╞┼╨╥┬└ ╓└╨▀ ╤╬╦╬╠╬═└

┬αδΦ Ω≤δσ∞ - ∩ε≥ε∞ ≡ατßσ≡σ∞!
┼πε≡ ╤α⌠εφεΓ

┬αδσφ≥Φφ ┼δαπΦφ. ╓α≡ⁿ ╤εδε∞εφ Φ σπε µσφ√. - ╠.: ╬δΦ∞∩ - └╤╥, 1998, 480 ±.

╠═╬├╚┼ φαΓσ≡φ Ωα ±∞ε≥≡σδΦ ⌠Φδⁿ∞ ╩Γσφ≥Φφα ╥α≡αφ≥Φφε "╩≡Φ∞Φφαδⁿφεσ ≈≥ΦΓε". ╚ ∞φεπΦ∞ εφ ∩εφ≡αΓΦδ± .

╥σ, Ω≥ε ∩Φ°σ≥ ≡ε∞αφ√ Σδ  µσφ∙Φφ, Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞ φσ Φτε∙≡ ■≥± , Φ ²≥Φ ≡ε∞αφ√ Γ∩εδφσ ∞εµφε φατΓα≥ⁿ "±σΩ±≤αδⁿφ√∞ ≈≥ΦΓε∞". ═ε σ±≥ⁿ αΓ≥ε≡√, ∩≡σ≥σφΣ≤■∙Φσ φα ßεδⁿ°σσ - εφΦ ε∩Φ±√Γα■≥ ≡σαδⁿφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ, δ■ß ≥ ∩ε⌠Φδε±ε⌠±≥ΓεΓα≥ⁿ Φ ∩εΩατα≥ⁿ, ΩαΩ ⌡ε≡ε°ε εφΦ εß≡ατεΓαφ√. ╚ Γ Φ⌡ ≡ε∞αφα⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε σ±≥ⁿ Γ≡εΣσ ß√ Γ±σ, ≈≥ε φ≤µφε: Ω≡εΓⁿ, δ■ßεΓⁿ, Γσ≡φε±≥ⁿ, ≡σΓφε±≥ⁿ, ∞φεπε Γ± Ωεπε ±σΩ±α, ≡σδΦπΦ , ∩ε²τΦ  Φ ≥.Σ.

