ≡πσΘ ∞σφ ≥≤≥ µσ εß≡√Γαδ. ╬φ φσ ∩≡ΦτφαΓαδ ≡α±≥Φ≥σδⁿφεπε ±ε±≥ε φΦ , εφ Γσ±ⁿ ΩΦ∩σδ. ╠√ ß√δΦ ±εΓσ≡°σφφε ≡ατφ√σ δ■ΣΦ Φ Σεδπε ²≥επε φσ ∩εφΦ∞αδΦ, α ∩εφ Γ, ±≥αδΦ ≡α±⌡εΣΦ≥ⁿ± Γ ≡ατφ√σ ±≥ε≡εφ√. ═ε ΓσΣⁿ Φ ╠αδσ≡ ß√δ ≡ατφ√∞, Φ ≤ φσπε σ±≥ⁿ ∩≡σΩ≡α±φα ∞≤τ√Ωα, πΣσ εφ φσ ßεΦ≥± Γε±∩σ≥ⁿ αδⁿ∩ΦΘ±ΩΦσ δ≤πα Φ πε≡√, Γ Ωε≥ε≡√⌡ εφ ε≥Σ√⌡αδ. ╚ σ±δΦ ∞φσ ≤Σα±≥± ∩σ≡σΣα≥ⁿ ±ε±≥ε φΦσ ≡αΣε±≥Φ, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ φσπδ≤ßεΩε, ≥ε ε≥Ω≡ε■ Σ≡≤π≤■ ±≥ε≡εφ≤ δ≤φ√, Ωε≥ε≡α Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±Ω≡√≥α ε≥ ∞σφ ±α∞επε. ╥αΩΦσ ∞√±δΦ ∩ε≡εΘ Γπεφ ■≥ ∞σφ Γ ≥ε±Ω≤...

╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε, ΩαΩ ≥εδⁿΩε ±αµ≤±ⁿ ∩Φ±α≥ⁿ, ≥ε ≈≤Γ±≥Γ≤■ ±σß ∩εΣ τφαΩε∞ ßσΣ√. ┬ε ∞φσ ß≡εΣ ≥ ΩαΩΦσ-≥ε φσ∩≡Φ ≥φ√σ ∩≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦ , φσ ∩εΩΦΣασ≥ ε∙≤∙σφΦσ ≤π≡ετ√. ┬ε≥ ≤µσ Σεδπε µΦΓ≤, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ≡ατεß≡αδ± Γ ±σßσ. ├δαΓφεσ φα±δαµΣσφΦσ Σδ ∞σφ - ²≥ε ≈≤Γ±≥Γε ∩εΩε . ╠ε ≥σ∙α πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ≡αΣΦ ∩εΩε πε≥εΓ ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ Γ±σ∞. ▀ ε∙≤∙α■ ±σß ⌡ε≡ε°ε, ΩεπΣα ∞σφ φσ ≥≡επα■≥. ─αµσ ≡σ±≥ε≡αφ√, Ωε≥ε≡√σ Γ±σπΣα ∞σφ ≥αΩ ∞αφΦδΦ, - φσ ∩ε∞φ■ φΦ εΣφεπε Φτ φΦ⌡, πΣσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ß√ ±σß ±ΓεßεΣφε. └ ∩σ≡Γ√Θ ∞εΘ ΓΦτΦ≥ Γ ≡σ±≥ε≡αφ Ωεφ≈Φδ± Ωεφ⌠≤τε∞, ε±εßσφφε ≤µα±φ√∞ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφ ∩≡εΦτε°σδ φα πδατα⌡ ≤ ß√Γ°σΘ εΣφεΩδα±±φΦ÷√, Γ Ωε≥ε≡≤■ ß√δ Γδ■ßδσφ. ╠√ Γ Ωε∞∩αφΦΦ Σ≡≤πΦ⌡ εΣφεΩδα±±φΦΩεΓ ∩ε°δΦ Γ ±α∞√Θ ≡ε±Ωε°φ√Θ ≡σ±≥ε≡αφ ╠α≡Φ≤∩εδ , πΣσ ß√δ ∩εδ≤∞≡αΩ, ∩εΣ ∩ε≥εδΩε∞ Ω≡≤µΦδΦ±ⁿ ±σ≡σß≡Φ±≥√σ °α≡√ Φ ∞≤τ√Ωαφ≥√ Φπ≡αδΦ Σµατ Γ ßσδ√⌡ ≡≤ßα°Ωα⌡ ± ταΩα≥αφφ√∞Φ ≡≤ΩαΓα∞Φ. ─σφσπ ≤ φα± ß√δε ∞αδε, ∩ε²≥ε∞≤ ∞√ Ω≤∩ΦδΦ ß≤≥√δΩ≤ ΓεΣΩΦ Γ ∞απατΦφσ, α σσ Ω ±σßσ Γ ∩ΦΣµαΩ ε∩≡σΣσδΦδ. ═ε ΩαΩ ≥εδⁿΩε ∞√ ±σδΦ, ε⌠Φ÷Φαφ≥Ωα ∩εΣε°δα Φ ±Ωαταδα, ≈≥ε ± ΓεΣΩεΘ ±■Σα φσδⁿτ . ╧≡αΓΣα, ≤ΓΦΣσΓ ∞εΘ µαδεßφ√Θ Γτπδ Σ, εφα ≡ατ≡σ°Φδα ∩σ≡σδΦ≥ⁿ ΓεΣΩ≤ Γ π≡α⌠Φφ≈ΦΩ. ╥≤≥ ταπ≡ε⌡ε≥αδα ∞≤τ√Ωα, ∞√ φα≈αδΦ Γ√∩ΦΓα≥ⁿ, Φ Γ ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ ∞σφ Γ∞σ±≥σ ±ε ±≥≤δε∞ Ω≥ε-≥ε ∩εΣφΦ∞ασ≥ ΓΓσ≡⌡... ▀ εßε≡α≈ΦΓα■±ⁿ Φ ΓΦµ≤ επ≡ε∞φεπε Σσ≥Φφ≤, Ωε≥ε≡√Θ ∞σφ Σσ≡µΦ≥. ▀ φσ τφα■, ≈≥ε Σσδα≥ⁿ, ΓεΩ≡≤π Γ±σ τα∞σ≡δΦ. ╩α≥α±≥≡ε⌠α!.. ╧ετµσ ²≥ε≥ Σσ≥Φφα ±Ωαταδ: "╚τΓΦφΦ, ε°Φß± : Σ≤∞αδ, ²≥ε ≥ΓεΘ ß≡α≥, ± φΦ∞ Γ τεφσ ±ΦΣσδ. ┬√∩σΘ ±ε ∞φεΘ!" ╚ Γσ±ⁿ ε±≥α≥εΩ Γσ≈σ≡α Γ√φ≤µΣσφ ß√δ ∩Φ≥ⁿ ± φΦ∞, ß≡ε±ΦΓ ±Γε■ ΣσΓ≤°Ω≤ Φ Σ≡≤τσΘ.

