┬∩σ≡σΣΦ - ─αδⁿ

═σ "≡≤∩ε≡ ²∩ε⌡Φ", φσ "±σΩ±-±Φ∞Γεδ", α ∩≡ε±≥ε - └Ω≥σ≡
╬δⁿπα ├αΓ≡ΦδεΓα

╬δσπ ─αδⁿ. ─φσΓφΦΩΦ, ∩Φ±ⁿ∞α, Γε±∩ε∞ΦφαφΦ . - ╠.: ╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠, 1998, 424 ±.

╦┼├╩╬ δ■ßΦ≥ⁿ ΦτΓσ±≥φεπε α≡≥Φ±≥α. ┬σ°α≥ⁿ ∩ε≡≥≡σ≥ φα ±≥σφΩ≤, ∩σ≡σ±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ⌠Φδⁿ∞√, ±≥ε ≥ⁿ τα ßΦδσ≥α∞Φ φα ±∩σΩ≥αΩδⁿ, δΦ±≥α≥ⁿ Ω≡α±ε≈φ√σ αδⁿßε∞√ ± ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ∞Φ. ╨αΣεΓα≥ⁿ±  σπε φεΓε∞≤ τΓαφΦ■. ─σΓε≈Ωα∞ - ∩Φ±α≥ⁿ σ∞≤ ∩Φ±ⁿ∞α Φ ∞σ≈≥α≥ⁿ ε σπε δ■ßΓΦ, Σ≡≤τⁿ ∞ - πε≡ΣΦ≥ⁿ±  Σ≡≤µßεΘ, ≡σµΦ±±σ≡α∞ - ∩≤ßδΦ≈φε Γε±⌡Φ∙α≥ⁿ±  Φ ≡Γα≥ⁿ Σ≡≤π ≤ Σ≡≤πα. ╥αδαφ≥! ├σφΦΘ! ╤δαΓα... ╤ε Γ±σ⌡ α⌠Φ° Γ πε≡εΣσ - σπε πδατα Φ ≤δ√ßΩα. ═σ≥ ≈σδεΓσΩα, φσ τφα■∙σπε, Ω≥ε ²≥ε. ╦σπΩε δ■ßΦ≥ⁿ...

╦■ßΦ≥ⁿ - φσδσπΩε. └Ω≥σ≡εΓ ε±εßσφφε φσδσπΩε δ■ßΦ≥ⁿ. ╬φΦ, ≥Γε≡≈σ±ΩΦσ δΦ≈φε±≥Φ, ±δεµφ√ Γ ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ µΦτφΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε - ±δεµφ√. ╬φΦ φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞√ Φ Ωα∩≡Φτφ√, ≤ φΦ⌡ φσ≤±≥εΘ≈ΦΓα  ∩±Φ⌡ΦΩα. ╬φΦ ≡ατΣ≡αµα■≥± , ΩεπΣα Φ∞ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Φ⌡ φσ δ■ß ≥, Φ⌡ ≥αδαφ≥ φσ ÷σφ ≥, Φ∞Φ ∩≡σφσß≡σπα■≥. ┬εΘΣ  Γ εß≡ατ, εφΦ ≈α±≥ε ±µΦΓα■≥±  ± φΦ∞ Φ φσ ∞επ≤≥ ε≥ φσπε ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ± . ╥ µσδε δ■ßΦ≥ⁿ ≥αδαφ≥, Ωε≥ε≡√Θ µΦΓσ≥ ≡ Σε∞ ± ≥εßεΘ, σπε ∩ε±≥ε φφ√σ ±Φπα≡σ≥√, ßσ±±εφφ√σ φε≈Φ, φσ≡Γφ√σ ±≡√Γ√, ≡στΩΦσ ±∞σφ√ φα±≥≡εσφΦ , τα∩εΦ Φ Φ±≥σ≡ΦΩΦ, φσ∩≡Φ±∩ε±εßδσφφε±≥ⁿ Ω µΦτφΦ, ΓΦ≥αφΦσ Γ εßδαΩα⌡, φσ≤∞σφΦσ µΦ≥ⁿ "ΩαΩ Γ±σ", °Φ≡ε≥≤ µσ±≥εΓ, ≡Γαφ√Θ ≡σµΦ∞ Σφ , φα∩ε≡√ ∩εΩδεφφΦΩεΓ Φ ∩εΩδεφφΦ÷... ╥ µσδε ∩σ≡σφε±Φ≥ⁿ ∩ε±≥ε φφ≤■ ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ Ω ±σßσ Φ ≥αΩ≤■ µσ - Ω εΩ≡≤µα■∙Φ∞, ßστµαδε±≥φε±≥ⁿ Ω ßστΣα≡φε±≥ ∞, ≡σΓφε±≥ⁿ ΦδΦ ταΓΦ±≥ⁿ Ω ±ε∩σ≡φΦΩα∞... ╫σ∞ ßεδⁿ°σ αΩ≥σ≡, ≥σ∞ ±δεµφσσ ß√≥ⁿ ≡ Σε∞ ± φΦ∞. ╧ε∞φΦ≥σ τα∞σ≈α≥σδⁿφεσ ßεφ∞ε └φΣ≡σ  ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε: "└ Γ√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Σ≤∞ασ≥σ, ≈≥ε εφΦ - δ■ΣΦ?!". ╬φΦ φσ δ■ΣΦ, "εφΦ - Γ±σ". ╚ Γε≥ ²≥ε ∞φεµσ±≥Γε ∞Φ≡εΓ Γ εΣφε∞ ⌠δαΩεφσ - σ±≥ φα∩≡ε≥ΦΓ, ε∩ατΣ√Γασ≥ φα ≡σ∩σ≥Φ÷ΦΦ, τα∩εΘφε ∩ⁿσ≥, ≡ατΓεΣΦ≥±  ± µσφα∞Φ, ≡≤πασ≥±  ± Ωεδδσπα∞Φ.... ╚ ²≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ≥αΩ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ≥επε, ≈≥ε ∞√ ΓΦΣΦ∞ φα ±÷σφσ Φ φα ²Ω≡αφσ!

