╥╨╚╙╠╘└╦▄═└▀ ╨┼╠└╨╩└
╩≤δⁿ≥εΓε∞≤ ∩Φ±α≥σδ■ ±εΓσ≥±ΩεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ - 100 δσ≥
▌≡Φ⌡ ╠α≡Φ ╨σ∞α≡Ω ≡εΣΦδ± 22 Φ■φ 1898 πεΣα Γ ±σ∞ⁿσ ≡αßε≈σπε ≥Φ∩επ≡α⌠ΦΦ. ┬εσΓαδ Γ ∩σ≡Γ≤■ ∞Φ≡εΓ≤■ ΓεΘφ≤. ╧ε±δσ ΓεΘφ√ ≡αßε≥αδ ≤≈Φ≥σδσ∞, ≥ε≡πεΓ√∞ απσφ≥ε∞, ≡σ∩ε≡≥σ≡ε∞. ╧ε±δσ ∩≡Φ⌡εΣα Ω Γδα±≥Φ φα÷Φ±≥εΓ ΩφΦπΦ ╨σ∞α≡Ωα ß√δΦ ±εµµσφ√. ╨σ∞α≡Ω ²∞Φπ≡Φ≡εΓαδ, ΣεδπΦσ πεΣ√ µΦδ Γ ╤╪└, φα ≡εΣΦφ≤ φσ Γσ≡φ≤δ± . ╙∞σ≡ 25 ±σφ≥ ß≡ 1970 πεΣα Γ ╦εΩα≡φε, ╪ΓσΘ÷α≡Φ .
┬ 1998 πεΣ≤ φσ∞σ÷ΩΦΘ πε≡εΣ ╬±φαß≡■Ω ∩≡ατΣφ≤σ≥ ΣΓσ τφα∞σφα≥σδⁿφ√σ Σα≥√: Φ±∩εδφ σ≥± 350 δσ≥ ┬σ±≥⌠αδⁿ±ΩΦ∞ ∞Φ≡φ√∞ ΣεπεΓε≡α∞, ταΓσ≡°ΦΓ°Φ∞ ╥≡ΦΣ÷α≥Φδσ≥φ■■ ΓεΘφ≤, εΣΦφ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δ ∩εΣ∩Φ±αφ Γ ╬±φαß≡■Ωσ, Φ 100 δσ≥ ±ε Σφ ≡εµΣσφΦ ▌.╠.╨σ∞α≡Ωα...
─∞Φ≥≡ΦΘ ╤≥α⌡εΓ
├╬┬╬╨▀╥, ≈≥ε, ΩεπΣα ╒σ∞Φφπ≤²Θ ∩ε±δσ ∩εδ≤≈σφΦ "φεßσδ " ± ßεΩαδε∞ ±≥ε δ Γ ≥εδ∩σ ∩ε≈Φ≥α≥σδσΘ, Γε∩≡ε± "╩αΩεΘ Γα° ≡ε∞αφ Γ±σ-≥αΩΦ ±α∞√Θ δ≤≈°ΦΘ?" φσ τα±≥αδ σπε Γ≡α±∩δε⌡. ┴στ ≡ατΣ≤∞ΦΘ φεΓεΦ±∩σ≈σφφ√Θ δα≤≡σα≥ ε≥Γσ≥Φδ: "═α ╟α∩αΣφε∞ ⌠≡εφ≥σ ßστ ∩σ≡σ∞σφ". ╬±≥ασ≥± παΣα≥ⁿ: ß√δε δΦ ²≥ε °≤≥ΩεΘ ΦδΦ "±≥α≡ΦΩ ╒σ∞" φαΩεφσ÷-≥ε Γ√≡ατΦδ ∞≤≈αΓ°σσ σπε ∩ε≈≥Φ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ ≥ⁿ δσ≥ ≈≤Γ±≥Γε ταΓΦ±≥Φ Φ εßΦΣ√. ╧ε ≥Φ≡αµα∞ Φ ΦτΓσ±≥φε±≥Φ ≡ε∞αφ "═α ╟α∩αΣφε∞ ⌠≡εφ≥σ ßστ ∩σ≡σ∞σφ" ΣαδσΩε εßεπφαδ "╧≡ε∙αΘ ε≡≤µΦσ!", Σα Φ ²Ω≡αφΦτα÷ΦΦ (°≤≥Ωα δΦ! ≥εδⁿΩε φα∩σ≈α≥αδ ±ΓεΘ ∩σ≡Γ√Θ ≡ε∞αφ - Φ φα ≥σßσ, τφα∞σφΦ≥√Θ ⌠Φδⁿ∞, Γ±σ ²Ω≡αφ√ ε≥Σαφ√ σ∞≤, ²≥ε Γα∞ φσ "Γσ≡⌡≤°ΩΦ αΘ±ßσ≡πεΓ"!) ΣσδαδΦ ▌≡Φ⌡α ╠α≡Φ■ ╨σ∞α≡Ωα φσ ∞σφσσ τφα∞σφΦ≥√∞ ∩εΓ±σ∞σ±≥φε, ≈σ∞ Γ ε∩≡σΣσδσφφεσ Γ≡σ∞ ±≥αΓ°ΦΘ "ΓσδΦΩΦ∞ ≡≤±±ΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞" ▌≡φσ±≥ ╒σ∞Φφπ≤²Θ. ╩εΦ∞ - Γ∩≡ε≈σ∞, ≥ε σ±≥ⁿ ±εΓσ≡°σφφε ≡≤±±ΩΦ∞ - ±≥αδ Φ Σεδπεσ Γ≡σ∞ ß√δ Φ ▌≡Φ⌡ ╠α≡Φ ╨σ∞α≡Ω.
╠σµΣ≤ ∩σ≡Γ√∞Φ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ∞Φ Φ ╒σ∞Φφπ≤² , Φ ╨σ∞α≡Ωα Γ ±≥≡αφσ ∩εßσΣΦΓ°σπε ╬Ω≥ ß≡ Φ Γ≥ε≡√∞Φ, ∩ε±δσ Ωε≥ε≡√⌡ Φ⌡ ≡≤±±Ωε±≥ⁿ Φ ΓσδΦ≈Φσ ≤µσ φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩εΣΓσ≡πφ≤≥√ φΦΩαΩε∞≤ ±ε∞φσφΦ■, ∩≡ε°δε ≡εΓφε ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥. ╩εφσ÷ ΣΓαΣ÷α≥√⌡ Φ Ωεφσ÷ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡. ╧≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦσ ταΩ≡√≥Φ µσδστφεπε ταφαΓσ±α (Γε≥ εφ ±≥εΦ≥, ≤±α≥√Θ ≥α≡αΩαφ, Γ παδΦ⌠σ, ∩εΣφ δ ≡≤Ω≤, ±σΘ≈α± Σα±≥ Ωε∞αφΣ≤, Ω⌡²Ωφσ≥, ταΩ≤≡Φ≥ ≥≡≤ßε≈Ω≤ Φ φα≈φσ≥± ≥αΩεσ, ≈≥ε ╤α≥αφα ≤µα±φσ≥± ...) Φ ε∙≤∙σφΦσ ∩αΣσφΦ ταφαΓσ±α, ±ΓεßεΣ√, ±Γσµσπε ΓετΣ≤⌡α Γ δσπΩΦ⌡, ±Φδ√ Γ ∞√°÷α⌡, ∞επ≤≥±≥Γα Φ ±∩ε±εßφε±≥Φ ΣδΦ≥ⁿ± ±α∞ε∞≤ Σαδσσ ±σß µσ ±α∞επε - Γ µΦδα⌡. ╚ ±Φδα-±Γσµσ±≥ⁿ-∞επ≤≥±≥Γε ∩≡ΦΓσδΦ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ∩ε≡≥≡σ≥ ╒σ∞Φφπ≤² ±≥αδ φσε≥·σ∞δσ∞εΘ Σσ≥αδⁿ■ Φφ≥σ≡ⁿσ≡α - ≥ε≥ ±α∞√Θ, Γ ±ΓΦ≥σ≡σ, - α ≥ε∞ΦΩ ╨σ∞α≡Ωα ± φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ■ δσµαδ φα ≥≤∞ßε≈Ωσ. ╚∞σφφε - φα φσΘ, φσ φα ∩εδΩσ. ╨σ∞α≡Ωα τα≈Φ≥√ΓαδΦ Σε Σ√≡. ╬φ φα ∩εδΩα⌡ φσ ταΣσ≡µΦΓαδ± . ▌≥ε ß√δε ε≥Ω≡εΓσφΦσ.