- ╥ΓεΦ πσ≡εΦ ≈α±≥ε ∩ε∩αΣα■≥ Γ ≥αΩεπε ≡εΣα Ωεφ⌠≤τφ√σ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ ταΩαφ≈ΦΓα■≥± Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ Σσ∩≡σ±±ΦσΘ, α Γ ⌡≤Σ°σ∞ - Φ ΓεΓ±σ Φ⌡ ±∞σ≡≥ⁿ■. ╥αΩ ΓσΣⁿ?

- ╠εΘ πσ≡εΘ Γ±σπΣα φσ ±ΓεßεΣσφ, εφ φσ ∞εµσ≥ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ± φΦ ± ΩαΩεΘ, Σαµσ ±α∞εΘ δεΩαδⁿφεΘ, ταΣα≈σΘ Σε Ωεφ÷α. ▀ ∩ε∞φ■, Γ ∩σ≡Γε∞ Ωδα±±σ Γδ■ßΦδ± Γ εΣφ≤ ΣσΓε≈Ω≤ ∩ε ⌠α∞ΦδΦΦ ┬αµαΩΦΣτσ Φ, ≈≥εß√ εß≡α≥Φ≥ⁿ φα ±σß ΓφΦ∞αφΦσ, Σαµσ ∩ετΓεδ δ ±σßσ ΩαΩΦσ-≥ε ∩α±±αµΦ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ±ΓεσΘ ≤∞σ≡°σΘ ∞α≥σ≡Φ, ∩εφΦ∞α , ≈≥ε ²≥ε φσ⌡ε≡ε°ε. ╚δΦ Γε≥ ßαß≤°Ωα ±°Φδα ∞φσ ≥≡≤±√ Φτ ≡ατφ√⌡ Ω≤±ε≈ΩεΓ α≥δα±φεΘ ≥ΩαφΦ, Φ , ±φ Γ ß≡■ΩΦ, ²≥Φ ≥≡≤±√ Γ±σ∞ ∩εΩαταδ. ┬±σ ²≥ε Σδ ≥επε, ≈≥εß√ ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ. ╘ΦτΦ≈σ±ΩΦ ±δαß√Θ, ≥σ≡∩ ∙ΦΘ Γ±σπΣα ∩ε≡αµσφΦσ, Ωδε≤φ - ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√. ╤ Σ≡≤πεΘ - ∩ε∞φ■ ±Γεσ ≈≤Γ±≥Γε Γε±≥ε≡πα Φ ±≥≡α⌡α ∩≡Φ ΓΦΣσ Γε±⌡εΣ ∙σπε Φτ ∞ε≡ επ≡ε∞φεπε ±εδφ÷α. ┬ε ∞φσ φα±≥εδⁿΩε Γ±σ ß√δε ∩σ≡σ∞σ°αφε - Φ ±Φßα≡Φ≥±≥Γε, Φ δΦ≡ΦΩα, Φ Σσ≡τε±≥ⁿ, Φ ■≡εΣΦΓε±≥ⁿ... ▀ ≈α±≥ε τδ■±ⁿ φα Ωεπε-φΦß≤Σⁿ, α ∩ε≥ε∞ Σ≤∞α■: "└ ≥√ ΓσΣⁿ ±α∞ ≥αΩεΘ µσ!"

