╤╧╬─┬╚╞═╚╩ ╧┼╥╨└ ┬┼╦╚╩╬├╬

╩αΩ φε≡Γσµ±ΩΦΘ ∩α≡σφσΩ ±≥αδ πεδδαφΣ±ΩΦ∞ ∞ε≡ Ωε∞ Φ ≡≤±±ΩΦ∞ αΣ∞Φ≡αδε∞
┬αδσ≡ΦΘ └δσΩ±Φφ

╨εΘ ╬±σ Φ Σ≡≤πΦσ. ╩ε≡φσδΦ≤± ╩≡■Θ±. └Σ∞Φ≡αδ ╧σ≥≡α ┬σδΦΩεπε. ╤≥αΓαφπσ≡-╠.-╤╧ß.: ▌≡δΦφπ ╪αΣⁿπ±±εφ, 1998, 232±.

"╩╬╨═┼╦╚╙╤ ╩╨▐╔╤ - ═Φδⁿ± ╙δⁿ±σφ ∞ε≡ Ω ═ΦΣσ≡δαφΣεΓ, αΣ∞Φ≡αδ ÷α≡  ╧σ≥≡α ┬σδΦΩεπε, ≡εΣΦδ±  Γ ╤≥αΓαφπσ≡σ, ═ε≡ΓσπΦ , 14 Φ■φ  1657 π., ±Ωεφ≈αδ±  Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ╨ε±±Φ , 14 Φ■φ  1727π., ∩ε⌡ε≡εφσφ Γ ╬≤Σσ ╩σ≡Ω, └∞±≥σ≡Σα∞, 19 αΓπ≤±≥α 1727 π.", - πδα±Φ≥ φαΣ∩Φ±ⁿ φα φαΣπ≡εßφε∞ Ωα∞φσ, ε≥≡σ±≥αΓ≡Φ≡εΓαφφε∞ Φ ε≥Ω≡√≥ε∞ Γ ≥ε≡µσ±≥ΓσφφεΘ εß±≥αφεΓΩσ Γ ∞α≡≥σ 1997 πεΣα Γ ÷σ≡ΩΓΦ ╬≤Σσ ╩σ≡Ω.

╠σµΣ≤ ²≥Φ∞Φ Σα≥α∞Φ ßεδⁿ°α  ≥≡≤Σφα  Φ ±δαΓφα  µΦτφⁿ ΓσδΦΩεπε π≡αµΣαφΦφα ═ε≡ΓσπΦΦ, ±ΣσδαΓ°σπε φα ²≥ε∞ ±Γσ≥σ φσ ∞σφⁿ°σ, α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ σπε τφα∞σφΦ≥√σ ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩΦ - ∩εΩε≡Φ≥σδⁿ ▐µφεπε ∩εδ■±α ╨≤αδⁿ └∞≤φΣ±σφ Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ └≡Ω≥ΦΩΦ, ┬σ≡⌡εΓφ√Θ Ωε∞Φ±±α≡ ╦ΦπΦ ═α÷ΦΘ, δα≤≡σα≥ ═εßσδσΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ∞Φ≡α 1922 πεΣα ╘≡Φ≥ⁿε⌠ ═αφ±σφ, - Φ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ∩ε≈≥Φ φσΦτΓσ±≥φεπε Σε ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ °Φ≡εΩεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ Γ ±ΓεσΘ ±≥≡αφσ, Γ ═ΦΣσ≡δαφΣα⌡ Φ ╨ε±±ΦΦ.

╬±φεΓφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ ²≥εΘ Φφ≥σ≡σ±φεΘ, ∩≡σΩ≡α±φε ΦτΣαφφεΘ ΩφΦπΦ ±ε±≥αΓδ σ≥ Φ±≥ε≡ΦΩε-ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεσ Φ±±δσΣεΓαφΦσ µΦτφΦ αΣ∞Φ≡αδα ╩ε≡φσδΦ≤±α ╩≡■Θ±α, Γ√∩εδφσφφεσ φε≡Γσµ±ΩΦ∞ Φ±±δσΣεΓα≥σδσ∞ ╨εσ∞ ╬±σ. ╬ΣφαΩε φσ ∞σφσσ Φφ≥σ≡σ±φ√ Φ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφ√ ∩≡ΦΓσΣσφφ√σ Γ ΩφΦπσ Γ ΓΦΣσ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ Σ≡≤πΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ∩≡Φφ Γ°Φ⌡ ≤≈α±≥Φσ Γ Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ ∩α∞ ≥Φ "ΓσδΦΩεπε, φε ταß√≥επε πσ≡ε  ═ε≡ΓσπΦΦ".

