╫╙╠└ ╩└╩ ╤╚╠┬╬╦ ┬┼╨█

╧εφ ≥ⁿ ╘≡σΘΣα ∞εµφε, ≥εδⁿΩε ∩ε±σ≥ΦΓ σπε ±≥≡αφ≤
└δσΩ±αφΣ≡α ├ε≡ ≈σΓα

╨≤≥ΩσΓΦ≈ └.╠. ╧±Φ⌡εαφαδΦτ. ╚±≥εΩΦ Φ ∩σ≡Γ√σ ²≥α∩√ ≡ατΓΦ≥Φ : Ω≤≡± δσΩ÷ΦΘ. - ╠.: ╚═╘╨└-╠ - ╘╬╨╙╠, 1997, 352 ±.

╘┼┼╨╚╫┼╤╩└▀ ±δαΓα ±√π≡αδα ± ╘≡σΘΣε∞ Σ≤≡φ≤■ °≤≥Ω≤ - ΩαΩ ∩σ≡Γεε≥Ω≡√Γα≥σδⁿ Φ ∩σ≡Γε∩≡ε⌡εΣσ÷ εφ Σε±≥εΦφ ß√δ ±≥α≥ⁿ Γ εΣΦφ ≡ Σ ± ╩εδ≤∞ßε∞, ╩ε∩σ≡φΦΩε∞ ΦδΦ ╦σΓσφπ≤Ωε∞, εΣφαΩε ±≥α≡αφΦ ∞Φ ±Ωε≡σσ ∩εΩδεφφΦΩεΓ, ≈σ∞ ∩ε±δσΣεΓα≥σδσΘ, ταφ δ ∞σ±≥ε ±≡σΣΦ "∩δεΣεΓ ∩≡ε±Γσ∙σφΦ ", ±∞σφΦΓ ±∩Φ≡Φ≥Φτ∞ Φ ∩≡σΣΓα≡ΦΓ ≤⌠εδεπΦ■. ╤≈α±≥δΦΓ ∩Φ±α≥σδⁿ, ±≤∞σΓ°ΦΘ ∩εΣα≡Φ≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ εΣφε σΣΦφ±≥Γσφφεσ ±δεΓε ≡εΣφε∞≤  τ√Ω≤. ╘≡σΘΣ ∩εΣα≡Φδ Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤ ÷σδ√Θ  τ√Ω -  τ√Ω ε∩Φ±αφΦ  Φ αφαδΦτα ≥επε, ≈≥ε Γ±σπΣα ±≈Φ≥αδε±ⁿ ßστε≥≈σ≥φ√∞ Φ φσ∩ε±≥ΦµΦ∞√∞. ╬φ Φτεß≡σδ φσΩΦΘ ∩±Φ⌡ε±Ωε∩-ßα≥Φ±Ωα⌠ Φ φα∩≡αΓΦδ σπε Γ ≥αΘφΦΩΦ Σ≤°Φ, Γ πδ≤ßΦφ√ ∩ετΓεφε≈φΦΩα, Γ ±εΩ≡εΓσφφ√σ ∞σ⌡αφΦτ∞√ "∞α°Φφαδⁿφεπε" Γ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε±≥≤∩Ωα⌡ Φ ∩εß≤µΣσφΦ ⌡. ╬ΣφαΩε φΦ ≤ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα, φΦ ≤ ±α∞επε ╘≡σΘΣα ±≥εδⁿ Γε∩Φ■∙Φσ ε≥Ω≡εΓσφΦ  φσ ∩ε≡εΣΦδΦ ε∙≤∙σφΦ  ±≈α±≥ⁿ  ΦδΦ ⌡ε≥  ß√ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφεΘ ∩ε≥≡σßφε±≥Φ. ╨σαΩ÷Φ  ß√δα ∩ε⌡εµα φα εßΓαδ ΦδΦ φα ≤Σα≡. ╧≡αΩ≥ΦΩ≤■∙ΦΘ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥, ╘≡σΘΣ φαΣσ δ± , ≈≥ε ε±ετφα≥ⁿ Φ±≥εΩΦ Σ≤°σΓφεΘ ßεδστφΦ - ≤µσ τφα≈Φ≥ Γ√τΣε≡εΓσ≥ⁿ, φε ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ εß≡α≥φεσ: ±α∞α Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ≥επε ΦδΦ Φφεπε ∩±Φ⌡Φ≈σ±Ωεπε φσΣ≤πα ±≥αφεΓΦδα±ⁿ ≡αΓφε±ΦδⁿφεΘ ²∩ΦΣσ∞ΦΦ.