- ╠φεπεσ Γ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ ≈σδεΓσΩα εß· ±φ σ≥± σπε Γ∩σ≈α≥δσφΦ ∞Φ Φ ≥≡αΓ∞α∞Φ, ∩εδ≤≈σφφ√∞Φ Γ Σσ≥±≥Γσ, Γσ≡φε?

- ▀ ≡εΣΦδ± Γ 1946 πεΣ≤ Γ ╠α≡Φ≤∩εδσ. ╠α∞α ≤∞σ≡δα, ΩεπΣα ∞φσ ß√δε ≈σ≥√≡σ πεΣα. ╬≥σ÷ ß√δ φα ╤σΓσ≡σ. ┬ε±∩Φ≥√Γαδ± ≤ ≡εΣΦ≥σδσΘ ε≥÷α. ╩επΣα ε≥σ÷ Γσ≡φ≤δ± , ≤ φσπε ß√δα Σ≡≤πα ±σ∞ⁿ , Φ Ωεφ≥αΩ≥ ± φΦ∞ ß√δ ⌠ε≡∞αδⁿφ√Θ, ≥σ∩δα Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ß√δε ∞αδε. ─ε Γε±ⁿ∞επε Ωδα±±α ≤≈Φδ± Γ εß√≈φεΘ °Ωεδσ, ∩ε≥ε∞ Γ °Ωεδσ-Φφ≥σ≡φα≥σ... ╧ε±δσ °Ωεδ√ ≡αßε≥αδ φα ∞σ≥αδδ≤≡πΦ≈σ±Ωε∞ ταΓεΣσ Φ∞σφΦ ╚δⁿΦ≈α Γ ∞εΣσδⁿφε∞ ÷σ⌡σ. ╧ε≥ε∞ ±δ≤µΦδ Γ α≡∞ΦΦ Γ ╞Φ≥ε∞Φ≡σ, Γ ≡αΩσ≥φ√⌡ ΓεΘ±Ωα⌡. ╧ε±δσ ΓετΓ≡α∙σφΦ Σε∞εΘ ε∩ ≥ⁿ ≡αßε≥αδ φα ταΓεΣσ, τα≥σ∞ ≤σ⌡αδ Γ ▀Ω≤≥Φ■. ╧ε≥ε∞ ±φεΓα Γσ≡φ≤δ± Σε∞εΘ Φ µσφΦδ± , ≡εΣΦδ± ±√φ.

- └ ΩαΩ ≥√ ±≥αδ ∩Φ±α≥σδσ∞?

- ▀ ∩ε±≥≤∩Φδ Γ ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ Φφ±≥Φ≥≤≥. ═σ±ΩεδⁿΩε Ω≡ε°σ≈φ√⌡ ≡α±±ΩατεΓ, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ∩ε±≥≤∩αδ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥, ±φα≈αδα εΩαταδΦ±ⁿ ≤ ╟αδ√πΦφα. ┼∞≤ εφΦ φσ ∩εφ≡αΓΦδΦ±ⁿ, Φ Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ ∞σφ φσ ∩≡Φφ δΦ. └ Γε Γ≥ε≡εΘ ≡ατ εφΦ εΩαταδΦ±ⁿ ≤ ▐≡Φ ╥ε∞α°σΓ±Ωεπε, Φ εφ Γτ δ ∞σφ Γ ±ΓεΘ ±σ∞Φφα≡ φα ταε≈φεσ ε≥ΣσδσφΦσ. ╧ε±δσ ²≥επε Γ ≥σ≈σφΦσ °σ±≥Φ δσ≥ Φ∞σδ ±≈α±≥ⁿσ ∩ε±σ∙α≥ⁿ ╠ε±ΩΓ≤, Γ±σπΣα ß√δ Γδ■ßδσφ Γ φσσ, ∞σ≈≥αδ µΦ≥ⁿ Γ φσΘ, Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ∞ε ∞σ≈≥α σ∙σ φσ ≤πα±δα. ▀ τφα■, ≈≥ε ±σπεΣφ ╠ε±ΩΓα - µσ±≥εΩΦΘ πε≡εΣ, Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ ±∞ ≥ⁿ ≈σδεΓσΩα... ┬∩≡ε≈σ∞, ≈≥ε εß ²≥ε∞ πεΓε≡Φ≥ⁿ! ┬ε≥ σ±δΦ ß√ ┬δαΣΦ∞Φ≡, πΣσ ±σΘ≈α± µΦΓ≤, ∩σ≡σΣΓΦφ≤≥ⁿ ∩εßδΦµσ Ω ╠ε±ΩΓσ - ²≥ε ß√δε ß√ ΦΣσαδⁿφε.

