╩└═└╦, ╩└═└╦▄ ╚ ╩└═└╦┼╥╥╬
┬σΣ≤≥Φ±≥, ΩαΩ αδ⌡Φ∞ΦΩ, εß∞αφ√Γασ≥ ∩≡Φ≡εΣ≤ σσ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ≥αΘφα∞Φ
═α≥αδΦ ╬±∞Φφ±Ωα
╘ΦδΦ∩∩ε ╧σΣ≡εΩΩε. ╩αφαδσ≥≥ε Φ Γσφσ÷Φαφ±ΩΦσ ΓσΣ≤≥Φ±≥√. - ╠.: ╤δεΓε, 1997, 80 ±.
╧≡σµΣσ Γ±σπε τα∞σ≥Φ∞ ±δσΣ≤■∙σσ: ⌡ε≥ ± ΦτΓσ±≥φεΘ ΣεδσΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓεΘ Φ≡εφΦΦ αδⁿßε∞ ∩ε Φ±Ω≤±±≥Γ≤ ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ Ω ≡ατ≡ Σ≤ ΩφΦµσΩ ± Ωα≡≥ΦφΩα∞Φ, ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ≈Φ≥α≥σδ Γτ√±Ωα≥σδⁿφεπε, ΓΣ≤∞≈ΦΓεπε, Σαµσ ≥αΩεπε, ≈≥ε ΣΦΓΦ≥± φα ≡ε±Ωε°ⁿ Ω≡α±ε≈φεπε Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαφφεπε ΦτΣαφΦ , Γ√±εΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥ Γ ταßδ≤µΣσφΦσ φσ ΓΓσΣσ≥ Φ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε∞ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞α αΓ≥ε≡εΓ φσ ±≥αφσ≥. ┴≤Σ≤≈Φ ∩≡Φ∞αφΩεΘ Σδ πδατα, ≡ΩΦσ Σεß≡ε≥φ√σ ≡σ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ ±δ≤µα≥ ßδαπε≡εΣφεΘ ÷σδΦ ∩ε∩≤δ ≡Φτα÷ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα, φε ∩εΣ±∩≤Σφε Γ√Σα■≥ ±σß τα ≥ε, ≈σ∞ εφΦ φσ Γδ ■≥± , - τα ε≡ΦπΦφαδ. ╨στ≤δⁿ≥α≥, φαΣε ∩≡Φτφα≥ⁿ, εß≡α≥φ√Θ µσδασ∞ε∞≤: ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ πσφΦΘ, ∩≡σεß≡αµα ∞α≥σ≡Φαδ ΦΣσσΘ, Φ∞σσ≥ Σσδε ± σΣΦφΦ≈φ√∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ∞, τα∩σ≈α≥δσΓασ≥ ±σß Γ °σΣσΓ≡σ, ≥επΣα ΩαΩ Ωα≈σ±≥Γσφφα Φδδ■±≥≡α÷Φ ±ετΣασ≥ Φδδ■τΦ■ Γετ∞εµφεπε ß√≥εΓαφΦ Φ±Ω≤±±≥Γα Γφσ ∞α≥σ≡Φαδα, Γφσ ⌠αΩ≥≤≡√, Γφσ ∩εΣδΦφφΦΩα. ╧ε±σ∞≤, σ±δΦ ε≥ΣαΓα≥ⁿ ±σßσ ε≥≈σ≥ Γ ΣΓεΘ±≥ΓσφφεΘ ∩≡Φ≡εΣσ Ωε∩ΦΦ - ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ ±εßεΘ ≥ε, ≈σ∞ εφα φσ Γδ σ≥± , - ≥επΣα Φ φσ ±δσΣ≤σ≥, Γ√ßΦ≡α ε≈σ≡σΣφεσ ∩ε±εßΦσ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ⌡≤Σεµσ±≥Γ, Γ∩αΣα≥ⁿ Γ ≡αµ ∩≡Φ ΓΦΣσ Φ±≥Φφφ√⌡ °σΣσΓ≡εΓ Φ±Ω≤±±≥Γα ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε - ≈≥ε φΦ πεΓε≡Φ, φε ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ε≡ΦπΦφαδα ≡εδⁿ Φδδ■±≥≡α≥ΦΓφεπε ≡ Σα ±ε∞φΦ≥σδⁿφα Φ ∩ε≥ε∞≤ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφα. ╟αΣα≈α πΦΣα (αΓ≥ε≡α ±ε∩≡εΓεΣΦ≥σδⁿφεπε ≥σΩ±≥α) Ω≤Σα ßεδσσ ε∩≡σΣσδσφφα - ≤Γ τ√Γα ≡σ≈ⁿ ±ε Γπδ Σ√ΓαφΦσ∞, ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ≥αΩ, ≈≥εß√ ≤ ±δ≤°α≥σδ /τ≡Φ≥σδ ≡εµΣαδε±ⁿ ∩εφΦ∞αφΦσ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ├ΦΣ Σεδµσφ ≤≈Φ≥ⁿ Φ±Ω≤±±≥Γ≤ ΓΦΣσ≥ⁿ Φ±Ω≤±±≥Γε. ╠α±≥σ≡±ΩΦΘ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΘ Σεδµσφ ∩εß≤µΣα≥ⁿ Σεß≡α≥ⁿ± πδατε∞ Σε ∩εΣδΦφφΦΩα. ╠α±≥σ≡±Ωα ≡σ∩≡εΣ≤Ω÷Φ ±Ωδεφ σ≥ Ω ≥ε∞≤, ≈≥εß√ ΣεΓεδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ± ∩εΣΣσδΩεΘ.
╚±Ω≤±±≥Γε Γσφσ÷Φαφ±ΩΦ⌡ ΓσΣ≤≥Φ±≥εΓ - ±α∞α ±εßδατφΦ≥σδⁿφα Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±α∞α φσßδαπεΣα≡φα ≥σ∞α Σδ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαφφ√⌡ αδⁿßε∞εΓ. ╩αΩ ±εεß∙Φ≥ⁿ ∞φεπε≥Φ≡αµφε∞≤ ΦτΣαφΦ■ ≥≤ α≥∞ε±⌠σ≡≤ ±≤π≤ßεΘ ∩≡ΦΓα≥φε±≥Φ, ≥ε≥ Σ≤⌡ ≈α±≥φεπε ΩεδδσΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ , Ωε≥ε≡√Θ ∩Φ≥αδ ±α∞≤■ ≥≡αΣΦ÷Φ■ Φ Ωε≥ε≡√Θ ≈≤µΣ Σαµσ ∞≤τσΘφεΘ ²Ω±∩ετΦ÷ΦΦ? ┬±σ Γσφσ÷Φαφ±ΩΦσ ⌡≤ΣεµφΦΩΦ, ∩εΣΓΦταΓ°Φσ± Γ µαφ≡σ πε≡εΣ±Ωεπε ∩σΘταµα ΓσΣ≤≥√, ∩≡σΣφατφα≈αδΦ ±ΓεΦ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Σδ ≈α±≥φ√⌡ ΩεδδσΩ÷ΦΘ. ┬ ταΩατ≈ΦΩα⌡ Γ ┬σφσ÷ΦΦ XVIII Γ. φσΣε±≥α≥Ωα φσ ß√δε: τφα≥φ√σ ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦΩΦ, ∩εΩΦΣα ≈≤Σε-πε≡εΣ, φσ ±Ω≤∩ΦδΦ±ⁿ φα ≡α±⌡εΣ√ ⌡≤ΣεµφΦΩα∞, ≈≥εß√ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ±σß φα ß≤Σ≤∙σσ Σε±≥εΓσ≡φ√∞Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ; Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√σ δΦ÷α, ∩≡Φß√Γ°Φσ Γ ┬σφσ÷Φ■, ≥επε ∩≤∙σ, ± ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ∞Φ±±ΦσΘ, µσδαδΦ ß√≥ⁿ τα∩σ≈α≥δσφφ√∞Φ Γ ∞ε∞σφ≥ ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφ√⌡ ≥ε≡µσ±≥Γ; ΓδαΣσδⁿ÷√ ∩εΣδσµα∙Φ⌡ ∩≡εΣαµσ ΓΦδδ ±Ωδεφ δΦ Ω ±ΣσδΩσ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ∩εΩ≤∩α≥σδσΘ, ∩≡σΣ· Γδ Φ∞ µΦΓε∩Φ±φ√σ Φ π≡αΓΦ≡εΓαφφ√σ Φτεß≡αµσφΦ ΓΦΣεΓ εΩ≡≤πΦ; φαΩεφσ÷, δ■ßΦ≥σδΦ Φτ ∙φ√⌡ Φ±Ω≤±±≥Γ Φ±ΩαδΦ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ΓΩ≤± Φ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφε±≥ⁿ Φ ∩≡Φεß≡σ≥αδΦ ≤ ±≥αΓ°Φ⌡ ≤µσ ΦτΓσ±≥φ√∞Φ ∞α±≥σ≡εΓ Ωα≡≥Φφ√, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ ±ⁿ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ±ετφαφΦσ∞ Φ⌡ µΦΓε∩Φ±φ√⌡ Σε±≥εΦφ±≥Γ. ╩αΩ ΓΦΣΦ∞, Ω≡≤π ταΩατ≈ΦΩεΓ, ε≥ Ωε≥ε≡√⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩ ß√δ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ ∩εδφε±≥ⁿ■ ταΓΦ±Φ∞, °Φ≡εΩ, ΓΦΣΦ∞ ≥αΩµσ, ≈≥ε °Φ≡ε≥α ²≥επε Ω≡≤πα ß√δα εß≤±δεΓδσφα ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≡ατφεεß≡ατΦσ∞ Γ ∩εφΦ∞αφΦΦ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , Φ±∩εδφσφφεπε Γ µαφ≡σ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φεπε ∩σΘταµα. ┬ φσ∞ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ΓΦΣσδΦ ≡στ≤δⁿ≥α≥ ≥ε∩επ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ±·σ∞ΩΦ Φ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφεσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε, Φδδ■τΦεφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌠εΩ≤± Φ kunststuck - εß·σΩ≥ ²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩σ≡σµΦΓαφΦ .
╧εΣεßφα ∩εδΦ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ ΓσΣ≤≥√ ≈≡στΓ√≈αΘφε ⌡α≡αΩ≥σ≡φα, ∩εΩατα≥σδⁿφα Σδ σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα XVIII ΓσΩα Γ ÷σδε∞, Φ ∩ε²≥ε∞≤ ΩαµΣα Φτ σσ Γα≡Φα÷ΦΘ τα±δ≤µΦΓασ≥ ≥επε, ≈≥εß√ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ∩εΣ≡εßφεπε αφαδΦτα Φ φαΦ∩≡Φ±≥αδⁿφσΘ°σπε ΓφΦ∞αφΦ . ╚ Σσδε ≥≤≥ φσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ ²∩ε⌡≤ Σε⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ µΦΓε∩Φ±Φ, φσ±∞ε≥≡ φα σσ ΣαΓφΦ°φΦΘ ßδαπε≡εΣφ√Θ ±≥α≥≤± "±ΓεßεΣφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα", ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ß≡α≥ⁿ φα ±σß ∩εΣσφφ≤■ ≡αßε≥≤ ∩≡ΦΩδαΣφεπε ≡σ∞σ±δα. ╩≤δⁿ≥≤≡α ßα≡εΩΩε Φ Ωδα±±Φ÷Φτ∞α - Ω≤δⁿ≥≤≡α ∩ε ±ΓεσΘ ±≤∙φε±≥Φ ΓΦτ≤αδⁿφα . ┼±δΦ ²∩ε⌡α ┬ετ≡εµΣσφΦ , ≡σαßΦδΦ≥Φ≡εΓαΓ°α ≈≤Γ±≥Γσφφεσ ∩ετφαφΦσ, ß√δα