─ΦΩΦΘ τΓσ≡ⁿ Γ πε±≥ΦφεΘ

╞Φτφⁿ τφα∞σφΦ≥επε ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα ≡ατεß≡αφα φα Σσ≥αδΦ
╠αΘ  ╩≡√δεΓα

╨≤Σεδⁿ⌠ ═≤≡σσΓ. └Γ≥εßΦεπ≡α⌠Φ . - ╠.: └π≡α⌠, 1998, 240 ±.

╬≥Φ± ╤≥■α≡≥. ╨≤Σεδⁿ⌠ ═≤≡ΦσΓ. - ╤∞εδσφ±Ω: ╨≤±Φ≈, 1998, 432 ±.

╨└╟═╬┴╬╔ Γ φα∩Φ±αφΦΦ ⌠α∞ΦδΦΦ (═≤≡σσΓ - ═≤≡ΦσΓ) - ≥αΩα  µσ ταΩεφε∞σ≡φε±≥ⁿ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ²≥επε α≡≥Φ±≥α, ΩαΩ σπε ∩≡ΦµΦτφσφφεσ ∞Φ⌠εδεπΦτΦ≡εΓαφΦσ. ┬ ╤εΓσ≥±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ εφ ß√δ ═≤≡σσΓ√∞ - ⌠α∞ΦδΦ  ∩≡σΣΩα εß≡ατεΓαφα ε≥ ßα°ΩΦ≡±Ωεπε "═≤≡", ≈≥ε, ∩ε ≤Γσ≡σφΦ■ ßΦεπ≡α⌠εΓ, ±Φ∞ΓεδΦ≈φε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ετφα≈ασ≥ "±εδφσ≈φ√Θ ±Γσ≥". ═α ╟α∩αΣσ ∩≡εΦτφε±ΦδΦ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤: ΩαδⁿΩα ± αφπδΦΘ±Ωεπε "Nureyev". ╧σ≡σΣσδΩα ⌠α∞ΦδΦΦ α±±ε÷ΦΦ≡εΓαδα±ⁿ ± ∩ε ΓδσφΦσ∞ Σ≡≤πεπε ╨≤Σεδⁿ⌠α - ≥επε, ΩαΩΦ∞ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩ ΓΦΣσδ±  Γ ≡σ∩ε≡≥αµα⌡ ∩α∩α≡α÷÷Φ Φ ±ΩαφΣαδⁿφε-±Γσ≥±ΩΦ⌡ ⌡≡εφΦΩα⌡.

╤α∞ ═≤≡σσΓ Γ±■ µΦτφⁿ ±≥≡σ∞Φδ±  Ω φσΣε±≥ΦµΦ∞ε∞≤: εßδαΣα≥ⁿ ∩εδφεΘ ±ΓεßεΣεΘ Φ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ Γ√πδ Σσ≥ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡Φ±≥εΘφε. ╫≥εß√ Γ πδατα⌡ ∞α±± ∩≡εΦτΓεδ ±α∞εΓ√≡αµσφΦ  φσ ∩σ≡σ⌡εΣΦδ π≡αφΦ÷≤, τα Ωε≥ε≡εΘ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ Γε±⌡Φ∙σφΦσ ∩≤ßδΦΩΦ ±ΓεßεΣφ√∞Φ φ≡αΓα∞Φ "ßεπσ∞√" φσ ∩σ≡σ≡ε±δε ß√ Γ φσπεΣεΓαφΦσ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∩εΓσΣσφ≈σ±Ωεπε ßσ±∩≡σΣσδα. ╧ε²≥ε∞≤ εφ ∩ε≈≥Φ Σε Ωεφ÷α ±ΓεΦ⌡ ΣφσΘ ∩≤ßδΦ≈φε φσ ∩≡ΦτφαΓαδ ΩαΩ ±Γε■ πε∞ε±σΩ±≤αδⁿφε±≥ⁿ, ≥αΩ Φ ±α∞ ⌠αΩ≥ ταßεδσΓαφΦ  ╤╧╚─ε∞. ╥αΩ ≈≥ε φαΣΦΩ≥εΓαφφα  Γ φα≈αδσ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ "└Γ≥εßΦεπ≡α⌠Φ " ß√δα ∩ε∩√≥ΩεΘ εß≡Φ±εΓα≥ⁿ ±εß±≥Γσφφ√Θ ∩≡Φπδαµσφφ√Θ Φ "±∩≡ ∞δσφφ√Θ" µΦτφσφφ√Θ ∩≤≥ⁿ - ± ≡εµΣσφΦ  Σε ∩σ≡Γ√⌡ ταπ≡αφΦ≈φ√⌡ δσ≥. ┼∞≤ ≥αΩµσ φσ φ≡αΓΦδα±ⁿ Γσ≡±Φ  ε ≥ε∞, ≈≥ε "σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ∩≡Φ≈ΦφεΘ...ßσπ±≥Γα ß√δα ≤Γδσ≈σφφε±≥ⁿ  ≡ΩΦ∞Φ επφ ∞Φ ╟α∩αΣα", µαΣφε±≥ⁿ Σε ßεδⁿ°Φ⌡ Σσφσπ Φ "Ω≡α±ΦΓεΘ" µΦτφΦ, - ²≥ε φ≤µφε ß√δε ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥ⁿ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ΦτµΦΓα  ∩≡σ±δσΣεΓαΓ°ΦΘ σπε ≥επΣα ±≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ ∞σ±≥ⁿ■ ╩├┴, ═≤≡σσΓ ±≥≡σ∞Φδ±  Γ± ≈σ±ΩΦ ε≥Ω≡σ±≥Φ≥ⁿ±  ε≥ δ■ß√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡αΩ≥εΓεΩ ±Γεσπε φσΓετΓ≡α∙σφΦ . ═α±≥αΦΓα  φα ≈Φ±≥ε ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ∞ε≥ΦΓα⌡ ≡σ°σφΦ , εφ ∩εΣ±≥≡α⌡εΓ√Γαδ ±σß  ε≥ Γετ∞εµφ√⌡ ∩ε∩√≥εΩ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Γ Φ±∩εδφσφΦσ - ≥σ∞ ΦδΦ Φφ√∞ ±∩ε±εßε∞ - ∩≡ΦπεΓε≡, εß· Γδσφφ√Θ ╦σφΦφπ≡αΣ±ΩΦ∞ ±≤Σε∞ (±σ∞ⁿ δσ≥ δΦ°σφΦ  ±ΓεßεΣ√ τα "Φτ∞σφ≤ ≡εΣΦφσ").

"╞≤≡φαδΦ±≥√ ±δσΣεΓαδΦ τα φΦ∞ Γε Γ≡σ∞  πα±≥≡εδⁿφ√⌡ ∩εστΣεΩ ∩ε ┼Γ≡ε∩σ. ╨ατπεΓε≡√ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδΦ Γ π≡Φ∞≤ßε≡φ√⌡, πε±≥ΦφΦ≈φ√⌡ φε∞σ≡α⌡ Φ Ωα⌠σ. ╨ατπεΓε≡ °σδ ∩ε-≡≤±±ΩΦ. ╟α≥σ∞ ²≥ε ∩σ≡σΓεΣΦδΦ φα αφπδΦΘ±ΩΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ ═≤≡σσΓ Γ ≥ε Γ≡σ∞  τφαδ ε≈σφⁿ ∩δε⌡ε. ╬φ φα±≥αΦΓαδ φα ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ Φ±∩≡αΓδσφΦ ⌡. ╧≡ε±∞α≥≡ΦΓαδ ±≥≡αφΦ÷≤ τα ±≥≡αφΦ÷σΘ ± ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞ ΓφΦ∞αφΦσ∞ Ω ±≥Φδ■. ╚ ε±≥αδ±  ε≈σφⁿ φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞, ±≈Φ≥α  ∩σ≡σΓεΣ "±δΦ°Ωε∞ ±δα∙αΓ√∞".

╚∞σφφε ²≥ε≥ ≥σΩ±≥, Σα σ∙σ Γ εß≡α≥φε∞ ∩σ≡σΓεΣσ ± αφπδΦΘ±Ωεπε, ΦτΣαφ ≤ φα± Γ πεΣ °σ±≥ΦΣσ± ≥Φδσ≥φσπε ■ßΦδσ  ═≤≡σσΓα. ┬∩≡ε≈σ∞, Γ√ßε≡ ∩εφ ≥σφ: ßΦεπ≡α⌠ΦΘ Φ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ ε "ßεπσ ≥αφ÷α" ∩≡σΣε±≥α≥ε≈φε, αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ  - εΣφα. ┬≡εΣσ ß√ Σεδµφε ß√≥ⁿ Φ±∩εΓσΣαδⁿφε Φ ∩≡εφΦΩφεΓσφφε. ═ε φσ τ≡  ═≤≡σσΓ≤ φσ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ. ╬φ ΣεΓσ≡Φδ±  ε∩√≥φ√∞ ∩ε±≥αΓ∙ΦΩα∞ ßσ±≥±σδδσ≡εΓ - Φ, Γ√Φπ≡αΓ Γ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ Φ "Ω≡σ∩ΩεΘ ±°Φ≥ε±≥Φ" ≥σΩ±≥α, ∩≡εΦπ≡αδ ∩ε ε∙≤∙σφΦ■ φσ∩εΣΣσδⁿφε±≥Φ. ┬ετ∞εµφε, ²≥επε φσ τα∞σ≈αδΦ ≈Φ≥α≥σδΦ Γ ┼Γ≡ε∩σ Φ └∞σ≡ΦΩσ, φε τΣσ±ⁿ, Γ ╨ε±±ΦΦ, Ωεφ·■φΩ≥≤≡φε±≥ⁿ ≈≤µεπε °Φ≡∩ε≥≡σßα ε≥≈σ≥δΦΓε δστσ≥ φα≡≤µ≤.

├δαΓφεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ αΓ≥ε≡εΓ - Γε ≈≥ε ß√ ≥ε φΦ ±≥αδε ±εßδ■±≥Φ Γ±σ ΩδΦ°σ, ∩≡Φφ ≥√σ ≥επΣα Γ τα∩αΣφεΘ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩσ Σδ  εß≡Φ±εΓΩΦ "╤εΓσ≥εΓ" Φ ±εΓσ≥±Ωεπε φεφΩεφ⌠ε≡∞Φ±≥α. ┴στ≤±δεΓφε, ±α∞ ═≤≡σσΓ Σαδ ²≥ε∞≤ ±Φδⁿφ√Θ ≥εδ≈εΩ. ╚ ∩ε≡εΘ ≥≡≤Σφε ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε Γ ΩφΦπσ ε≥ ±α∞επε ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα, α ≈≥ε ε≥ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ? ├Σσ Ωεφ≈ασ≥±  ∩≡αΓΣα ε ≥ε≥αδΦ≥α≡φε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ Φ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦΦ φσταΓΦ±Φ∞εΘ δΦ≈φε±≥Φ Φ φα≈Φφα■≥±  °≥α∞∩√ Γ≡σ∞σφ ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφ√ ε "±≥≡αφσ ∞ε≡ετεΓ Φ ∞σΣΓσΣσΘ"? ╧≡εφΦΩφ≤≥√σ πε≡Σε±≥ⁿ■ ≡α±±≤µΣσφΦ  ε ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΣΩα⌡ - "φσµφ√⌡, µσ±≥εΩΦ⌡ Φ ⌡Φ≥≡√⌡, ΩαΩ δΦ±√" ≥α≥α≡α⌡, ΓδαΣσΓ°Φ⌡ ╨≤±ⁿ■ ≥≡Φ±≥α δσ≥, ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦσ Φ⌡ ≡≤±±ΩΦ∞, ±Ωδεφφ√∞ "Ω ΩεδδσΩ≥ΦΓΦτ∞≤". ╟αßαΓφ√σ ≡α±±≤µΣσφΦ  ε Ωε∞±ε∞εδⁿ÷α⌡, Γ±σπΣα Σ≤∞α■∙Φ⌡, εΣσΓα■∙Φ⌡±  Φ Γ√πδ Σ ∙Φ⌡ εΣΦφαΩεΓε. ╬ß· ±φσφΦσ "σ±≥σ±≥ΓσφφεΘ δ■ßΓΦ Ω ∞≤τ√Ωσ Φ ßαδσ≥≤, ∩≡Φ±≤∙σΘ ΩαµΣε∞≤ ≡≤±±Ωε∞≤", - ±≥≡σ∞δσφΦσ∞ Ω "Ω≡α≥ΩεΓ≡σ∞σφφε∞≤ ΦτßαΓδσφΦ■ ε≥ Ωε°∞α≡α ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ µΦτφΦ". ╨σ∩δΦΩΦ ε ├└┴╥σ Ωεφ÷α ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡: Σδ  Γ±σ⌡ α≡≥Φ±≥εΓ, Ω≡ε∞σ ╙δαφεΓεΘ, "∩εδΦ≥ΦΩα ┴εδⁿ°επε ≥σα≥≡α εΩατ√Γασ≥±  πΦßσδⁿφεΘ, ∩≡σΓ≡α∙ασ≥ Φ⌡ Γ α≥δσ≥εΓ ± Φτ≤∞Φ≥σδⁿφ√∞Φ ±≥αδⁿφ√∞Φ ∞√°÷α∞Φ, φε ßστ Σ≤°Φ, ßστ φα±≥ε ∙σΘ δ■ßΓΦ Ω Φ±Ω≤±±≥Γ≤"...

