╚╤╩╦▐╫┼═╚┼ ┬ ╨▀─╙ ╚╤╩╦▐╫┼═╚╔

╧ε ±δ≤≈α■ Γ√⌡εΣα φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ∩σ≡ΓεΘ ΩφΦπΦ ╧α≤δ  ╓σδαφα
┼ΓπσφΦΘ ┬Φ≥ΩεΓ±ΩΦΘ

╧α≤δⁿ ╓σδαφ. ╤≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ . ╧σ≡σΓεΣ ╠α≡Ωα ┴σδε≡≤±÷α. - ╩ΦσΓ: ├α∞α■φ, 1998, 109 ±.

═╚╩└╩╬╔ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ φσΓετ∞εµσφ. ┬ ΩαµΣε∞ ε≥Σσδⁿφε∞ ±δ≤≈ασ ²≥ε Φ±Ωδ■≈σφΦσ" - ≥αΩεσ φα≈αδⁿφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε, ∩εταΦ∞±≥ΓεΓαφφεσ ≤ ∞εσπε ≤≈Φ≥σδ  └≡ΩαΣΦ  ╪≥σΘφßσ≡πα, Γε≥ ≤µσ Ωε≥ε≡√Θ πεΣ ∩εΣ≡ Σ   Σα■ Γ±σ∞, Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ ταφ ≥ⁿ±  ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩σ≡σΓεΣε∞ Φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ωε ∞φσ τα ±εΓσ≥ε∞. ╟αßαΓφα  Σσ≥αδⁿ: ±≥α≡°ΦΘ ±≡σΣΦ ∞εΦ⌡ ≤≈σφΦΩεΓ (Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤ δΦ°ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε ±α∞ ±σß  ≥αΩ φατ√Γασ≥) ≡εΣΦδ±  φα ±ε≡εΩ ΣΓα πεΣα ≡αφⁿ°σ ∞σφ , ∞δαΣ°Φ∞ ±σΘ≈α± δσ≥ ∩ε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ± φσßεδⁿ°Φ∞. ╤ ßεδⁿ°Φ∞ φσßεδⁿ°Φ∞, Ωεφ±≥α≥Φ≡≤■ ± π≡≤±≥ⁿ■. ┬ ∩εΩεδσφΦΦ, ≡εΣΦΓ°σ∞±  ∞σµΣ≤ 1964-1970 ππ., ∩ε²≥εΓ-∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ φσ≥ ΓεΓ±σ. ╙≥σ°ασ≥ ≥ε, ≈≥ε ±≡σΣΦ ≡εΣΦΓ°Φ⌡±  Γ ±σ∞ΦΣσ± ≥√σ πεΣ√ εφΦ ±φεΓα σ±≥ⁿ. ═ε ∞αδε.

├εΓε≡■ ε ±σßσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε   - ≥εµσ εΣΦφ Φτ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ ╧α≤δ  ╓σδαφα (1920-1970), Φ ≤ ∞σφ , ΩαΩ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≤ Γ±σ⌡ σπε ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ, ╓σδαφ φσ ∩εδ≤≈Φδ±  ΓεΓ±σ, ⌡ε≥ , Ωα■±ⁿ, Σσ± ≥εΩ ∩σ≡σΓεΣεΓ Φτ φσπε   Γ ±σ∞ΦΣσ± ≥√σ πεΣ√ ε∩≤ßδΦΩεΓαδ. ═σ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ φΦ≈σπε ∩≤≥φεπε ≥αΩµσ ≤ ╦. ├Φφτß≤≡πα, ╩. └ταΣεΓ±Ωεπε, ┬. ╩≤∩≡Φ φεΓα, ╩. ┴επα≥√≡σΓα, ├. ╨α≥πα≤τα, └. ╧α≡Φφα, ╬. ╥α≥α≡ΦφεΓεΘ, ╚. ┴εδ√≈σΓα, ┬. ╦σΓαφ±Ωεπε, ╤. └Γσ≡Φφ÷σΓα et cetera. ╤∩Φ±εΩ ∞εµφε ß√ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ, α   ±α∞ ±σßσ ∞επ ß√ Γετ≡ατΦ≥ⁿ, ≈≥ε "╧α≡Φµ-Ωε≡αßδΦΩ Γ ≡■∞Ωσ ±≥αδ φα  Ωε≡ⁿ..." Γ ∩σ≡σΓεΣσ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╦σΓαφ±Ωεπε ΦδΦ "├δ≤ßεΩε Φ ∩ετΣφε" Γ ∩σ≡σΓεΣσ └δσΩ±σ  ╧α≡Φφα - ≤Σα≈Φ, Σα Φ σ∙σ ≥≡Φ-≈σ≥√≡σ ∩σ≡σΓεΣα ε≥√∙σ≥± . ═ε φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ε∩≤ßδΦΩεΓαφα ≤µσ φσ εΣφα ±ε≥φ  ∩σ≡σδεµσφΦΘ Φτ ∩ε²≥α, Ωε≥ε≡ε∞≤ ╨ε±±Φ  - ΩαΩ φΦ εΣφα Σ≡≤πα  ±≥≡αφα - "ταΣεδµαδα", α ≤Σα≈ - σΣΦφΦ÷√. └ ταΣεδµαδΦ ∞√ ╓σδαφ≤ ∞φεπεσ: φα∩≡Φ∞σ≡, ∞Φ≡εΓα  ±δαΓα ╬±Φ∩α ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α, ⌠αΩ≥, ± Ωε≥ε≡√∞ φΦΩ≥ε φσ ±∩ε≡Φ≥ ± °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ πεΣεΓ, - Σσδε ≡≤Ω ╓σδαφα. ╚∞σφφε ∩ε σπε ∩σ≡σΓεΣα∞ φα φσ∞σ÷ΩΦΘ ┼Γ≡ε∩α ≤τφαδα ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α - Φ ±≡ατ≤ Γ σπε πσφΦαδⁿφε±≥ⁿ ∩εΓσ≡Φδα. ╬≈σφⁿ ≡σΣΩΦΘ ±δ≤≈αΘ: Σα≡εΓαφΦ  εΩαταδΦ±ⁿ ±≡εΣφ√, "ΩεφπσφΦαδⁿφ√".

