╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ

╩δαΘΓ ╤≥σΘ∩δτ ╦ⁿ■Φ±. ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ Γ 8 ≥ε∞α⌡. - ╠.-╠Φφ±Ω: ┬Φφεπ≡αΣ,
1998.

╩╦└╔┬ ╤. ╦▄▐╚╤ ≡εΣΦδ±  ∩ε≈≥Φ ±≥ε δσ≥ φαταΣ: Γ φε ß≡σ 1898 πεΣα. ╧σ≡σµΦΓ Γ ■φε±≥Φ ε∩√≥ ßστΓσ≡Φ , ±≥αδ τα≥σ∞ εΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ ∩≡εφΦΩφεΓσφφ√⌡ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥εΓ Φ ∩Φ±α≥σδσΘ φα°σπε ΓσΩα. ╧ε ≡εδΦ, ±√π≡αφφεΘ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±Ωεπε ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα 70-⌡ πεΣεΓ, ∩σ≡σΓεΣ√ Φτ ╦■Φ±α ±ε∩ε±≥αΓΦ∞√ φ√φ≈σ ±ε ±Γ ≥εε≥σ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ∩≡Φ ≥σδⁿ ╥εδΩΦφα Φ Σ≤⌡εΓφ√Θ φα±δσΣφΦΩ ╫σ±≥σ≡≥εφα, ╩δαΘΓ ╤. ╦ⁿ■Φ± σ∙σ Φ ∩≡ε±≥ε ε≈σφⁿ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ.

╧εΩα Γ√°δΦ ΣΓα ≥ε∞α ■ßΦδσΘφεπε ±εß≡αφΦ  ±ε≈ΦφσφΦΘ. ┬ ∩σ≡Γε∞ ∩ε∞σ∙σφ√ ΣΓα ≥≡αΩ≥α≥α ("╧≡ε±≥ε ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε" Φ "╦■ßεΓⁿ"), α Γε Γ≥ε≡ε∞ - ≡ε∞αφ "╧εΩα ∞√ δΦ÷ φσ εß≡σδΦ" Φ ∩σ≡σΓεΣ√ ±≥α≥σΘ Φ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ ╦ⁿ■Φ±α. ╘αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  ≥≡ΦδεπΦ  ε ╧σ≡σδαφΣ≡σ, ⌡≡εφΦΩΦ Γεδ°σßφεΘ ±≥≡αφ√ ═α≡φΦΦ, ∩Φ±ⁿ∞α ±≥α≡επε ßσ±α ┴αδα∞≤≥α Φ Σ≤⌡εΓφα  αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ  "═α±≥Φπφ≤≥ ≡αΣε±≥ⁿ■" Γ√ΘΣ≤≥ σ∙σ Σε φε ß≡ .

╩≡ε∞σ Γ±σπε ∩≡ε≈σπε, ±εß≡αφΦσ ╦ⁿ■Φ±α ±≥αδε σ∙σ Φ ∩εΣα≡Ωε∞ σπε πδαΓφεΘ ∩σ≡σΓεΣ≈Φ÷σ ═α≥αδⁿσ ╦σεφΦΣεΓφσ ╥≡α≤ßσ≡π Ω σσ 70-δσ≥Φ■.

╤σ≡σφ ╩Φ≡Ωσπε≡ ±α∞ ε ±σßσ Γ ΦτδεµσφΦΦ ╧σ≥σ≡α ╧. ╨εΣσ. ╧σ≡. ± φσ∞σ÷Ωεπε ═ΦΩεδα  ┴εδΣ√≡σΓα. ╤σ≡Φ  "┴Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ δαφΣ°α⌠≥√". - ╫σδ ßΦφ±Ω: ╙≡αδ LTD, 1998, 428 ±.

╩╚╨╩┼├╬╨ ß√δ Φ ε±≥ασ≥±  δ■ßΦ∞√∞ ∩σ≡±εφαµσ∞ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ∞√±δΦ. ╧≡Φ±≥αδⁿφα  ±α∞ε≡σ⌠δσΩ±Φ , ß≤φ≥ ∩≡ε≥ΦΓ Γ± ΩεΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, ε≥≈α φΦσ ΩαΩ ε±φεΓαφΦσ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ Φ ²±≥σ≥ΦΩΦ Γ√ΓσδΦ Σα≥±Ωεπε "∩≡Φφ÷α εΣΦφε≈σ±≥Γα" Γ ≤≈Φ≥σδ  ╒╒ ΓσΩα.