- ╫σ∞ µσ ≥σßσ ≥αΩ φ≡αΓΦ≥± ┬δαΣΦ∞Φ≡?

- ┬ε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ µΦΓ≤ ± 84-πε πεΣα. ╧ε-εß√Γα≥σδⁿ±ΩΦ ≥α∞ µΦ≥ⁿ φε≡∞αδⁿφε, φε ≥Γε≡≈σ±ΩΦ - ±Ω≤≈φε. ╒ε≥ ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ╠α≡Φ≤∩εδσ∞ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ∩ε≈≥Φ ╧α≡Φµ. ╧σ≡σστµα ±■Σα, Γ ±≡σΣφ■■ ∩εδε±≤ ╨ε±±ΦΦ, φαΣσ δ± ΦτßαΓΦ≥ⁿ± ε≥ Σε∞σφφ√⌡ ΦτΓσ≡µσφΦΘ Φ °δαΩεΓεΘ ∩√δΦ, Σ≤∞αδ, ≈≥ε Φ ∩Φ±α≥ⁿ ß≤Σ≤ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤. ╩αΩ ┴≤φΦφ. ╥σφΦ ≈≥εß ≥α∞ ß√δΦ ε≥ ßσ≡στ, Γσ≥σ≡, ±εδφ÷σ...

╫≥εß ß√δε ≥ε, ≈≥ε φσ Φ±∩ε⌡αßδσφε ∩≡επ≡σ±±ε∞, ≥ µσδεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ■. ═ε ≤Γ√, ≥αΩ Φ ε±≥αδ± ∩≡Φ ±ΓεΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±α⌡. ┬ ≡α±±Ωατα⌡ ∞εΦ⌡ φΦ≈σπε φσ Φτ∞σφΦδε±ⁿ. ╚τ∞σφΦδ± ≡ατΓσ ≈≥ε Ω≡≤π δ■ΣσΘ. ┼±≥ⁿ ε≈σφⁿ φσ∩δε⌡Φσ ∩ε²≥√ Φ ∩≡εταΦΩΦ Γε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ: ∩εΩεΘφ√Θ ≤µσ └δσΩ±αφΣ≡ ╪α≡√∩εΓ ΦδΦ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩≡αΩεΓ±ΩΦΘ, φα∩≡Φ∞σ≡. ▌≥α δΦ≥σ≡α≥≤≡φα ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ Γε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ ε≡παφΦτεΓαφα αµ Γ ΣΓα ±ε■τα ∩Φ±α≥σδσΘ. ▀ ±α∞, φαΓσ≡φεσ, ∩ε⌡εµ φα ßσδ≤■ Γε≡εφ≤, ±δΦΓ°≤■± ± ε±≥αδⁿφεΘ ±≥ασΘ. ═ε Φ φσ ±≥αΓδ■ ταΣα≈≤ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ± . ▀ φΦΩαΩ φσ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓα■ ΣΦ±≥αφ÷Φ■ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ.

╧ε ∞εδεΣε±≥Φ ∞φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ε≥δΦ≈Φ≥ⁿ± ΩαΩ ΣΦ±±ΦΣσφ≥≤, φε ∞εΘ φα±≥αΓφΦΩ ┴σ≡Φφ±ΩΦΘ ∞φσ ±Ωαταδ: τα≈σ∞ ≥σßσ ²≥ε, ∩≤±≥ⁿ ²≥Φ∞ ταφΦ∞α■≥± δ■ΣΦ, ≤ Ωε≥ε≡√⌡ ²≥ε δ≤≈°σ ∩εδ≤≈ασ≥± , α ≥√ φα∩Φ°Φ π≡≤±≥φ√Θ ≡α±±Ωατ. ╧ε±αΣΦ≥ⁿ ≥σß ∩ε±αΣ ≥, φσ Γεδφ≤Θ± . ═ε ≈σπε ≥√ Σεßⁿσ°ⁿ± ? ┬ ├σ≡∞αφΦΦ, Ω±≥α≥Φ, Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ ±≥εδΩφ≤δ± ± δ■Σⁿ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ Γ√ß≡αδΦ ΩεπΣα-≥ε ΣΦ±±ΦΣσφ≥±≥Γε Φ ±ΣΓΦφ≤δΦ±ⁿ φα ²≥ε∞. ┬±σ Φ⌡ ≡ατπεΓε≡√ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±ΓεΣ ≥± Ω εΣφε∞≤ Φ ≥ε∞≤ µσ: ╦σφΦφ, ╤≥αδΦφ, ┴≡σµφσΓ, ∞√... ┬≡σ∞ -≥ε ≤µσ Σ≡≤πεσ, α εφΦ ²≥επε φσ ΓΦΣ ≥.

- ╠φεπΦσ ±≈Φ≥α■≥ ≥σß "±∩σ÷ΦαδΦ±≥ε∞ ∩ε ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ" Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╧≡Φ≈σ∞ φσΦτ∞σφφε ∩εΩατ√Γα■∙Φ∞ ²≥≤ ∩≡εΓΦφ÷Φ■ Γ ∞≡α≈φ√⌡ ≥εφα⌡. ╩αΩεΓα ≥α∞ φα ±α∞ε∞ Σσδσ µΦτφⁿ?