┬ 1970 πεΣ≤ ≤≡εµσφσ÷ ╫σ≡φεΓΦ÷ ╧α≤δⁿ ╦σε └φ≈σδⁿ, ΦτΓσ±≥φ√Θ Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤ ΩαΩ ╧α≤δⁿ (ΦδΦ ╧εδⁿ - ⌠ε≡∞√ ≡αΓφε∩≡αΓφ√) ╓σδαφ (≤Σα≡σφΦσ φσ∩≡σ∞σφφε φα Γ≥ε≡ε∞ ±δεπσ - ≥αΩ σπε ±≥αΓΦδ ±α∞ ∩ε²≥) ∩εΩεφ≈Φδ ± ±εßεΘ Γ ╧α≡Φµσ, α Γ ╤╤╤╨ ∩ε ΓΦδα±ⁿ ∩σ≡Γα  τα∞σ≈σφφα  ≈Φ≥α≥σδ ∞Φ ∩≤ßδΦΩα÷Φ  Φτ ╓σδαφα - "╘≤πα ±∞σ≡≥Φ" Γ... ≈σ∞-≥ε ≥αΩε∞, ±δεΓε∞, ╦ⁿΓα ├Φφτß≤≡πα. ═σ "Γ ∩σ≡σΓεΣσ", Φ Σσδε φσ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ ε≡ΦπΦφαδσ ß√δε φσ∞φεπΦ∞ ßεδⁿ°σ ≥≡ΦΣ÷α≥Φ ±≥≡εΩ, α Γ ∩σ≡σΓεΣσ - ßεδⁿ°σ ΣσΓ φε±≥α. "╘≤π≤ ±∞σ≡≥Φ" ≥σ≡ταδΦ Φ ∩ετµσ, ∩≡Φ≥ε∞ φΦΩεπΣα φσ ≤≈Φ≥√Γα  ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε ≤ ±α∞επε ╓σδαφα ²≥ε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ φσ Γ∩εδφσ ε≡ΦπΦφαδⁿφεσ, ²≥ε - ∩α≡α⌠≡ατα ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  ╚∞∞αφ≤²δ  ┬αΘ±πδα±α (1920-1979) "╬═" (φα∩ε∞Φφα■, ≈≥ε ╤∞σ≡≥ⁿ ∩ε-φσ∞σ÷ΩΦ - ∞≤µ±Ωεπε ≡εΣα, ∩ε²≥ε∞≤ "╬φ" Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ - Φ∞σφφε ╤∞σ≡≥ⁿ). ┬αΘπδα±, Γ±■ µΦτφⁿ ∩≡εµΦΓ°ΦΘ Γ ╨≤∞√φΦΦ Φ ΦτΣαΓ°ΦΘ δΦ°ⁿ ΣΓα ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±ßε≡φΦΩα, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΦτΓσ±≥σφ Γ ±≥≡αφα⌡, πΣσ πεΓε≡ ≥ ∩ε-φσ∞σ÷ΩΦ, α τα Φ⌡ ∩≡σΣσδα∞Φ - φσΦτΓσ±≥σφ ΓεΓ±σ. ┴στ "∩≡ε≥επ≡α⌠α" ┬αΘ±πδα±α "╘≤πα ±∞σ≡≥Φ" ╓σδαφα ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ πσφΦαδⁿφεΘ αß≡αΩαΣαß≡√. ┬ ∩σ≡σΓεΣα⌡, ≤Γ√, ≈≥ε ± ┬αΘ±πδα±ε∞, ≈≥ε ßστ φσπε, ε±≥ασ≥±  ≥ε µσ ±α∞εσ, ≥εδⁿΩε ≤µσ ßστ ²∩Φ≥σ≥α "πσφΦαδⁿφ√Θ". ╩±≥α≥Φ, ±α∞ ╓σδαφ ²≥ε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ (⌡ε≥  εφε ∩≡Φφσ±δε σ∞≤ ∞Φ≡εΓ≤■ ±δαΓ≤) ≥σ≡∩σ≥ⁿ φσ ∞επ, ε ≈σ∞ σ±≥ⁿ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα Γ σπε ∩Φ±ⁿ∞α⌡.