╚ ≥επΣα ∩εδ≤≈ασ≥±  φσ≈≥ε Γ≡εΣσ ΩφΦπΦ ┬αδσφ≥Φφα ┼δαπΦφα. ┼±≥ⁿ Φ τα∞√±δεΓα≥√Θ ∞εφ≥αµ ±÷σφ. ╧≡αΓΣα, αΓ≥ε≡ ≥ε≡ε∩Φ≥±  εß· ±φΦ≥ⁿ, σ±δΦ Ω≥ε φσ ∩εφ δ, ≈≥ε τα ≈σ∞ ±δσΣ≤σ≥ φα ±α∞ε∞ Σσδσ. └ σ∙σ εφ ∩σ≡σ≈Φ±δ σ≥ ∩Φ±α≥σδσΘ - φα ε±φεΓσ Φ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ εφ Φ ±ετΣαδ ±Γεσ "≈≥ΦΓε". ╧σ≡σ≈Φ±δ σ≥, Γσ≡ε ≥φε, Γ φαΣσµΣσ, ≈≥ε σπε ≡ε∞αφ ταΦφ≥σ≡σ±≤σ≥ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ. ═ε Ω φαΣσµΣσ ∩≡Φ∞σ°ΦΓασ≥±  Φ ±≥≡α⌡, ≈≥ε σπε εßΓΦφ ≥ Γ ∩δαπΦα≥σ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ ÷σδ√∞Φ ±≥≡αφΦ÷α∞Φ ÷Φ≥Φ≡≤σ≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ╩≤∩≡Φφα. ▌≥ε δΦ°φσσ, ßε ≥ⁿ±  φσ≈σπε, ≈Φ≥α≥ⁿ ΩφΦπ≤ ß≤Σ≤≥ µσφ∙Φφ√, φσ Φ±Ω≤°σφφ√σ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Φ ∩≡ε Γδ ■∙Φσ Φφ≥σ≡σ± Γ ε±φεΓφε∞ Ω "Ωδ≤ßφΦ≈φ√∞ ∩εδ φα∞". ╚∞ Σεδµφ√ ∩εφ≡αΓΦ≥ⁿ±  ²≥αΩΦΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ φαδσ≥, φα≈Φ≥αφφε±≥ⁿ αΓ≥ε≡α Φ ÷Φ≥α≥√ Φτ ┬σ≥⌡επε ╟αΓσ≥α. ╬ΣφαΩε ≥ε≡ε∩δΦΓε±≥ⁿ - φσ δ≤≈°σσ Ωα≈σ±≥Γε ∩Φ±α≥σδ , ∩ε²≥ε∞≤ τα≈α±≥≤■ ÷Φ≥α≥√ Φτ ┴ΦßδΦΦ Σα■≥±  αΓ≥ε≡ε∞ φσ≥ε≈φε Φ Φ±≥ε≈φΦΩ ≤Ωαταφ φσΓσ≡φε. ╩ ≥ε∞≤ µσ Φτ-τα ±∩σ°ΩΦ αΓ≥ε≡ ±Γ ταδ Γ±σ ±■µσ≥√ "φα µΦΓ≤■ φΦ≥Ω≤", Φ ≡ε∞αφ ≡α±±√∩ασ≥±  ∩≡ ∞ε φα πδατα⌡. ╧εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ ΓσΣσ≥±  ΩαΩ ε≥ αΓ≥ε≡α, ≥αΩ Φ ε≥ Φ∞σφΦ ≡ατφ√⌡ δΦ÷, Φ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥≡σ≥ⁿ ταφΦ∞ασ≥ ≡α±±Ωατ ∩εδ≤ßστ≤∞φεπε, ∩ε ±δεΓα∞ αΓ≥ε≡α, ±≥α≡ΦΩα, Ωε≥ε≡√Θ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ └δσ⌠α (Φτ ≡α±±Ωατα ┴ε≡⌡σ±α) "εΩαταδ±  Γ ≥ε∞ ∞σ±≥σ Φ ≥ε∞ Γ≡σ∞σφΦ, ≈≥ε Φφ≥σ≡σ±εΓαδΦ σπε Γ±σπε ßεδⁿ°σ, Γ 2853 πεΣ≤ ∩ε ±ε≥Γε≡σφΦΦ ∞Φ≡α, 477-∞ ∩ε±δσ Φ±⌡εΣα Φτ ∩δσφα σπΦ∩σ≥±Ωεπε, Ω Γε±≥εΩ≤ ε≥ ╚σ≡≤±αδΦ∞α, Γ ∩≤±≥√φσ ╠εαΓ±ΩεΘ".

