╫┼╫┼═╤╩╚┼ ╠┼╥└╠╬╨╘╬╟█

╚≈Ωσ≡ΦΘ±ΩΦΘ ±ε÷ΦαδΦτ∞ πδατα∞Φ ß√Γ°σπε ∞ΦφΦ±≥≡α ─≤ΣασΓα
╠≤⌡α≡ßσΩ └≤°σΓ - Σσ∩≤≥α≥ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞√.

└ß≤ßαΩα≡εΓ ╥. ╨σµΦ∞ ─µε⌡α≡α ─≤ΣασΓα: ∩≡αΓΣα Φ Γ√∞√±σδ. ╟α∩Φ±ΩΦ Σ≤ΣασΓ±Ωεπε ∞ΦφΦ±≥≡α ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ ⌠Φφαφ±εΓ. - ╠.: ╚═╤└═, 1998, 192 ±.

╨┼╓┼═╟╚╨╙┼╠└▀ ΩφΦπα φα∩Φ±αφα ≈σδεΓσΩε∞, ταφΦ∞αΓ°Φ∞ Γ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ─≤ΣασΓα εΣφ≤ Φτ Ωδ■≈σΓ√⌡ Σεδµφε±≥σΘ Φ φσ ∩εφα±δ√°Ωσ τφα■∙Φ∞ ≤±δεΓΦ  Φ ≥σ⌡φεδεπΦ■ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  Σ≤ΣασΓ±ΩεΘ Γδα±≥Φ. ╩≡ε∞σ ≥επε,  Γδ  ±ⁿ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ²Ωεφε∞Φ±≥ε∞, αΓ≥ε≡ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤σ≥ ∞φεπΦσ ±εß√≥Φ  Γ ╫σ≈φσ ∩εΣ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ ≤πδε∞ τ≡σφΦ , ≈≥ε Σασ≥ ≈Φ≥α≥σδ■ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩σ≡σε±∞√±δΦ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ φσ Γ ∞σ≡≤ ∩εδΦ≥ΦτΦ≡εΓαφφ√σ ∩εΣ⌡εΣ√ Ω ε÷σφΩσ ≈σ≈σφ±Ωεπε ≡σµΦ∞α.

╬±φεΓφα  ΦΣσ  ΩφΦπΦ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ∩εΩατα≥ⁿ ∞φεπεεß≡ατΦσ ∩≡Φ≈Φφφε-±δσΣ±≥Γσφφ√⌡ ±Γ τσΘ, ∩ε≡εΣΦΓ°Φ⌡ ≈σ≈σφ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ±. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ εφα ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ∩σ≡Γ≤■ Φ ∩εΩα σΣΦφ±≥Γσφφ≤■ ∩ε∩√≥Ω≤ ±Φ±≥σ∞φεπε αφαδΦτα Σ≤ΣασΓ±Ωεπε ≡σµΦ∞α. ╧≡Φ ²≥ε∞ ⌠Φπ≤≡α ±α∞επε ─≤ΣασΓα ταφΦ∞ασ≥ αΓ≥ε≡α ±Ωε≡σσ Σαµσ φσ Φτ δΦ≈φε±≥φ√⌡ Ωα≈σ±≥Γ ∩σ≡Γεπε ≈σ≈σφ±Ωεπε ∩≡στΦΣσφ≥α, ±ΩεδⁿΩε Φτ µσδαφΦ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ σπε ∩≡εΣ≤Ω≥ε∞ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, ≈σδεΓσΩε∞, ±≥≡σ∞ΦΓ°Φ∞±  ∩σ≡σΣσδα≥ⁿ ²≥Φ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα ΦδΦ ∩≡Φ±∩ε±εßΦ≥ⁿ Φ⌡ ∩εΣ φα÷Φεφαδⁿφ√σ ε±εßσφφε±≥Φ ≈σ≈σφ±Ωεπε φα≡εΣα.