┬≡α≈σßφ√Θ ΣΦαπφετ, ΦτΓσ≈φ√Θ αφαδεπ ±≤Σσßφεπε ∩≡ΦπεΓε≡α, ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ε∩≡αΓΣα≥σδⁿφ√Θ Γσ≡ΣΦΩ≥ ∩≡Φ± µφ√⌡, Ω ╘≡σΘΣ≤ ∩≡ΦßσπαδΦ ΩαΩ Ω Γ±σδσφ±Ωε∞≤ αΣΓεΩα≥≤, φσ ∩≡εΦπ≡αΓ°σ∞≤ φΦ εΣφεπε Σσδα, - ≈σδεΓσΩ ≡ατ Φ φαΓ±σπΣα ε±ΓεßεµΣαδ±  ε≥ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ, Φßε ∩≡εΓετπδα°αδ±  Φτφα≈αδⁿφε Φ ßσ±∩εΓε≡ε≥φε ≡αßε∞ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ Φ ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ Ωε∞∩δσΩ±εΓ, ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ≤φα±δσΣεΓαφφ√⌡, ≥αΩ Φ ßδαπε∩≡Φεß≡σ≥σφφ√⌡. ╥αΩα  ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩Φ  - ²≥ε ≤µσ φσ ∞σΣΦ÷Φφα, α ⌠Φδε±ε⌠Φ , ∩≡Φ≈σ∞ ±≥≡α°φα . ╤α∞ ╘≡σΘΣ, ∩ε⌡εµσ, φσ ταßδ≤µΣαδ±  φα ²≥ε≥ ±≈σ≥, Φ Σε±≥εΘφα  ≥≡απσΣΦΦ °≤≥Ωα - "╬φΦ Φ φσ ∩εΣετ≡σΓα■≥, ΩαΩ≤■ ≈≤∞≤ ∞√ Φ∞ ∩≡ΦΓστσ∞" - εΩαταδα±ⁿ ≈Φ±≥ε±σ≡Σσ≈φ√∞ ∩≡ΦτφαφΦσ∞, ± Γσ±ⁿ∞α ∞αδεΘ ±≥σ∩σφⁿ■ ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈φε±≥Φ.

╩αΩ ∩εδΦ≥²Ωεφε∞Φ  ∞α≡Ω±Φτ∞α, ΩαΩ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±Ωα  ±Φ±≥σ∞α ╠σφΣσδσσΓα, ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩα ⌠≡σΘΣΦτ∞α εß ταφα ±ΓεΦ∞ τφα≈σφΦσ∞ ±Ωε≡σσ ±ΓεΦ∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞, ≈σ∞ Φ±≥εΩα∞. ═ε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ⌠Φπ≤≡α ╘≡σΘΣα τα±δ≤µΦΓασ≥ ΓφΦ∞αφΦ  ±α∞α ∩ε ±σßσ, ßστε≥φε±Φ≥σδⁿφε Ω Φφ±∩Φ≡Φ≡εΓαφφε∞≤ Φ∞ ΣΓΦµσφΦ■, ≡αΓφε ΩαΩ Φ ∩±Φ⌡εαφαδΦτ - ±δΦ°Ωε∞ τα∞σ≈α≥σδⁿφεσ ε≥Ω≡√≥Φσ, ≈≥εß√ ±ΣαΓα≥ⁿ σπε φα ε≥Ω≤∩ πατσ≥≈ΦΩα∞ Φ ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε±≥ ∞ ε≥ Φ±Ω≤±±≥Γα, Σα ≥εδⁿΩε ΩαΩ ≥σ∩σ≡ⁿ ≡στα≥ⁿ ∩ε µΦΓε∞≤ ≥σ≈σφΦ■ Φ ß≤Σσ≥ δΦ ßεδⁿ°σ Φ±≥Φφ√ Γ Φ±≥Φφφε∞ ╘≡σΘΣσ, φσµσδΦ Γ ∞Φ⌠Φ≈σ±Ωε∞?