└Γ≥ε≡ ∩≡Φτφασ≥± , ≈≥ε ΣαΓφε ⌡ε≥σδ Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ µΦτφⁿ ÷α≡  ╤εδε∞εφα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ε≥≡ε≈σ±≥Γσ ß√δ ∩ε≥≡ ±σφ ╩≤∩≡Φφ√∞. ═ε, εΩατ√Γασ≥± , µΦτφⁿ ∞≤Σ≡επε αΓ≥ε≡α "╧σ±φΦ ╧σ±φσΘ" φσ ΣαΓαδα ∩εΩε  ∞φεπΦ∞ ∩Φ±α≥σδ ∞ - Φ Γ±σ∞ Φ∞ αΓ≥ε≡ Γ√≡αµασ≥ ßδαπεΣα≡φε±≥ⁿ. ▌≥ε ├σε≡π ▌ßσ≡± Φ ╥ε∞α± ╠αφφ Γ ├σ≡∞αφΦΦ, ┴εδσ±δαΓ ╧≡≤± Γ ╧εδⁿ°σ, └δσΩ±αφΣ≡ ╩≤∩≡Φφ Γ ╨ε±±ΦΦ, └φα≥εδⁿ ╘≡αφ± Φ ├■±≥αΓ ╘δεßσ≡ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ", "⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ ╩δεΣ ╨α∩∩", "⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦσ αΓ≥ε≡√ φα≈αδα ΓσΩα ╧ⁿσ≡ ╦≤Φ± Φ ╞αφ Σσ ╦αΓεΣσ≡", "Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ ≡σδΦπΦΦ ▌Σ≤α≡Σ ╪■≡σ", Φ σ∙σ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ. ╤π≡≤∩∩Φ≡εΓαΓ Φ⌡ ≥Γε≡σφΦ , ∩≡ε≈Φ≥αΓ ┬σ≥⌡ΦΘ ╟αΓσ≥, ┬αδσφ≥Φφ ┼δαπΦφ ≡σ°Φδ, ≈≥ε σπε "±σΩ±≤αδⁿφεσ ≈≥ΦΓε" ß≤Σσ≥ φσεß√ΩφεΓσφφε ταφΦ∞α≥σδⁿφ√∞ Φ ∩ετφαΓα≥σδⁿφ√∞. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≥αΩεπε ≡εΣα ≡ε∞αφ√ ≡α±Ω≤∩α■≥±  ⌡ε≡ε°ε - Φ⌡ ≈Φ≥α■≥ φσ ≥εδⁿΩε ±≥α≡√σ ΣσΓ√ Φ ∞α≥σ≡Φ-εΣΦφε≈ΩΦ, φε Φ Γ∩εδφσ τα∞≤µφΦσ Σα∞√. (╥ε δΦ Γ±■ Ωδα±±ΦΩ≤ ≤µσ ∩σ≡σ≈Φ≥αδΦ, ≥ε δΦ φα±≥ε ∙σπε ±σΩ±α Φ∞ φσ ⌡Γα≥ασ≥?)

╥σ∩σ≡ⁿ φαΣε ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  φα ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε±εßσφφε±≥ ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ═α ∩σ≡Γ√⌡ ±≥α ±≥≡αφΦ÷α⌡ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ∩εδφσ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ±δσφπ, Γ√⌡εΣ ∙ΦΘ τα ≡α∞ΩΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε  τ√Ωα Φ Γδεµσφφ√Θ, ΓΦΣΦ∞ε, ∩εδ≤±≤∞α±°σΣ°Φ∞ ±≥α≡ΦΩε∞ Γ ≤±≥α φσ ≥εδⁿΩε τδεΓ≡σΣφε∞≤ ß≡α≥≤ ╤εδε∞εφα ("╩επΣα ∞√ σσ ≥≤≥ ß≡αδΦ Γ±σ Γ∞σ±≥σ,   ± ∞εΦ∞Φ ≡σß ≥α∞Φ, ≤ φσσ ε≥≥≤Σα ≥αΩ Φ ∩εδ√⌡αδε µα≡ε∞, α ≤µ ≥αΩ Σε ±α∞επε φ≤≥≡α ΣεßΦ≡αδΦ±ⁿ, Γ√±ΩαΩΦΓαδΦ ε≥≥≤Σα, ΩαΩ ε°∩α≡σφφ√σ, Φ ±Ωε≡σΘ Ω ≡≤≈ⁿ■, ε±≥≤ΣΦ≥ⁿ±  ⌡ε≥ⁿ φσ∞φεπε", "└πα, ≥αΩ Γε≥ τα≈σ∞ ß≡α≥σ÷ ∞εΘ °α±≥αδ ∩ε πε≡εΣ≤! ─σΓε≈Ω≤ ±σßσ ε≥√±Ωαδ! ╩≥ε µσ εφα? /.../ └ ß≡α≥Φ°Ωα?"), φε Φ ±α∞ε∞≤ ÷α≡■ ╤εδε∞εφ≤: "─α,   σΘ ∩εφ≡αΓΦδ± . ╚   ∩εφ δ, ≈≥ε ε≥ Φ≡εφΦ≈σ±ΩεΘ ΓσµδΦΓε±≥Φ ∩ε≡α ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ Ω ∩α≥σ≥ΦΩσ, ≥≤≥ µσ ∩εΣΣαδ µα≡≤". ╧ε≥ε∞ αΓ≥ε≡ ±δεΓφε ß√ ±∩ε⌡Γα≥√Γασ≥±  Φ ßεδⁿ°σ ≥αΩεπε ±σßσ φσ ∩ετΓεδ σ≥. ╨α±±Ωατ εß ε≥÷σ Φ ß≡α≥σ ÷α≡  ╤εδε∞εφα ß≤Σ≥ε Γτ ≥ Φτ ∩σ≡σΣεΓΦ÷√: "└Γσ±±αδε∞, ΩαΩ ß√ ±σΘ≈α± ±ΩαταδΦ, ∩≡εΓεΣΦ≥ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ω≤■ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ±ΓεσΘ αΩ÷ΦΦ, εφ ΓσΣσ≥ απΦ≥α÷Φ■ Φ ∩≡ε∩απαφΣ≤, εφ ±≥≡σ∞Φ≥±  εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ±σßσ Γ±σφα≡εΣφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤", "═ε ±α∞ε≤Γσ≡σφφ√Θ ∩Φµεφ └ΣεφΦ  Γ√ß≡αδ Σ≡≤πεΘ ∩≤≥ⁿ", "╠√ ß√ ±≡αΓφΦδΦ ─αΓΦΣα ± ╧σ≥≡ε∞ ╧σ≡Γ√∞ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, α ╤εδε∞εφα ± ┼Ωα≥σ≡ΦφεΘ ┬≥ε≡εΘ". ╚ Γ±σ ²≥ε φσ ∞σ°ασ≥ αΓ≥ε≡≤ ∩≡σΣαΓα≥ⁿ±  ≡α±±≤µΣσφΦ ∞ ε δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞  τ√Ωσ.