═ε σ±≥ⁿ ±≡σΣΦ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ ╓σδαφα φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω ΣΓεσ, ≤ Ωεπε Γ±σ µσ ≈≥ε-≥ε ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ. ╧σ≡Γ√∞ ß√δ ┬ΦΩ≥ε≡ ╥ε∩ε≡εΓ, σ∙σ Γ φα≈αδσ ±σ∞ΦΣσ± ≥√⌡ πεΣεΓ ∩≡Φ∞σφΦΓ°ΦΘ ∩ε²≥ΦΩ≤ ∩ετΣφσπε ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α Γ ²≥ε∞ Σσδσ, Φ - ±≡αßε≥αδε. ┬∩σ≡Γ√σ ∩σ≡σΓεΣ√ ╥ε∩ε≡εΓα ≤ΓΦΣσδΦ ±Γσ≥ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ µ≤≡φαδα "╚φε±≥≡αφφα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α" (1974, N 5) Φ Γ ±ßε≡φΦΩσ "╚τ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ αΓ±≥≡ΦΘ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ" (╠., "╧≡επ≡σ±±", 1975), ß√δΦ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ Φ ∩ετµσ. ╧ε ∞σφⁿ°σΘ ∞σ≡σ ≡αφφΦΘ ╓σδαφ ≤ ╥ε∩ε≡εΓα ∩εδ≤≈Φδ±  ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε, Φ φσ±ΩεδⁿΩε ∩εΩεδσφΦΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ ∩σ≡σΓεΣφεΘ ∩ε²τΦΦ ΩαΩ Ωδα±±ΦΩ≤ µαφ≡α ∩ε∞φΦδε "═α∩≡α±φε ≥√ ±σ≡Σ÷σ φα ±≥σΩδα⌡ ≡Φ±≤σ°ⁿ...", "╠εφα⌡ Γεδε±α≥√∞Φ ∩αδⁿ÷α∞Φ ΩφΦπ≤ ≡α±Ω≡εσ≥...", "═αΣ ∞ε≡σ∞ Ωε±α ≥Γε , ΩαΩ τεδε≥εΘ ∞εµµσΓσδⁿφΦΩ..." - Σα ≥εδⁿΩε δΦ ²≥ε. ╩επΣα Γ Ωεφ÷σ 1980-⌡ πεΣεΓ Γ "╒≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ" ┬αδⁿΣσ∞α≡ε∞ ┬σßσ≡ε∞ Φ ∞φε■ ß√δα τα≥σ φα ßεδⁿ°α  αφ≥εδεπΦ  φσ∞σ÷Ωε τ√≈φεΘ ∩ε²τΦΦ ╨≤∞√φΦΦ, ≥ε ΓετφΦΩ Γε∩≡ε± - ∞εµφε δΦ Ω φσΘ ε≥φσ±≥Φ ╓σδαφα. ╘αΩ≥√ πεΓε≡ΦδΦ ±δσΣ≤■∙σσ: ≡εΣΦδ±  23 φε ß≡  1920 πεΣα Γ ╫σ≡φεΓ÷α⌡, ≥επΣα Γ⌡εΣΦΓ°Φ⌡ Γ ±ε±≥αΓ ╨≤∞√φΦΦ. ╚ Σε 1947 πεΣα, Σε φσδσπαδⁿφεπε ∩σ≡σστΣα Γ ┬σφ≤, ∩ε²≥ µΦδ Γ ╨≤∞√φΦΦ, ∩ε∩αΣα  ≥ε Γ πσ≥≥ε, ≥ε Γ ╤╤╤╨, ≥ε φα ∩≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφ√σ Σε≡εµφ√σ ≡αßε≥√, ≥ε φα Σεδµφε±≥ⁿ ≡σΣαΩ≥ε≡α ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╨≤±±Ωα  ΩφΦπα" Γ ┴≤⌡α≡σ±≥σ, ∩σ≡σΓεΣΦδ (φα ≡≤∞√φ±ΩΦΘ!) ≥ε "├σ≡ε  φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ" ╦σ≡∞εφ≥εΓα, ≥ε ∩≡ετ≤ ╫σ⌡εΓα, ≥ε Σ≡α∞α≥≤≡πΦ■ ╩εφ±≥αφ≥Φφα ╤Φ∞εφεΓα. ╨εΣφ√∞ σπε  τ√Ωε∞ Γ±σ µσ ß√δ φσ∞σ÷ΩΦΘ, Φ ∩σ≡Γα  σπε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωα  ∩≤ßδΦΩα÷Φ  Φ∞σδα ∞σ±≥ε Γ ┴≤⌡α≡σ±≥σ, Γ αδⁿ∞αφα⌡σ "Ahora" Γ 1947 πεΣ≤. ╤δεΓε∞, ∩ε ∞σφⁿ°σΘ ∞σ≡σ ±α∞√Θ ∩σ≡Γ√Θ ±ßε≡φΦΩ ╓σδαφα - Γ√°σΣ°ΦΘ Γ ┬σφσ Γ 1948 πεΣ≤ "╧σ±εΩ Φτ ≤≡φ" - ß√δ ±ετΣαφ σ∙σ Γ ╨≤∞√φΦΦ. ┬ε≥ ²≥ε≥ ±ßε≡φΦΩ ∞√ ≡σ°ΦδΦ Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Γ Γ√°σΣ°σΘ Γ 1992 πεΣ≤ φα ±≡σΣ±≥Γα ⌠Φ≡∞√ "Inter Nationes" αφ≥εδεπΦΦ "╦Φ≡α ±σ∞Φ πε≡εΣεΓ". ╩ "±σ∞Φ πε≡εΣα∞" (╤σ∞Φπ≡αΣⁿ■), Γ∩≡ε≈σ∞, φΦ ╫σ≡φεΓ÷√, φΦ Σαµσ ┴≤⌡α≡σ±≥ ε≥φε°σφΦ  Γεεß∙σ-≥ε φσ Φ∞σ■≥, φε... φατΓαφΦσ φα∞ Σε±≥αδε±ⁿ Γ φα±δσΣ±≥Γε ε≥ ∩εΣ÷σφτ≤≡φεΘ ±εΓσ≥±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ, α Γ φσΘ δεπΦΩΦ Φ±Ωα≥ⁿ φσ ±≥εΦ≥.