└Γ≥ε≡ φσ ≥εδⁿΩε ε≥Γσ≡πασ≥ ≡α±⌡εµΦΘ ≥στΦ± ε ΓδΦΓαφΦΦ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√⌡ Σσφσπ Γ ≈σ≈σφ±Ω≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤, φε Φ ≤≥Γσ≡µΣασ≥ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ≤■ φσΓετ∞εµφε±≥ⁿ ≥αΩεπε ±÷σφα≡Φ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ╫σ≈φΦ, ΩεπΣα Σεß√≥√σ φσ∩≡αΓσΣφ√∞ ∩≤≥σ∞ ΣσφⁿπΦ ∩≡σΓ≡α∙αδΦ±ⁿ ß√ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΦ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±α∞α ±Φ±≥σ∞α ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ Γ Σ≤ΣασΓ±ΩεΘ ╫σ≈φσ φσ ∩≡σ≥σ≡∩σδα ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ τα∞σ≥φ√⌡ Φτ∞σφσφΦΘ Φ ±ε⌡≡αφΦδα±ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ ≥ε∞ µσ ΓΦΣσ, ΩαΩ σσ ±ετΣαδΦ Ωε∞∞≤φΦ±≥√, ≥ε σ±≥ⁿ Γ≡εΣσ ß√ εß∙σφα≡εΣφεΘ, ≡σ±≤≡±εσ∞ΩεΘ, φσ²δα±≥Φ≈φεΘ Φ ∞αδε²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ. ═ΦΩαΩΦσ ΣσφⁿπΦ, ε±εßσφφε Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√σ, Γ ≥αΩ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ φσ ∩εΘΣ≤≥, ≥αΩ ΩαΩ Γσ≡ε ≥φε±≥ⁿ Φ⌡ ß√±≥≡εΘ Φ ßστΓετΓ≡α≥φεΘ ∩ε≥σ≡Φ ∩≡σΣσδⁿφε Γ√±εΩα. ╩≡ε∞σ ≥επε, Γ± ΩΦΘ Ωα∩Φ≥αδ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√Θ, δ■ßΦ≥ ≥Φ°Φφ≤ Φ ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ, α ΩαΩ ≡ατ ²≥Φ∞ ╫σ≈φ  φΦ ∩≡Φ ─≤ΣασΓσ, φΦ ∩ε±δσ φσπε ∩ε⌡Γα±≥α≥ⁿ±  φσ ∞επδα Φ φσ ∞εµσ≥.