╤∩σ°Ωα Ωε±φ≤δα±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε αΓ≥ε≡α, φε Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα, Ωε≥ε≡εσ Ω ≥ε∞≤ µσ ΓΦΣΦ∞ε, ≡σ°Φδε ±²Ωεφε∞Φ≥ⁿ φα ≡σΣαΩ≥ε≡σ Φ Ωε≡≡σΩ≥ε≡σ, ∩ε≈σ∞≤ Φ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ταßαΓφ√σ ε∩σ≈α≥ΩΦ ("Φ εφα ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδα σπε α≡ε∞α≥φεσ Σ√⌡αφΦσ φα ±σßσ, φα ∩εδε±α⌡, φα ∩Φ±Ωσ". ╟Σσ±ⁿ Γ∞σ±≥ε ß≤ΩΓ√ "Γ" - ß≤ΩΓα "∩", ≥εδⁿΩε Φ Γ±σπε), φε Φ ≥αΩΦσ ⌠≡ατ√ ΩαΩ "ε±ΩαδΦδ±  ⌠ΦφΦΩΦσ÷ Γ±σ∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ∞ε≡∙ΦφΩα∞Φ".

┬ε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ ΩφΦπΦ ßεδσσ 40 ±≥≡αφΦ÷ ∩ε±Γ ∙σφε ÷α≡Φ÷σ ╤αΓ±ΩεΘ (∩≡Φ≈σ∞, ≈≥εß√ ßδσ±φ≤≥ⁿ ²≡≤ΣΦ÷ΦσΘ, αΓ≥ε≡ ∩σ≡σ≈Φ±δ σ≥ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, Ωε∞∩ετΦ≥ε≡εΓ Φ ∩ε²≥εΓ, ∩ε±Γ ≥ΦΓ°Φ⌡ σΘ ±ΓεΦ °σΣσΓ≡√, Φ Σαµσ ÷Φ≥Φ≡≤σ≥ ε≥φ■Σⁿ φσ ∞αδσφⁿΩεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ φσΩεσπε └δ. ╩≡α±φΦ÷Ωεπε). 20 ±≥≡αφΦ÷ - ε ≡σδΦπΦΦ Φ εß≡ Σα⌡ ─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α, 13 ±≥≡αφΦ÷ - ε ╠εΦ±σσ, Ωε≥ε≡√Θ, εΩατ√Γασ≥± , ß√δ φσ σΓ≡σσ∞, α σπΦ∩≥ φΦφε∞. └ Γε≥ ∩ε≡≥≡σ≥ ±α∞επε ÷α≡  ╤εδε∞εφα: "εφα <...> Γ±∩ε∞Φφαδα σπε ΓσδΦ≈σ±≥Γσφφ≤■ Φ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφ≤■ ∩ε⌡εΣΩ≤, Ω≡α±ΦΓε ∩ε±≥αΓδσφφ≤■ πεδεΓ≤, ∩≡ετ≡α≈φ√σ, ΩαΩ ≤ ταΣ≤∞αΓ°σΘ±  ≡√±Φ, πδατα Φ  ≡ΩΦσ ∩≤φ÷εΓ√σ, ∩ε-■φε°σ±ΩΦ ∩≤⌡δ√σ π≤ß√ Γ ταΓΦ≥Ωα⌡ ±∞εδ φεΘ ßε≡εΣ√".