╨ε±±Φ  Φ ═ε≡ΓσπΦ  φΦΩεπΣα φσ ΓεσΓαδΦ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞. ═α≈αδε πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ φα°Φ∞Φ ±≥≡αφα∞Φ φα ≤≡εΓφσ ∩σ≡Γ√⌡ δΦ÷ ε≥φε±Φ≥±  Ω Γ≡σ∞σφα∞ Ωφ τσΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═εΓπε≡εΣ±Ωεπε Φ ▀≡ε±δαΓα ╠≤Σ≡επε. ╥ε≡πεΓ√σ ε≥φε°σφΦ  ∞σµΣ≤ φε≡Γσµ±ΩΦ∞Φ Φ ≡≤±±ΩΦ∞Φ Ω≤∩÷α∞Φ Γ ═εΓπε≡εΣσ Φ φα ∩εßσ≡σµⁿσ ┴σδεπε ∞ε≡  ΓßδΦτΦ φ√φσ°φσπε └≡⌡αφπσδⁿ±Ωα ß√δΦ ≤±≥αφεΓδσφ√ σ∙σ Γ VII ΓσΩσ. ╤≥αΓαφπσ≡ - ∞αδσφⁿΩΦΘ πε≡εΣεΩ ∞ε≡ ΩεΓ Φ ≡√ßαΩεΓ φα ■πσ ═ε≡ΓσπΦΦ ±≥αδ °Φ≡εΩε ΦτΓσ±≥σφ ≥εδⁿΩε ± ±σ≡σΣΦφ√ ╒╒ ΓσΩα ßδαπεΣα≡  εΣφεΦ∞σφφε∞≤ Γσσ≡φε∞≤ ≡αΣΦε∞α Ω≤, ∩ε±≥≡εσφφε∞≤ ΓßδΦτΦ φσπε. ╧εΩΦφ≤Γ ±ΓεΘ πε≡εΣ Γ 14 δσ≥ (≤≥ε≈φσφφα  Σα≥α σπε ≡εµΣσφΦ  - 1655 πεΣ), ═Φδⁿ± ╙δⁿ±σφ ∩εΣ Φ∞σφσ∞ ╩ε≡φσδΦ≤± ╩≡■Θ± Γ └∞±≥σ≡Σα∞σ ∩ε±≥≤∩Φδ φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ∞ε≡±Ω≤■ ±δ≤µß≤, ∞φεπε ∩δαΓαδ Φ ≤µσ Γ 25 δσ≥ ±≥αδ Ωα∩Φ≥αφε∞. ╤ 1680 Σε 1695 πεΣ εφ ≤±∩σ°φε Ωε∞αφΣεΓαδ ΣσΓ ≥ⁿ■ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ Ωε≡αßδ ∞Φ. ╤ 1696 πεΣα εφ ±δ≤µΦδ ²ΩΦ∩αµ∞σΘ±≥σ≡ε∞ └Σ∞Φ≡αδ≥σΘ±≥Γα Γ └∞±≥σ≡Σα∞σ, ταφΦ∞α ±ⁿ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦσ∞ Φ ∩εΣπε≥εΓΩεΘ ²ΩΦ∩αµσΘ Ωε≡αßδσΘ.

┬ 1698 πεΣ≤ Γε Γ≡σ∞  ∩σ≡ΓεΘ ∩εστΣΩΦ ╧σ≥≡α I τα π≡αφΦ÷≤, Φ∞σ■∙σΘ πδαΓφεΘ ÷σδⁿ■ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ Ω ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ßεδⁿ°επε Γεσφφεπε ⌠δε≥α Γ ╨ε±±ΦΦ, ∩ε ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΦ ßδσ±≥ ∙σπε τφα≥εΩα φα°σΘ ±≥≡αφ√ ß≤≡πε∞Φ±≥≡α └∞±≥σ≡Σα∞α Φ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α πεδδαφΣ±ΩεΘ ╬±≥-╚φΣ±ΩεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ═ΦΩεδα±α ┬Φ≥±σφα Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩ε±δα Γ ├εδδαφΣΦΦ ╘σΣε≡α ├εδεΓΦφα ∞εδεΣεΘ ÷α≡ⁿ ∩≡σΣδεµΦδ ╩≡■Θ±≤ Σεδµφε±≥ⁿ ΓΦ÷σ-αΣ∞Φ≡αδα ±Γεσπε ⌠δε≥α ± εΩδαΣε∞ Γ ≥≡Φ ≡ατα ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ εφ Φ∞σδ Γ ├εδδαφΣΦΦ, ≈≥ε ß√δε Σδ  φσπε ε≈σφⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφ√∞ ∩εΓ√°σφΦσ∞. ─ε ±Γεσπε ε≥·στΣα Φτ ├εδδαφΣΦΦ ╩≡■Θ± ταΓσ≡ßεΓαδ Σδ  ≡≤±±Ωεπε ⌠δε≥α σ∙σ εΩεδε 500 ∞ε≡ ΩεΓ ≡ατδΦ≈φεπε ≡αφπα ε≥ Ωα∩Φ≥αφεΓ Φ °≥≤≡∞αφεΓ Σε ∞α≥≡ε±εΓ, Ωε≥ε≡√⌡ Σε±≥αΓΦδ Γ ╨ε±±Φ■ ∞ε≡σ∞ ≈σ≡στ └≡⌡αφπσδⁿ±Ω.