- ╧≡σΣ±≥αΓⁿ ±σßσ ∩ε±σδεΩ, Ωε≥ε≡√Θ ∩ε∩εδα∞ ≡ατ≡σταδα ∞σµΣ≤πε≡εΣφ Σε≡επα, Φ αΓ≥εß≤±√, σΣΓα ≡ατ∞Φφα ±ⁿ, ΦΣ≤≥ Γ∩≡Φ≥Φ≡Ω≤ Ω µαδΩΦ∞ Σε∞ΦΩα∞. ╧ε±σδεΩ ╪δαΩεΓ√Θ - ²≥ε Ωεφ÷σφ≥≡α÷Φ ∩√δΦ, µα≡√, ε≥⌡εΣεΓ ∞σ≥αδδ≤≡πΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡. ═ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ ≥αΩ, ≈≥ε ╪δαΩεΓ√Θ Γ ∞εΦ⌡ ≡α±±Ωατα⌡ - δΦ°ⁿ ∩εΓεΣ Σδ ∞σφ , ≈≥εß√ ΦτδΦ≥ⁿ ±ΓεΘ °δαΩ. ┬σΣⁿ µΦΓ≤≥ µσ ≥α∞ δ■ΣΦ, µΦδ µσ ≥α∞, Σε∩≤±≥Φ∞, ∩ε²≥ ┴σδε≤± Φ ∩Φ±αδ ∩≡ε ±εδφ÷σ, ταΩα≥√ Φ ±εδεΓⁿσΓ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ²≥ε ≤ ∞σφ Σ≤°α ≥αΩα °δαΩεΓα ... ╤σΘ≈α± Γ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ ≈σδεΓσΩ≤ φ≤µφα ∩≡σµΣσ Γ±σπε ⌡ε≥ⁿ ΩαΩα -≥ε τα≡∩δα≥α. ═ε Σαµσ ≤ ≥σ⌡, ≤ Ωεπε εφα σ±≥ⁿ, φΦΩαΩεπε ε∩≥Φ∞Φτ∞α Γ πδατα⌡ Φ ≤Γσ≡σφφε±≥Φ Γ ταΓ≥≡α°φσ∞ Σφσ φσ≥. ╤σπεΣφ εφ ≡αßε≥ασ≥, α ταΓ≥≡α σπε ∞επ≤≥ ∩ε∩≡ε±Φ≥ⁿ. ─αµσ ≤ φα± φα ≥σδσπ≡α⌠σ, πΣσ ∞φεπε δσ≥ ≡αßε≥α■ ∩≡ε±≥√∞ ∩ε≈≥αδⁿεφε∞, δσµΦ≥ ±∩Φ±εΩ µσδα■∙Φ⌡ Ω φα∞ ∩ε∩α±≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥≤≥ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ≡σπ≤δ ≡φε ∩δα≥ ≥ ΣσφⁿπΦ. ▀ ≡ατφε°≤ ≥σδσπ≡α∞∞√. ┬Φµ≤ ∞φεπε δ■ΣσΘ. ╬ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩ε≈≥Φ φσ πεΓε≡ ≥. ─αµσ ΩεπΣα Γ ╠ε±ΩΓσ Γ±σ ß≤≡δΦδε Γ φα≈αδσ 90-⌡, Γε ┬δαΣΦ∞Φ≡σ ß√δα ≥Φ°Φφα. ▌≥ε α∩εδΦ≥Φ≈φ√Θ πε≡εΣ: σ∞≤ Γ±σ ≡αΓφε, Ω≥ε ≥α∞ ß≤Σσ≥ ┼δⁿ÷Φφ ΦδΦ ╦σßσΣⁿ. ├δαΓφεσ, ≈≥εß ß√δα ≡αßε≥α Φ τα≡∩δα≥α φσßεδⁿ°α . ┴√±≥≡ε ∩≡ΦΓ√ΩδΦ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Γ ∞απατΦφα⌡ Γ±σ σ±≥ⁿ. ╚φεπΣα Σαµσ ± φε±≥αδⁿπΦσΘ Γ±∩ε∞Φφα■≥, ΩαΩ στΣΦδΦ Γ ╠ε±ΩΓ≤ τα Ωεδßα±εΘ Φ ∩ε∩≤≥φε ταßσπαδΦ φα Γ√±≥αΓΩΦ, Γ ∞≤τσΦ, Γ ≥σα≥≡√. ╤Ωαµσ∞, Γσ≈σ≡ε∞ - φα Ωεφ÷σ≡≥ ±δ≤°α≥ⁿ ╠ε÷α≡≥α ΦδΦ ╤ΦßσδΦ≤±α, α ≤≥≡ε∞, ∩≡εΩδΦφασ∞√Θ Φ εßτ√Γασ∞√Θ ∞ε±ΩΓΦ≈α∞Φ ∞σ°ε≈φΦΩε∞, ßσµΦ°ⁿ Γ ∞απατΦφ Ω ε≥Ω≡√≥Φ■ ταφΦ∞α≥ⁿ ε≈σ≡σΣⁿ τα ∞ ±ε∞ Φ Ωεδßα±εΘ.