╤α∞√σ ±Φδⁿφ√σ ±≥≡αφΦ÷√ ΩφΦπΦ - ≥σ, φα Ωε≥ε≡√⌡ ═≤≡σσΓ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε πεδεΣφε∞ Γεσφφε∞ Σσ≥±≥Γσ, δ■ßΦ∞εΘ ∞α≥σ≡Φ Φ ±≤≡εΓε∞ ε≥÷σ, ε φσΦ±≥εΓεΘ µαµΣσ ≥αφ÷α Φ φσ ∞σφσσ φσΦ±≥εΓε∞ ≈σ±≥εδ■ßΦΦ, ε ∩σ≡Γ√⌡ °απα⌡ Γ ╙⌠σ Φ ╦σφΦφπ≡αΣσ. ╩επΣα ∩εσ≥ ΣΦ⌠Φ≡α∞ß√ ≡εΣφεΘ ±÷σφσ ╩Φ≡εΓ±Ωεπε ≥σα≥≡α Φ ≡≤±±ΩεΘ °Ωεδσ Ωδα±±Φ≈σ±Ωεπε ßαδσ≥α, Ωε≥ε≡√σ Σδ  φσπε φαΓ±σπΣα ε±≥αδΦ±ⁿ δ≤≈°Φ∞Φ Φτ δ≤≈°Φ⌡. ╩επΣα τα∙Φ∙ασ≥ ±Γεσ ∩≡αΓε φα ±α∞εß√≥φε±≥ⁿ - Γ ßαδσ≥σ Φ Γ µΦτφΦ, ∩≡αΓε Γ±σπΣα "≡ατßΦΓα≥ⁿ ±Ωε≡δ≤∩≤". ╥επΣα ε≥πεδε±ΩΦ µΦΓεΘ ≡ατπεΓε≡φεΘ ≡σ≈Φ, φσ∩εΣΣσδⁿφε±≥ⁿ ≈≤Γ±≥Γα ∩≡εßΦΓα■≥±  ±ΩΓετⁿ ±≥αφΣα≡≥φ√σ εßε≡ε≥√. ╚ ²≥ε Γ∩σ≈α≥δ σ≥ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ⌡δσ±≥ΩΦσ ±≡αΓφσφΦ  Ω≡√δⁿσΓ ±εΓσ≥±Ωεπε ±α∞εδσ≥α Γ α²≡ε∩ε≡≥≤ ╦σ ┴≤≡µσ - ± ≡≤Ωα∞Φ τδεπε Γεδ°σßφΦΩα Φτ "╦σßσΣΦφεπε ετσ≡α"...