└δσΩ±σΘ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ╨≤≥ΩσΓΦ≈, ∩≤ßδΦΩ≤  ±ΓεΦ δσΩ÷ΦΦ ∩ε ∩±Φ⌡εαφαδΦτ≤, ±ετφα≥σδⁿφε Φ Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε εß≡α∙ασ≥ Γτπδ Σ ∩≡ε≥ΦΓ ≥σ≈σφΦ , ΩαΩ Γε Γ≡σ∞σφφε∞, ≥αΩ Φ Γ εß∙σ±≥Γσφφε∞ ±∞√±δσ. ┬ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ αΓ≥ε≡ ±εδΦΣα≡ΦτΦ≡≤σ≥±  ± ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα∞Φ Φ Ω≡Φ≥ΦΩα∞Φ ∩±Φ⌡εαφαδΦτα, ≈≥ε, εΣφαΩε, φσ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥ ΩφΦπ≤ Γ "≡ατφε±": ∩ε≡εΘ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ∩εΣ φα∩≤±ΩφεΘ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ■ ε≥ ²≥επε ≤Γδσ≈σφΦ  ΓσΩα ±Ω≡√Γασ≥±  ≡σΓφΦΓεσ µσδαφΦσ ╧σ≈ε≡Φφα φσ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ±  Γ ≥εδ∩σ ∩εΩδεφφΦΩεΓ ∞εΣφεΘ Ω≡α±αΓΦ÷√ Ωφ µφ√.