- ╠φσ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ε±εßσφφε Φφ≥σ≡σ±φε ≈Φ≥α≥ⁿ Γ ≥ΓεΦ⌡ ≡α±±Ωατα⌡ εßε Γ±σ∞, ≈≥ε ±Γ ταφε ± α≡∞ΦσΘ...

- └≡∞Φ ß√δα Σδ ∞σφ , τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ φσΩε≥ε≡√⌡ ∞ε∞σφ≥εΓ, ≥ µσδ√∞ ε∩√≥ε∞. ▀ ß√δ φσ φα±≥εδⁿΩε φαΦΓσφ, ≈≥εß√ Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ΩαΩ ≥εδⁿΩε εφα Ωεφ≈Φ≥± , Γ±σ ß≤Σσ≥ ⌡ε≡ε°ε. ╩επΣα Σσ∞εßΦδΦτεΓαδ± , ≥ε ∩ε∩αδ Γ ∞σφσσ Φφ≥σδδΦπσφ≥φ≤■ ±≡σΣ≤, ≈σ∞ Γ α≡∞ΦΦ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±δ≤µΦδ Γ ≡αΩσ≥φ√⌡ ΓεΘ±Ωα⌡, α ≥α∞ ß√δΦ δ■ΣΦ ± Γ√±°Φ∞ εß≡ατεΓαφΦσ∞ Φ ±ε ±≡σΣφΦ∞ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞. ┬ φα°σΘ Ωατα≡∞σ ≡α±∩εδαπαδε±ⁿ ε≥ΣσδσφΦσ ∩ε ∩εΣπε≥εΓΩσ Σαφφ√⌡ - ²δΦ≥α ≥αΩα ±εδΣα≥±Ωα . ╚ Γ Ω≤≡ΦδΩσ ∞εµφε ß√δε ≤±δ√°α≥ⁿ ≡ατπεΓε≡√ εß └⌡∞α≥εΓεΘ, ╠αφΣσδⁿ°≥α∞σ... ▀ Γ∩Φ≥√Γαδ Γ±σ ²≥ε, α ΩεπΣα ∩≡Φσ⌡αδ Γ ±ΓεΘ ╠α≡Φ≤∩εδⁿ, ≥α∞ ß√δΦ Ω≤≡ ≥φΦΩ, επε≡εΣ Φ ≤ßεπεσ µΦδⁿσ, Φ φΦΩ≥ε φσ ±δ√°αδ φΦ εß └⌡∞α≥εΓεΘ, φΦ ε ╠αφΣσδⁿ°≥α∞σ.

┬ α≡∞ΦΦ ∩ετφαΩε∞Φδ± ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡ε∞ ╤σ≡πσσ∞ ┴σ≡Φφ±ΩΦ∞, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩ε±Γ ∙σφ√ ΣΓα ∞εΦ⌡ ≡α±±Ωατα. ╬φ εΩαταδ φα ∞σφ ßεδⁿ°εσ ΓδΦ φΦσ. ╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , εφ ∞σφ Γ√φ≤µΣαδ ∩Φ±α≥ⁿ. ╩επΣα ∞√ ≡ατ·στµαδΦ±ⁿ Φτ α≡∞ΦΦ, ⌡ε≥σδ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ± φΦ∞ Σ≡≤µΦ≥ⁿ. ═ε εφ ε≥Γσ≥Φδ, ≈≥ε ∩≡ε±≥ε ≥αΩ σ∞≤ φσ Φφ≥σ≡σ±σφ, α Φφ≥σ≡σ±σφ ΩαΩ πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ. ▀ ß√δ ±≥≡α°φε ∩εΣαΓδσφ ≥αΩΦ∞ ∩εΓε≡ε≥ε∞ Σσδα. ▀ φσ ⌡ε≥σδ ß√≥ⁿ ∩Φ±α≥σδσ∞, ⌡ε≥σδ ∩≡ε±≥ε Γ±≥≡σ≈α≥ⁿ± , Γ√∩ΦΓα≥ⁿ. ╞Φ≥ⁿ, ΩαΩ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ δ■ΣΦ. ╟α≈σ∞ ∩Φ±α≥ⁿ, ΩεπΣα σ±≥ⁿ ╧≤°ΩΦφ, ╥εδ±≥εΘ? ▀, Ω±≥α≥Φ, Φ ±σΘ≈α± ≥αΩ ∩ε≡εΘ Σ≤∞α■: ±ε≈ΦφΦ≥σδⁿ±≥Γε - Σσδε ∩≤±≥εσ, Γ±σ ΓσΣⁿ ≤µσ ±Ωαταφε Σε φα±. ╥ µσδε ±ετφαΓα≥ⁿ, ≈≥ε ╤σ≡πσΘ ┴σ≡Φφ±ΩΦΘ ≤∞σ≡. ╬φ ∞σφ ∩εφΦ∞αδ Φ δ■ßΦδ, ⌡ε≥ Φ ≤φΦµαδ, Γ√ßΦΓα Φτ ∞σφ °δαΩεΓ±Ωεπε εß√Γα≥σδ . ╠φσ Ωαµσ≥± Σαµσ, ΦφεπΣα εφ ±δΦ°Ωε∞ ≤±σ≡Σ±≥ΓεΓαδ, Γ√≥≡αΓδ ΩΦ±δε≥εΘ Φ≡εφΦΦ Γ±σ µΦΓεσ Γε ∞φσ. ╬φ ∩≡ε±≥ε ±ετ≡σδ ≡αφⁿ°σ ∞σφ ... ▀, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ ±α∞ ∩≡Φ°σδ ß√ Ω ≥ε∞≤ µσ, ≥εδⁿΩε ∩ετµσ. ═ε ß√δ ß√ ∩≡Φ ²≥ε∞ ßεδσσ ≡ατπεΓε≡≈ΦΓ√∞, ßεδσσ ε≥Ω≡√≥√∞, ßεδσσ ±ΓεßεΣφ√∞.

