╟└├╬┬╬╨┘╚╩ ┬╬╦├╚═

╚τΓσ±≥φ√Θ Σε±≥εσΓ±ΩεΓσΣ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ∞√ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ εΩ≡≤µσφ√
╤ΓΦΣ≡ΦπαΘδεΓ√∞Φ Φ ╬∩Φ±ΩΦφ√∞Φ

┬ "EL-═├" ε≥ 8 (9) Φ■δ  ±σπε πεΣα ß√δα ε∩≤ßδΦΩεΓαφα ≡σ÷σφτΦ  ╚πε≡  ╟ε≥εΓα φα φεΓ≤■ ΩφΦπ≤ ╚πε≡  ┬εδπΦφα "╩εδσßδ ±ⁿ φαΣ ßστΣφεΘ", ∩εΓσ±≥Γ≤■∙≤■ ε ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε Φ ÷α≡±ΩεΘ ±σ∞ⁿΦ. ╤σπεΣφ  ∞√ ∩≡σΣε±≥αΓδ σ∞ ±δεΓε ±α∞ε∞≤ αΓ≥ε≡≤ ΩφΦπΦ.

- ╚├╬╨▄ ╦┼╬═╚─╬┬╚╫, ∩εΩα   ≈Φ≥αδ ΩφΦπ≤, ≤ ∞σφ  φσ ≡ατ ΓετφΦΩαδ Γε∩≡ε±: τα≈σ∞ τΣσ±ⁿ ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ? ═σ φα∩Φ±α≥ⁿ δΦ Γα∞ φε≡∞αδⁿφ≤■ Φ ∩εδφ≤■ Φ±≥ε≡Φ■ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεπε Σε∞α ╨ε±±ΦΦ - ⌡ε≥  ß√ τα Γ≥ε≡≤■ ∩εδεΓΦφ≤ XIX ΓσΩα? ─ε Γα± ²≥ε φΦΩ≥ε ≥εδΩε∞ φσ Σσδαδ.

- ╩εφσ≈φε, ∩≡Φ φα∩Φ±αφΦΦ Φ±≥ε≡ΦΦ ΣΦφα±≥ΦΦ ∞εµφε εßεΘ≥Φ±ⁿ Φ "ßστ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε". ═ε Γ≡ Σ δΦ ∞εµφε εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ φσπε, πεΓε≡  εß Φ±≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ. └Γ≥ε≡ "╩α≡α∞ατεΓ√⌡" - εΣΦφ Φτ πδαΓφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ ≡≤±±Ωεπε XIX ±≥εδσ≥Φ . ╚ ∩σ≡±εφαµ ²≥ε≥ Γ Γ√±°σΘ ±≥σ∩σφΦ ∞σφ≥αδσφ. ╚ßε Γ φσ∞ ±ΩαταδΦ±ⁿ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφσΘ°Φσ ≈σ≡≥√ φα÷Φεφαδⁿφεπε Σ≤⌡α, Γτ√±Ω≤■∙σπε ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ Φ ∩≡αΓΣ√. ┴Φεπ≡α⌠Φ  ─ε±≥εσΓ±Ωεπε "Γ ±µα≥ε∞ ΓΦΣσ" ε≥≡ατΦδα Γσ±ⁿ ±∩σΩ≥≡ φα°Φ⌡ Σ≤⌡εΓφ√⌡ Φ±ΩαφΦΘ (ε≥ ±ε÷ΦαδΦτ∞α Σε ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ∩εΣΓΦµφΦ≈σ±≥Γα, ≈≥ε, Γ∩≡ε≈σ∞, ≤∞σ∙ασ≥±  Γ ≡α∞Ωα⌡ σΣΦφεΘ ∩α≡αΣΦπ∞√). ┬εεß≡ατΦ≥σ, φα∩≡Φ∞σ≡, ΩφΦπ≤ ε ÷α≡±≥ΓεΓαφΦΦ Φ∞∩σ≡α≥ε≡α ═ΦΩεδα  ╧αΓδεΓΦ≈α "ßστ ╧≤°ΩΦφα". ╥αΩα  Φ±≥ε≡Φ  Γ∩εδφσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ∞α, φε εφα ß≤Σσ≥ δΦ°σφα ∩εΣδΦφφεπε Σ≤⌡εΓφεπε εß·σ∞α. ╧≡εßδσ∞α "∩ε²≥ Φ ÷α≡ⁿ" ε±≥ασ≥± . ╚∞σφφε Γ ╨ε±±ΦΦ εßσ ≈α±≥Φ ²≥εΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ εßδαΣα■≥ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥ⁿ■.

- ═ε φσ Ωαµσ≥±  δΦ Γα∞, ≈≥ε ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ, ∩ε ±≤≥Φ, ≡εφ δ ±σß , ±επδα°α ±ⁿ ∩ε±σ∙α≥ⁿ ╤σ∞ⁿ■? ╫≥ε ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ⌡εΣΦδ Γ ╤σ∞ⁿ■ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ≡αΣΦ ±ßε≡α Γ∩σ≈α≥δσφΦΘ, α φΦΩαΩ φσ ≡αΣΦ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  φα φσσ?

- ═≤ ∩ε≈σ∞≤ µσ "≡εφ δ"? ▌≥ε ΩαΩ ≡ατ ≡ατφε≈Φφ±Ωα  ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ , Φßε Σδ  ≡ατφε≈Φφ÷α ΣΦφα±≥Φ  (≥ε σ±≥ⁿ ∩≡σΣσδⁿφεσ ±ε±≡σΣε≥ε≈Φσ α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φτ∞α) - φσ≈≥ε Γ≡αµΣσßφεσ Φ φ≡αΓ±≥Γσφφε ≤∙σ≡ßφεσ (ΩαΩ, ±Ωαµσ∞, ╩Φ≡±αφεΓ√ Σδ  ┴ατα≡εΓα). ═ε ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ - πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦΩ, Σδ  φσπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  Γδα±≥ⁿ - ²≥ε Φ∞σφφε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  Γδα±≥ⁿ, σ±≥σ±≥Γσφφα , µΦτφσ±∩ε±εßφα  Φ φσεß⌡εΣΦ∞α . ╧ε±σ∙α  ╤σ∞ⁿ■, εφ ΩαΩ ß√ Φ±∩εδφ σ≥ ±ΓεΘ π≡αµΣαφ±ΩΦΘ Σεδπ. ╬φ εßσΣασ≥ ≤ ΓσδΦΩΦ⌡ Ωφ τσΘ φσ Φτ "ΓΦΣεΓ" - ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ, ΩαΩΦσ εφ ≥α∞ ΓσΣσ≥ ≡ατπεΓε≡√! ╚ ±α∞ ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ τα∩Φ±√Γασ≥ Γ ∩ε±δσΣφσΘ ≥σ≥≡αΣΦ: "▀ φΦ≈σπε φσ Φ∙≤ Φ φΦ≈σπε φσ ∩≡Φ∞≤, Φ φσ ∞φσ ⌡Γα≥α≥ⁿ τΓστΣ√ (≥ε σ±≥ⁿ ε≡Σσφα. - ╚.┬.) τα ∞εσ φα∩≡αΓδσφΦσ". ╠φεπΦσ δΦ Φτ ∩εδ≤≈ΦΓ°Φ⌡ Σε±≥≤∩ Ω "πε±≤Σα≡σΓ≤ ≤⌡≤" - Γ ≡ατφ√σ Γ≡σ∞σφα - ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Φφ≥σδδΦπσφ≥εΓ ∞επδΦ ß√ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ ²≥Φ ±δεΓα? ╥αΩ ≈≥ε φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε εφ ∩ε±σ∙αδ ╤σ∞ⁿ■ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε "≡αΣΦ ±ßε≡α Γ∩σ≈α≥δσφΦΘ". ─α εφ ±α∞ ⌡ε≥σδ ∩≡εΦτΓσ±≥Φ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ.