╤δεΓε∞, ≡αφφΦΘ ╧α≤δⁿ ╓σδαφ ∩εδ≤≈Φδ±  ≤ ┬ΦΩ≥ε≡α ╥ε∩ε≡εΓα. ╧ετΣφΦΘ - ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡, ε±εßσφφε °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ πεΣεΓ - φσ ε±εßσφφε ∩εδ≤≈αδ±  Φ ≤ φσπε, Φ ∞√ ≤µ ∞α⌡φ≤δΦ ≡≤ΩεΘ: ±≥αδε ß√≥ⁿ, φσ∩σ≡σΓεΣΦ∞ε. ═σ ∩σ≡Γ√Θ ±δ≤≈αΘ, φσ ∩ε±δσΣφΦΘ. ╓σδαφ ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ αΓ±≥≡ΦΘ±Ωεπε Ωδα±±ΦΩα, Ωε≥ε≡επε Φπφε≡Φ≡εΓα≥ⁿ Σαµσ ±εΓσ≥±ΩεΘ ÷σφτ≤≡σ φσ ∩εδαπαδε±ⁿ, εφ ∩σ≡σΓσδ Φ "─ΓσφαΣ÷α≥ⁿ" ┴δεΩα, Φ Ωεσ-≈≥ε Φτ ┼±σφΦφα - ≥αΩ ≈≥ε Γε Γ±σ⌡ αφ≥εδεπΦ ⌡ ΩαΩΦσ-≥ε ∩σ≡σΓεΣ√ Φτ ╓σδαφα ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ∩σ≈α≥α≥ⁿ. ╟α ∞αδ√∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ (≡αφφΦΘ ╓σδαφ Γ Φ±∩εδφσφΦΦ ╥ε∩ε≡εΓα, σ∙σ 4-5 ≤Σα≈ ≤ Σ≡≤πΦ⌡ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ) δ≤≈°σ εß ²≥Φ⌡ ∩σ≡σΓεΣα⌡ φσ Γ±∩ε∞Φφα≥ⁿ.