╩φΦπα ╨≤≥ΩσΓΦ≈α ±≥αφεΓΦ≥±  ²Ω±Ω≤≡±ΦσΘ Γ ±≥≡αφ≤, ε Ωε≥ε≡εΘ φσ ≡ατ ±δ√°αφε Φ ≈Φ≥αφε, φε Ωε≥ε≡εΘ φΦΩ≥ε ∩εΩα φσ ΓΦΣσδ Γεε≈Φ■. ╥σΩ±≥ φσ ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  Φδδ■±≥≡α÷Φ ∞Φ - τΣσ±ⁿ ²≥ε ΦτδΦ°φσ. ╙±ΦδΦ  αΓ≥ε≡α φα∩≡αΓδσφ√ φα ≥ε, ≈≥εß√ ∞√ Γ±σ ²≥ε ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓΦδΦ, ≤ΓΦΣσδΦ ≥αΩ, ΩαΩ ΓΦΣΦ≥ εφ, ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ φα≡≤°ΦδΦ ß√ ∞εφε∩εδΦ■ Γτπδ Σα, ÷σδⁿφε±≥ⁿ Ωα≡≥Φφ√, ±ΩδαΣ√Γα■∙σΘ±  φσ ±≥εδⁿΩε Γ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ, Φ Σαµσ φσ Γε Γ≡σ∞σφΦ (⌡ε≥  ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ - ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε Φ±≥ε≡Φ  ╘≡σΘΣα Φ σπε ≤≈σφΦ ), ±ΩεδⁿΩε Γ ∩≡Φεß∙σφΦΦ Ω ±σ∞ⁿσ Φ Σε∞≤, πε≡εΣ≤, φα≡εΣ≤, Φ∞∩σ≡ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ Γτ≡α±≥ΦδΦ ≤≈σφεπε-⌠Φδε±ε⌠α Φ ε≥≡ατΦδΦ±ⁿ Γ σπε ±ε≈ΦφσφΦ ⌡, ΩαΩ σ±δΦ ß√ ²≥ε ß√δΦ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ≥Γε≡≈σ±≥Γα, α φσ φα≤ΩΦ. ═ε ≥α∞, πΣσ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ≈σδεΓσΩσ, ε Σ≤°σ, ∞σΣΦ÷Φφα ßσ±±Φδⁿφα, σ±δΦ εφα φσ πε≥εΓα Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ±ε■τ ± ∩ε²τΦσΘ. ╥αΩεπε ∞σΣΦΩε-∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ε ╘≡σΘΣσ φα∩Φ±αφε ∩≡σΣε±≥α≥ε≈φε, Φ ╨≤≥ΩσΓΦ≈, ΩαΩ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ, φα±≥αΓφΦΩ φα≈Φφα■∙Φ⌡ ⌠Φδε±ε⌠εΓ, Γ√φ≤µΣσφ φσ ∩≡ε±≥ε Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ, φε Φ Γσ±≥Φ ∞αδε∩≡Φ ≥φ≤■ ßε≡ⁿß≤ ± ∞α±±Φ≡εΓαφφεΘ ΣστΦφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ, ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ°σΘ ╘≡σΘΣα ±φα≈αδα Γ εΣΦετφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, α τα≥σ∞ Γ ∩σ≡±εφαµ ≡Φ±ΩεΓαφφ√⌡ αφσΩΣε≥εΓ. ═Φ≈σπε φσ ±ε≈Φφ  , ≥σ∞ ßεδσσ φσ ∩≡Φ±ε≈Φφ  , └δσΩ±σΘ ╨≤≥ΩσΓΦ≈ ε≥Σασ≥ ±Γε■ Σαφⁿ ∩ε²τΦΦ, ε±≥αΓα ±ⁿ Σε±≥εΓσ≡φ√∞ ßστ ∩σΣαφ≥Φτ∞α, Ω≡α±φε≡σ≈ΦΓ√∞ ßστ Σσ∞απεπΦΦ, ±≥≡α±≥φ√∞ Γ ∩≡σΣσδα⌡ Ωε≡≡σΩ≥φε±≥Φ, ÷σδε∞≤Σ≡σφφ√∞ ßστ µσ∞αφ±≥Γα.

"─αµσ σ±δΦ ∞√ ±ε±≥αΓΦ∞ ∩εΣ≡εßφσΘ°≤■ ⌡≡εφεδεπΦ■, ΓΩδ■≈α■∙≤■ Γ ±σß  Γ±σ ≥ε, ≈≥ε ∞√ τφασ∞ ε ╘≡σΘΣσ, ≥ε ²≥ε σ∙σ φσ Σα±≥ φα∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε µΦτφΦ, Ωε≥ε≡α  ≥σΩδα ∞σµΣ≤ ²≥Φ∞Φ ±εß√≥Φ ∞Φ. ┴στ ≥ε≈σΩ φσ≥ δΦφΦΦ, φε ∞σµΣ≤ δ■ß√∞Φ ΣΓ≤∞  ≥ε≈Ωα∞Φ ε±≥ασ≥±  τατε≡. ═σ∩≡σ≡√Γφε±≥ⁿ Φ±≥ε≡ΦΦ φα∞Φ ∩σ≡σµΦΓασ≥± , ≥επΣα ΩαΩ ∞√±δΦ≥ⁿ ∞√ ∞εµσ∞ ≥εδⁿΩε ∩≡σ≡√Γφ√∞Φ εß≡ατα∞Φ Φ ∩εφ ≥Φ ∞Φ. ╧ε²≥ε∞≤ Φ±≥ε≡Φ  Φ φσΓετ∞εµφα ßστ ⌠αΩ≥εΓ, Φ Ω φΦ∞ φσ ±ΓεΣΦ≥± ".

