═└ ╩╨╬╠╩┼ ╟┬┼╟─
╧≡επ≤δΩΦ Φ ∩αδΦφΣ≡ε∞√ Φπ≡α■≥ Γ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡φ√⌡ ∞εταΦΩα⌡
╚δⁿ ╩≤Ω≤δΦφ
├≡Φφßσ≡π ╤αΓσδΦΘ. ╬±σφΦ . - ╠.: Carte Blanche, 1997. 152 ±.
╚∞ ╤αΓσδΦ ├≡Φφßσ≡πα Γ ╨ε±±ΦΦ ΦτΓσ±≥φε ∞αδε. ┬
70-σ πεΣ√ εφ ²∞Φπ≡Φ≡εΓαδ Γ ╚τ≡αΦδⁿ Φ ± ≥σ⌡ ∩ε≡ µΦΓσ≥ ≥α∞. ┬ 1956 πεΣ≤, ΩεπΣα Γ ╠ε±ΩΓσ - ±σφ±α÷Φ Φ πδε≥εΩ ±ΓεßεΣ√! - ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩σ≡Γα Γ√±≥αΓΩα ╧αßδε ╧ΦΩα±±ε, ├≡Φφßσ≡π ∩Φ±αδ ≥αΩ:
┬√±≥αΓΩα ╧αßδε
╩επΣα ≥≡ ⌡αφ≤δε τσ∞φ≤■ ∩αδ≤ß≤
┬√±≥αΓΩα ╧αßδε
┴εδⁿ°α ≥εδ∩α ß√δα
─αµσ Ω≡ΦΓεΘ Φ Σαµσ Ωε±εΘ
Σεδµσφ
∩εΓε±≥ε≡πα≥ⁿ±
⌡≤ΣεµφΦΩε∞ ╧ΦΩα±±εΘ
╞ΦΓ ß√δ ∩εΩα ╤ε±ε
φσ ∞επδε ß√≥ⁿ ∩εΩατα
Γ√±≥αΓΩΦ ╧ΦΩα±±ε
═ε ²≥ε≥ ≥σΩ±≥ - ±Ωε≡σσ Φ±Ωδ■≈σφΦσ Γ ±ΓεσΘ ∩≡ ∞ε≥σ. ┬ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ⌡ ├≡Φφßσ≡πα ßεδⁿ°σ φσφατΓαφφεπε, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ∩≡ε∩≤∙σφφεπε. ╬±φεΓφεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ≡εµΣασ≥± Γ π≡σ∞≤≈σΘ ±δεΓσ±φεΘ Φπ≡σ, Γ≡σ∞σφα∞Φ φα π≡αφΦ αß±≤≡Σα, ΣΓΦµσ≥± ∩ε ΩαΩΦ∞-≥ε φσ Γφ√∞ ≥≡ε∩α∞. ═σΩε≥ε≡√σ ±≥≡ε≈ΩΦ - ∩αδΦφΣ≡ε∞√, εφΦ ≈Φ≥α■≥± ±∩≡αΓα φαδσΓε Φ ±δσΓα φα∩≡αΓε εΣΦφαΩεΓε. ┼±≥ⁿ ÷σδ√σ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ , φα∩Φ±αφφ√σ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ (φα∩≡Φ∞σ≡, ε≥δΦ≈φ√Θ ≥σΩ±≥ "╠σδεπεδσ∞", ≥ε σ±≥ⁿ ∞σδεΣΦ≈σ±ΩΦΘ ├εδσ∞). ╤δεΓα ≈α±≥ε ∩εΣßΦ≡α■≥± Γ≡εΣσ ß√ φα≤παΣ, ∩ε τΓ≤Ω≤. ╚φεπΣα ΓΣ≡≤π ±≥αφεΓΦ≥± ±φε, ≈≥ε Γ± ²≥α ΩαΩ ß√ αß±≤≡Σφα ≡αßε≥α - αß±εδ■≥φε ±σ≡ⁿστφα, ≥σΩ±≥ ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ µ≤≥ΩεΓα≥≤■ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ταΩδΦφαφΦ :
╚ ∩σ≡σ≤δΩα∞Φ └≡ßα≥α
∩σ≡σΓσ≡φ≤≥√ ε≡ßΦ≥√
╥√ ∩αδΦφΣ≡ε∞ ±σßσ
ΓετΣΓΦπ φσ≥≡■Ωε≥Γε≡φ√Θ.