╠α≡Ω ┴σδε≡≤±σ÷ Γ∩σ≡Γ√σ ∩ε ΓΦδ±  φα ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ πε≡Φτεφ≥σ Γ 1986 πεΣ≤, ΩεπΣα °δα ≡αßε≥α φαΣ ΣΓ≤ τ√≈φεΘ αφ≥εδεπΦσΘ "╟εδε≥εσ ±σ≈σφΦσ. └Γ±≥≡ΦΘ±Ωα  ∩ε²τΦ  XIX-╒╒ ΓσΩεΓ Γ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩σ≡σΓεΣα⌡". ╧σ≡Γ√Θ ±ε±≥αΓΦ≥σδⁿ ΩφΦπΦ, ─.╤. ─αΓδσαφΦΣτσ, ε≈σφⁿ ≡αφε ≤∞σ≡, σΣΓα ≤±∩σΓ φα≈α≥ⁿ ≡αßε≥≤, - Γ±  ≥ µσ±≥ⁿ σσ ±ε±≥αΓδσφΦ  ±ΓαδΦδα±ⁿ φα Γ≥ε≡επε ±εαΓ≥ε≡α, ┬. ┬σßσ≡α, Φ φα ∞σφ , Φ±∩εδφ Γ°σπε εß ταφφε±≥Φ ∩≡Φ ²≥εΘ ΩφΦπσ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ±≥ε≡ΦΩα ∩σ≡σΓεΣα (∩εδ±ε≥φΦ ±εΓσ≡°σφφε ταß√≥√⌡ ∩σ≡σΓεΣεΓ ε≥Ωε∩αδ Φ ∩εδεΓΦφ≤ ≡αΣ ß√ φ√φ≈σ εß≡α≥φε ταΩε∩α≥ⁿ) Φ Γφ≤≥≡ΦΦτΣα≥σδⁿ±Ωεπε ≡σ÷σφτσφ≥α "±α∞ε≥σΩα". ╤α∞ε≥σΩα ß√δΦ ≥εφφ√, ∞ε  ≡σ÷σφτΦ  ∩εδ≤≈Φδα±ⁿ ΣδΦφεΘ Γ ±σ∞ⁿΣσ± ≥ ΣΓσ ±≥≡αφΦ÷√, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ⌡≡αφ■ ± δ■ßεΓⁿ■, φσ ΣαΘ ┴επ φΦ ∞φσ, φΦ ≈Φ≥α≥σδ■ ∩εΣεßφ√σ πε≡√ φαΓετα ≡ατπ≡σßα≥ⁿ. └ µσ∞≈≤µφεσ τσ≡φε   Γ±σ-≥αΩΦ φα°σδ: ∩σ≡σΓεΣ√ ╠α≡Ωα ┴σδε≡≤±÷α Φτ ╧α≤δ  ╓σδαφα. ╧εφα≈αδ≤ ²≥ε ß√δε Γ±σπε εΣφε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ, "╫σ≡φ√σ ⌡δε∩ⁿ ", Ωε≥ε≡εσ ∞√ ΣαΓφε ≤µσ τα≈Φ±δΦδΦ Γ φσ∩σ≡σΓεΣΦ∞√σ. ═ε ± ∩σ≡Γεπε Γτπδ Σα ±≥αδε  ±φε: τΣσ±ⁿ - ≥ε ±α∞εσ Φ±Ωδ■≈σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ±δ≤µΦ≥ ε∩≡αΓΣαφΦσ∞ ±α∞ε∞≤ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ■ φσΓετ∞εµφεπε µαφ≡α - ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ∩σ≡σΓεΣα. ▀ τφα≥ⁿ ≥επΣα φσ τφαδ, Ω≥ε ≥αΩεΘ ┴σδε≡≤±σ÷, φε ≈σδεΓσΩ≤ ²≥ε∞≤ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ∩εταΓΦΣεΓαδ. ┬ε≥ ΓσΣⁿ - ±≤∞σδ!

╠σ±≥α Σδ  ╓σδαφα Γ αφ≥εδεπΦΦ ß√δε φσ∞φεπε, φε ∩ ≥ⁿ ∩σ≡σΓεΣεΓ ┴σδε≡≤±÷α ≥επΣα φα∩σ≈α≥α≥ⁿ Γ±σ-≥αΩΦ ≤Σαδε±ⁿ - ΩφΦπα ≤ΓΦΣσδα ±Γσ≥ Γ 1988 πεΣ≤, Γ ≤∩ε∞ φ≤≥εΘ Γ√°σ "╦Φ≡σ ±σ∞Φ πε≡εΣεΓ" ╓σδαφ ß√δ ≥εδⁿΩε ±α∞√Θ ≡αφφΦΘ Φ ≥εδⁿΩε Γ ∩σ≡σΓεΣσ ┬ΦΩ≥ε≡α ╥ε∩ε≡εΓα. ┴σδε≡≤±÷≤, µΦ≥σδ■ πε≡εΣα ╩ΦσΓα Φ Γεεß∙σ ΩΦσΓδ φΦφ≤ (⌡ε≥ⁿ εφ Φ ≡εΣΦδ±  Γ 1943 πεΣ≤ φα ╙≡αδσ), ταΩαταδΦ Γ "╦Φ≡σ" ΣΓ≤⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ∩ε²≥εΓ - ±Σσδαδ ∩≡σΩ≡α±φε. └ ∩ε≥ε∞ µΦ≥σδⁿ πε≡εΣα ╩ΦσΓα εΩαταδ± ... ∩ε²≥ε∞-²∞Φπ≡αφ≥ε∞ (ΩαΩ Φ Γ±σ ∩Φ°≤∙Φσ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ∩ε²≥√ ╙Ω≡αΦφ√). ╠√ π≡≤±≥φε ∩ε±∞σ δΦ±ⁿ, α ∩ε≥ε∞, ∩ε ├αδΦ≈≤, "Φ ±φεΓα τα Σσδα".