┬σ±ⁿ ≤°σΣ°ΦΘ Γ ∞√±δⁿ, ╩Φ≡Ωσπε≡ ⌠Φδε±ε⌠±≥ΓεΓαδ ΩαµΣ√∞ Σφσ∞ ±ΓεσΘ µΦτφΦ, ΩαΩ ²≥ε ≡σΣΩε ß√Γασ≥ φα ╟α∩αΣσ Φ ε≈σφⁿ ≈α±≥ε - Γ ╨ε±±ΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤ ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ΩφΦπα - ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, δ≤≈°α  ⌠ε≡∞α Σδ  ΦτδεµσφΦ  σπε ΦΣσΘ.

╩≡ε∞σ ∩εΣ≡εßφσΘ°σΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, ∞φεµσ±≥Γα ≡σΣΩΦ⌡ ≡Φ±≤φΩεΓ Φ ∩≡ΦµΦτφσφφ√⌡ Ωα≡ΦΩα≥≤≡, ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ≥αßδΦ÷√, ∩εΣßε≡ΩΦ ±≤µΣσφΦΘ Φ ∞φσφΦΘ, ßΦßδΦεπ≡α⌠ΦΦ, εßφΦ∞α■∙σΘ Σαµσ Φ ∩ε±δσΣφΦσ ≡≤±±ΩΦσ ΦτΣαφΦ , Γ ΩφΦπ≤ Γε°δΦ ⌠≡απ∞σφ≥√ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╩Φ≡Ωσπε≡α, ∩εΩα ∩σ≡σΓσΣσφφ√σ Φ ΦτΣαφφ√σ Ω≡αΘφσ ±Ω≤Σφε.

┬ ±σ≡ΦΦ "┴Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ δαφΣ°α⌠≥√" ∩≡σµΣσ Γ√°δα ßΦεπ≡α⌠Φ  ╨αΘφσ≡α ╠α≡ΦΦ ╨ΦδⁿΩσ, εΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ╩Φ≡Ωσπε≡ε∞ - ╒αΘΣσππσ≡ Φ ═εΓαδΦ±, Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞  ∩ε Γ ≥±  ├σ≡∞αφ ├σ±±σ Φ ▀ΩεΓ ┴σ∞σ.

╥ε≈Ωα τ≡σφΦ . ┬Φτ≤αδⁿφα  ∩ε²τΦ : 90-σ πεΣ√. ╤ε±≥αΓδσφΦσ Φ εß∙α  ≡σΣαΩ÷Φ  ─∞Φ≥≡Φ  ┴≤δα≥εΓα. - ╩αδΦφΦφπ≡αΣ-╩σφΦπ±ßσ≡π: ╤Φ∞∩δΦ÷ΦΘ, 1998, 591 ±.

╧╬▌╟╚▀, Γ√⌡εΣ ∙α  τα ≡α∞ΩΦ ±δεΓα, "δΦ≥σ≡α≥≤≡α ∩ε±δσ µΦΓε∩Φ±Φ", ΓΦτ≤αδⁿφα  ∩ε²τΦ  ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ±≥εδⁿΩε µσ, ±ΩεδⁿΩε Φ σσ τΓ≤≈α∙α  Φ∩ε±≥α±ⁿ. ╧σ≡Γ√σ σσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ±≥ε ≥ ≡ Σε∞ ± ∩σ≡Γ√∞Φ ε∩√≥α∞Φ π≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε ∩Φ±ⁿ∞α.

┬ αφ≥εδεπΦΦ ±εß≡αφ√ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  δΦ°ⁿ µΦΓ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ≡αßε≥α■∙Φ⌡ Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ Γ 90-⌡ πεΣα⌡. ╥αΩεΓ√⌡ φαß≡αδε±ⁿ 116 ≈σδεΓσΩ Φτ 22 ±≥≡αφ. ╟α≥ε Σ≡σΓφΦσ εß≡ατ÷√ ε⌡ε≥φε ∩≡ΦΓεΣ ≥±  Γ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≈α±≥Φ, ≥αΩµσ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ.

