╧┼╨┬█╔ ╧╨┼╠▄┼╨ ╨┼╤╧╙┴╦╚╩╚

┼∞≤ ∩≡σ≥Φδ Σ≤⌡ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ, ≡αΓφε ΩαΩ Φ µαδε±≥ⁿ Ω φα≡εΣ≤
└δσΩ±σΘ ═ΦΩεδασΓ

╩φ. ├.┼. ╦ⁿΓεΓ. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ . - ╠.: ╨≤±±ΩΦΘ ∩≤≥ⁿ, 1998, 320 ±.

╚╠▀ ╩═▀╟▀ ├σε≡πΦ  ┼ΓπσφⁿσΓΦ≈α ╦ⁿΓεΓα ΦτΓσ±≥φε φα°Φ∞ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩα∞ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε ∩ε °Ωεδⁿφ√∞ ≤≈σßφΦΩα∞ Φ ⌠Φδⁿ∞α∞ ε ≡σΓεδ■÷ΦΦ ΩαΩ Φ∞  πδαΓ√ ²⌠σ∞σ≡φεπε Φ φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφεπε ┬≡σ∞σφφεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ΩαΩ Φ∞  εΣφεπε Φτ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ΩαδΦ⌠εΓ φα ≈α±.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ ±ßε≡φΦΩ, ±ε±≥αΓδσφφ√Θ Φτ ∞σ∞≤α≡εΓ Ωφ τ  Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ε φσ∞, Σασ≥  ±φεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε δΦ≈φε±≥Φ τα∞σ≈α≥σδⁿφεΘ, ÷σδⁿφεΘ Φ Γ ≥≡απΦτ∞σ ±ΓεσΘ ±≤Σⁿß√ ΓσδΦ≈σ±≥ΓσφφεΘ.

┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  Ωφ τ  ╦ⁿΓεΓα ε⌡Γα≥√Γα■≥ Σσ≥±ΩΦσ Φ ■φε°σ±ΩΦσ πεΣ√, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε°δΦ Γ ≡εΣεΓε∞ Φ∞σφΦΦ ╧ε∩εΓΩα ╥≤δⁿ±ΩεΘ π≤ßσ≡φΦΦ, α ≥αΩµσ Γ ╠ε±ΩΓσ, πΣσ ├σε≡πΦΘ ╦ⁿΓεΓ ≤≈Φδ±  Γ πΦ∞φατΦΦ ╦.╚. ╧εδΦΓαφεΓα. ╞Φτφⁿ Γ ╧ε∩εΓΩσ Γ ≥σ±φεΘ ßδΦτε±≥Φ Ω Ω≡σ±≥ⁿ φα∞ Φ Ω≡σ±≥ⁿ φ±Ωε∞≤ ≥≡≤Σ≤  ΓΦδα±ⁿ Σδ  ∞σ∞≤α≡Φ±≥α ε±φεΓεΘ ß≤Σ≤∙σπε ≡ατΓΦ≥Φ  ΩαΩ ≈σδεΓσΩα Φ π≡αµΣαφΦφα. ╧ε∩εΓΩα - ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφα  ≥ε≈Ωα ε≥±≈σ≥α σπε µΦτφσφφεπε ∩≤≥Φ. ╙µσ Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, Γ ╧α≡Φµσ, πΣσ τα πεΣ Σε ±∞σ≡≥Φ ß√δΦ φα≈α≥√ ²≥Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ , Ωφ τⁿ ╦ⁿΓεΓ ε≥∞σ≈αδ, ≈≥ε Γ±■ ±Γε■ µΦτφⁿ, σσ φ≡αΓ±≥Γσφφ√Θ ⌡εΣ εφ Γ√Γσ≡ δ ∩ε ≥σ∞ Γ≡σ∞σφα∞, "Γ±σπΣα °σδ ∩ε Ωε∞∩α±≤ Φτ ╧ε∩εΓΩΦ Φ Γσδ δΦφΦ■, Ωε≥ε≡α  φα≈αδα±ⁿ ε≥≥≤Σα ± ±α∞επε ≡αφφσπε Σσ≥±≥Γα".