╩φΦπα ╬≥Φ±α ╤≥■α≡≥α - ≥εµσ ßσ±≥±σδδσ≡, φε ßσ±≥±σδδσ≡ Σ≡≤πΦ⌡, ßεδσσ ßσ±÷σ≡σ∞εφφ√⌡, Γ≡σ∞σφ. ╟Σσ±ⁿ ≡ατ≡≤°σφ√ Γ±σ ±≥α≡αφΦ  "└Γ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ" ∩ε ±ετΣαφΦ■ εß≡ατα "∩≡Φ±≥εΘφεπε ╨≤Σεδⁿ⌠α". └Γ≥ε≡ ≥Γσ≡Σε ≤ßσµΣσφ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≡ατπδ Σ√ΓαφΦσ ≈≤µεΘ µΦτφΦ ∩εΣ ∞ΦΩ≡ε±Ωε∩ε∞ σ±≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε εß ταφφε±≥ⁿ, φε Φ ∩≡αΓε ∩Φ°≤∙σπε. ╬φ ε∩≡α°ΦΓασ≥ Σσ± ≥ΩΦ δ■ΣσΘ, τφαΓ°Φ⌡ ═≤≡σσΓα. ╧εΣ±≈Φ≥√Γασ≥ ≡ατ∞σ≡√ σπε ∞φεπε∞ΦδδΦεφφεπε ±ε±≥ε φΦ . ╤∞σδε Γ√φε±Φ≥ ±ε≡ Φτ Φτß√ Φ Ωε∩ασ≥±  Γ ≥ε∞ ßσδⁿσ, Ωε≥ε≡εσ ∩ε Ω≡Φ≥σ≡Φ ∞ ⌡ε≡ε°ε ∩≡εΣαΓασ∞√⌡ ΩφΦπ φσ ±≈Φ≥ασ≥±  φ√φσ π≡ τφ√∞. ╚ ßσ±≥≡σ∩σ≥φε ≡εµΣασ≥ ΣσΩδα≡α÷ΦΦ ≥Φ∩α "≈≥ε ß√ φΦ πεΓε≡ΦδΦ µ≤≡φαδΦ±≥α∞ ε ∩≡αΓσ φα δΦ≈φ≤■ µΦτφⁿ, α≡≥Φ±≥√ µΦΓ≤≥ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ φα φΦ⌡ ±∞ε≥≡σδΦ. └ φσΩε≥ε≡√σ, ∩εΣεßφε ═≤≡ΦσΓ≤, Γ±■Σ≤ φε± ≥ ± ±εßεΘ ±ΓεΘ ±εß±≥Γσφφ√Θ ∩≡ε±÷σφΦ≤∞".

▌Ω±∩δ≤α≥Φ≡≤  ²Ω±÷σφ≥≡Φ≈σ±Ω≤■ ⌠ε≡∞≤, Ωε≥ε≡≤■ ±≥εδⁿ ≈α±≥ε ∩≡ΦφΦ∞αδ φ≤≡σσΓ±ΩΦΘ ²πε÷σφ≥≡Φτ∞, ╤≥■α≡≥ ±∩εΩεΘφε, ßστ ε±εß√⌡ ²∞ε÷ΦΘ ε∩Φ±√Γασ≥ Γ±σ∞ ΦτΓσ±≥φ√Θ ±ΩΓσ≡φ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ τα∩≡σΣσδⁿφ√σ Γ√⌡εΣΩΦ: °Γ√≡ φΦσ ßεΩαδεΓ ± ΓΦφε∞ Γ πεδεΓ≤ ±εßσ±σΣφΦΩα, ±Ωδεφφε±≥ⁿ Ω ≡ατΣα≈σ ∩ε∙σ≈Φφ, Ω Φ±≥σ≡ΦΩα∞ Φ ±ΩαφΣαδα∞ ("∞αφσ≡√ ═≤≡ΦσΓα Γφσ ±÷σφ√ ß√δΦ ∩εΣεßφ√ ±εδΦ, φα±√∩αφφεΘ φα ≡αφ≤"). ╬ß√π≡√Γασ≥±  ±≥σ≡σε≥Φ∩ "ΣΦΩεπε τΓσ≡  Γ πε±≥ΦφεΘ", Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ∩≡Φ±Γεσφ ═≤≡ΦσΓ≤ ∩ε±δσ σπε "∩≡√µΩα Ω ±ΓεßεΣσ". ╥ε ε∙≤∙σφΦσ φσε≥σ±αφφεπε ∞απφσ≥Φτ∞α "≥α≥α≡±Ωεπε ≥Φπ≡α", Ωε≥ε≡εσ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, Γε±⌡Φ∙αδε τ≡Φ≥σδσΘ φα ±∩σΩ≥αΩδ ⌡, ±Γσ≥±ΩΦ⌡ Σα∞ φα ∩≡Φσ∞α⌡ Φ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ Γ ≡σ÷σφτΦ ⌡, α ± Σ≡≤πεΘ - ßστ∞σ≡φε ≡ατΣ≡αµαδε ≥σ⌡, Ω≥ε ∩ε±≥≡αΣαδ ε≥ ²≥εΘ φσε≥σ±αφφε±≥Φ.