╚ ∞√ Σεδε∞αΓ ε≡Σ Σ≡εΓα ∞εδεΣ√∞Φ
∞Φ≡ ε≥Γε∩ ∩εΓ≥ε≡Φ∞.
╦└╬╩╬╬═╫┼═╬
╦└╬╩╬╬═╫┼═╬
(╧ε∞Φ∞ε αΓαφπα≡ΣΦ±≥α ╤αΓσδΦ ├≡Φφßσ≡πα, σ±≥ⁿ σ∙σ Σ≡≤πεΘ ⌡ε≡ε°ΦΘ ∩ε²≥ - ╤σ∞σφ ├≡Φφßσ≡π. ╬φ ∩Φ°σ≥ Γ ßεδσσ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ (± ΓΦΣ≤) ∞αφσ≡σ, εφ ∞δαΣ°σ ╤αΓσδΦ , φε ≥εµσ ß√δ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞ Γ√φ≤µΣσφ ²∞Φπ≡Φ≡εΓα≥ⁿ.)
┬ ΩφΦπ≤ "╬±σφΦ " (Γσ≡ε ≥φε, ε≥ ±δεΓ "ε±σφⁿ", "ε±σφΦδε", Φ εΩεφ≈αφΦσ "-Φ ", ΩαΩ Γ φατΓαφΦΦ ±≥≡αφ√, - ≈≥εß√ ∩εΩατα≥ⁿ ε±εßσφφε±≥ⁿ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ±ε≈ΦφΦ≥σδⁿ±≥Γα, πΣσ "ε±σφ σ≥"; Γ εß∙σ∞, ε±εßα Γφ≤≥≡σφφ Φ ε≥≈α±≥Φ Γφσ°φ ±≥≡αφα, ∞σ±≥ε-±∩ε±εß µΦτφΦ) Γε°δΦ ±≥α≡√σ Φ φεΓ√σ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ . ╤≥α≡√σ - σ∙σ 30-⌡ πεΣεΓ. ╥επΣα ╤αΓσδΦΘ ├≡Φφßσ≡π ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ απΦ≥α÷ΦεφφεΘ "ß≡ΦπαΣσ ╠α ΩεΓ±Ωεπε". ╧ε≥ε∞ εφ ΓεσΓαδ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ φα ╠αδεΘ τσ∞δσ, πΣσ Φ ∩ε∞Φ∞ε ß≡σµφσΓ±ΩΦ⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ Σσδε ß√δε ≥ µσδεσ. ┬εσφφ√σ ±≥Φ⌡Φ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ßεδσσ ±≥≡επΦσ. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∞φεπΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ ≥σ⌡ δσ≥ - ±Σσ≡µαφφ√σ, ßστ ΦτδΦ°φσΘ ∩α≥σ≥ΦΩΦ. ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε Γ Ωεφ÷σ 40-⌡ ├≡Φφßσ≡π ε≥Ω≡√δ Γετ∞εµφε±≥Φ ∞σΣΦ≥α≥ΦΓφεπε ∩Φ±ⁿ∞α ± ∩εΓ≥ε≡α∞Φ Φ Γα≡Φα÷Φ ∞Φ, ∩ε ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ßδΦτΩεπε ∞≤τ√Ωσ ("...18 εΩ≥. 1949 πεΣα..."). ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε Φ ±α∞ε ∩ε ±σßσ, Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Γ ≥σ µσ πεΣ√ (Φ ≥εµσ ≡αßε≥α "Γ ±≥εδ") φσ±ΩεδⁿΩε ßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√Θ Γα≡Φαφ≥ ≥αΩεπε ∩Φ±ⁿ∞α ±ετΣαδα Σ≡≤πα ≤φΦΩαδⁿφα ∩ε²≥σ±±α, ┼δΦταΓσ≥α ╠φα÷αΩαφεΓα, εφΦ ≡αßε≥αδΦ ±εΓσ≡°σφφε φσταΓΦ±Φ∞ε.