┴στ ±ε∞φσφΦ , ╩≡■Θ± ß√δ εΣφΦ∞ Φτ Γ√Σα■∙Φ⌡±  Σσ ≥σδσΘ ²∩ε⌡Φ ±ετΣαφΦ  ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠δε≥α Φ εΣφΦ∞ Φτ ßδΦµαΘ°Φ⌡ ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ ╧σ≥≡α I. ╠φεµσ±≥Γε ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ, ∩≡ΦΓσΣσφφ√⌡ Γ ΩφΦπσ, ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■≥ ²≥ε. ╓α≡ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαδ σπε φα ±α∞√⌡ ≥≡≤Σφ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦ ⌡. ┬ 1698-1701 πεΣα⌡ εφ ß√δ ∩σ≡Γ√∞ ß≤≡πε∞Φ±≥≡ε∞ ╥απαφ≡επα, εΣφεΓ≡σ∞σφφε Γ∞σ±≥σ ± ÷α≡σ∞ ±≥≡εΦδ ⌠δε≥ Γ ┬ε≡εφσµσ, ∩≡εΓεΣΦδ ∩σ≡Γ√σ Γ ╨ε±±ΦΦ πΦΣ≡επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ ≡αßε≥√ φα ─εφ≤ Φ Γ └τεΓ±Ωε∞ ∞ε≡σ, ±ε±≥αΓΦδ Ωα≡≥√ ─εφα Φ └τεΓ±Ωεπε ∞ε≡ , φα∞σ≥Φδ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦΘ Ωαφαδ ∞σµΣ≤ ─εφε∞ Φ ┬εδπεΘ Σδ  ∩σ≡σΓεΣα Ωε≡αßδσΘ φα ╩α±∩ΦΘ (Ωε≥ε≡√Θ εφ Φ ß√δ ∩ε±≥≡εσφ ≈σ≡στ 250 δσ≥). ┬ 1702 πεΣ≤ ≡≤ΩεΓεΣΦδ ∩ε±≥≡εΘΩεΘ Ωε≡αßδσΘ Φ ΓετΓσΣσφΦσ∞ ≤Ω≡σ∩δσφΦΘ Γ └≡⌡αφπσδⁿ±Ωσ. ╤ 1702 ∩ε 1704 πεΣ ε≡παφΦτεΓαδ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∞ε≡ ΩεΓ Γ ├εδδαφΣΦΦ Φ Γσ≡ßεΓαδ φα ≡≤±±Ω≤■ ±δ≤µß≤ Φφε±≥≡αφφ√⌡ ∞ε≡±ΩΦ⌡ ε⌠Φ÷σ≡εΓ Φ Ωε≡αßδσ±≥≡εΦ≥σδσΘ. ╚ ⌡ε≥  ⌠ε≡∞αδⁿφε ∩σ≡Γ√Θ σπε Ωεφ≥≡αΩ≥ ± ≡≤±±ΩΦ∞ ÷α≡σ∞ ταΩεφ≈Φδ±  σ∙σ Γ 1702 πεΣ≤, Γ 1704-∞ εφ ±φεΓα ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Γ ╨ε±±Φ■.