┼±≥ⁿ Γ ΩφΦπσ Φ πδαΓα "╠φεπεµσφ±≥Γε" ± ∩εΣταπεδεΓΩε∞ "═σεß⌡εΣΦ∞√σ ±∩≡αΓε≈φ√σ ±ΓσΣσφΦ ". ╙∩ε∞Φφα■≥±  ≥αΩµσ ≥≡≤Σ√ ├σ≡εΣε≥α Φ ╚ε±Φ⌠α ╘δαΓΦ , ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Φ "φα≤≈φ√Θ α∩∩α≡α≥".

╥αΩ Φ φα∩≡α°ΦΓασ≥±  σ∙σ εΣφε ±≡αΓφσφΦσ. ┬√ δ■ßΦ≥σ ßε≡∙? ╩≡εΓαΓε-Ω≡α±φ√Θ, φαΓα≡Φ±≥√Θ, π≤±≥εΘ, ≥αΩεΘ, ≈≥εß√ "δεµΩα ±≥ε δα"? ╨σ÷σ∩≥ σπε, Γ ±≤∙φε±≥Φ, εΣΦφ, φε ≤ ΩαµΣεΘ ⌡ετ ΘΩΦ ßε≡∙ ∩εδ≤≈ασ≥±  "±ΓεΘ". ╚ ≤ φσ≡αΣΦΓ√⌡ ∩εΓα≡Φ⌡ ΦΣσ≥ Γ ⌡εΣ ∩≡Φφ÷Φ∩: τα ΓΩ≤± φσ ≡≤≈α■±ⁿ, α πε≡ ≈ε ß≤Σσ≥. ╥αΩ Φ ± ²≥εΘ ΩφΦπεΘ. └ ΓΩ≤± ≤ φα°Φ⌡ ßσΣφ√⌡ ≈Φ≥α≥σδⁿφΦ÷ ΣαΓφε ≤µσ Φ±∩ε≡≈σφ, ≥αΩ ≈≥ε ±Ω≤°α■≥, Σα Φ τφαΩε∞√∞ ∩ε≡σΩε∞σφΣ≤■≥. ▀ µσ Γ√±Ωαµ≤ ±Γεσ ∞φσφΦσ εß ²≥ε∞ ≡ε∞αφσ εΣφΦ∞ ±δεΓε∞: "╧σ≡σßε≡∙Φδ!".

╩αΩ φΦ ±≥≡αφφε, φε αΓ≥ε≡ Γ ²≥ε∞ ±ε ∞φεΘ ±επδα±σφ: "╚≥αΩ, ∞√ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ß√ Γ√ ±φΦδΦ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα Σσδα ╤≤δα∞Φ≥√, Ω≥ε εφα ß√δα Φ ∩ε≈σ∞≤ Φ∞  φα≡Φ÷α≥σδⁿφεσ ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ Σδ  φα± Γ Φ∞  ±εß±≥Γσφφεσ. ═ε, ±≥α≡ ±ⁿ ∩≡ΦΣα≥ⁿ ≡α±±Ωατ≤ ταφΦ∞α≥σδⁿφε±≥ⁿ, ∞√, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φσ±ΩεδⁿΩε ∩σ≡σß≡εΣΦδΦ..."

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 027 (48) ε≥ 16 Φ■δ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.