╧≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεσ ≡ατ∞σµσΓαφΦσ ╦ⁿΓεΓ√⌡ ± Γ√±°σΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦσΘ, Γ√τΓαφφεσ ε≥∞σφεΘ Ω≡σ∩ε±≥φεπε ∩≡αΓα Φ ∩ε±δσΣεΓαΓ°Φ∞ ≡ατε≡σφΦσ∞, ετφα≈αδε Σδ  ±σ∞ⁿΦ Γ Ωε≡φσ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ∩≡ΦΓ√≈φ√Θ εß≡ατ µΦτφΦ. "╠√ Γ√Ωα≡αßΩαδΦ±ⁿ Φτ Ω≡≤°σφΦ , τα⌡Γα≥ΦΓ°σπε ∞φεπΦ⌡, ßδαπεΣα≡  ±εß±≥Γσφφ√∞ ±Φδα∞ Φ Σε±≥ΦπδΦ φσταΓΦ±Φ∞επε ∩εδεµσφΦ  Γ φεΓε∞ ≤ΩδαΣσ µΦτφΦ", - ± Σε±≥εΦφ±≥Γε∞ ∩Φ°σ≥ Ωφ τⁿ ╦ⁿΓεΓ. ▌≥α ∩σ≡σ∞σφα ≤±≥ε Γ°σπε±  ß√≥α ß√δα φσδσπΩΦ∞ Φ±∩√≥αφΦσ∞ Σδ  Γ±σΘ ±σ∞ⁿΦ, φε Γ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ - ßδαπε≥Γε≡φεΘ. ╤α∞ ∞σ∞≤α≡Φ±≥, ≡εΣΦΓ°ΦΘ±  ΩαΩ ≡ατ Γ πεΣ ΓσδΦΩεΘ ≡σ⌠ε≡∞√, ßδαπεΣα≡  ²≥Φ∞ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞ ≡σ°Φ≥σδⁿφε Γ±≥ασ≥ φα Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩ετΦ÷ΦΦ Φ ε±≥ασ≥±  Γσ≡σφ Φ∞ Σε Ωεφ÷α. "▀ ≥ πε≥Φδ±  Γ± ΩΦ∞ εß∙σφΦσ∞ ± ≥αΩ φατ√Γασ∞√∞ Γ√±°Φ∞ ±Γσ≥ε∞. ╠φσ ∩≡σ≥Φδ Σ≤⌡ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ΦΦ. ▀ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ±σß  ßδΦµσ Γ±σπε Ω ∞≤µΦΩ≤".