╤ 1705 ∩ε 1713 πεΣ εφ Ωε∞αφΣεΓαδ ²±ΩαΣ≡εΘ Ωε≡αßδσΘ ┴αδ≥ΦΘ±Ωεπε ⌠δε≥α. ╙µσ Γ 1705 πεΣ≤ φα° ⌠δε≥ ∩εΣ σπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ≤±∩σ°φε τα∙Φ≥Φδ ε≥ φα∩αΣσφΦ  °ΓσΣ±Ωεπε ⌠δε≥α φεΓ≤■ Ω≡σ∩ε±≥ⁿ ╩≡εφ°δε≥ (╩≡εφ°≥αΣ≥) φα ε±≥≡εΓσ ╩ε≥δΦφ, Ωε≥ε≡α  Φ ±≥≡εΦδα±ⁿ ∩εΣ σπε φα≈αδε∞. ╬ΣφαΩε ÷α≡ⁿ ╧σ≥≡ ß√δ ±≤≡εΓ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ±Γεσ∞≤ ±ε≡α≥φΦΩ≤ Φ ∞ε≡±Ωε∞≤ ≤≈Φ≥σδ■ (≡αΓφε ΩαΩ Φ Ωε Γ±σ∞≤ ±Γεσ∞≤ εΩ≡≤µσφΦ■). ╟α ∩ε±αΣΩ≤ φα ∞σδⁿ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ε°Φßε≈φ√⌡ ≡α±∩ε≡ µσφΦΘ ∩εΣ≈Φφσφφ√⌡ σ∞≤ Ωε≡αßδσΘ "╨Φπα" Φ "┬√ßε≡π"(πΣσ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩επΦß) Γ ⌡εΣσ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ  °ΓσΣ±Ωεπε ⌠δε≥α ≤ ╨σΓσδ  (╥αδδΦφφα) εφ ß√δ ε≥Σαφ ∩εΣ ±≤Σ Φ ∩≡ΦπεΓε≡σφ Ω ±∞σ≡≥φεΘ ΩατφΦ, Ωε≥ε≡≤■ τα σπε ∩≡σµφΦσ τα±δ≤πΦ ÷α≡ⁿ τα∞σφΦδ ±±√δΩεΘ Γ ╩αταφⁿ.

┬ 1715 πεΣ≤ ╩≡■Θ± ß√δ ΓετΓ≡α∙σφ Φτ ±±√δΩΦ Φ φατφα≈σφ εΣφΦ∞ Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ±αφΩ≥-∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε └Σ∞Φ≡αδ≥σΘ±≥Γα. ┬ 1717 πεΣ≤ εφ ±≥αφεΓΦ≥±  ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥ε∞ └Σ∞Φ≡αδ≥σΘ±ΩεΘ ΩεδδσπΦΦ. ┬ 1721 πεΣ≤ ∩ε±δσ ∩εßσΣ√ φαΣ °ΓσΣα∞Φ, εΩεφ≈αφΦ  ╤σΓσ≡φεΘ ΓεΘφ√, Γ Ωε≥ε≡εΘ φα° ⌠δε≥ ±√π≡αδ πδαΓφ≤■ ≡εδⁿ, Φ ταΩδ■≈σφΦ  ═Φ°≥αΣ±Ωεπε ∞Φ≡α ╩≡■Θ±α ∩≡εΦτΓσδΦ Γ ≡αφπ ∩εδφεπε αΣ∞Φ≡αδα. ─ε Ωεφ÷α ±ΓεσΘ ∩ε≈≥Φ 30-δσ≥φσΘ ±δ≤µß√ φα ≡≤±±Ωε∞ ⌠δε≥σ εφ αΩ≥ΦΓφε ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ ∩≡εΓσΣσφΦΦ ≡σ⌠ε≡∞, ≤Ω≡σ∩δ ■∙Φ⌡ ⌠δε≥,  Γδ δ±  εΣφΦ∞ Φτ ±ε±≥αΓΦ≥σδσΘ "╠ε≡±Ωεπε ≤±≥αΓα" (1720 πεΣ), Γεß≡αΓ°σπε Γ ±σß  Γ±σ δ≤≈°σσ, ≈≥ε ß√δε φαΩε∩δσφε ∞ε≡ Ωα∞Φ ∞φεπΦ⌡ ±≥≡αφ Φ ∩εΩεδσφΦΘ. ╬±φεΓφ√σ ≥≡σßεΓαφΦ  ²≥επε ≤±≥αΓα, Ωα±α■∙Φσ±  ε≡παφΦτα÷ΦΦ Ωε≡αßσδⁿφεΘ ±δ≤µß√ Φ εß ταφφε±≥σΘ Σεδµφε±≥φ√⌡ δΦ÷ Ωε≡αßδ , Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ε±≥α■≥±  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΦτ∞σφφ√∞Φ. ╙∞σ≡ ±≥α≡√Θ ∞ε≡ Ω Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ Γ 1727 πεΣ≤, ≈σ≡στ ΣΓα πεΣα ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ±Γεσπε δ≤≈°σπε Φ φσεß√≈φεπε ≤≈σφΦΩα, Φ∞∩σ≡α≥ε≡α ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ╧σ≥≡α ┬σδΦΩεπε.