─αΓφε ≤µσ ∩ ≥Φ≥ε∞φεσ ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╓σδαφα (≥≡Φ ≥ε∞α ε≡ΦπΦφαδⁿφεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα, ΣΓα - ∩σ≡σΓεΣφεπε) Γτ√Γαδε Ω φα°Φ∞ ∩ε²≥α∞-∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα∞: ∩ε≡α ΦτΣα≥ⁿ ΩφΦπ≤ ╓σδαφα ∩ε-≡≤±±ΩΦ. ═ε φσ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ φαδΦ≈φ√⌡ Φ ≤µσ ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩σ≡σΓεΣεΓ ε≥ßΦΓαδα ≤ ΦτΣα≥σδσΘ Φφ≥σ≡σ±. ╬ ΓσδΦΩε∞ ∩ε²≥σ ╓σδαφσ τφαδΦ Γ ε±φεΓφε∞ ≥ε, ≈≥ε εφ φα∩Φ±αδ ∩≡σ±δεΓ≤≥≤■ "╘≤π≤ ±∞σ≡≥Φ" Φ σ∙σ ≥ε, ≈≥ε Ω εΣφε∞≤ Φτ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ εφ ∩ε±≥αΓΦδ (∩ε-≡≤±±ΩΦ!) ²∩Φπ≡α⌠ Φτ ╓Γσ≥ασΓεΘ - "┬±σ ∩ε²≥√ µΦΣ√". ╬ΣφαΩε φΦ ≈σ≡φεΓΦ÷Ωε-σΓ≡σΘ±Ωεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ ╓σδαφα (∩≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε ≡εΣφ√∞  τ√Ωε∞, ΩαΩ Γε ∞φεπΦ⌡ σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ ±σ∞ⁿ ⌡ ┴≤ΩεΓΦφ√, Γ Σε∞σ ∩ε²≥α ß√δ φσ∞σ÷ΩΦΘ), φΦ τα±δ≤πΦ ∩σ≡σΣ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ, φΦ ≥≡απΦ≈σ±Ωα  πΦßσδⁿ ∩ε²≥α φσ ∩σ≡σΓσ°ΦΓαδΦ ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε ΦτΣαΓα≥ⁿ φα∞ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ß√δε Γ εß∙σ∞-≥ε φσ≈σπε. ╠√ Φ ├σ≥σ σ∙σ ΣαδσΩε φσ Γ±σπε ∩σ≡σΓσδΦ, α ≈≥ε ∩σ≡σΓσδΦ - ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ≤ßσµΣασ≥. ─ε ╓σδαφα δΦ?..

╠α≡Ω ┴σδε≡≤±σ÷ ∩εΣε°σδ Ω ╓σδαφ≤ ± ±εΓσ≡°σφφε φσεß√≈φεΘ Σδ  φα°σΘ ∩σ≡σΓεΣ≈σ±ΩεΘ °Ωεδ√ ∩ετΦ÷ΦΦ: εφ ±∩σ≡Γα ∩ε²≥α ∩≡ε≈σδ Φ ∩εφ δ, α δΦ°ⁿ ∩ε≥ε∞ ±≥αδ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ, ∩≡Φ≈σ∞ ∞σΣδσφφε, φσ ≡ατΣσδ   ∩≡ετ≤ ╓σδαφα Φ σπε ∩ε²τΦ■, ΣεßΦ≡α ±ⁿ Σε Ωε≡φσΘ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ ±δεΓ Φ Σε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε≡φσΘ ±α∞επε ╓σδαφα. ╚≥επ: Γ 1998 πεΣ≤ Γ ╩ΦσΓσ Γ√°δα ΩφΦπα ╧α≤δ  ╓σδαφα "╤≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ", ±εΣσ≡µα∙α  63 ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ , ΣΓα ²±±σ Φ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα. ╥εδⁿΩε ±∩≡αΓσΣδΦΓε, ≈≥ε ²≥α ΩφΦπα Γ√°δα ÷σδΦΩε∞ Γ ∩σ≡σΓεΣσ ╠α≡Ωα ┴σδε≡≤±÷α. ╞αδⁿ, ≈≥ε Γ ╩ΦσΓσ, µαδⁿ, ≈≥ε ≥Φ≡αµ σσ - 300 ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ, ≥α ≈α±≥ⁿ, ≈≥ε ∩ε∩αδα Γ ╠ε±ΩΓ≤, ß√δα ≡α±Ω≤∩δσφα τα ΣΓα Σφ . ═σ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ≤ αΓ≥ε≡α - σΓ≡ε∩σΘ±Ωεσ, σ±δΦ φσ ∞Φ≡εΓεσ Φ∞ , α ΩφΦπΦ ╓σδαφα ∩ε-≡≤±±ΩΦ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ß√δε. ═σ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ε≈σφⁿ ≤µ Ω≡α±ΦΓε ΦτΣαφε ΦδΦ ≤µ ε≈σφⁿ Σσ°σΓε ∩≡εΣασ≥±  (ΦτΣαφε - φα ≈σ≥Γσ≡Ω≤, ÷σφα - "≥αΩ ±σßσ"). ╧ε≥ε∞≤, ≈≥ε ΓεΓ±σ φστφαΩε∞√Θ ± ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ≈Φ≥α≥σδⁿ ε≥Ω≡√Γασ≥ ΩφΦπ≤ φα≤παΣ (ΩαΩ  , ΓΦΣΦ≥ ┴επ, ±σΘ≈α± Φ Σσδα■) Φ φα⌡εΣΦ≥ ≥αΩεσ °σ±≥Φ±≥Φ°Φσ - "┬ Σε≡επσ":

┼±≥ⁿ Γ≡σ∞ , εφε ≥ΓεΦ∞ ±∩≤≥φΦΩε∞ Σσδασ≥ ∩≡α⌡,

∩α≡Φµ±ΩΦΘ ≥ΓεΘ Σε∞ - αδ≥α≡σ∞ Σδ  ταΩδαφΦ  ≡≤Ω,

≈σ≡φ√Θ πδατ - ≥ΓεΘ ≈σ≡φσ■∙Φ∞ εΩε∞.