╧≡Φ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ αδεπΦτ∞α Γ ±≥Φ⌡α⌡ ├≡Φφßσ≡πα ∩ε±≥ε φφε ΓετφΦΩα■≥ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφα ≤∩ε≡ Σε≈σφφε±≥ⁿ: ∩εΓ≥ε≡√, ∩αδΦφΣ≡ε∞√. ╥ε σ±≥ⁿ ±≥≡≤Ω≥≤≡α σ±≥ⁿ, φε εφα Σ≡≤πα , φσ∩≡ΦΓ√≈φα . ├≡Φφßσ≡π ≡αßε≥ασ≥ Φ ± ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡α∞Φ, φε ∩≡σεß≡ατ≤σ≥ Φ⌡ ±∞√±δ, Γτ≡√Γασ≥ Φ⌡ Φτφ≤≥≡Φ. ┬ ΩφΦπσ σ±≥ⁿ "╬φσπε±≥Φ°Φ " - ∩ε²∞α, φα∩Φ±αφφα εφσπΦφ±ΩεΘ ±≥≡ε⌠εΘ. ╤≥≡ε⌠√ σ±≥ⁿ Φ Γ∩εδφσ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦσ, φε Γ ε±φεΓφε∞ (Φ ²≥ε - ∩ε±≥αΓδσφφα ταΣα≈α) - ß≤≡φ√σ Φ ±∩εφ≥αφφ√σ.
╩ τα±≥αΓα∞ ±φα, Ω ∩≡εδεπα∞ ΓΦ,
∩εΩα∞σ±≥ τΓστΣ φε≈φεΘ ≡ατ·στΣ, -
Σα ±ßεΩ≤ φσßε Γ φσßε ΣαΓΦ≥, -
≡α±±Γσ≥φ√Θ πεφπ.
╨α±±Γσ≥. ╬≡Ωσ±≥≡.
├≡Φφßσ≡π Γ±■ µΦτφⁿ ∞σφ σ≥± . ┼πε φεΓ√σ ±≥Φ⌡Φ ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φ√ Φ φα∩ε∞Φφα■≥ ≡αßε≥√ αΓ≥ε≡εΓ ßεδσσ ∞δαΣ°Φ⌡ ∩εΩεδσφΦΘ:
φα ²≥εΘ ∩≡σΣε±≥αφεΓΩσ α ≥α∞ ΦΣ≤
∩ε ΓτΣ√ßα■∙σΘ± ≤δΦ÷σ Σε ∩σ≡Γεπε
∩≡ε≤δΩα Γ ≥σ∩δε≥σ ≤≥≡α
φσδⁿτ ταß√Γα≥ⁿ ε≥Ω≤Σα ≥√ ╚τ
∩≡ε°δεπε ═ε ε≥Ω≤Σα
╚ Γ ≥σ∩δε≥σ ∩≡σΣ≈≤Γ±≥Γ≤σ∞√⌡
≡ε∙ Γ ∩≡ε≤πδε∞ ∩εΓε≡ε≥σ
φ≤µφε Γε≥ ≥αΩ Γε≥ ≥≤Σα
Φ ∩ε ΓΦφ≥εΓεΘ
≈σ≡στ ²≥ε µΦδεσ µΦδε πΣσ φσΩα
εφα ΓφΦτ≤ ∩ε ΓΦφ≥εδσ±≥φΦ÷σ
Σε ∩≡εΣεδµσφΦ ≤δΦ÷√
Φ∞σφφε ≥α∞ φα ²≥εΘ ≤δε≈Ωσ ±∩≡α°ΦΓα■≥ ±∩≡α°ΦΓα■ ±σΘ≈α± ±Ωαµ≤ ≥ε≈φε