╤≥εΦ≥ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε Γ ±ΓεΦ⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ Ωφ τⁿ ╦ⁿΓεΓ εß∙Φ∞ ≡α±±≤µΣσφΦ ∞ Φ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ∞ ±Γεσπε Ω≡σΣε ε≥ΓεΣΦ≥ φσ∞φεπε ∞σ±≥α. ═ε Φ ²≥επε Σε±≥α≥ε≈φε, ≈≥εß√ ±≤ΣΦ≥ⁿ ε σπε εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γτπδ Σα⌡ Φ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ ⌡. ╧ε ±ΓεΦ∞ ≤ßσµΣσφΦ ∞ Ωφ τⁿ ╦ⁿΓεΓ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε≥φσ±σφ Ω ∩ε≈ΓσφφΦΩα∞ - Γ ±α∞ε∞ ßδαπε≡εΣφε∞ τφα≈σφΦΦ ²≥επε ∩εφ ≥Φ , Ωε≥ε≡εσ φσ≡σΣΩε Φ±≥εδΩεΓ√Γασ≥±  εß±Ω≤≡αφ≥Φ±≥±ΩΦ. ┼πε ∩ε≈ΓσφφΦ≈σ±≥Γε - ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ßεδⁿ τα Ω≡σ±≥ⁿ φ±Ω≤■ ╨ε±±Φ■, ε±≥≡εσ ∩σ≡σµΦΓαφΦσ ≤ΓσδΦ≈ΦΓα■∙σΘ±  φα σπε πδατα⌡ ∩≡ε∩α±≥Φ φσ∩εφΦ∞αφΦ  ∞σµΣ≤ Γδα±≥ ∞Φ Φ φα≡εΣε∞. "═α≡εΣ, Γτ ≥√Θ ∩εΣ επ≤δ, ΩαΩ ≡ατßεΘφΦΩΦ Φ Γε≡√, Σε±≥εΘφ√σ ∩αδΩΦ, ß√δ Γ ±≤∙σ±≥Γσ ±Γεσ∞ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ, ≤∞φ√Θ, ≈σ±≥φ√Θ, ± πδ≤ßεΩεΘ Σ≤°εΘ, ± ∩≡ε±≥ε≡φ√∞ Ω≡≤πετε≡ε∞ Φ π≡ε∞αΣφ√∞Φ ±∩ε±εßφε±≥ ∞Φ". ═σ ≡ατ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ ΓετφΦΩασ≥ εß≡ατ ß√δΦφφεπε ╠ΦΩ≤δ√ ╤σδ φΦφεΓΦ≈α, εδΦ÷σ≥Γε≡ ■∙σπε Σδ  Ωφ τ  ╦ⁿΓεΓα ≥ µσ±≥ⁿ Φ ∞ε∙ⁿ φα≡εΣφεΘ ∞Φ±±ΦΦ. ╬ΣφαΩε Γ ±Γεσ∞ ε≥φε°σφΦΦ Ω ≥≡≤Σ≤ Ω≡σ±≥ⁿ φΦφα Ωφ τⁿ ╦ⁿΓεΓ ± πε≡ ≈φε±≥ⁿ■ ε≥Γσ≡πασ≥ ⌡≡σ±≥ε∞α≥ΦΘφεσ ±ε ±≥Φ⌡εΓ ═σΩ≡α±εΓα ∩≡Φ≈Φ≥αφΦσ φαΣ ≥ µΩεΘ, φσ∩ε±ΦδⁿφεΘ φε°σΘ φα≡εΣα. "═ΦΩαΩεπε ±≥εφα ∞≤µΦΩα   φσ ±δ√⌡αδ φΦ ≥επΣα, φΦ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ, Φ ∞φσ Ωαταδε±ⁿ ∩≡σ±≥≤∩φεΘ δεµⁿ■ Φτεß≡αµα≥ⁿ φα≡εΣ ±≥εφ≤∙Φ∞ ε≥ πε≡  Φ ±Ωε≡ßΦ ∩εΣ ≥ µσδ√∞ ≥≡≤Σε∞". ╩φ τⁿ ╦ⁿΓεΓ τφαΩε∞ ± ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ φσ ∩εφα±δ√°Ωσ. ╒α≡αΩ≥σ≡σφ ²∩ΦτεΣ, ΩεπΣα ■φ√Θ ╦ⁿΓεΓ ∩εΩατ√Γασ≥ ±Γεσ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε Γ τφαφΦΦ ∞σδⁿ≈αΘ°Φ⌡ Σσ≥αδσΘ τσ∞δσΣσδⁿ≈σ±Ωεπε ΦφΓσφ≥α≡  ∩σ≡σΣ ±α∞Φ∞ ╦ⁿΓε∞ ╥εδ±≥√∞ (Σ≡≤πε∞ Φ Ω≤∞Φ≡ε∞ ±σ∞ⁿΦ ╦ⁿΓεΓ√⌡). ╨ατ≤∞σσ≥±  Φ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥±  Σ≡≤πΦ∞Φ ∞σ±≥α∞Φ Φτ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ Ωφ τ  ╦ⁿΓεΓα τφαφΦσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωεσ, α φσ δσΩ±ΦΩεδεπΦ≈σ±Ωεσ. ═σ ±δ≤≈αΘφε Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ²≥ε≥ ∩εµΦδεΘ εΣΦφεΩΦΘ ≡≤±±ΩΦΘ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ Γ√τ√Γασ≥ ≤ΣΦΓδσφΦσ ∞σ±≥φ√⌡ µΦ≥σδσΘ ±ΓεΦ∞ ≥≡≤Σεδ■ßΦσ∞ Φ Φτεß≡σ≥α≥σδⁿφε±≥ⁿ■.

╨ατΣσδ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ε Ωφ τσ ╦ⁿΓεΓσ ε≥Ω≡√Γασ≥±  ε≈σ≡Ωε∞ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷√ ╩.┼δⁿ÷εΓεΘ (┼.╠. ╦ε∩α≥ΦφεΘ, ±σ±≥≡√ ⌠Φδε±ε⌠α ╦ⁿΓα ╦ε∩α≥Φφα). └Γ≥ε≡ Γ√±Γσ≈ΦΓασ≥ ÷σ∩ΩεΘ ∩α∞ ≥ⁿ■ Γ√⌡Γα≈σφφ√σ ²∩ΦτεΣ√ ±ΓεΦ⌡ Γ±≥≡σ≈ Φ ≡ατπεΓε≡εΓ ± Ωφ τσ∞ ╦ⁿΓεΓ√∞ Γ ≡ατφ√σ ∩σ≡ΦεΣ√ µΦτφΦ. ╬φ Γ±σπΣα ß√δ ≥α∞, πΣσ ≥≡σßεΓαδΦ±ⁿ ßσ±Ωε≡√±≥φεσ ±δ≤µσφΦσ, ±α∞ε∩εµσ≡≥ΓεΓαφΦσ, φε ≥αΩµσ Φ ≥≡στΓεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε δ■Σⁿ∞Φ, ⌡ετ Θ±Ωα  ≡α±∩ε≡ ΣΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ.