- ┬ε∩≡ε± ±α∞√Θ φσ∩≡Φ ≥φ√Θ: ΩαΩ Γ√ Σ≤∞ασ≥σ, ∩ε≈σ∞≤ Φ ∩≡ετα, Φ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩα ─ε±≥εσΓ±Ωεπε ∩εΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ φα ╨ε±±Φ■ ±εΓσ≡°σφφε εΣφετφα≈φε - φα²δσΩ≥≡ΦτεΓαδΦ, ∩εΣ≥εδΩφ≤δΦ Ω ≡σΓεδ■÷ΦΦ? ╧ε≈σ∞≤ σπε φ≡αΓ±≥Γσφφα  ∩≡ε∩εΓσΣⁿ ß√δα ≤±δ√°αφα σΣΦφΦ÷α∞Φ, α ε∩Φ±αφΦσ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ (Σαµσ Γ "┴σ±α⌡") εΩαταδε±ⁿ φσ ε±Ωε≡ßΦ≥σδⁿφ√∞, α τα≡ατΦ≥σδⁿφ√∞?

- ═≤, Γ ²≥ε∞ ∞εµφε εßΓΦφΦ≥ⁿ Γ±■ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ≤■ ±δεΓσ±φε±≥ⁿ - ε≥ ╨αΣΦ∙σΓα Σε ╫σ⌡εΓα. ╬φα, ΩαΩ Γ√ πεΓε≡Φ≥σ, φα²δσΩ≥≡ΦτεΓαδα ╨ε±±Φ■? ═ε ²≥ε Γεεß∙σ εß·σΩ≥ΦΓφεσ ±ΓεΘ±≥Γε Φ±Ω≤±±≥Γα. ─α, ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡σ≤±∩σδα Γ ≥ε∞, ε ≈σ∞ Γ√ ≥εδΩ≤σ≥σ. ╬ΣφαΩε Φ ±≥≡αΣαφΦ , Φ φΦ∙σ≥α φσ  Γδ δΦ±ⁿ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√∞ Γ√∞√±δε∞, Φ ≥ε, Φ Σ≡≤πεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε Γ· Γσ. ╧σ≈ⁿ±  ε δ≤≈°σΘ, ßεδσσ Σε±≥εΘφεΘ µΦτφΦ - φσ τφα≈Φ≥ ß√≥ⁿ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡ε∞. ╚ ≥≤≥ ±δσΣεΓαδε ß√ ±Ωατα≥ⁿ Φ ε ΓΦφσ Γδα±≥Φ, Ωε≥ε≡α  Γ ΦτΓσ±≥φε∞ ±∞√±δσ ε±≥αδα±ⁿ πδ≤⌡α Ω "┴επε∞ Φτß≡αφφ√∞ ∩σΓ÷α∞" (Φφ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ε≥φσ±δα±ⁿ Ω Φ⌡ "∩εδεµΦ≥σδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ" ≥εδⁿΩε ΩαΩ Ω Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ). ╩επΣα ∩Φ±α≥σδⁿ ⌡ε≈σ≥ ∩εΣΓΦπφ≤≥ⁿ φα÷Φ■ Ω ΩαΩΦ∞-≥ε Φτ∞σφσφΦ ∞, ²≥ε φσ ≡αΓφε±Φδⁿφε ≥ε∞≤, ≈≥ε εφ τεΓσ≥ σσ Ω ≥ε∩ε≡≤.