- ╥√ Γεεß∙σ δ■ßΦ°ⁿ δ■ΣσΘ?

- ┴ε■±ⁿ, ≈≥ε φσ≥. ┼±δΦ σ±≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ φΦΩεπε φσ ΓΦΣσ≥ⁿ, ≥ε Φ φσ ⌡ε≈≤ ΓΦΣσ≥ⁿ. ┬ε≥ ΩαΩ Γ ²δσΩ≥≡Φ≈Ωσ, φα∩≡Φ∞σ≡, ±σπεΣφ ∩ε Σε≡επσ Γ ╠ε±ΩΓ≤: σ⌡αδ φε≡∞αδⁿφε, ±ΦΣσδ εΣΦφ. ╧ε≥ε∞ ΓΓαδΦδα±ⁿ Ω≤≈α φα≡εΣ≤, ±≡ατ≤ ∩σ≡σ±σδ ∩εΣαδⁿ°σ. ┬ εß∙σ∞ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ∞σφ δ ∞σ±≥α, ≈≥εß√ φσ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ≡ Σε∞ Σ≡≤πεΘ ε≡παφΦτ∞ ΩαΩεΘ-≥ε. ╥σ∞ ßεδσσ φσ ±δ√°α≥ⁿ ΩαΩΦ⌡-≥ε Φ±≥ε≡ΦΘ.

- ▀ τφα■, ≈≥ε ≥σß δ■ß ≥ τα π≡αφΦ÷σΘ, ∩σ≡σΓεΣ ≥ Γ ≡ατφ√⌡ ±≥≡αφα⌡. ╧ε±δσΣφ ≥Γε ΩφΦπα Γ√°δα Γ ├σ≡∞αφΦΦ, Φ ≥√ ≥α∞ ∩≡εµΦδ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ...

- ┬ ├σ≡∞αφΦΦ Γ εß∙σ∞ ß√δε τα∞σ≈α≥σδⁿφε. ╩αΩ ≤µσ πεΓε≡Φδ, - ≈σδεΓσΩ ∩εΩε , Φ ≥α∞ ∩εδ≤≈Φδ ²≥ε≥ ∩εΩεΘ. ╟α Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ∩σ≡Γ√⌡ ΩαΩΦ⌡-≥ε ∞ε∞σφ≥εΓ ΣΦ±Ωε∞⌠ε≡≥α ( ±δεµφε ∩≡ΦΓ√Ωα■ Ω φεΓε∞≤ ∞σ±≥≤). ═ε ΩεπΣα ≤ΓΦΣσδ, ≈≥ε ≥α∞ φΦ≈σπε ε∩α±φεπε φσ≥, φΦΩ≥ε φσ ∩ε± πασ≥ φα ∞εΘ ∩εΩεΘ, Γ≡σ∞σφα∞Φ ε∙≤∙αδ ±σß ±εΓσ≡°σφφε ∞εδεΣ√∞ ≈σδεΓσΩε∞, ≈σπε ≤µσ ΣαΓφε φσ Φ±∩√≥√Γαδ. ▀ φΦΩ≤Σα φσ ≥ε≡ε∩Φδ± , ß≡εΣΦδ ∩ε ≤δΦ÷α∞, ⌡ε≥ , Ωαµσ≥± , ≤δΦ÷α ≥α µσ, φε ≈≤Γ±≥Γε φεΓεσ, φσεß√≈φεσ. ├≤δ , εß√≈φε τα⌡εΣΦδ Γ Ωα⌠σ Φ ≡σ±≥ε≡αφ≈ΦΩΦ, ∩ε∩αΣαΓ°Φσ± ∩ε ∩≤≥Φ. ╬ΣφαµΣ√ εßε°σδ φσ±ΩεδⁿΩε ≥αΩΦ⌡ ∞σ±≥ Φ ≤µσ ∩ετΣφε Γσ≈σ≡ε∞ Γ ∩ε±δσΣφσ∞ ταΩαταδ ≈≥ε-≥ε Φ... ≤±φ≤δ. └ ΩεπΣα ∩≡ε±φ≤δ± , ß√δε ≤µσ ≤≥≡ε. ╠εΘ ταΩατ ±≥ε δ φα ±≥εδσ φσ≥≡εφ≤≥√∞, Φ φΦΩ≥ε ∞σφ φσ ∩εßσ±∩εΩεΦδ.