╦■ßΦ≥ⁿ Φ⌡ - δσπΩε Φ ±δεµφε. ╬±εßσφφε σ±δΦ ≈σδεΓσΩα ≤µσ φσ≥. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, φσ≥ ≤µσ φΦΩαΩεπε ≡ατΓΦ≥Φ . ┼±≥ⁿ ≥εδⁿΩε ≡στ≤δⁿ≥α≥ - ┴εδⁿ°εΘ └Ω≥σ≡. ╤∞σ≡≥ⁿ ±≡ατ≤ ταΣασ≥ ∞α±°≥αß Φ ≡α±±≥αΓδ σ≥ ßεδⁿ°εσ Φ ∞σδΩεσ φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≡στ≤δⁿ≥α≥ ∞εµφε ∩σ≡σε±∞√±δ ≥ⁿ, ∩σ≡σε÷σφΦΓα  Φ ∩≡Φ∞σ≡   Ω φεΓε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ, Γτ≡ε±δσ  Φ ε≥Σαδ  ±ⁿ. "┴ε ≥ⁿ±  αΓ≥ε≡≤ φσ≈σπε - εφ ≤∞σ≡ 100 δσ≥ φαταΣ". ╫α∙σ Γ±σπε ±ε±≥αΓΦ≥σδΦ ±ßε≡φΦΩεΓ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ, τα⌡δσß√Γα ±ⁿ Γ δ■ßΓΦ Ω ╧≡σΣ∞σ≥≤, ±α∞Φ ≥επε φσ µσδα , Φ±Ωαµα■≥ ßΦεπ≡α⌠Φ■, ±ε≈Φφ   ≡ετεΓ√Θ ±δαΣΩΦΘ ≡ε∞αφ Γ °εΩεδαΣσ. ╙Σα≈Φ Γ ²≥ε∞ µαφ≡σ ß√Γα■≥ ≡σΣΩΦ.

═ε ΩφΦπα, ε Ωε≥ε≡εΘ   πεΓε≡■, - Φτ ≡σΣΩΦ⌡. ═α δε≥Ωα⌡ εφα ±≡ατ≤ ß≡ε±ασ≥±  Γ πδατα - ± ∩ε≡≥≡σ≥α Γε Γ±■ εßδεµΩ≤ ±∞ε≥≡Φ≥ δΦ÷ε ≈σδεΓσΩα ± π≡≤±≥φ√∞Φ πδατα∞Φ, δΦ÷ε, Ωε≥ε≡εσ τφα■≥, ∩ε∞φ ≥ Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ δ■ß ≥ ε≈σφⁿ ∞φεπΦσ. ╞Φτφⁿ σπε Γφστα∩φε εßε≡Γαδα±ⁿ 3 ∞α≡≥α 1981 πεΣα, α Φ∞  ±≡ατ≤ Γ±≥αδε Γ ±∩Φ±εΩ πδαΓφ√⌡ ∩ε≥σ≡ⁿ, Γ ±∩Φ±εΩ ≥σ⌡, Ω≥ε ±πε≡σδ Γ Ωε≡ε≥ΩΦΘ ±≡εΩ Γ φα≈αδσ 80-⌡. ╬δσπ ─αδⁿ. ╦■ßΦ∞√Θ αΩ≥σ≡. ┴στΓ≡σ∞σφφα  ±∞σ≡≥ⁿ. ═σµφε δ■ßΦ∞√σ ⌠Φδⁿ∞√.