╧σ≡Γ≤■ ΩφΦπ≤ ├≡Φφßσ≡π Γ√∩≤±≥Φδ ≤µσ Γ ╚τ≡αΦδσ - "╠ε±ΩεΓ±ΩΦσ ΣφσΓφΦΩεΓΦφΩΦ". ┬ "╬±σφΦΦ" σ±≥ⁿ Ωεσ-≈≥ε Φτ φσσ, ⌡ε≥ , Ω ±εµαδσφΦ■, φσ Γε°δΦ φσΩε≥ε≡√σ ≥σΩ±≥√, Ωε≥ε≡√σ, ßστ≤±δεΓφε, ±≥εΦδε ß√ ∩σ≡σ∩σ≈α≥α≥ⁿ - φα∩≡Φ∞σ≡, φα∩Φ±αφφα Σε ²∞Φπ≡α÷ΦΦ "╨≤∞ßα":
─αµσ ∞σΣΓσΣⁿ Γ ßσ≡δεπσ
┬±Ωε≈Φ≥ Φ τα∩εσ≥:
╨≤∞ßα ßεδⁿ°Φσ φεπΦ,
╨≤∞ßα ßεδⁿ°εΘ µΦΓε≥.
├≡Φφßσ≡π Φ Γ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, Φ Γ ∩ε²≥ΦΩσ ±εσΣΦφ σ≥ ⌠≤≥≤≡Φτ∞ Φ ∩ε±δσΓεσφφ≤■ φσ∩εΣ÷σφτ≤≡φ≤■ ≡≤±±Ω≤■ ∩ε²τΦ■. ═σ±∞ε≥≡ φα ≥ε ≈≥ε Γ σπε ±≥Φ⌡α⌡ Γ±≥≡σ≈ασ≥± ±δεΓε "∞√", ²≥ε "∞√" - φσ ∞ΦδδΦεφφεσ "∞√" ╠α ΩεΓ±Ωεπε, φε ±Ωε≡σσ Ω≡≤π Σ≡≤τσΘ Φ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ. ╧≡Φ Γ±σΘ ²Ωτε≥Φ≈φε±≥Φ Φ Γ≡σ∞σφα∞Φ ∩≡Φφ÷Φ∩ΦαδⁿφεΘ ≡ατε≡Γαφφε±≥Φ εß≡ατεΓ ±≥Φ⌡Φ ├≡Φφßσ≡πα - Γε ∞φεπε∞ ε≈σφⁿ δΦ≈φ√σ. ═σΩε≥ε≡√σ ΣσΘ±≥ΓΦ , ∩ε⌡εµΦσ φα ╠α ΩεΓ±Ωεπε, φα∩≡Φ∞σ≡, ±ε±≥αΓφ√σ ≡Φ⌠∞√ ≥Φ∩α "φα≤≈≤ Ωεπε - Ωα≤≈≤ΩεΓεΘ" ΦδΦ δετ≤φπεΓ√Θ ±Φφ≥αΩ±Φ± ⌠≡ατ√ "Σαµσ Ω≡ΦΓεΘ Φ Σαµσ Ωε±εΘ" - ±Ωε≡σσ φε±≥αδⁿπΦ≈σ±Ωεσ Φ φσ±ΩεδⁿΩε Φ≡εφΦ≈φεσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦσ ε ⌠≤≥≤≡Φτ∞σ Φ α≥∞ε±⌠σ≡σ 1920-⌡, ≈σ∞ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ≡ατΓΦ≥Φσ ⌠≤≥≤≡Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ.