╧ε ∞φσφΦ■ αΓ≥ε≡α, φσ Γ√Σσ≡µΦΓασ≥ Ω≡Φ≥ΦΩΦ Φ Σ≡≤πεΘ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√Θ ≥στΦ± ε ⌠α°Φ±≥±Ωε∞ Φ φα÷Φ±≥±Ωε∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ Σ≤ΣασΓ±Ωεπε ≡σµΦ∞α. ╬ΣφαΩε, ∩ε ∞φσφΦ■ αΓ≥ε≡α, εß·σΩ≥ΦΓφε Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ╫σ≈φΦ φΦ ─≤ΣασΓ, φΦ Ω≥ε-δΦßε Σ≡≤πεΘ φσ Φ∞σδ Φ φσ Φ∞σσ≥ °αφ±εΓ ±≥α≥ⁿ ≡σαδⁿφ√∞ ΣΦΩ≥α≥ε≡ε∞, ≥αΩ ΩαΩ ±ε÷Φαδⁿφα  ∩≡Φ≡εΣα ≈σ≈σφ÷σΓ ≥αΩεΓα (ε±εßσφφε Γεε≡≤µσφφ√⌡ ≈σ≈σφ÷σΓ), ≈≥ε εφΦ φσ ∩ε≥σ≡∩ ≥ φα ±εßεΘ φΦΩαΩεπε ε≡παφΦτεΓαφφεπε φα±ΦδΦ , ε≥Ω≤Σα ß√ εφε φΦ Φ±⌡εΣΦδε Φ ΩαΩα  ß√ ΦΣσεδεπΦ  φΦ δσµαδα Γ σπε ε±φεΓσ. ╦Φ≈φα  ±ΓεßεΣα ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥επε ≈σ≈σφ÷α εΩατ√Γασ≥±  φα ∩ε≡ ΣεΩ Γ√°σ ±ΓεßεΣ√, ∩≡εΓετπδα°ασ∞εΘ Φ∞ Σδ  Γ±σ⌡ ≈σ≈σφ÷σΓ. ╟Σσ±ⁿ Ω≡εσ≥±  εΣφα Φτ ∩≡Φ≈Φφ ∩≡αΓεΓεπε φΦπΦδΦτ∞α Φ ±δαßεΘ Γδα±≥Φ Γ ╚≈Ωσ≡ΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤, πεΓε≡  ε Σ≤ΣασΓ±Ωε∞ ≡σµΦ∞σ, αΓ≥ε≡ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥ ΩαΩ ß√ ≤±δεΓφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ±α∞επε ∩εφ ≥Φ  "≡σµΦ∞", εΩαταΓ°σπε±  φα ∩εΓσ≡Ω≤ φσ ±∩ε±εßφ√∞ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ταΩεφε∩ε±δ≤°αφΦσ Γ ≈σ≈σφ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ, ßστ ≈σπε φσ∞√±δΦ∞α Γεεß∙σ φΦΩαΩα  ΣΦΩ≥α≥≤≡α. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩εδεµσφΦσ Σσδ Γ Σ≤ΣασΓ±ΩεΘ ╫σ≈φσ Γ√≡αµαδε±ⁿ φσ ±≥εδⁿΩε ΣΦΩ≥α≥≤≡εΘ, ±ΩεδⁿΩε σσ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞, ≈≥ε Φ ∩≡ΦΓεΣΦδε Ω ±ε±≥ε φΦ■, ßδΦτΩε∞≤ Ω αφα≡⌡ΦΦ.

╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ε±εßσφφε±≥Φ Σ≤ΣασΓ±Ωεπε ≡σµΦ∞α  Γδ ■≥±  Γ ΩφΦπσ ΩαΩ ß√ εß∙Φ∞ ⌠εφε∞ Σδ  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ Φ ≥αΩ≥ΦΩΦ ≈σ≈σφ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╩ Φ⌡ ε±Γσ∙σφΦ■ αΓ≥ε≡ ∩εΣ⌡εΣΦ≥ ± εß∙σ∩≡Φφ ≥√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ, ≥ε σ±≥ⁿ ΩαΩ ±≥ε≡εφφΦΩ φσ±ε±≥ε Γ°Φ⌡±  ≡√φε≈φ√⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ ≈σ≈σφ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ ΩαΩ Ω≡Φ≥ΦΩ ─≤ΣασΓα τα φσ≡σ°Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩≡Φ ∩≡εΓσΣσφΦΦ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞. ╩αταδε±ⁿ ß√, ─≤ΣασΓ≤, ΦτΓσ±≥φε∞≤ ±ΓεσΘ ≡σ°Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, ≥σ≡∞Φφ "φσ≡σ°Φ≥σδⁿφ√Θ" φσ ∩εΣ⌡εΣΦ≥. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε ∩σ≡Γ√Θ ∩≡στΦΣσφ≥ ╚≈Ωσ≡ΦΦ ß√δ ±Ωδεφσφ Ω ΦΣσαδΦτα÷ΦΦ φσΩε≥ε≡√⌡ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√⌡ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Σεπ∞, ∩≡σ∩εΣφε±Φ∞√⌡ Φ∞, ∩≡αΓΣα, Γ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩεΘ "≈σ≈σφ±ΩεΘ" ≤∩αΩεΓΩσ, Φ ≈≥ε ²≥ε φα≡ Σ≤ ± ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ ±≥α≡≥εΓεπε Ωα∩Φ≥αδα, α ≥αΩµσ ε∩α±σφΦ ∞Φ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ≡σ⌠ε≡∞α∞Φ Φ ±≥αδε ∩≡Φ≈ΦφεΘ ε≥Ωατα ─≤ΣασΓα ε≥ ∩≡εΓσΣσφΦ  ∩εδφε∞α±°≥αßφ√⌡ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ.