┼πε Γ≥ε≡εσ ΓδσφΦσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ΩαΩ φσδⁿτ Ω±≥α≥Φ. ╟α∩αδ ∩≡σµφσΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ±ε÷≡σαδΦτ∞α ± ∩αφε≡α∞φ√∞Φ ∩εδε≥φα∞Φ Φ ²∩ε∩σ ∞Φ ∩≡επε≡σδ. ═σ≈≥ε φεΓεσ ≥≡σßεΓαδε±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ≈Φ≥α≥σδ ∞. ┬± ΓσδΦΩα ≥εδ∩α ∩Φ±α≥σδσΘ, ΩαΩ ∞α±≥Φ≥√⌡, ≥αΩ Φ φα≈Φφα■∙Φ⌡, φα⌡εΣΦδα±ⁿ Γ ±≥αΣΦΦ ∩εΦ±Ωα. ╠α±≥Φ≥√∞ φαΣε ß√δε φαΘ≥Φ φσΩΦΘ φεΓ√Θ τ√Ω, ≈≥εß√ Φ∞ ∩≡ΦΩ≡√≥ⁿ ±≥α≡√σ ±⌡σ∞√, φα≈Φφα■∙Φ∞ Φ ∞εδεΣ√∞ - φεΓ≤■ ²±≥σ≥ΦΩ≤, ≈≥εß√, ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ Γ√≡α±≥α Φτ ∩≡ΦΓφσ±σφφεΘ, ±ετΣαΓα≥ⁿ ±Γε■ ΦδΦ Γ√ΣαΓα≥ⁿ τα ±Γε■ ≈≤µ≤■. ═≤, α ≥σ∞, Ω≥ε ⌡δσß ±ΓεΘ τα≡αßα≥√Γαδ φα Ω≡Φ≥ΦΩσ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦΦ, ╨σ∞α≡Ω ß√δ ∩≡ε±≥ε ∞αφφεΘ φσßσ±φεΘ. ╬ΣφΦ∞ ±δεΓε∞ - εφ ß√δ φ≤µσφ Γ±σ∞. ┬±σ σπε Φ ∩εδ≤≈ΦδΦ.
═ε πδαΓφ√∞ "∩εδ≤≈α≥σδσ∞", Ωεφσ≈φε µσ, ±≥αδ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√Θ ≈Φ≥α≥σδⁿ. ╧ετΓεδ■ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε Φτ ≥εΘ Ωεπε≡≥√ ∩Φ±α≥σδσΘ, ∩σ≡σΓσΣσφφ√⌡ Φ ΦτΣαφφ√⌡ Γ ±σ≡σΣΦφσ - Ωεφ÷σ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡, ╨σ∞α≡Ω εΩαταδ± ±α∞√∞ "Ωα±±εΓ√∞". ═σ ≈Φ≥α≥ⁿ ╨σ∞α≡Ωα ß√δε ∩≡ε±≥ε φσΓετ∞εµφε. ╧ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞ αΩ≥ΦΓφ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, ΦφεπΣα ÷σδ√σ Γσ≈σ≡α - δ■ΣΦ, Γ εß∙σ∞-≥ε ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ φσ εß±≤µΣα≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, α, ±Ωαµσ∞, φα Σσφⁿ ≡εµΣσφΦ , - ∩≡ε⌡εΣΦδΦ Γ ±∩ε≡α⌡ εß ε≈σ≡σΣφε∞ ≡ε∞αφσ. ─α Φ ∩ετµσ Σδ ≥σ⌡, Ω≥ε ≈Φ≥αδ ╨σ∞α≡Ωα ≤µσ Γ Ωεφ÷σ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ - φα≈αδσ ±σ∞ΦΣσ± ≥√⌡, σπε ≡ε∞αφ√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ß√δΦ ε≥Ω≡εΓσφΦσ∞. ╥αΩ Γ±σ Γ φΦ⌡ ß√δε φσ ∩ε⌡εµσ φα Φτεß≡αµασ∞εσ Γ ≡≤±±ΩεΘ ∩≡ετσ! ═α±ΩεδⁿΩε "═α ╟α∩αΣφε∞ ⌠≡εφ≥σ ßστ ∩σ≡σ∞σφ" ε≥δΦ≈αδ± ε≥ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ≡ε∞αφεΓ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ ε ΓεΘφσ. └ "╥≡Φ ≥εΓα≡Φ∙α"? ▌≥ε ß√δ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ±εΓσ≡°σφφε ΦφεΘ ∞Φ≡, ± Σ≡≤πεΘ - ≥αΩεΘ ≤τφαΓασ∞√Θ Φ ßδΦτΩΦΘ...