╠√ πεΓε≡Φ∞: "┴σ±√" - ²≥ε ≡ε∞αφ-∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ. └ ≡ατΓσ Γ±  ≡≤±±Ωα  Ωδα±±ΦΩα - ²≥ε φσ ≥αΩεΘ µσ "≡ε∞αφ"? ╨ατΓσ "╩α∩Φ≥αφ±Ωα  Σε≈Ωα" ΦδΦ "╠σ≡≥Γ√σ Σ≤°Φ" φΦ ε ≈σ∞ φα± φσ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣα■≥? ═αΩαφ≤φσ ≡σΓεδ■÷ΦΦ 1917 πεΣα Γ±σ "°≥ε≡∞εΓ√σ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ " ß√δΦ επδα°σφ√ ε≈σφⁿ Γφ ≥φε. ╚ ≈≥ε µσ? ╨≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α - ²≥ε  ±φεΓΦΣ ∙α , Ωε≥ε≡≤■ Γ±σ ±≈Φ≥α■≥ ßδαµσφφεΘ. ┼Θ Γ±σ ∩εΣα■≥, φε ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ ε≈σφⁿ-≥ε ∩≡ΦφΦ∞α■≥ Γ±σ≡ⁿστ. ╥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞ δ■ßΦ≥ ∩α≡ατΦ≥Φ≡εΓα≥ⁿ φα Ωδα±±ΦΩσ. ╚τ ≈σπε Γ√ ταΩδ■≈ασ≥σ, ≈≥ε Γ "┴σ±α⌡" Φτεß≡αµσφα Φ∞σφφε ≡σΓεδ■÷Φεφφα  ∩≡αΩ≥ΦΩα? ▌≥ε - ∩≡αΩ≥ΦΩα ßσ±εΓ±Ωα , ≡αΓφε ∩≡ΦδεµΦ∞α  Φ Ω ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥α∞-≡αΣΦΩαδα∞, Φ Ω ≥αΩ φατ√Γασ∞√∞ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφ√∞ Ω≡≤πα∞. ▌≥ε ∩±Φ⌡ε⌠ΦτΦεδεπΦ  ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε±≥Φ, ≤ßσµΣσφφεΘ, ≈≥ε Φ∞σφφε εφα ΓδαΣσσ≥ Φ±≥ΦφεΘ. ═α°Φ φ√φσ°φΦσ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ßσ±√ φΦ≈≤≥ⁿ φσ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφσσ ╧σ≥≡≤°Φ ┬σ≡⌡εΓσφ±Ωεπε.

- ┬√ ≤Σσδ σ≥σ επ≡ε∞φεσ ΓφΦ∞αφΦσ ταπεΓε≡α∞ (Γε≥ Φ φεΓα  Γα°α ≡αßε≥α, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφα  Γ µ≤≡φαδσ "╬Ω≥ ß≡ⁿ", - "╧≡ε∩αΓ°ΦΘ ταπεΓε≡. ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡ε÷σ±± 1849 πεΣα" - ≥εµσ ε φΦ⌡). ▌≥ε ±δσΣ±≥ΓΦσ Γα°σΘ ±εß±≥ΓσφφεΘ ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥Φ Ω "≡≤±±ΩΦ∞ ∞αδⁿ≈ΦΩα∞" ΦδΦ ≈Φ±≥ε ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωα , ±■µσ≥ε±≥≡εΦ≥σδⁿφα  δ■ßεΓⁿ Ω ταπεΓε≡≤ ΩαΩ ∩≡≤µΦφσ ΣσΘ±≥ΓΦ , ΦδΦ, φαΩεφσ÷, Σεδπεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ∩εδ≤∩εΣ∩εδⁿφεΘ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩεΘ ±≥≤ΣΦσΘ "╦≤≈" Γ πδ≤⌡Φσ Γ≡σ∞σφα?

- ┼±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ, δ■ßεΘ ≥σΩ±≥ - ²≥ε ≥εµσ ∩ε∩√≥Ωα ταπεΓε≡α (Γσ≡φσσ, ±πεΓε≡α): αΓ≥ε≡α ± πσ≡εσ∞, αΓ≥ε≡α ± ≈Φ≥α≥σδσ∞ Φ ≥αΩ Σαδσσ. ┴√Γασ≥, ταπεΓε≡ φσ ≤Σασ≥± : Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ δΦ φσ≤∞σδεΘ αΓ≥ε≡±ΩεΘ Ωεφ±∩Φ≡α÷ΦΦ ΦδΦ µσ ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γα εΣφεΘ Φτ ±≥ε≡εφ. ╤≤≥ⁿ µσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ß√δ ≤≈α±≥φΦΩε∞ εΣφεπε Γ∩εδφσ ≡σαδⁿφεπε ταπεΓε≡α Γ Ωεφ÷σ 40-⌡ πεΣεΓ Φ εΩαταδ±  ∩≡ΦΩε±φεΓσφφ√∞ (ßστ σπε, ∩≡αΓΣα, ΓσΣε∞α) Ω Σ≡≤πε∞≤ - Ω Σσδ≤ ∩σ≡Γε∞α≡≥εΓ÷σΓ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εΣΦφ Φτ ßε∞ßΦ±≥εΓ ∩≡εµΦΓαδ ≤ φσπε ∩εΣ ßεΩε∞. ╩αΩ φσ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩ε±δσ ²≥επε ε ±÷σφα≡φε±≥Φ µΦτφΦ?

╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  ±≥≤ΣΦΦ "╦≤≈" (Φτ Ωε≥ε≡εΘ Γ√°δΦ └δσΩ±σΘ ╓Γσ≥ΩεΓ, ├αφΣδσΓ±ΩΦΘ, ╩σφµσσΓ, ╩≡α±φΦΩεΓ, ┴≤φΦ∞εΓΦ≈, Σα Φ Γ√, ─Φ∞α), εφα φΦΩεπΣα φσ ß√δα ∩εδ≤∩εΣ∩εδⁿφεΘ. ═ε Γ√,   Σ≤∞α■, Γσ≡φε ≤δεΓΦδΦ ≥ε≥ Σ≤⌡ ±ΓεßεΣ√, Ωε≥ε≡√Θ, ±∞σ■ φαΣσ ≥ⁿ± , ≥α∞ ΓΦ≥αδ. ╨ατπεΓε≡ ε ±≥Φ⌡α⌡ - ²≥ε ≡ατπεΓε≡ ε µΦτφΦ. ╚ ∞√ ΣεΓεδⁿφε ≥Γσ≡Σε εßετφα≈αδΦ ≥σ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≡ατφεπδα±Φ  ± ≡σµΦ∞ε∞, ε Ωε≥ε≡√⌡ ≥εδΩεΓαδ ∩εΩεΘφ√Θ └φΣ≡σΘ ╤Φφ Γ±ΩΦΘ. ┼±δΦ ≤πεΣφε, ²≥ε ß√δε Σδ ∙Φ∞±  Γε Γ≡σ∞σφΦ Σ≤⌡εΓφ√∞ ταπεΓε≡ε∞. ═ε  , σ±δΦ ∩ε∞φΦ≥σ, ±≥α≡αδ±  Φτßσµα≥ⁿ ±≡√Γα Γ "≈Φ±≥εσ" ΣΦ±±ΦΣσφ≥±≥Γε: Φ ±≥≤ΣΦ■ ß√ ∩≡ΦΩ≡√δΦ, Σα ΣΦ±±ΦΣσφ≥±≥Γε ≥εµσ ∩ε≡εµΣασ≥ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ßσ±εΓ, ΩαΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, δ■ßεσ ∩εΣ∩εδⁿσ.

- ┬ Γα°Φ⌡ ΩφΦπα⌡ (φα≈Φφα  ± "╧ε±δσΣφσπε πεΣα") φα∙≤∩αφα ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φα  Φφ≥εφα÷Φ  - Φ≡εφΦ≈σ±Ωα , ∞σ±≥α∞Φ ∩ε≈≥Φ σ≡φΦ≈σ±Ωα . ╬∙≤∙σφΦσ ≥αΩεσ, ≈≥ε Γσ±ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±ΩΦΘ Σε∞ Γ√τ√Γασ≥ ≤ Γα± ²≥αΩεσ Φ≡εφΦ≈σ±Ωεσ ±ε±≥≡αΣαφΦσ...

- └Γ≥ε≡±Ωα  Φφ≥εφα÷Φ  - ²≥ε φσ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φσ∞, ²≥ε ±α∞ αΓ≥ε≡ Φ σ±≥ⁿ. ┬≡ Σ δΦ   ±∞επ ß√ ∩Φ±α≥ⁿ Φφα≈σ. ╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  Φ≡εφΦ≈σ±Ωεπε ±ε±≥≡αΣαφΦ , σπε Γ√τ√Γασ≥ φσ ≥εδⁿΩε Φ∞∩σ≡α≥ε≡±ΩΦΘ Σε∞. ╩αΩ πεΓα≡ΦΓαδ, Ωαµσ≥± , ┴δεΩ: ≈≥ε ≈σδεΓσΩ Γ ╨ε±±ΦΦ φΦ Σσδασ≥, Γ±σ ≡αΓφε σπε µαδΩε. ═ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  Φ≡εφΦ  - Γ ∞εσ∞ ±δ≤≈ασ ²≥ε ±α∞εΦ≡εφΦ . └Γ≥ε≡ τΣσ±ⁿ φσ Γ√°σ Φ φσ ≤∞φσσ ±ΓεΦ⌡ πσ≡εσΓ. ╬φ δΦ°ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ Φ±Ω≤°σφφσσ Φ⌡, φε ²≥ε φσ σπε ±εß±≥Γσφφα  τα±δ≤πα.