- ═σ ß≤Σ≤ ±∩≡α°ΦΓα≥ⁿ, ≈≥ε ≥√ ∩Φ°σ°ⁿ, φε ±ΩαµΦ, ΩαΩ ≥√ ²≥ε Σσδασ°ⁿ? ╩αΩ ΓετφΦΩα■≥ ≥ΓεΦ ≡α±±Ωατ√?

- ╧Φ±α≥ⁿ ±≥αδε ≥≡≤Σφσσ. ╧ε±δσ ΩαΩεπε-≥ε ε≥φε±Φ≥σδⁿφεπε ≤±∩σ⌡α ±≥αδ ßε ≥ⁿ± Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ ±φΦµσφΦσ ≤≡εΓφ ≥σΩ±≥α. └ ²≥ε, φαΓσ≡φεσ, ε°ΦßΩα: φσ φ≤µφε Γεεß∙σ Σ≤∞α≥ⁿ εß ²≥ε∞, ΩεπΣα ∩Φ°σ°ⁿ. └ ∩Φ°≤ ≥αΩ. ═α ∩ε≈≥σ σ±≥ⁿ ß√Γ°ΦΘ Ω≡α±φ√Θ ≤πεδεΩ. ═ΦΩαΩΦ⌡ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ ≥α∞ φσ ∩≡εΓεΣΦ≥± ≥σ∩σ≡ⁿ, Φ ∞φσ ≥α∞ ∩ετΓεδ ■≥ ≤σΣΦφ ≥ⁿ± . ▀ ±Φµ≤ ≥α∞, ΓΩδ■≈α■ ∞≤τ√Ω≤ φα ∞απφΦ≥ε⌠εφσ Φ ≈≥ε-≥ε ∩Φ°≤. ╟α φα±≥ε ∙σπε ∩Φ±α≥σδ ∞σφ , Ωεφσ≈φε, φα ≡αßε≥σ φσ ∩≡ΦφΦ∞α■≥. ─δ φΦ⌡ φα±≥ε ∙ΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ - ╪εδε⌡εΓ. ╥ε≥, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ε µΦτφⁿ ∩Φ°σ≥. └ ≤ ∞σφ µσ φσ µΦτφⁿ, α ΩαΩΦσ-≥ε σσ π≡Φ∞α±√. ╚∞-≥ε ⌡ε≈σ≥± , ≈≥εß√ τσ∞δσΘ ∩α⌡δε, Φ ∩≥Φ÷√ ∩σδΦ, Φ δ■ßεΓⁿ ß√δα. ╚ φαΣσ■≥± , ≈≥ε ∩≡ΦΣ≤ Ω φα±≥ε ∙σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╤ΦΣΦ Φ ∩Φ°Φ, φε ≥εδⁿΩε ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ≥αΩεσ, ΩαΩ ≤ ╪εδε⌡εΓα...

▀ ≡σΣΩε Σε≈Φ≥√Γα■ ≈≥ε-≥ε Σε Ωεφ÷α. ╥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ∩Φ°≤ - ε±ΩεδΩα∞Φ ΩαΩΦ∞Φ-≥ε. ═σ∞φεπε ≈≥σφΦ , φσ∞φεπε ∞≤τ√ΩΦ, φσ∞φεπε ±εß±≥Γσφφεπε ∩Φ±αφΦ - ≥αΩ Φ µΦΓ≤. ╫α±≥ε ß√Γασ≥, ≈≥ε Ω ΣσΓ ≥Φ Γσ≈σ≡α, ΩεπΣα ∩ε≈≥α ταΩ≡√Γασ≥± Φ ±Σασ≥± ∩εΣ ±ΦπφαδΦτα÷Φ■, φα≈Φφα■ ∩επδ Σ√Γα≥ⁿ φα ≈α±√: ΩεπΣα µσ ∞εΦ ∞≤≈σφΦ Ωεφ≈α≥± ? ╩επΣα ±≥αφ≤ φε≡∞αδⁿφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞? ╧≡ΦΣ≤ Σε∞εΘ, ΓΩδ■≈≤ ≥σδσΓΦτε≡ Φ ß≤Σ≤ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ "┬≡σ∞ ", ≤µΦφα≥ⁿ, ≡ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ ± ±√φε∞, Σε≈σ≡ⁿ■ Φ µσφεΘ. ╤δεΓε∞, µΦ≥ⁿ, ΩαΩ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ δ■ΣΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 031 (52) ε≥ 13 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.