Γ≡σ∞σφσ∞ α∩εδεπΦΦ τ≡σφΦ , ≥ε ΓσΩα XVII Φ XVIII ±≥αδΦ ∩εΣδΦφφ√∞ α∩ε⌠σετε∞ τ≡σδΦ∙φε±≥Φ. ╧ε²≥ε∞≤ Γσφσ÷Φαφ±Ωα ΓσΣ≤≥α - ⌠σφε∞σφ πδ≤ßεΩε ±Φ∞∩≥ε∞α≥Φ≈φ√Θ, α σσ Φ±≥ε≡Φ Σε∩εΣδΦφφε ε≥≡αµασ≥ ∩σ≡Φ∩σ≥ΦΦ ≡ατΓΦ≥Φ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ, Φßε α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φ√Θ ∩σΘταµ, φαΦ∞σφσσ Γ±σπε ±Γ ταφφ√Θ ±■µσ≥ε∞, Φ±≥ε≡ΦσΘ, ßεδσσ, ≈σ∞ ΩαΩεΘ-δΦßε ΦφεΘ Φτ µΦΓε∩Φ±φ√⌡ µαφ≡εΓ, ±≥≡σ∞Φ≥± Ω ≈Φ±≥εΘ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφε±≥Φ. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ Φ Φφα≈σ: ±α∞α ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, ΓΦΣΦ∞ε±≥ⁿ, °Φ≡σ, ±α∞ ∩ε ±σßσ ⌠σφε∞σφ τ≡Φ≥σδⁿφεπε ∩ετφαφΦ Γδ σ≥± σπε ≥σ∞εΘ, ∞σ≥εΣ ∩ε±≥≡εσφΦ Γφ≤≥≡ΦΩα≡≥Φφφεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα Γδ σ≥± σπε ±■µσ≥ε∞, Φφ≥≡ΦπεΘ. ╤≤∙σ±≥Γε πε≡εΣ±Ωεπε ∩σΘταµα ΩαΩ µαφ≡α - Φ±±δσΣεΓαφΦσ ±ΓεΘ±≥Γ τ≡Φ≥σδⁿφεπε Γε±∩≡Φ ≥Φ Γφσ°φσπε ∞Φ≡α Φ ∞εΣσδΦ≡εΓαφΦσ ²≥επε ∩≡ε÷σ±±α φα ∩δε±Ωε±≥Φ ⌡εδ±≥α. ╩≡σΣε ⌡≤ΣεµφΦΩα-ΓσΣ≤≥Φ±≥α - ²≥ε Ω≡σΣε αδ⌡Φ∞ΦΩα, Ωε≥ε≡√Θ ±≥≡σ∞Φ≥± εß∞αφ≤≥ⁿ ∩≡Φ≡εΣ≤ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ σσ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ≥αΘφ.
╥≤≥-≥ε Φ ≥αΦ≥± Ωε≡σφⁿ ±εßδατφα ∩≡σΣα≥ⁿ± τ≡Φ≥σδⁿ±Ωε∞≤ ≈≡σΓε≤πεΣΦ■ Φ ε≥Σε⌡φεΓσφΦ■ Γ ±∩ε±εßφε±≥Φ ≡α±±≤µΣα≥ⁿ, ⌡ε≥ , Γ ±≤∙φε±≥Φ, Σσδε εß±≥εΦ≥ ∩≡ ∞ε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√∞ εß≡ατε∞. ╘ε≥εΩε∩Φ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩σ≡σΣα≥ⁿ Γ±σΘ ≥εφΩε±≥Φ φ■αφ±εΓ, τα ±≈σ≥ Ωε≥ε≡√⌡ µΦΓε∩Φ±ⁿ Γ≥ε≡πασ≥± Γ ±⌠σ≡≤ Φδδ■τΦεφΦτ∞α, ≥επΣα ΩαΩ ταΣα≈α Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡α Γ±δσΣ τα Φ±±δσΣεΓα≥σδσ∞-⌡≤ΣεµφΦΩε∞ Γ±Ω≡√≥ⁿ ∞σ⌡αφΦτ∞√ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ τ≡Φ≥σδⁿφεπε Γ∩σ≈α≥δσφΦ - ß≤Σⁿ ≥ε δΦφσΘφα (∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±Ωα ) ΦδΦ µΦΓε∩Φ±φα (ε∩≥Φ≈σ±Ωα ) ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα, ±Γσ≥ε≥σφσΓ√σ ²⌠⌠σΩ≥√, ±Γσ≥εσ∞Ωε±≥ⁿ, Ωεδε≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, ⌠αΩ≥≤≡α Φ ∩≡.