┬ ╨ε±±ΦΦ, πΣσ ≈σ≈σφ÷√ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε α±±ε÷ΦΦ≡≤■≥±  ± ±σ≡εΘ Φ ΓεΦφ±≥ΓσφφεΘ ∞α±±εΘ Γεε≡≤µσφφ√⌡ δ■ΣσΘ, ∩≡ε∞√°δ ■∙Φ⌡ π≡αßσµα∞Φ Φ ≡ατßε ∞Φ, ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  ∩≡ε±≥ε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞, ≈≥ε Γ ╫σ≈φσ Γεεß∙σ ∩≡εΓεΣΦδα±ⁿ ΩαΩα -δΦßε ε±ετφαφφα  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ∩εδΦ≥ΦΩα, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≥εδΩα. ╧≡Φ≈σ∞ ∩εδΦ≥ΦΩα ²≥α ß√δα, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, φα±≥εδⁿΩε ÷σδⁿφεΘ, ≈≥ε ≤∞σ±≥φε ≤µσ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ "≈σ≈σφ±ΩεΘ ≡εßΦφτεφαΣ√" ΦδΦ "Φ≈Ωσ≡ΦΘ±Ωεπε φσε±ε÷ΦαδΦτ∞α". ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, Γ ╫σ≈φσ, ΩαΩ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ√ ±φ σ≥± , Φ∞σδε ∞σ±≥ε φσ ∩≡ε±≥ε ≥ε∩≥αφΦσ φα ∞σ±≥σ ΦδΦ ΣΓΦµσφΦσ ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ "Ω≤Σα Ω≡ΦΓα  Γ√ΓσΣσ≥", α Γ∩εδφσ ∩≡εΣ≤∞αφφεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ Σ≤ΣασΓ±Ωεπε ≡σµΦ∞α ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Φ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ταΓεσΓαφΦ , ±Σσδαφφ√σ Γ ∩σ≡ΦεΣ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Ωε∞∞≤φΦτ∞α. ┴στ ∩≡εßδσ∞ τΣσ±ⁿ, Ωεφσ≈φε µσ, φσ εß⌡εΣΦδε±ⁿ. ╧ε ∩≡ΦτφαφΦ■ αΓ≥ε≡α, φσ±∞ε≥≡  φα ε≥≈α φφεσ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ ─≤ΣασΓα (φε ΣαδσΩε φσ Γ±σ⌡ Σ≤ΣασΓ÷σΓ), ≡ε±≥ΩΦ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α Φ∞σδΦ±ⁿ Φ Γ ╫σ≈φσ, ≈≥ε ∩≡ΦΓεΣΦδε Ω Φ⌡ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓε∞≤ ∩σ≡σ∩δσ≥σφΦ■ ± ΦτΓσ±≥φ√∞Φ ≤±≥ε ∞Φ ±≥αδΦφ±Ωε-ß≡σµφσΓ±Ωεπε ±ε÷ΦαδΦτ∞α.