▌≥α ΩφΦπα Σεδµφα ß√δα ß√ ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  ΣαΓφε. ═α≥αδⁿ  ├αδαΣµσΓα φα≈αδα ±εßΦ≡α≥ⁿ σσ ∩ε≈≥Φ ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ─αδ . ═αΩεφσ÷ εß·σ∞φ√Θ ≥ε∞ Γ√°σδ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠". ┬ σπε ∩εΣπε≥εΓΩσ ∩≡ΦφΦ∞αδα φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ≤≈α±≥Φσ ΓΣεΓα α≡≥Φ±≥α - ┼δΦταΓσ≥α ─αδⁿ. ╤≥α≡αφΦ ∞Φ ±ε±≥αΓΦ≥σδσΘ ΩφΦπα τα∞σ≈α≥σδⁿφε Ωε∞∩ετΦ÷Φεφφε Γ√±≥≡εσφα, εφα ΩαΩ ß√ ±ε±≥εΦ≥ Φτ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≈α±≥σΘ, ΩαµΣα  Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ε≥Ω≡√Γασ≥ δΦ≈φε±≥ⁿ ╬δσπα ─αδ  ∩ε-φεΓε∞≤.

┬ ∩σ≡Γ≤■ ≈α±≥ⁿ, ∩ε ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ±εß≡αφ√ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  Ωεδδσπ Φ τφαΩε∞√⌡. ╬≥Ω≡√Γασ≥ ∞σ∞≤α≡φ≤■ ≈α±≥ⁿ ∞Φδ√Θ, ßστ ∩≡Φ≥ε≡φε±≥Φ, Ωε≡ε≥ΩΦΘ, φε ≥ε≈φ√Θ "φσΩ≡εδεπ ±∩≤±≥ ..." ≡σµΦ±±σ≡α ┴ε≡Φ±α ╦ⁿΓεΓα-└φε⌡Φφα ∩εΣ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦ∞ φατΓαφΦσ∞ "┼ΣΦφ±≥Γσφφ√Θ". ▌≥ε ±δεΓε ∩ε≥ε∞ ∩εΓ≥ε≡ ≥ ∞φεπΦσ ΩεδδσπΦ ─αδ . ╥αδαφ≥δΦΓ√Θ, ε±εßσφφ√Θ. ╧≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√Θ. ┬±σ πεΓε≡ ≥ ε δσπΩε±≥Φ Φ φσµφε±≥Φ ─αδ . ╚ Γ±σ - ε Γφ≤≥≡σφφσ∞ ≥≡απΦτ∞σ Φ ±≥α≡≈σ±ΩεΘ ∞≤Σ≡ε±≥Φ. ╬ Σ≡≤µσ±≥Γσφφε±≥Φ, δ■ßΓΦ Ω ±εß≡α≥ⁿ ∞ - Φ ε φα≡ε≈Φ≥ε∞ εΣΦφε≈σ±≥Γσ. ╨α±±Ωατ√, ∩≤±≥ⁿ Φ Σε±≥α≥ε≈φε Ωε∞∩δΦ∞σφ≥α≡φ√σ, Γ±σ µσ φσ Γ√πδ Σ ≥ ±δΦ°Ωε∞ ±δαΣΩΦ∞Φ. ╤Ωε≡σσ Γ φΦ⌡ - ΓΩ≤± ΓΦ°φΦ Φ πε≡σ≈ⁿ ΓΦ°φσΓ√⌡ Ωε±≥ε≈σΩ. ┬±σ ∩ε∞φ ≥ ─αδ  ±εΓσ≡°σφφε ∩ε-≡ατφε∞≤, φε Γ±σ - Φ ΩεδδσπΦ, Φ ≡σµΦ±±σ≡√, Φ ±÷σφα≡Φ±≥√ (Γε≥ ≤µ Ωεπε ≥≡≤Σφε τα∩εΣετ≡Φ≥ⁿ Γ Ωε∞∩δΦ∞σφ≥α≡φε±≥Φ) - ∩≡Φτφα■≥ εΣφε: ²≥ε ß√δ πσφΦαδⁿφ√Θ αΩ≥σ≡. ═σ "≡≤∩ε≡ ²∩ε⌡Φ", φσ "±σΩ±-±Φ∞Γεδ", α ∩≡ε±≥ε - └Ω≥σ≡, Ωε≥ε≡√Θ ∞επ ±√π≡α≥ⁿ ┬╤┼. ╚ φσ ≤±∩σδ, φσ ±∞επ, φσ ΣαδΦ... ╞σ≡≥Γα Γ≡σ∞σφΦ Φ σπε δ■ßΦ∞√Θ ≡σßσφεΩ.