╨≤≥ΩσΓΦ≈ ±≥≡εΦ≥ ßΦεπ≡α⌠Φ■ ╘≡σΘΣα ΩαΩ ⌡≡εφεδεπΦ■ ±≥αφεΓδσφΦ  δΦ≈φε±≥Φ, πΣσ ∩≡ε⌠σ±±Φ , ≡αßε≥α, εß≡σ≥σφΦσ ≥Γε≡≈σ±Ωεπε ±α∞εΣσ≡µαΓΦ  Σε∞ΦφΦ≡≤■≥ φαΣ ∩≡ε≈Φ∞Φ ≡αΣε±≥ ∞Φ Φ ∞σδε≈α∞Φ ß√≥εΓαφΦ . ╥ε≥ ±≥Φδⁿ ∞√°δσφΦ , ≈≥ε ∩εδ≤≈Φδ Γ√≡αµσφΦσ Γ ≡αßε≥α⌡ ε≥÷α ∩±Φ⌡εαφαδΦτα, - ²≥ε ≤µσ πε≥εΓ√Θ αΓ≥ε∩ε≡≥≡σ≥, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφε±≥ⁿ ε≈σ≡≈ΦΓασ≥±   ±φσσ Φ αΣσΩΓα≥φσσ, φσµσδΦ Γ ∩σ≡Φ∩σ≥Φ ⌡ δΦ≈φεΘ µΦτφΦ ΦδΦ Γ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ±εß√≥Φ ⌡. ╧επ≡≤µα ±ⁿ Γ ∩≤≈Φφ√ φσε±∞√±δσφφ√⌡ ≥αΘφ, ╘≡σΘΣ Γ±∩δ√Γασ≥ ± ≈σ≥ΩΦ∞Φ, ≡α÷Φεφαδⁿφ√∞Φ, ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ±⌡σ∞α∞Φ, ²≥ε ΦτεßδΦ≈ασ≥ Γ ≤≈σφε∞ ⌡ετ Φφα ∩≡Φ≡εΣ√ Φ ±≤Σσß, Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  εφ φσ ≈α⌡φσ≥ φαΣ ±≤φΣ≤Ωα∞Φ ⌠αΩ≥εΓ, ΓετΣσ≡µΦΓα ±ⁿ ε≥ ±∞σδ√⌡ Γ√ΓεΣεΓ Φ δσ≥≤≈Φ⌡ πΦ∩ε≥στ, - Φ τΣσ±ⁿ εφ ∩≡ε Γδ σ≥ ±σß  φσ∩≡αΩ≥Φ≈φ√∞ ΦΣσαδΦ±≥ε∞, ±Γεσφ≡αΓφ√∞ ∞δαΣσφ÷σ∞, δ≤ΩαΓ√∞ ≡αßε∞, ε≥≈α φφ√∞ ßεπεßε≡÷σ∞. ╧≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓα  ⌠Φπ≤≡α - ε≥≡αµσφΦσ Φ ⌠εΩ≤± φσ ∞σφσσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ. ╠√ πεΓε≡Φ∞ ╘≡σΘΣ - Φ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ∞ ±≥α≡≤■ ┬σφ≤, ΓσδΦΩεδσ∩φ≤■ ±≥εδΦ÷≤ └Γ±≥≡ε-┬σφπσ≡±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, ßστ≤∞φε ∩σ±≥≡εσ ±εß≡αφΦσ φα÷Φεφαδⁿφε±≥σΘ, Γσ≡, Ω≤δⁿ≥≤≡,  τ√ΩεΓ Φ ≤ΩδαΣεΓ, ßδαπε∩≡Φ±≥εΘφε±≥ⁿ ßστ ≈ε∩ε≡φε±≥Φ, °εΓΦφΦτ∞ ßστ π≡ε∞ΩΦ⌡ ∩επ≡ε∞εΓ, φσ∞÷√ ± ⌠α∞ΦδΦ ∞Φ, τΓ≤≈α∙Φ∞Φ ∩ε-±δαΓ φ±ΩΦ, σΓ≡σΦ ± Φ∞σφα∞Φ Γαπφσ≡εΓ±ΩΦ⌡ πσ≡εσΓ, Γαδⁿ±√ ± ∞αΣⁿ ≡±ΩΦ∞Φ Φφ≥εφα÷Φ ∞Φ, Ωδσ≡ΦΩαδⁿφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ Φ δΦßσ≡αδⁿφεσ ±ΓεßεΣε∞√±δΦσ, ²≥ε≥ "Γσ±σδ√Θ α∩εΩαδΦ∩±Φ±", ±Γεσπε ≡εΣα ΓαΓΦδεφ±Ωεσ ±≥εδ∩ε≥Γε≡σφΦσ φα ßε≡≥≤ ═εσΓα ΩεΓ≈σπα. ╚∞σφφε τΣσ±ⁿ ∩εδεµΦ≥σδⁿφα  αφ≥≡ε∩εδεπΦ  ∞εµσ≥ ε∩σ≡σ≥ⁿ±  φα ±α∞εσ τ√ßΩεσ Γ ≈σδεΓσΩσ - σπε ±σΩ±≤αδⁿφ≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤, ε≥ φα≈αδα Φ±≥ε≡ΦΦ ταΣαΓδσφφ≤■ Φ Φ±ΩεΓσ≡Ωαφφ≤■ Γ ≥≡≤Σφε±≥ ⌡ Φ ßσΣα⌡ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ .

╨≤≥ΩσΓΦ≈ ±Γ τ√Γασ≥ ΓετφΦΩφεΓσφΦσ ∩±Φ⌡εαφαδΦτα ± ∩≡ε÷σ±±α∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φτα÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα, "≡α±ΩεδΣεΓ√ΓαφΦ " ∞Φ≡α, ε±ΓεßεµΣσφΦ  τα∩αΣφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ ε≥ φα±δσΣΦ  ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Φσ≡α≡⌡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞. ╧±Φ⌡εαφαδΦτ ±≥αφεΓΦ≥±  φσ ∩≡ε±≥ε ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΣΦ±÷Φ∩δΦφεΘ, α ±Γεσπε ≡εΣα ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩΦ∞ ΣΓΦµσφΦσ∞, ∩≡εΣεδµσφΦσ∞ ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε "∩≡ε±Γσ∙σφΦ " ≈σδεΓσΩα φα ε±φεΓσ φα≤ΩΦ Φ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦΓ°Φ⌡ ≡σδΦπΦετφε∞≤ ε∩√≥≤ "±α∞εε≈σΓΦΣφεπε ∩σ≡σµΦΓαφΦ " ε∩√≥ ≡σ⌠δσΩ±ΦΦ Φ ∩ετφαφΦ .

╥αΩ µσ ΩαΩ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ±σΩ±, ∩ε φαßδ■ΣσφΦ■ ╨εßσ≡≥α ╠≤τΦδ , φα ΣσΓ φε±≥ε ∩≡ε÷σφ≥εΓ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ≡ατπεΓε≡εΓ ε ±σΩ±σ, ≥αΩ Φ φ√φσ°φΦΘ ╘≡σΘΣ ±ε±≥εΦ≥ φα ΣσΓ φε±≥ε ∩≡ε÷σφ≥εΓ Φτ ≡ατπεΓε≡εΓ ε ╘≡σΘΣσ, α φσ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ∩±Φ⌡εαφαδΦτα Γ ßεδⁿ°εΘ ∞σ≡σ ±ε±≥εΦ≥ Γ φα°σ∞ ±≤π≤ßε ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΦ ε φσ∞. ═α ≥ε Φ Σαφα φα∞ ΩφΦπα, ≈≥εß ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  ± ╘≡σΘΣε∞ ∩εδ≤≈°σ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 025 (46) ε≥ 02 Φ■δ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.