"╬∩√≥φ√Θ ∞ε≡ Ω, φαΓΦπα≥ε≡ Φ πΦΣ≡επ≡α⌠ ╩ε≡φσδΦ≤± ╩≡■Θ± ß√δ ≈σδεΓσΩε∞ φσε≡ΣΦφα≡φ√⌡ ±∩ε±εßφε±≥σΘ. ╬≥ ┴επα Σαφ ß√δ σ∞≤ ΓσδΦΩΦΘ Σα≡ ε≡παφΦτα≥ε≡α. ╪Φ≡εΩΦΘ ≤∞ Φ φσεß√ΩφεΓσφφα  ²φσ≡πΦ  τα±Γσ≡ΩαδΦ ε±εß√∞Φ Ω≡α±Ωα∞Φ Φ∞σφφε Γ ╨ε±±ΦΦ". "╠≤µσ±≥Γε, ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα, Γ√Σα■∙σσ±  Σα≡εΓαφΦσ ∞ε≡ Ωα, ≡σ°Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ⌡δαΣφεΩ≡εΓΦσ, ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ≈≤Γ±≥Γε ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ, ±Φδⁿφ√σ δΦΣσ≡±ΩΦσ Ωα≈σ±≥Γα Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡" - ²≥Φ ±δεΓα Φ±∩εδⁿτ≤■≥ Σδ  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ αΣ∞Φ≡αδα ╩≡■Θ±α αΓ≥ε≡√ φεΓεΘ ΩφΦπΦ.

╤σ≥εΓαφΦ  αΓ≥ε≡εΓ φα ≥ε, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ (Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡, Ωε≥ε≡√∞ εφ ±δ≤µΦδ) ∩ε≈≥Φ φσ≥ ΩφΦπ εß ²≥ε∞ τα∞σ≈α≥σδⁿφε∞ ≈σδεΓσΩσ, Γε ∞φεπε∞ ε∩ετΣαδΦ. ┬ ⌡εΣσ ∩εΣπε≥εΓΩΦ Ω 300-δσ≥Φ■ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠δε≥α ± 1993 ∩ε 1997 πεΣ ≤ φα± Γ ±≥≡αφσ ΦτΣαφε ∞φεπε ±∩≡αΓε≈φ√⌡ Φ ■ßΦδσΘφ√⌡ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΦτΣαφΦΘ, πΣσ Σε±≥εΘφεσ ∞σ±≥ε ε≥ΓσΣσφε Φ αΣ∞Φ≡αδ≤ ╩ε≡φσδΦ≤±≤ ╩≡■Θ±≤.

╩ ±εµαδσφΦ■, ≡≤±±Ωεσ ΦτΣαφΦσ ΩφΦπΦ ±εΣσ≡µΦ≥ ∞φεπε ε≡⌠επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε°ΦßεΩ - ΓΦΣΦ∞ε, Σε∩≤∙σφφ√⌡ ∩≡Φ ∩σ≡σΓεΣσ, ≈≥ε, εΣφαΩε, φσ ≤∞αδ σ≥ σσ Σε±≥εΦφ±≥Γ.

╩φΦπα ß≤Σσ≥, ßστ≤±δεΓφε, ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φα ≈Φ≥α≥σδ ∞, εß∙σ±≥Γσφφ√∞ Φ φα≤≈φ√∞ ε≡παφΦτα÷Φ ∞, Φτ≤≈α■∙Φ∞ Φ±≥ε≡Φ■ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-φε≡Γσµ±ΩΦ⌡ Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-πεδδαφΣ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ, α ≥αΩµσ °ΩεδⁿφΦΩα∞ Φ ß≤Σ≤∙Φ∞ ∞ε≡±ΩΦ∞ ε⌠Φ÷σ≡α∞ ²≥Φ⌡ ±≥≡αφ. ╧ε±≥≡εσφΦσ φεΓεΘ ∞εΣσδΦ ∞φεπε∩εδ ≡φεπε ∞Φ≡α Γ ²∩ε⌡≤ ∩ε±δσ ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφ√, ≥≡≤Σφε±≥Φ ± ∩≡εΓσΣσφΦσ∞ ≡σ⌠ε≡∞ Γ φα°σ∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡σεΣεδσφ√ ≥εδⁿΩε φα ε±φεΓσ φα°σπε ±εß±≥Γσφφεπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ε∩√≥α, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ε∩√≥α ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  ± φα°Φ∞Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ±ε■τφΦΩα∞Φ, ∩≡Φ∞σ≡ε∞ ≈σπε Φ  Γδ σ≥±  Σαφφα  ΩφΦπα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 024 (45) ε≥ 25 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.