╟α ≈≥ε φαΣε, ßστ≤±δεΓφε, ∩εßδαπεΣα≡Φ≥ⁿ ±ε±≥αΓΦ≥σδσΘ ±ßε≡φΦΩα - ²≥ε τα ≥ε, ≈≥ε ∞σ∞≤α≡Φ±≥√ φσ Γ∩αΣαδΦ Γ ∞φεπε- Φ ±δαΓε±δεΓΦσ. ┼±δΦ ≈σδεΓσΩ ∞επ ±Ωατα≥ⁿ ε ─αδσ Ωε≡ε≥Ωε, Γ ∩εδ±≥≡αφΦ≈ΩΦ, ΩαΩ └πφσ°Ωα ╬±σ÷Ωα, φε σ∞Ωε, - ²≥επε Σε±≥α≥ε≈φε. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  ∩εδ≤≈ΦδΦ±ⁿ Γ ε±φεΓφε∞ αΣσΩΓα≥φ√∞Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡≤ Φ⌡ ∩≡σΣ∞σ≥α: φσ≡Γφ√∞Φ, ±Σσ≡µαφφ√∞Φ, ± Γφ≤≥≡σφφΦ∞Φ ±Ω≡√≥√∞Φ ß≤≡ ∞Φ, φσ∞φεπε π≡≤±≥φ√∞Φ. ┴στ δΦ°φσπε ∩α⌠ε±α - ≥Φ∩α "ΩαΩεΘ ±Γσ≥ΦδⁿφΦΩ ≡ατ≤∞α ≤πα±". ╠φεπΦσ Γ±∩ε∞Φφα■∙Φσ ε±∞√±δ ■≥ ≤⌡εΣ ─αδ  Γ ≡ Σ≤ ≥αΩΦ⌡ µσ τφα≈Φ∞√⌡ Σδ  Γ±σ⌡, φσ ≥εδⁿΩε Σδ  αΩ≥σ≡±Ωεπε ∞Φ≡α, ∩ε≥σ≡ⁿ: ┬√±ε÷ΩΦΘ, ─Γε≡µσ÷ΩΦΘ (Σ≡≤τⁿ ), ┴επα≥√≡σΓ, ╦≤±∩σΩασΓ, └δσΘφΦΩεΓ, ╠Φ≡εφεΓ. "╥επΣα ±≈Φ≥α≥ⁿ ∞√ ±≥αδΦ ≡αφ√"...

═ε ∩σ≡Γα  ≈α±≥ⁿ - ∩Φ≥ⁿ Φ φσ ≤≥εδΦ≥ⁿ µαµΣ≤. ╩εδδσπΦ ßεδⁿ°σ πεΓε≡ ≥ ε ≈σδεΓσΩσ ∩≤ßδΦ≈φε∞, εß └≡≥Φ±≥σ. ╠αδε ≥σ⌡ ∩εΣ≡εßφε±≥σΘ, Ωε≥ε≡√σ ⌡ε≈σ≥±  τφα≥ⁿ ε, ∩≤±≥ⁿ φστφαΩε∞ε∞, φε ≡εΣφε∞ ≈σδεΓσΩσ. ╫≥ε δ■ßΦδ? ╫≥ε φσφαΓΦΣσδ? ╩αΩ µΦδ? ╬ ≈σ∞ Σ≤∞αδ?

"╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε φσ Σδ  ≥επε ∩Φ°≤≥±  Γε±∩ε∞ΦφαφΦ , ≈≥εß√ πεΓε≡Φ≥ⁿ Σεß≡√σ Φ ⌡ε≡ε°Φσ ±δεΓα - ≥αΩεΓ√σ πεΓε≡ ≥±  εß√≈φε φα ∩ε⌡ε≡εφα⌡, α ≈≥εß√ Σα≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≤τφα≥ⁿ µΦτφⁿ ²≥επε ≈σδεΓσΩα Φ Σα≥ⁿ ²≥≤ µΦτφⁿ, ε∩Φ±αΓ σσ ΩαΩ ∞εµφε ∩εδφσσ Φ ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ", - Σσδασ≥ τα∩Φ±ⁿ Γ ±Γεσ∞ ΣφσΓφΦΩσ ≥σ∙α ─αδ , ╬δⁿπα ┴ε≡Φ±εΓφα ▌Θ⌡σφßα≤∞. ╥εδⁿΩε εφα Φ σσ Σε≈ⁿ, ┼δΦταΓσ≥α ─αδⁿ ∞επδΦ ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  φα∩Φ±α≥ⁿ Φ∞σφφε ≥αΩΦσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  - "±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ". ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  ╬.┴. ▌Θ⌡σφßα≤∞ ±ε±≥αΓδ ■≥ Γ≥ε≡≤■ ≈α±≥ⁿ ΩφΦπΦ. ╞σφα ╬δσπα ╚ΓαφεΓΦ≈α, ┼δΦταΓσ≥α ─αδⁿ Γ ±ΓεΦ⌡ Ωε≡ε≥ΩΦ⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ ±Ω≤∩α φα ßεδⁿ°Φσ ²∞ε÷ΦΦ, Ωαµσ≥± , ≈≥ε εφα ßεΦ≥±  φα°σπε ∩≡ΦΩε±φεΓσφΦ  Ω δΦ≈φ√∞ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞. ▌≥ε ε≈σφⁿ ∩εφ ≥φε. ╩ ±≈α±≥ⁿ■, εφα Φ σσ ∞α≥ⁿ φσ ∩εßε δΦ±ⁿ Γ√φσ±≥Φ φα φα° ±≤Σ ΣΓα ≥σΩ±≥α - Γ√Σσ≡µΩΦ Φτ ΣφσΓφΦΩα ≥σ∙Φ Φ ±∩σ÷Φαδⁿφε Σδ  ∩σ≈α≥Φ ±ετΣαφφ√σ σ■ µσ τα∩Φ±ΩΦ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "├ε≡ⁿΩα  ∩α∞ ≥ⁿ". ╩εφσ≈φε, ²≥ε ε≈σφⁿ ≡ατφ√σ µαφ≡√. ─φσΓφΦΩ - ≥σΩ±≥, φσ ∩≡σΣ∩εδαπαΓ°ΦΘ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε εßφα≡εΣεΓαφΦ . ╚ ∩≡σΩ≡α±φε - φΦ εΣφΦ πδαΣΩΦσ, δΦ≥σ≡α≥≤≡φε Γ√Γσ≡σφφ√σ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  φσ ∩σ≡σΣαΣ≤≥ ≥σ⌡ ≈≤Γ±≥Γ, Ωε≥ε≡√σ ε∩Φ±√Γα■≥±  ≈σδεΓσΩε∞ φασΣΦφσ ± ±εßεΘ. ┬ φσ∞ ∞φεµσ±≥Γε ±≥≡αφΦ÷, ± Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ε±≥ε Γ√∩δσ±ΩΦΓασ≥±  Γε±⌡Φ∙σφΦσ ─αδσ∞-≈σδεΓσΩε∞ Φ ─αδσ∞-αΩ≥σ≡ε∞. ╙ΣΦΓδσφΦσ: Γε≥, "⌡εΣΦ≥ Γ ∩Φµα∞σ Φ ⌡αδα≥σ φα±ΩΓετⁿ ≥αδαφ≥δΦΓ√Θ Φ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ ≈σδεΓσΩ". ┼±≥ⁿ Φ Σ≡≤πΦσ ±≥≡αφΦ÷√ - µαδε±≥ⁿ Ω ßεδⁿφε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, ßεδⁿ Φ ßσ±∩εΩεΘ±≥Γε τα Σε≈ⁿ. ═ε ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ τα∩Φ±σΘ - ∩ε±≥ε φφεσ ΓετΓ≡α∙σφΦσ Ω ≥ε∞≤ ±≥≡α°φε∞≤ Σφ■, ΩεπΣα ≤τφαδα ε ±∞σ≡≥Φ ╬δσπα, └δΦΩα, ╬δσµσ≈ΩΦ. "╩ε≡∞Φδα ±ΦφΦ÷". ╚ ∩εΣ ²≥Φ∞ ∩εΓ≥ε≡σφΦσ∞ - "Ωε≡∞Φδα ±ΦφΦ÷, α εφ ≤µσ ≤∞σ≡" - µ≤≥Ωα , φσ∩≡ε⌡εΣ ∙α , ²≥ε ΓΦΣφε ∩ε ∞σφ ■∙Φ∞±  Σα≥α∞ Φ πεΣα∞, ßεδⁿ. ╫≤Γ±≥Γε ΓΦφ√, ΩαΩεσ Γ±σ ∞√ Φ±∩√≥√Γασ∞ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ δ■ßΦ∞επε ≈σδεΓσΩα.