╬≥ ≡≤±±ΩΦ⌡ ≥σε≡σ≥ΦΩεΓ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ─∞Φ≥≡ΦΘ ╧≡ΦπεΓ, ┬±σΓεδεΣ ═σΩ≡α±εΓ, ╤σ≡πσΘ ┴Φ≡■ΩεΓ, ╨√ ═ΦΩεφεΓα Φ ─∞Φ≥≡ΦΘ ┴≤δα≥εΓ. ╬≥ αΓ≥ε≡εΓ "- ≥σ µσ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ═σΩ≡α±εΓα Φ ± ΣεßαΓδσφΦσ∞ └φφ√ └δⁿ≈≤Ω, └δσΩ±αφΣ≡α ├ε≡φεφα, ├σε≡πΦ  ╩ΦτσΓαδⁿ≥σ≡α, ┬αδσ≡Φ  ╬≡δεΓα, ├σφ≡Φ⌡α ╤α∩πΦ≡α Φ ╤σ≡πσ  ╤Φπσ .

└φ≥εδεπΦ  ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  Φτß≡αφφεΘ ßΦßδΦεπ≡α⌠ΦσΘ, ΣΦ±Ωεπ≡α⌠ΦσΘ Φ ΓσßδΦεπ≡α⌠ΦσΘ - ±∩Φ±Ωε∞ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≡σ±≤≡±εΓ ╚φ≥σ≡φσ≥α.

╚φ≥σφ÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ Φ ≥σΩ±≥≤αδⁿφε±≥ⁿ. ╘Φδε±ε⌠±Ωα  ∞√±δⁿ ╘≡αφ÷ΦΦ ╒╒ ΓσΩα. ╤ε±≥αΓδσφΦσ ┼ΓπσφΦ  ═αΘ∞αφα Φ ┬αδσ≡Φ  ╤≤≡εΓ÷σΓα, εß∙α  ≡σΣαΩ÷Φ  ≥σΩ±≥εΓ ╞αφφ√ ├ε≡ß√δσΓεΘ. - ╥ε∞±Ω: ┬εΣεδσΘ, 1998, 317 ±.

╘╨└═╓╙╟╤╩└▀ π≤∞αφΦ≥α≡φα  ∞√±δⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφα Γ ΣΓ≤⌡ τφα≈Φ≥σδⁿφσΘ°Φ⌡ Φ∩ε±≥α± ⌡: ⌠σφε∞σφεδεπΦ≈σ±ΩεΘ Φ ∩ε±≥±≥≡≤Ω≥≤≡αδΦ±≥±ΩεΘ. ═ατΓαφΦσ ΩφΦπΦ ΣσδΦ≥±  ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ ∩ε∩εδα∞ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε.

╧σ≡Γ√Θ δαπσ≡ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ΩφΦπεΘ ╠ε≡Φ±α ╠σ≡δε-╧εφ≥Φ "╧≡ε±≥≡αφ±≥Γε", ≡αßε≥α∞Φ ▌∞∞αφ≤²δ  ╦σΓΦφα±α "╘Φδε±ε⌠±Ωα  Φφ≥≤Φ÷Φ " Φ "─Φα⌡≡εφΦ  Φ ≡σ∩≡στσφ≥α÷Φ ", φσßεδⁿ°εΘ ±≥α≥ⁿσΘ ╧εδ  ╨ΦΩσ≡α "╩αφ≥ Φ ├≤±±σ≡δⁿ" Φ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ≥≡σ∞  ≥σΩ±≥α∞Φ └δⁿßσ≡α ╩α∞■ Φτ ΩφΦπΦ Actuelles.