┼±≥ⁿ ΣΓε≡, Σδ  Σ≤°Φ ≥ΓεσΘ ≥α∞ τα∩≡ πα■≥ ΩεφσΘ.

═α ±ΩαΩ≤ Γεδε±α∞ ≥ΓεΦ∞ ΓΦ≥ⁿ±  - Σα φσ Γσδ ≥ Φ∞.

╩≥ε ε±≥ασ≥± , ≥σßσ ∞α°≤≥ Γ±δσΣ, φσ τφα  εß ²≥ε∞.

╠επ≤ ∩≡ε÷Φ≥Φ≡εΓα≥ⁿ σ∙σ 62 ∩σ≡σΓεΣα - Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ß≤Σσ≥ ≥αΩεσ µσ, Σδ  ÷σφΦ≥σδ  ≥σ∞φεΘ Φ πσ≡∞σ≥Φ≈φεΘ ∩ε²τΦΦ ε°σδε∞δ ■∙σσ. ╩±≥α≥Φ, ≥σ∞φσ  Φ πσ≡∞σ≥Φ≈φε∞≤ - φΦΩαΩ φσ ετφα≈ασ≥ φσ∩σ≡σΓεΣΦ∞εσ: ΓσδΦ≈αΘ°σπε Φτ ∩εΣεßφ√⌡ ∩ε²≥εΓ, ╧εδ  ┬αδσ≡Φ, ∞εµφε ∩≡σΩ≡α±φε ≈Φ≥α≥ⁿ φσ Γ ε≡ΦπΦφαδσ ∩ε-⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ, α Γ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ ∩σ≡σδεµσφΦ ⌡ ╨αΘφσ≡α ╠α≡ΦΦ ╨ΦδⁿΩσ Φ, Ωεφσ≈φε, ╧α≤δ  ╓σδαφα.

╩φΦπα - φσ ≥εδⁿΩε ∩εδφα  ∩εßσΣα ┴σδε≡≤±÷α Φ σπε ßσ±±∩ε≡φα  ≥Γε≡≈σ±Ωα  ≤Σα≈α, εφα µσ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ Φ φστα≤≡ Σφ√Θ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥αΩ≥ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα: "╘≤πΦ ±∞σ≡≥Φ" Γ ΩφΦπσ φσ≥. ╚ßε ╓σδαφ Φ ßστ φσσ ╓σδαφ. ═σ≥ Φ ≡ Σα Σ≡≤πΦ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ, ≤ΣαΓ°Φ⌡±  ╥ε∩ε≡εΓ≤ ΦδΦ ╦σΓαφ±Ωε∞≤. ┴σδε≡≤±σ÷ ±ετΣαδ ±Γεσπε, ≥εδⁿΩε ±Γεσπε ╓σδαφα.

─δ  ≥επε, ≈≥εß√ ΓεΘ≥Φ Γ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞Φ≡ ╓σδαφα, φ≤µφε ε≈σφⁿ ∞φεπε Γ±σπε ∩≡ε≈σ±≥ⁿ - ε≥ ⌡α±ΦΣ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣαφΦΘ Γ φσ∞σ÷Ωε∞ ∩σ≡σ±Ωατσ ╠α≡≥Φφα ┬≤ßσ≡α Σε ├σδⁿΣσ≡δΦφα, ε≥ πδαΓφεπε Ωδα±±ΦΩα ≡≤∞√φε-φσ∞σ÷ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ └δⁿ⌠≡σΣα ╠α≡π≤δ-╪∩σ≡ßσ≡α Σε ╒δσßφΦΩεΓα, ε≥ ╤δ≤≈σΓ±Ωεπε Σε └φ≡Φ ╠Φ°ε. ╠α≡Ω≤ ┴σδε≡≤±÷≤ ²≥ε ≤Σαδε±ⁿ, Φ ≤Σαδε±ⁿ φσ≈≥ε ßεδⁿ°σσ - ≤Σαδε±ⁿ ΓΓσ±≥Φ Γ ²≥ε≥ ∞Φ≡ ≈Φ≥α≥σδ , Σαµσ ≥αΩεπε, Ωε≥ε≡√Θ Φ Σσ± ≥εΘ ≈α±≥Φ φσ ≈Φ≥αδ Φτ ≥επε, ≈≥ε ²≥ε≥ ∞Φ≡ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδε.

╤α∞ΦτΣα≥±ΩΦΘ ≥Φ≡αµ - ≥≡Φ±≥α ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ. ═≤µφε, Ωεφσ≈φε, Γ ∩ ≥ⁿ, Γ Σσ± ≥ⁿ ≡ατ ßεδⁿ°σ, Φ∞σφφε ±≥εδⁿΩε φ√φ≈σ φ≤µφε Σδ  ⌡ε≡ε°σΘ ∩σ≡σΓεΣφεΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ΩφΦπΦ, ≈≥εß√ εφα Φ ∩≡εΣαδα±ⁿ, Φ εΩ≤∩Φδα±ⁿ, Φ φσ ταδσµαδα±ⁿ φα ±ΩδαΣσ. ═σ τφα■, φ≤µφε δΦ ≤ΓσδΦ≈ΦΓα≥ⁿ εß·σ∞ ΩφΦπΦ; εφα Φ Γ φ√φσ°φσ∞ "⌠ε≡∞α≥σ" Γ∩εδφσ ±ε±≥ε δα±ⁿ.