╤≥εδⁿ µσ ≡εΓφε - Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±∞αΩ≤■∙σ - ≡α±±Ωατ√Γασ≥±  εßε Γ±σ∞. ┴≤Σⁿ ≥ε ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ ∩σ≡σΓε≡ε≥ Γ ≥αφ÷σ (Γ∩≡ε≈σ∞, ∩≡σ≤ΓσδΦ≈σφφ√Θ αΓ≥ε≡ε∞): ═≤≡σσΓ ∩σ≡Γ√∞ τα±≥αΓΦδ τ≡Φ≥σδσΘ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ φσ φα ßαδσ≡Φφ≤, α φα ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα-∞≤µ≈Φφ≤. ╚δΦ ßεδστφⁿ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥ µΦτφΦ Φ ±Γ ταφφ√Θ ± φσΘ (Φ ± Γετ≡α±≥ε∞) ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ Ω≡ΦτΦ±. ╦■ßεΓⁿ Ω ≡ε±Ωε°Φ, Σε⌡εΣ ∙α  Σε ßστΓΩ≤±Φ÷√, εßΦδⁿφ√σ ±σΩ±≤αδⁿφ√σ ∩ε⌡εµΣσφΦ ; πεΣ√ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ╧α≡Φµ±ΩεΘ ε∩σ≡εΘ, τφα∞σφΦ≥√σ ΩαΩ ∩εΣ·σ∞ε∞ σσ ≤≡εΓφ , ≥αΩ Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥α∞Φ ± ΓσΣ≤∙Φ∞Φ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα∞Φ (φαΦßεδσσ ±ΩαφΣαδⁿφα  Φ±≥ε≡Φ  - ±±ε≡α ± ╤ΦδⁿΓΦ ├Φδδσ∞, εΣφεΘ Φτ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ßαδσ≡Φφ ∞Φ≡α, Γ√φ≤µΣσφφεΘ ∩≡Φ ═≤≡σσΓσ ≤σ⌡α≥ⁿ Φτ ╧α≡Φµα Γ ╦εφΣεφ).