"╬φ ∩≡ΦΓδσΩαδ Ω ±σßσ ΓφΦ∞αφΦσ δ■ΣσΘ Φ εß∙σ±≥Γα φσ  ≡Ωε±≥ⁿ■ ±ΓεσΘ ⌠Φπ≤≡√, φσ ε±εßεΘ ≥αδαφ≥δΦΓε±≥ⁿ■, φσ Ω≡α±φε≡σ≈Φσ∞, α ΩαΩΦ∞-≥ε φσ≤δεΓΦ∞√∞ Φτδ≤≈σφΦσ∞ εßα φΦ  Γ±σΘ ±ΓεσΘ δΦ≈φε±≥Φ, πα≡∞εφΦ≈σ±ΩΦ∞ ±ε≈σ≥αφΦσ∞ ≈≡στΓ√≈αΘφεΘ ∩≡ε±≥ε≥√ Φ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε±≥Φ Ω δ■Σ ∞, ΩαΩΦ∞-≥ε ε±εßσφφ√∞ ∩εΣ⌡εΣε∞ Ω φΦ∞, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ß√δΦ ßεδⁿ°α  ΣεΓσ≡≈ΦΓε±≥ⁿ, ∩≡Φ τφⁿ Φ ∩≡ΦτφαφΦσ Γ ΩαµΣε∞ ∩εδφε≥√ σπε δΦ≈φ√⌡ ±ΓεΘ±≥Γ", - ∩Φ°σ≥ ΓΦΣφ√Θ ΩαΣσ≥ ═.╚. └±≥≡εΓ, φσ ταß√Γα  ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ√σ ΣσδεΓ√σ Ωα≈σ±≥Γα Ωφ τ  ╦ⁿΓεΓα.

╠α≡Ω └δΣαφεΓ, ∩εδσ∞ΦτΦ≡≤  ± ≡α±⌡εµΦ∞Φ ε÷σφΩα∞Φ Ωφ τ  ╦ⁿΓεΓα Φ Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ± ß√≥εΓαΓ°Φ∞Φ ∞φσφΦ ∞Φ ε ∞≤µΦ÷Ωε∞ ±ΩδαΣσ σπε ≤∞α Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡α, ≡στ■∞Φ≡≤σ≥: "╬≈σφⁿ ±≈α±≥δΦΓεΘ ±≥≡αφεΘ ß√δα ß√ ╨ε±±Φ , σ±δΦ ß√ ∩≡σεßδαΣα■∙α  ≈α±≥ⁿ σσ φα±σδσφΦ  εßδαΣαδα ⌡ε≥ⁿ Γ τα≡εΣ√°σ Σ≤°σΓφ√∞ α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φτ∞ε∞ Ωφ. ╦ⁿΓεΓα".

┬ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ └.╘. ╩σ≡σφ±Ωεπε τΓ≤≈Φ≥ α∩ε⌠σετ ≥ε∞≤, Ω≥ε Γτε°σδ φα ±Γε■ πεδπε⌠≤: "╩αΩεσ ΓσδΦΩεσ τφα∞σφΦσ ß√δε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∩επΦßαΓ°α  ±≥α≡α  πε±∩εΣ±Ωα  ╨ε±±Φ  - ²≥ε ≤⌡εΣ ∙σσ φαΓ±σπΣα Γ Φ±≥ε≡Φ■ ∩≡αΓ ∙σσ ±ε±δεΓΦσ, ²≥α ÷σφτεΓα  τσ∞∙Φφα, ²≥α ±δ≤µΦδα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ  - Γ√ΣΓΦφ≤δα Φτ ±ΓεσΘ ±≡σΣ√ Φ ∩ε±≥αΓΦδα Γε πδαΓσ ε±ΓεßεµΣσφφεΘ ╨ε±±ΦΦ Φ∞σφφε Ωφ τ  ╦ⁿΓεΓα - ≥αΩεπε φσ ΣΓε≡ φΦφα, φσ ≈σδεΓσΩα Ωδα±±α, φσ ≈σδεΓσΩα ±δ≤µß√, α ≥εδⁿΩε ╫σδεΓσΩα, ≡≤±±Ωεπε ≈σδεΓσΩα ± σπε ßεδⁿφεΘ ±εΓσ±≥ⁿ■, ± σπε φσ≤±≥αφφ√∞ Φ±ΩαφΦσ∞ ∩≡αΓΣ√, ± σπε Γ±σ∩≡ε∙α■∙Φ∞ ∩εφΦ∞αφΦσ∞, ± σπε Γ±σ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ Σ≤°εΘ".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 027 (48) ε≥ 16 Φ■δ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.