┬ τα∩Φ±Ωα⌡ - ßεδⁿ°σ αφαδΦτα, Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ, ⌡≡εφεδεπΦΦ, ∩≡απ∞α≥ΦΩΦ. ╬φΦ ε≈σφⁿ ∩σΣαφ≥Φ≈φε ≡ατΣσδσφ√ φα πδαΓ√. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  ∩ε ≥σ∞α∞. ╚∞σφφε ²≥Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  φαΦßεδσσ ∩εδφε ±ετΣα■≥ εß≡ατ ─αδ -≈σδεΓσΩα. ┬ φΦ⌡ Φ Γ√Σσ≡µΩΦ Φτ Σε∞α°φσΘ πατσ≥√ ± ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ±∞σ°φ√∞Φ °≤≥Ωα∞Φ ─αδ , Φ ²∩ΦτεΣ√, ∩≡ε± ∙Φσ±  Γ ⌠Φδⁿ∞ ε ∩εΩεδσφΦΦ 70-⌡: ─αδⁿ Φ ─εΓδα≥εΓ "∩σ≡σ±ΦµΦΓα■≥" Σ≡≤π Σ≡≤πα Σε ≤≥≡α Γ Σε∞σ ╦Φτ√ ▌Θ⌡σφßα≤∞, φσεµΦΣαφφ√Θ ∩≡ΦστΣ Γ πε±≥Φ αß±εδ■≥φε ∩ⁿ φ√⌡ ─αδ  Φ ┬ΦΩ≥ε≡α ╧αΓδεΓα ± αß±εδ■≥φε ≥≡στΓ√∞ ─Γε≡µσ÷ΩΦ∞. ─αδⁿ, ∩δα≈≤∙ΦΘ φαΣ ∩≡Φ±≥≡σδσφφεΘ φα ±·σ∞Ωα⌡ δε°αΣⁿ■. ─αδⁿ, Σ≡σ±±Φ≡≤■∙ΦΘ Ωε°Ω≤. ─≤≡α≈α±ⁿ, ─αδⁿ Φτεß≡αµασ≥ Σ≡ ⌡δεπε ±≥α≡ΦΩα Φ ⌡εΣΦ≥ ∩ε Ωε∞φα≥α∞, Ω≡ ⌡≥  Φ °α≡Ωα . ┬ε Γ≡σ∞  εΣφεΘ Φτ ≥αΩΦ⌡ °≤≥εΩ Σε≈ⁿ, ╦Φτα, ∩εφΦ∞ασ≥: εφ φσ ß≤Σσ≥ ±≥α≡√∞. ╩ετΦφ÷σΓ, Γ∩≡ε≈σ∞, ²≥ε ∩εφ δ ε≈σφⁿ ΣαΓφε Φ ±≡ατ≤ ±Ωαταδ α±±Φ±≥σφ≥α∞: "╠φσ σπε µαδⁿ. ╬φ - φσ µΦδσ÷!" ┴δΦτΩΦΘ (Φ Γ±σ ≡αΓφε φσεµΦΣαφφ√Θ) Ωεφσ÷ ΓΦΣσδα Φ ╬δⁿπα ┴ε≡Φ±εΓφα, ε φσ∞ εφα ∩Φ°σ≥, ∩≡σΣ∩εδαπα  ±Ω≡√≥√σ ∩≡Φ≈Φφ√ ∩≡Φ⌡εΣα ─αδ  Γ φσδ■ßΦ∞√Θ Φ∞ ╠αδ√Θ ≥σα≥≡ φσταΣεδπε Σε ±∞σ≡≥Φ. ┬εεß∙σ Γ εΩεδε≥σα≥≡αδⁿφ√⌡ Σ≡ τπα⌡ ▌Θ⌡σφßα≤∞ ΓεδσΘ-φσΓεδσΘ ≡ατεß≡αδα±ⁿ φσ∩δε⌡ε, ⌡ε≥ , ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ φσ±ΩεδⁿΩε ∩≡σΣΓτ ≥ε - Φπ≡α  φα ±≥ε≡εφσ ╬δσπα. ╬δⁿπα ┴ε≡Φ±εΓφα Φφ≥σδδΦπσφ≥φε, φε µσ±≥Ωε ≡ατΣασ≥ "Γ±σ∞ ±σ±≥≡α∞ ∩ε ±σ≡ⁿπα∞", ÷Φ≥Φ≡≤  ≡σ∩δΦΩΦ ─αδ  ε τφαΩε∞√⌡ ≡σµΦ±±σ≡α⌡ Φ "Σ≡≤τⁿ ⌡"-αΩ≥σ≡α⌡. ╟α∩ετΣαδα  ∞σ±≥ⁿ, ∩εφ ≥φα  εßΦΣα φα ≥σ⌡, Ω≥ε φσ ∩εφΦ∞αδ, εßΦµαδ... ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√Θ µαφ≡, ∩ε-∞εσ∞≤, σ∙σ φσΓΦΣαφφ√Θ - τα∩Φ±ΩΦ ≥σ∙Φ. ╩≥ε εß√≈φε ∩εΣ∞σ≈ασ≥ Γ±σ φσΣε±≥α≥ΩΦ ∞≤µ≈Φφ√ ≥∙α≥σδⁿφσσ, ≈σ∞ ≥σ∙α? ╩≥ε Σεδµσφ ß√δ ß√ φα≈α≥ⁿ ∩δα≈ ε ταπ≤ßδσφφεΘ µΦτφΦ Σε≈σ≡Φ? ╚ πδαΓφεσ - Γ±σ ß√δε ß√ ∩≡αΓΣεΘ! ═σ≥. ╥εδⁿΩε ßεδⁿ, δ■ßεΓⁿ Φ φσµφε±≥ⁿ. ╟Γαδ ╬δσΘ. ╤≈Φ≥αδ Σ≡≤πε∞. ┬εεß∙σ εφ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ≤∞σδ Σ≡≤µΦ≥ⁿ ±ε ±≥α≡°Φ∞, ≤⌡εΣ ∙Φ∞ ∩εΩεδσφΦσ∞: ±ε ╪ΩδεΓ±ΩΦ∞, ± ╩ετΦφ÷σΓ√∞. ╧ε ∞φσφΦ■ ╬δⁿπΦ ┴ε≡Φ±εΓφ√, εφ ß√ ε≈σφⁿ ∩εφ≡αΓΦδ±  ┴ε≡Φ±≤ ▌Θ⌡σφßα≤∞≤, τφα∞σφΦ≥ε∞≤ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≤, σσ ε≥÷≤. ▌≥Φ ∞≤Σ≡√σ ±≥α≡√σ Φφ≥σδδΦπσφ≥√ - ∩ε ±ΓεΦ∞ ∩εφ ≥Φ ∞ ε ßδαπε≡εΣ±≥Γσ, ∩ε ±ΓεσΘ εß≡ατεΓαφφε±≥Φ - ß√δΦ ≡εΓφσΘ ≡αφε ∩ε∞≤Σ≡σΓ°σ∞≤ Φ ∩ε±≥α≡σΓ°σ∞≤ ─αδ■. ╩επΣα ≤∞σ≡ ╩ετΦφ÷σΓ, ─αδⁿ ∩ε±δαδ σπε ΓΣεΓσ ≥σδσπ≡α∞∞≤: "▀ Γ±σπΣα ß≤Σ≤ φσφαΓΦΣσ≥ⁿ Γ≈σ≡α°φΦΘ Σσφⁿ".