═αΣε ε≥Σα≥ⁿ Σεδµφεσ αΓ≥ε≡≤ Φ ΦτΣα≥σδ ∞ αδⁿßε∞α, ≡σ°ΦΓ°Φ∞ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ Γ ≡α∞Ωα⌡ εΣφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ Γσφσ÷Φαφ±ΩεΘ ΓσΣ≤≥√ ≥Γε≡≈σ±≥Γε φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ - ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, φσ±⌡εΣφ√⌡ ∩ε µΦΓε∩Φ±φεΘ ∞αφσ≡σ, φσ±ε∩ε±≥αΓΦ∞√⌡ ∩ε ≥αδαφ≥≤. ╩αΩ ≡ατ ²≥Φ ≡α±⌡εµΣσφΦ Γ√ Γδ ■≥ ±α∞≤■ ±≤≥ⁿ Φ±Ω≤±±≥Γα ΓσΣ≤≥√ ΩαΩ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ ±≤π≤ßε ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφεΘ, ∩ε≡εΘ ±≥Φ≡α■∙σΘ π≡αφⁿ ∞σµΣ≤ ≥ε≈φεΘ φα≤ΩεΘ Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√∞ Γεεß≡αµσφΦσ∞. ┴Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ∞σ≥εΣ, Φτß≡αφφ√Θ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ⌠ε≡∞√ ∩εΣα≈Φ ∞α≥σ≡Φαδα, Ωαµσ≥± ≈≤≥ⁿ δΦ φσ σΣΦφ±≥Γσφφε Γετ∞εµφ√∞ Γ ΩφΦπσ, ∩≡σΣφατφα≈σφφεΘ "≡ατΓδσΩα ∩ε≤≈α≥ⁿ" ∞α±±εΓεπε ≈Φ≥α≥σδ . ╧εΣαφφ√Θ Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ µΦτφσφφεπε ∩≤≥Φ ⌡≤ΣεµφΦΩα ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδΦτ σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Σεδµσφ Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ± φσφαΓ τ≈ΦΓε, ΩαΩ Γ√≡αµσφΦσ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ²Γεδ■÷ΦΦ ∞α±≥σ≡α. ╬ΣφαΩε Γ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞ αφαδΦτσ φσ Γ±σπΣα ≤Σασ≥± Γ±Ω≡√≥ⁿ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ∞σ≥εΣ - α ΓσΣⁿ Φ∞σφφε εφ ±ε±≥αΓδ σ≥ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ µαφ≡α, ≥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ ∩εφ ≥Φσ "πε≡εΣ±ΩεΘ ∩σΘταµ" φσ ²ΩΓΦΓαδσφ≥φε ≥σ≡∞Φφ≤ "veduta" (Φ≥. "ΓΦΣ ∞σ±≥φε±≥Φ"), ⌡ε≥ αΓ≥ε≡ Φ φα±≥αΦΓασ≥ φα ≥ε∞, ≈≥εß√ ∩εφΦ∞α≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦΘ ≡α±°Φ≡Φ≥σδⁿφε - ΩαΩ Φτεß≡αµσφΦσ "≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ" πε≡εΣα Γεεß∙σ. ╧≡Φ Γ±σ∞ ≤ΓαµσφΦΦ Ω ²≡≤ΣΦ÷ΦΦ ≤≈σφεπε ≥≡≤Σφε ±≈σ±≥ⁿ ≥αΩεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ εßε±φεΓαφφ√∞, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Φ±⌡εΣ Φτ ∩≡ΦΓσΣσφφεΘ α≡π≤∞σφ≥α÷ΦΦ, Φßε εφε ≡α±÷σφΦΓασ≥ ΩαΩ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ σΣΦφ±≥Γα ∩≡σΣ∞σ≥ Φτεß≡αµσφΦ , φε Φπφε≡Φ≡≤σ≥ ±εß±≥Γσφφε "≤πεδ τ≡σφΦ ", ±∩ε±εß ΓΦΣσφΦ . ╧≡εφΦ÷α≥σδⁿφ√Θ ≤∞, ßστ ±ε∞φσφΦ , φαΓσΣσ≥ ∞ε±≥√ ∞σµΣ≤ Φ∞σφα∞Φ, ⌠αΩ≥α∞Φ, ±εß√≥Φ ∞Φ Φ, Γε±∩εδφ φσΣε∞εδΓΩΦ αΓ≥ε≡α Φ φσß≡σµφε±≥Φ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα, ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε, φα ⌠≤φΣα∞σφ≥σ ΓετφΦΩ°Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ, ±ε±≥αΓΦ≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ εß Φ±≥ε≡ΦΦ Γσφσ÷Φαφ±ΩεΘ ΓσΣ≤≥√. ─≤∞ασ≥± ≥εδⁿΩε, ≈≥ε, Σδ ≥επε ≈≥εß√ ²≥α Ωα≡≥Φφα ß√δα ÷σδⁿφεΘ - α Σδ ²≥επε φσεß⌡εΣΦ∞√ ∩εφΦ∞αφΦσ Γφ≤≥≡σφφσΘ δεπΦΩΦ ∩≡ε÷σ±±α, Φφ≥≤Φ÷Φ σπε ±εΩ≡εΓσφφεπε Σ≡α Φ ±⌡Γα≥√ΓαφΦσ ΓσΩ≥ε≡εΓ σπε ÷σφ≥≡ε±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφ√⌡ ±Φδ, - Σδ ²≥επε σ∞≤ ∩≡ΦΣσ≥± εß≡α≥Φ≥ⁿ± Ω Σ≡≤πΦ∞ ΦτΣαφΦ ∞, ßεδσσ αΩαΣσ∞Φ≈φ√∞, ⌡ε≥ ≥σ, Ω ±εµαδσφΦ■, φαΓσ≡φ Ωα ß≤Σ≤≥ ε⌠ε≡∞δσφ√ ∞σφσσ Σεß≡ε≥φε. &
* * *
┬ ±σ≡ΦΦ "┬σδΦΩΦσ ∞α±≥σ≡α Φ≥αδⁿ φ±Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γα" ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╤δεΓε" Γ 1996-1998 ππ. Γ√°δΦ ±δσΣ≤■∙Φσ αδⁿßε∞√:
╦σεφα≡Σε Σα ┬Φφ≈Φ
╥Φ÷Φαφ
╩α≡αΓαΣµε
╨α⌠α²δⁿ
╘≡α └φΣµσδΦΩε
╩α∩≡α≈≈ε
─µε≥≥ε
┴σφε÷÷ε ├ε÷÷εδΦ
╠αφ≥σφⁿ
╤Φ∞εφσ ╠α≡≥ΦφΦ
┴ε≥≥Φ≈σδδΦ
╠ΦΩσδαφΣµσδε
└φⁿεδε ┴≡εφτΦφε
─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ
╥ⁿσ∩εδε
─ε∞σφΦΩε ├Φ≡δαφΣαΘε
╩αφαδσ≥≥ε Φ Γσφσ÷Φαφ±ΩΦσ ΓσΣ≤≥Φ±≥√
╘ΦδΦ∩∩ε ╦Φ∩∩Φ
╧ⁿσ≡ε Σσδδα ╘≡αφ≈σ±Ωα
─αδσσ Γ ±σ≡ΦΦ εµΦΣα■≥± :
╩ε≡≡σΣµε
╧εφ≥ε≡∞ε
┬σ≡εφστσ
└φΣ≡σα Σσδⁿ ╤α≡≥ε
╧σ≡≤ΣµΦφε
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 026 (47) ε≥ 09 Φ■δ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.