╟α±δ≤µΦΓα■≥ ΓφΦ∞αφΦ  ≡α±±≤µΣσφΦ  αΓ≥ε≡α ε≥φε±Φ≥σδⁿφε Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Φ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ Σ≤ΣασΓ±Ωεπε ≡σµΦ∞α. ═α⌡εΣ ±ⁿ Γ ±ε±≥ε φΦΦ εßε±εßδσφΦ  ε≥ Γφσ°φσπε ∞Φ≡α, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩ε ∩≡Φ≈Φφσ ±α∞εΦτεδ ÷ΦΦ, ╚≈Ωσ≡Φ  Γ√φ≤µΣσφα ß√δα ∩εδαπα≥ⁿ±  Γ±σ ßεδⁿ°σ φα ±εß±≥Γσφφ√σ ±Φδ√. ╧ε±δσΣφΦ⌡, εΣφαΩε, ß√δε φσΣε±≥α≥ε≈φε, ≈≥εß√ ±≥≡εΦ≥ⁿ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ φα ≤≡εΓφσ, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙σ∞ Γ√±εΩΦσ ±≥αφΣα≡≥√ µΦτφΦ ≈σ≈σφ±Ωεπε φα≡εΣα. ▌≥ε φσ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ ∞σµΣ≤ δετ≤φπα∞Φ ε ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥σ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ≤±≥αφεΓΩα∞Φ φα±σδσφΦ , φα÷σδσφφεπε Σ≤ΣασΓ±ΩΦ∞ ≡σµΦ∞ε∞ φα "∞εδεΩε Φτ τεδε≥√⌡ Ω≡αφΦΩεΓ", ∩≡ΦΓεΣΦδε Ω ∩σ≡σΩε±α∞ Γ εß∙σ±≥Γσφφε∞ ±ετφαφΦΦ: ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ε∩ε≡√ φα ±εß±≥Γσφφ√σ ±Φδ√ Γ φα≡εΣσ ±≥αδΦ ∩εφΦ∞α≥ⁿ Γ ß≤ΩΓαδⁿφε∞ ±∞√±δσ, ≥ε σ±≥ⁿ ΩαΩ ∩≡Φτ√Γ εßεπα∙α≥ⁿ± , ∩εδαπα ±ⁿ ≥εδⁿΩε φα ±α∞επε ±σß . ╬≥±■Σα, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ±≥≡σ∞δσφΦσ ≡ατµΦ≥ⁿ±  δ■ßεΘ ÷σφεΘ.

╬ΣφαΩε ≈σ≈σφ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε φσ ∞επδε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ ∩±Φ⌡εδεπΦ■ ≥εδ∩√ Φ µΦ≥ⁿ ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ "ΣσφⁿπΦ φσ ∩α⌡φ≤≥". ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, αΓ≥ε≡ ΩφΦπΦ φα±≥αΦΓασ≥ φα ≥αΩεΘ ≥≡αΩ≥εΓΩσ ∩≡εßδσ∞√. ├ε±≤Σα≡±≥Γε ±≥≡σ∞Φδε±ⁿ ≤Θ≥Φ ε≥ αΓ≥α≡ΩΦΦ ∩≤≥σ∞ ∩εΦ±Ωα ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±ε■τφΦΩεΓ, φε Σσδαδε ²≥ε ≈α±≥ε Γ εß⌡εΣ σ±≥σ±≥Γσφφεπε ±ε■τφΦΩα - ╨ε±±ΦΦ. ╧ε±δσΣφ   ≥εµσ φσ πε≡σδα µσδαφΦσ∞ ∩εΣ≡≤µΦ≥ⁿ±  ± ╚≈Ωσ≡ΦσΘ, φε τα≥ε ≡σΓφε±≥φε ±δσΣΦδα τα Σ≤ΣασΓ÷α∞Φ, φσ ΣαΓα  Φ∞ φΦΩαΩΦ⌡ °αφ±εΓ Γ√Θ≥Φ Φτ Φτεδ ÷ΦΦ. ╥αΩΦ∞ ±∩ε±εßε∞ ─≤ΣασΓ ∩≡Φφ≤µΣαδ±  Ω ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφε∞≤ σΣΦφ±≥Γ≤ ± ╨ε±±ΦσΘ. ┬ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ φσµσδαφΦσ ±≥ε≡εφ ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ±  ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ ∩≡ΦΓσδε Ω ΓεΘφσ. └Γ≥ε≡ φσ εßσδ σ≥ ±Γεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, ∩εδαπα , ≈≥ε εφε Σεδµφε ß√δε ταßε≥Φ≥ⁿ±  ε ∞Φ≡φε∞ Φ±⌡εΣσ Ω≡ΦτΦ±α ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╨ε±±ΦΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 024 (45) ε≥ 25 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.