╩≡ε∞σ ²≥εΘ ≥σδσπ≡α∞∞√, φα∞ ∩≡σΣδαπα■≥ Φ ∩εΣßε≡Ω≤ ∩Φ±σ∞ ─αδ . ╧Φ±ⁿ∞α, ε≥ ±α∞επε ∩σ≡Γεπε, φα∩Φ±αφφεπε φσΓσ±≥σ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ ∩ε±δσ σσ ±επδα±Φ  φα ß≡αΩ, Σε ∩ε±δσΣφΦ⌡. ╩φΦπα ΣΓΦµσ≥±  ∩ε φα≡α±≥α■∙σΘ, Γ±σ ßδΦµσ, ßδΦµσ, ßδΦµσ, Φ Γ±σ Γ≡σ∞ , ΩαΩ α⌠ε≡Φ±≥Φ≈φε, Γ∩εδφσ Γ ±≥Φδσ α≡≥Φ±≥α ±Ωαταδ ┬α±ΦδΦΘ └Ω±σφεΓ, "Γ∩σ≡σΣΦ - ─αδⁿ!". ═αΦßεδⁿ°σσ ε≥Ω≡√≥Φσ - ±≥Φ⌡Φ α≡≥Φ±≥α Φ σπε ∩≡εταΦ≈σ±ΩΦσ φαß≡ε±ΩΦ. ╬±εßσφφ√Θ ±≥Φδⁿ, ≥εφΩΦσ, Ω≡α±ΦΓ√σ, φσεµΦΣαφφ√σ, ∩ε≡ε■ Γ√≈≤≡φ√σ ⌠≡ατ√ Φ ±≡αΓφσφΦ . ═σ∩≡ε±≥α  ∩≡ετα, ΩαΩ φΦ≈≥ε, ε≥≡αµα■∙α  ∞σ≥αφΦ  Φ ∞σ≈≥αφΦ  αΓ≥ε≡α ± ∞ε∞σφ≥α∞Φ ±■≡≡σαδΦτ∞α Φ ε≥πεδε±Ωα∞Φ ╧≡≤±≥α. ╫≤Σφ√Θ, ΓΣε⌡φεΓσφφ√Θ, Σεß≡√Θ, δα±ΩεΓ√Θ πΦ∞φ ╒≤ΣεµφΦΩ≤ - ±≥α≥ⁿ  εß ╚ε±Φ⌠σ ╒σΘ⌠Φ÷σ, φα∩Φ±αφφα  ∩ε ταΩατ≤ Σδ  µ≤≡φαδα Φ φσε∩≤ßδΦΩεΓαφφα . ╧≡Φ≈Φφ≤ ε≥Ωατα µ≤≡φαδα ε≥ ≥σΩ±≥α ∩εφ δ ±α∞ αΣ≡σ±α≥: "╤δΦ°Ωε∞ ⌡ε≡ε°ε!" ╤δΦ°Ωε∞ ±α∞εß√≥φε, ±δΦ°Ωε∞ εß≡ατφε. ═σ∩≡ε±≥ε. ▌≥α φσ∩≡ε±≥ε≥α - Φ Γ ΣφσΓφΦΩα⌡. ╞σ±≥Ωε±≥ⁿ, µσ±≥εΩε±≥ⁿ - Ω ±σßσ, Ω Ωεδδσπα∞. ╬÷σφΩΦ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ≡αßε≥. ╨ατ∞√°δσφΦ  ε µΦτφΦ Φ ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ Γ φσΘ - Σε Φ±≥σ≡ΦΩΦ. ═σ Γ±σπΣα ±∩≡αΓσΣδΦΓ√σ ε÷σφΩΦ ∩ε±≥≤∩ΩεΓ, ±δεΓ, ∩ε≡εΘ Σσδα■∙Φσ Φτ ∞≤⌡Φ ±δεφα.