╬ßσ ΩφΦπΦ ≈α±≥Φ≈φε ∩σ≡σ±σΩα■≥±  ∩ε ±εΣσ≡µαφΦ■: Γ ≡α±±Ωατσ ε ∞εδεΣε±≥Φ ═≤≡σσΓα ╤≥■α≡≥ ∩εδⁿτ≤σ≥±  ±ΓσΣσφΦ ∞Φ Φτ "└Γ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ". ┬ ∩ε≥εΩσ ⌠αΩ≥εΓ δεΓΩε ±Ω≡√≥√ Σε∞√±δ√ Φ  Γφα  δεµⁿ. ═≤µφε ∩εΣα≥ⁿ ±Γεσπε πσ≡ε  σ∙σ ßεδσσ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ√∞, ≈σ∞ εφ ß√δ φα ±α∞ε∞ Σσδσ, - Φ ∞√ ≈Φ≥ασ∞: "╤α∞√Θ τα⌡Γα≥√Γα■∙ΦΘ ≥αφσ÷ Γε Γ±σΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ßαδσ≥α". ╩αΩ ß≤Σ≥ε Γ ßαδσ≥σ Φ Γεεß∙σ Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∩εßσΣα ∩ε ε≈Ωα∞. ═≤µφε ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ "Ωδ≤ßφΦ≈φ≤■" δΦφΦ■ - Φ πσ≡εΘ "≤±≥α≡σΓ°σπε" Φ Ω ≥ε∞≤ µσ "πσ≥σ≡ε±σΩ±≤αδⁿφεπε ßαδσ≥α "┴α Σσ≡Ωα" ╤εδε≡ εß· Γδσφ αφαδεπε∞ α≡≥Φ±≥α: "╬φ  Γδ σ≥±  ≡σΣΩΦ∞ Σδ  ßαδσ≥α Γεεß∙σ ∩σ≡±εφαµσ∞, ∩εΩΦΣα■∙Φ∞ ±ΓεΦ⌡ µσφ∙Φφ. ╬φΦ ±≡αµα■≥±  τα φσπε, ≈≥ε ±εΓ±σ∞ φσ ≥Φ∩Φ≈φε Σδ  Ωδα±±Φ≈σ±Ωεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ". └ Γ πδαΓσ "╠Φ⌠ ε ΓσδΦΩε∞ πσσ: ▀ ±∩αδ ± ═≤≡ΦσΓ√∞" ε∩Φ±αφ φσ ≥εδⁿΩε ≥ε≥ "Σα≡ ±σΩ±≤αδⁿφε±≥Φ", Ωε≥ε≡√Θ ╨≤Σεδⁿ⌠ ∩≡Φφσ± δ■ßΦ∞ε∞≤ Φ±Ω≤±±≥Γ≤ (≈≥ε φσ±ε∞φσφφε), φε Φ ±Ω≡≤∩≤δστφε ∩εΣ±≈Φ≥αφε ΩεδΦ≈σ±≥Γε φσπ≡εΓ, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ²≥ε≥ πΦπαφ≥ ±σΩ±α Φ∞σδ Σσδε Γ φⁿ■-Θε≡Ω±ΩεΘ ßαφσ. (╥≤≥ µσ ∩σ≡σ±Ωαταφα πδ≤∩α  ±∩δσ≥φ , ≤φΦµα■∙α  ∩α∞ ≥ⁿ ≤≈Φ≥σδ  ═≤≡σσΓα - └δσΩ±αφΣ≡α ╧≤°ΩΦφα. ┬εεß∙σ ΩφΦπα Γ∩εδεΓΦφ≤ ±Σσδαφα ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ "╬┴╟" - "εΣφα ßαßα ±Ωαταδα".)

╤≥■α≡≥, ßστ ±ε∞φσφΦ , φσ∩δε⌡ε ε±ΓσΣε∞δσφ ε ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ ±Γεσπε πσ≡ε , φε Γ ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε±≥≡αφφε-πδ≤ßεΩε∞√±δσφφ√⌡ ≡α±±≤µΣσφΦ ⌡ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ±αΣΦ≥±  Γ δ≤µ≤ - ΩαΩ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ßαδσ≥α (Σε ═≤≡ΦσΓα "µσφ∙Φφ√ Γ±σπΣα ∩≡√παδΦ Γ√°σ ∞≤µ≈Φφ", α ≥αφ÷εΓ∙ΦΩΦ ±εΓσ≥±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ß√δΦ "ΩΓαΣ≡α≥φ√∞Φ, ∩≡Φτσ∞Φ±≥√∞Φ, ≥ µσδ√∞Φ Ωα∞σφ∙ΦΩα∞Φ"), ≥αΩ Φ Γ ≡σαδΦ ⌡ µΦτφΦ ≥ε≥αδΦ≥α≡φεΘ ╨ε±±ΦΦ ("∩δε⌡εΘ ≤≈σφΦΩ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ εß· Γδ δ±  ∩δε⌡Φ∞ Ωε∞∞≤φΦ±≥ε∞"). ═α ²≥ε∞ ⌠εφσ ßαδσ≥φ√σ ε°ΦßΩΦ αΓ≥ε≡α (φα∩≡Φ∞σ≡, σπε φστφαφΦσ δΦß≡σ≥≥ε ≥εΘ µσ "┴α Σσ≡ΩΦ", Γ Ωε≥ε≡εΘ ∞σ±≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ  αΩ≥α ╥σφσΘ - ├Φ∞αδαΦ - φατΓαφε "ΩαΩΦ∞-≥ε ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ ε±≥≡εΓε∞", ΦδΦ ≤ßσµΣσφφε±≥ⁿ, ≈≥ε °≤≥ Γ "╦σßσΣΦφε∞ ετσ≡σ", ΓΓσΣσφφ√Θ Γ ±∩σΩ≥αΩδⁿ Γ XX ΓσΩσ, ±≤∙σ±≥ΓεΓαδ σ∙σ ∩≡Φ µΦτφΦ ╫αΘΩεΓ±Ωεπε) ∩ε≈≥Φ φστα∞σ≥φ√. ╥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ≤∞ε≡Φ≥σδⁿφ√σ ⌠≡ατ√: "C≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε ∞σ≥≡ε Γ ╠ε±ΩΓσ ß√δε ταΩεφ≈σφε Γ 1935 πεΣ≤ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ═ΦΩΦ≥√ ╒≡≤∙σΓα" ΦδΦ "┬ ÷α≡±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα ≥σα≥≡ ε∩σ≡√ Φ ßαδσ≥α Γ ╙⌠σ Φ∞σδ Γ√±εΩ≤■ ≡σ∩≤≥α÷Φ■".

╓σφφα  εßΦδΦσ∞ Σσ≥αδσΘ (Φφ≥σ≡σ±φε ≈Φ≥α≥ⁿ ε ±·σ∞Ωα⌡ ═≤≡σσΓα Γ ⌠Φδⁿ∞σ ╩σφα ╨α±±σδα "┬αδσφ≥Φφε", ε ∩≡εßα⌡ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩα ≤ ├≡²⌡σ∞, ╥σΘδε≡α, ╨≤ΣΦ Γαφ ─αφ÷Φπα, ε ΓσδΦΩε∞ ßαδσ≥φε∞ Σ≤²≥σ ╘εφ≥σΘφ - ═≤≡σσΓ, ε ∩εΣ≡εßφε±≥ ⌡ ∞φεπεδσ≥φσΘ ßστ≤Σσ≡µφεΘ πεφΩΦ - Σε ΣΓ≤⌡±ε≥ ±∩σΩ≥αΩδσΘ Γ πεΣ!), ΩφΦπα ╤≥■α≡≥α ßσ±∩ε∙αΣφα Γ εß≡Φ±εΓΩσ ═≤≡σσΓα. ╨α±≈σ≥δΦΓεπε ("▀ ±Ωαµ≤ Γα∞, ΩαΩ σ∞≤ ≤Σαδε±ⁿ τα≡αßε≥α≥ⁿ ≥αΩ ∞φεπε Σσφσπ. ▌≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ∩≡ε±≥ε φΦΩεπΣα Γ µΦτφΦ φσ ∩δα≥Φδ ∩ε ±≈σ≥≤") Φ ∙σΣ≡επε, ΓφΦ∞α≥σδⁿφεπε Ω Σ≡≤τⁿ ∞ Φ ± δσπΩε±≥ⁿ■ ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡≤■∙σπε Φ⌡ ∩≡ΦΓ ταφφε±≥ⁿ. ╞αΣφεπε Σε ≥αφ÷α Φ Σε ±δαΓ√, φΦΩεπΣα φσ ≤∞σ■∙σπε ΓεΓ≡σ∞  ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ± , ∩εδ≤≈ΦΓ°σπε ±∩εδφα Φ ≤±∩σ⌡, Φ ∩≡εΓαδ√ (Γ 80-σ πεΣ√ ≈α±≥√∞  ΓδσφΦσ∞ ∩ε±δσ σπε Γ√±≥≤∩δσφΦΘ ß√δΦ ≤µσ φσ εΓα÷ΦΦ, α ±ΓΦ±≥ Γ ταδσ Φ ≥≡σßεΓαφΦ  τ≡Φ≥σδσΘ Γσ≡φ≤≥ⁿ ΣσφⁿπΦ τα ßΦδσ≥√). ┬δαΣσδⁿ÷α ε±≥≡εΓα Γ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ ∞ε≡σ, Γ±■ µΦτφⁿ ΦτµΦΓαΓ°σπε Ωε∞∩δσΩ±√ φΦ∙σπε Σσ≥±≥Γα. └≡≥Φ±≥α Σε Ωεφ≈ΦΩεΓ ∩αδⁿ÷σΓ. ┬σδΦΩεπε ╨≤ΣΦ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ≤µσ Γ±σ ≡αΓφε, ≈≥ε ε φσ∞ ∩Φ°≤≥.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 028 (49) ε≥ 23 Φ■δ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.