╚τ ΓεµΣσΘ Γ≥ε≡επε, εß≡α∙σφφεπε Ω ≥σΩ±≥≤, ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥ ╞αΩ ─σ≡≡ΦΣα ("╩εφσ÷ ΩφΦπΦ Φ φα≈αδε ∩Φ±ⁿ∞α"), ╞Φδⁿ ─σδστ (⌠≡απ∞σφ≥ "╧δα≥εφ Φ ±Φ∞≤δ Ω≡" Φ ±≥α≥ⁿ  "╦≤Ω≡σ÷ΦΘ Φ φα≥≤≡αδΦτ∞") Φ ▐δΦ  ╩≡Φ±≥σΓα, Γ√±≥≤∩α■∙α  Γ φσ ±εΓ±σ∞ ∩≡ΦΓ√≈φ√⌡ ≡εδ ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδ  ╤Γ ≥επε ╧Φ±αφΦ  ("─≤°α Φ εß≡ατ", "╫Φ≥α  ┴ΦßδΦ■", "╟φα∞σφΦσ φα ∩≤≥Φ Ω ±≤ßⁿσΩ≥≤") Φ δεπε∩σΣα ∞σµΣ≤ ╘≡σΘΣε∞ Φ ▀Ωεß±εφε∞ ("╨σßσφεΩ ± φσΓ√±Ωαταφφ√∞ ±∞√±δε∞"). ╘Φφαδⁿφ√Θ ≥σΩ±≥ ╞αφ-╦■Ωα ═αφ±Φ "┬ ε≥Γσ≥σ τα ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ" ±εε≥φε±Φ≥±  ±ε Γ≥ε≡√∞ ≡ατΣσδε∞ ≥αΩ µσ, ΩαΩ ╩α∞■ - ± ∩σ≡Γ√∞.

╥Γε≡≈σ±≥Γε Φ ß√≥ ├╙╦└├α. ╩α≥αδεπ ∞≤τσΘφεπε ±εß≡αφΦ  εß∙σ±≥Γα "╠σ∞ε≡Φαδ". ╤ε±≥αΓΦ≥σδⁿ ┬αδσφ≥Φφα ╥Φ⌡αφεΓα. - ╠.: ╟Γσφⁿ , 1998, 207 ±≥≡.

╩└╥└╦╬├ - µαφ≡ ∩≡σΣσδⁿφε εß·σΩ≥ΦΓφ√Θ. ╠σ≡≥Γσφφεσ ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ: Ωα≡≥Φφ√, δεµΩΦ, ≥σδεπ≡σΘΩΦ, °Ωα≥≤δΩΦ. ├≡α⌠ΦΩα, ±÷σφεπ≡α⌠Φ , ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ±∩σΩ≥αΩδσΘ. ╦Φφεπ≡αΓ■≡α "╠εΘ ±≥α≡√Θ ≤≈Φ≥σδⁿ". ┬ ταφφ√σ ≥≤⌠δΦ ßστ ∩εΣε°Γ√ Φτ φΦ≥σΘ ∩α≡α°■≥φ√⌡ ±≥≡ε∩ ≡αßε≥√ φσΦτΓσ±≥φεΘ Φ≥αδⁿ φΩΦ. └∞≤≡ Γ Γσ≥Γ ⌡ (≥Ωαφⁿ, φΦ≥ΩΦ, ≡α±Ω≡α±ΩΦ).

╧ε µσδστφ√∞ ∩≡αΓΦδα∞ ⌡Φ≈ΩεΩεΓ±Ωεπε ±α±∩σφ±α Γ±σ ∞σφ σ≥ ⌠εφ. ▌≥α Γ∩εδφσ εß√Σσφφα  αδⁿßε∞φα  π≡α⌠ΦΩα, φσδεΓΩα  µΦΓε∩Φ±ⁿ, ∩≡ε±≥ε ⌠αß≡Φ≈φ√σ πΓετΣΦ ∞σφ ■≥ ±ΓεΘ ±∞√±δ Γ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦΦ ±∞σ≡≥Φ, ±φσπα Φ φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩ετε≡α. ═σ ≥εδⁿΩε Φ±Ω≤±±≥Γε Γ ├╙╦└├σ, φε Φ Γ± Ωα  ≈σδεΓσ≈σ±Ωα  µΦτφⁿ σ±≥ⁿ ∩εΣΓΦπ, Σε±≥εΘφ√Θ ΓφΦ∞αφΦ .

╬≥ εΣφΦ⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ φσ ε±≥αδε±ⁿ φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ ≡αßε≥, ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ - φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ Φ∞σφΦ Σα ∩α∞ ≥Φ - "∩ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞ ╚.└. ╩≤Ω≤°ΩΦφα, ß√δ ≈σδεΓσΩε∞ Σεß≡√∞ Φ ±Φδⁿφ√∞ Σ≤⌡ε∞".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 031 (52) ε≥ 13 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.