╫σ≡στ ╠α ΩεΓ±Ωεπε Φ ╒δσßφΦΩεΓα ∩ε²≥ΦΩα ├≡Φφßσ≡πα (ε≥≈α±≥Φ) Γε±⌡εΣΦ≥ Ω ≡≤±±ΩεΘ εΣΦ≈σ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ XVIII ΓσΩα - Ω ─σ≡µαΓΦφ≤ Φ ╦ε∞εφε±εΓ≤ (εß ²≥εΘ πσφσ≥Φ≈σ±ΩεΘ δΦφΦΦ ∩Φ±αδ ▐≡ΦΘ ╥√φ φεΓ). ╬Σφε Φτ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ├≡Φφßσ≡πα Γεσφφ√⌡ δσ≥ ταΩαφ≈ΦΓασ≥± ±≥≡ε⌠εΘ:
╨α±≥α∩≥√Γα ∩√δⁿ
Ω ß≡στσφ≥εΓ√∞ ∩αδα≥Ωα∞,
τΣσ±ⁿ,
φα Ω≡ε∞Ωσ
τΓστΣ...
╙ ╦ε∞εφε±εΓα - "ε≥Ω≡√δα±ⁿ ßστΣφα, τΓστΣ ∩εδφα..."
┬ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ⌡ ├≡Φφßσ≡πα φε≈ⁿ, ≤δΦ÷√, ∞ε≡σ, τΓστΣ√ ταΣα■≥ ßεδⁿ°εσ ε≥Ω≡√≥εσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≡ατΓε≡α≈ΦΓασ≥± ±∞√±δ ÷σδεπε. ╬ΣφαΩε "Ωε±∞Φτ∞" ├≡Φφßσ≡πα φσε≥ΣσδΦ∞ ε≥ ≥επε, ≈≥ε ≈σδεΓσΩ ±∞ε≥≡Φ≥ Γ Ωε±∞ε± Φτ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ∞σ±≥ Γ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ Φ Γε Γ≡σ∞σφΦ (├≡Φφßσ≡π δ■ßΦ≥ ≤∩ε∞Φφα≥ⁿ Γ ±≥Φ⌡α⌡ Σα≥√ Φ⌡ φα∩Φ±αφΦ ΦδΦ Σα≥√ ΩαΩΦ⌡-≥ε ±εß√≥ΦΘ Φτ ±ΓεσΘ µΦτφΦ), π≤δ ∩ε ╠ε±ΩΓσ ΦδΦ ╚σ≡≤±αδΦ∞≤ ΦδΦ ±εσΣΦφ Γ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΦ ≡ατφ√σ ≡ΩΦσ Γ∩σ≈α≥δσφΦ Φ ±εß√≥Φ . ╤δεΓα (ΩαΩ τΓστΣ√?) ∩σ≡σΩδΦΩα■≥± :
═απα≡. ╙≡απαφ.
═α ∞ε≡σ ≡ε∞αφ.
╠εδεΣεδε∞.
╠ε≡σ: ∞επ≤ ├ε∞σ≡ε∞.
╧ε²∞√ ├≡Φφßσ≡πα - "╬±ΩεδΩεΓ∙Φφα", "╬φσπε±≥Φ°Φ ", Σεε≥·στΣφεσ "╨ατ≡ετφσφφεσ ┬≥ε≡ε∞ε±ΩεΓΦσ" ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ±≥≡ε ≥± ΩαΩ ∞εταΦ≈φ√σ Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ ≡ατφ√⌡ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦΘ, Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ, ετα≡σφΦΘ. ┬ φΦ⌡ ∩≡ε±≥≤∩α■≥ ±ΓεΦ ≡Φ≥∞√, φε σ∙σ Φ αΩ≥ΦΓφε ≡αßε≥ασ≥ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ∞σµΣ≤ ±δεΓα∞Φ Φ ±εß√≥Φ ∞Φ.
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 026 (47) ε≥ 09 Φ■δ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.