- ┬ε∩≡ε± ταΓσΣε∞ε ∩≡εΓεΩα≥ΦΓφ√Θ: φσ Ωαµσ≥±  δΦ Γα∞, ≈≥ε ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ∩σ≡σ±≥αδ ß√≥ⁿ ±ετΓ≤≈σφ φα°σ∞≤ Γ≡σ∞σφΦ? ╒ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε πσ≡εΦ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε Γ±σπΣα ΩαΩ-≥ε ±εε≥φε± ≥±  ± ²∩ε⌡εΘ, α ≤ φα± ±σπεΣφ  φΦ Γδα±≥Φ, φΦ ²∩ε⌡Φ - φΦ εΣφεπε ≥Φ∩αµα, ⌡ε≥ⁿ ΩαΩ-≥ε ±εε≥φε±Φ∞επε ± ≥Φ∩αµα∞Φ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε?

- ─α ± ≈σπε Γ√ ²≥ε Γτ δΦ? ╩αΩ ±Ωαταφε, "επδ φΦ±ⁿ ΓεΩ≡≤π ±σß ": εΣφΦ ╤ΓΦΣ≡ΦπαΘδεΓ√. (═σΣα≡ε∞ ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ±σ≥εΓαδ: Γ±σ ∞√ Σε σΣΦφεπε ╘σΣε≡√ ╧αΓδεΓΦ≈Φ ╩α≡α∞ατεΓ√.) └ ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ φα φα°≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ΦδΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ≤■ ≥≤±εΓΩ≤: ±∩δε°φ√σ ╘ε∞√ ╬∩Φ±ΩΦφ√ ∞≤µσ±Ωεπε Φ µσφ±Ωεπε ∩εδα. ═α°Φ "αΩ≤δ√ ∩σ≡α" - ≈σ∞ φσ ╨αΩΦ≥Φφ√? (╧≡αΓΣα, Ω≤Σα ∞σφσσ εß≡ατεΓαφφ√σ, ≈σ∞ ≥σ µσ ±σ∞Φφα≡Φ±≥√.) ╠σφ≥αδⁿφ√σ ∞σ⌡αφΦτ∞√ Γ±σ ≥σ µσ, φΦΩ≤Σα εφΦ φσ ΣσδΦ±ⁿ. ═ε ∩εΩεδσφΦσ, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ√ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥σ Φ Ωε≥ε≡εσ ≤Γσ≡ΦδΦ, ≈≥ε εφε Γ√ßΦ≡ασ≥ "╧σ∩±Φ", φσ ∩εΣετ≡σΓασ≥ ε ∩εΣεßφε∞ ≡εΣ±≥Γσ. ╧εφ ≥φε, ≈≥ε Γ ∞ε∞σφ≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠√, ∩≡Φ ≡ατ≡√Γσ ± ∩≡σµφσΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ ±ετφαφΦσ ε≥Ωατ√Γασ≥±  ε∩ετφαΓα≥ⁿ ±≥α≡√σ α≡⌡σ≥Φ∩√. ╚ σ±δΦ ∩≡εßδσ∞α Σεß≡α Φ τδα φ√φσ φσ αΩ≥≤αδⁿφα, τφα≈Φ≥, φσ αΩ≥≤αδσφ Φ ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ.

┴σ±σΣεΓαδ ─∞Φ≥≡ΦΘ ┴█╩╬┬

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 027 (48) ε≥ 16 Φ■δ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.