╬φ φΦ Ω ≈σ∞≤ φσ ε≥φε±Φδ±  δσπΩε. ╬φ φΦ≈σπε φσ ≤∞σδ Σσδα≥ⁿ δσπΩε. ╨ατΓσ ≈≥ε - Σα≡Φδ ± ²Ω≡αφα ±Γε■ δσπΩ≤■, πε≡ⁿΩ≤■, ±≈α±≥δΦΓ≤■, π≡≤±≥φ≤■ ≤δ√ßΩ≤... ┴εµσ, ΩαΩ µσ ±δεµφε δ■ßΦ≥ⁿ ≥αΩεπε ≈σδεΓσΩα! ╚ ΩαΩ µσ ∞εµφε φσ δ■ßΦ≥ⁿ?

╥αΩ ∞αδε ≡εδσΘ ±√π≡αφε. ╚ φσ Γ±σ ε±≥αδΦ±ⁿ φα ΩΦφε∩δσφΩα⌡. └ φα ∞απφΦ≥ε⌠εφφεΘ ∩δσφΩσ ε±≥αδ±  ≥εδⁿΩε πσφΦαδⁿφε ∩≡ε≈Φ≥αφφ√Θ (²≥ε ε÷σφΩα Γ±σ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ) ÷ΦΩδ φα ±≥Φ⌡Φ ╦σ≡∞εφ≥εΓα. ═σ Φτ-τα ∩≡εΦ±ΩεΓ Γ≡απεΓ, Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ∩ε τδεΘ Φ≡εφΦΦ ±≤Σⁿß√. ╧≡ε±≥ε Ωα±±σ≥ ≤ ─αδ  ß√δε Γ±σπε ΣΓσ, φεΓ≤■ Ω≤∩Φ≥ⁿ ß√δε ±δεµφε, ∩≡ε±Φ≥ⁿ ≤ Ωεπε-φΦß≤Σⁿ φσ ∞επ - Γε≥ Φ τα≥Φ≡αδ ±≥α≡√σ "∩≡εß√" φεΓ√∞Φ.

╚ µΦτφⁿ σπε εΩαταδα±ⁿ, ΩαΩ Ωα±±σ≥α, φα Ωε≥ε≡≤■ φα±δαΦΓαδΦ±ⁿ ≡εδΦ, ≡εδΦ, ≡εδΦ... ╧ε≥ε∞ Φ⌡ ±≥Φ≡αδΦ, Φ⌡ ταß√ΓαδΦ. ╬φ ∩ε±≥ε φφε ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε ∩√≥αδ±  ∩≡αΓΦ≥ⁿ µΦτφⁿ. └ ∩δσφΩα ±≥Φ≡αδα±ⁿ, ΓετφΦΩαδΦ °≤∞√, ∩ε∞σ⌡Φ. ╚ ±δ√°αδΦ ²≥≤ ∩δσφΩ≤ φσ∞φεπΦσ.

┴δαπεΣα≡  Γ√°σΣ°σΘ ΩφΦπσ ±σπεΣφ , ±∩≤±≥  17 δσ≥ (÷σδεσ ∩εΩεδσφΦσ τ≡Φ≥σδσΘ ßστ ─αδ !), εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ≈≥ε-≥ε ∞εµφε σ∙σ Σε±δ≤°α≥ⁿ, ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  ∩εφ ≥ⁿ, ∞εµφε ΓφεΓⁿ εß≡σ±≥Φ ≈≤Γ±≥Γε ±ε±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ≡ Σε∞ ± ²≥Φ∞ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞ └≡≥Φ±≥ε∞.

═ε   Γ±σπΣα ß≤Σ≤ φσφαΓΦΣσ≥ⁿ 3 ∞α≡≥α 1981 πεΣα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 025 (46) ε≥ 02 Φ■δ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.