┼ΣΦφ±≥Γσφφεσ "φε": φα ±≥≡. 99-100 ε∩≤ßδΦΩεΓαφε ²±±σ ├σφφαΣΦ  └ΘπΦ "┬-°ε≡ε⌡Φ-°≤≡°αφΦ ... - ΓετΓ≡α∙α ±ⁿ Ω ╧α≤δ■ ╓σδαφ≤". ╩αΩεσ ε≥φε°σφΦσ ²≥ε ²±±σ Φ∞σσ≥ Ω ╓σδαφ≤ -   ∩εφ ≥ⁿ φσ ±∞επ. ┬ΦΣΦ∞ε, ²≥ε ²±±σ ß√δε φα∩Φ±αφε ΩαΩ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ ΦδΦ ∩ε±δσ±δεΓΦσ Ω ΩφΦπσ ΩαΩεπε-≥ε Σ≡≤πεπε ∩ε²≥α, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ - ╪α≡δ  ┴εΣδσ≡α (φα ²≥ε≥ Γα≡Φαφ≥ φαΓεΣΦ≥ ∞√±δⁿ ≤∩ε∞Φφασ∞α  "╧α-α-Σαδⁿ", ≥ε ±α∞εσ ΓσδΦΩεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ φσΩεπΣα, ∩ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞ ├σε≡πΦ  ╚ΓαφεΓα, φα "∩ε∩δαΓΩσ" ∩ετΣφσΘ φε≈ⁿ■ °σ∩≥αδ ≡≤±±ΩΦΘ αφ≥Φ-┴εΣδσ≡ ╥Φφ ΩεΓ) ΦδΦ Ωεπε-≥ε Σ≡≤πεπε Φτ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ "∩≡εΩδ ≥√⌡" (φσΣα≡ε∞ Γ ²±±σ ≤∩ε∞Φφασ≥±  "╠≤-≤-±ε≡"). ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, φΦ Ω ╓σδαφ≤, φΦ Ω ≡≤±±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ ²≥ε ²±±σ ε≥φε°σφΦ  φσ Φ∞σσ≥. ╧≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∩εΣε±αΣεΓα≥ⁿ φα ≥αΩεΘ ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ß≡αΩ.

└   ∩ε±≥αΓδ■ ΩφΦµΩ≤ ╓σδαφα-┴σδε≡≤±÷α Ω δ≤≈°Φ∞ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Φ ∩σ≡σΓεΣ≈σ±ΩΦ∞ ≤Σα≈α∞, Σε°σΣ°Φ∞ Σε ∩σ≈α≥φεπε ±≥αφΩα Γ ∩ε±δσΣφσσ Σσ± ≥Φδσ≥Φσ: Ω "╫α±ε±δεΓ≤" ╨ΦδⁿΩσ Γ ∩σ≡σΓεΣσ ╤σ≡πσ  ╧σ≥≡εΓα, Ω σπε µσ ΩφΦπσ ∩σ≡σδεµσφΦΘ Φτ ╩α≡δα-╠ΦΩα²δ  ┴σδⁿ∞αφα, Ω ┬ΦΘεφ≤ ▐≡Φ  ╩εµσΓφΦΩεΓα Φ ╦αε ╓τ√ ┬αδσ≡Φ  ╧σ≡σδσ°Φφα, Ω ╬πΣ²φ≤ ═²°≤ ╚≡Φφ√ ╩ε∞α≡εΓεΘ Φ ╥ε∞α±≤ ┬σφ÷δεΓσ ═α≥αδⁿΦ ├ε≡ßαφσΓ±ΩεΘ. ╚ ß≤Σ≤ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ∩ε ΓΦ≥±  ⌡ε≥ⁿ ΩαΩεΘ-φΦΩαΩεΘ ΩφΦµΩεΘ ΓσδΦΩΦΘ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩ ╓σδαφα - ╠α≡π≤δ-╪∩σ≡ßσ≡.

╤ΩεδⁿΩε Γ±σπε σ∙σ φσ ∩σ≡σΓσΣσφε φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω - φΦΩαΩ, Σαµσ ∩δε⌡ε φσ ∩σ≡σΓσΣσφε. ═ε µΣα≥ⁿ ß≤Σ≤ ≈≤Σα: Φ±Ωδ■≈σφΦ  Φτ ∩≡αΓΦδα, Φτ αΩ±Φε∞√ (Ω±≥α≥Φ, Γ√±ΩαταφφεΘ ─αφ≥σ) - ≈≥ε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ φσΓετ∞εµσφ. ╩ΦσΓ±Ωα  ΩφΦµΩα ╓σδαφα - ≥αΩεσ Φ±Ωδ■≈σφΦσ.

╒ε≥  ≈α±≥ε ≈≤Σσ±α φσ ±δ≤≈α■≥± .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 031 (52) ε≥ 13 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.