"╨╙╤╤╩╚╔ ╤╦┼─"
╧╨└╩╥╚╫┼╤╩╚ Γ ΩαµΣε∞ ≡ε∞αφσ ╨σ∞α≡Ωα ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥ ²∞Φπ≡αφ≥√ Φτ ╨ε±±ΦΦ. ╥αΩεΓ ≡ε≥∞Φ±≥≡ π≡α⌠ ╬≡δεΓ, ≥ε≥, Ωε≥ε≡√Θ "≡≤±±ΩΦΘ ²∞Φπ≡αφ≥, Ωσδⁿφσ≡, ±≥α≥Φ±≥ φα ΩΦφε±·σ∞Ωα⌡, φασ∞φ√Θ ∩α≡≥φσ≡ Σδ ≥αφ÷σΓ, ⌠≡αφ≥ ± ±σΣ√∞Φ ΓΦ±Ωα∞Φ. ╬φ τα∞σ≈α≥σδⁿφε Φπ≡αδ φα πΦ≥α≡σ. ╩αµΣ√Θ Γσ≈σ≡ εφ ∞εδΦδ± ╩αταφ±ΩεΘ ┴εµΦσΘ ╠α≥σ≡Φ, Γ√∩≡α°ΦΓα Σεδµφε±≥ⁿ ∞σ≥≡Σε≥σδ Γ πε±≥ΦφΦ÷σ ±≡σΣφσΘ ≡≤ΩΦ. └ ΩεπΣα φα∩ΦΓαδ± , ≥ε ±≥αφεΓΦδ± ±δστδΦΓ" - Φτ "╥≡σ⌡ ≥εΓα≡Φ∙σΘ". ╥αΩεΓ Φ ╠σδΦΩεΓ Φτ ≡ε∞αφα "╥σφΦ Γ ≡α■", ∩ε≡≥ⁿσ Γ Σσ°σΓεΘ φⁿ■-Θε≡Ω±ΩεΘ πε±≥ΦφΦ÷σ, ∞σδΩΦΘ ≥ε≡πεΓσ÷ ΩεΩαΦφε∞, ∩σ≡σΩα≥Φ-∩εδσ, ∩≡Φφ Γ°ΦΘ φα±≥ε ∙σσ ≤≈α±≥Φσ Γ ±≤Σⁿßσ πσ≡ε ≡ε∞αφα, ╨εßσ≡≥α ╨ε±±α, ≥αΩµσ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ²∞Φπ≡αφ≥α, ≤ Ωε≥ε≡επε ∩εταΦ∞±≥ΓεΓαφα Σαµσ ⌠α∞ΦδΦ . (╧ε ⌡εΣ≤ ΣσΘ±≥ΓΦ ≡ε∞αφα Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╠σδΦΩεΓ φσ ≡≤±±ΩΦΘ, α ≈σ⌡, φε πδαΓφ√∞ εΩατ√Γασ≥± φσ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ Ω φα÷ΦΦ ∩ε Ω≡εΓΦ, α ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ Σ≤⌡εΓφα , ΓσΣ≤∙α τα ±εßεΘ Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡φεσ "φα÷Φεφαδⁿφεσ ≡σαπΦ≡εΓαφΦσ", ±ΓεΘ±≥Γσφφεσ Φ∞σφφε ≡≤±±ΩΦ∞...) ╥αΩεΓα, Ωεφσ≈φε, Φ ═α≥α°α ╧σ≥≡εΓα Φτ ²≥επε µσ ≡ε∞αφα (Γ ε≡ΦπΦφαδσ - "═α≥α°α ╧σ≥≡εΓφα"). ═σ±∞ε≥≡ φα ≥ε ≈≥ε Γ εß≡ατα⌡ φα°Φ⌡ ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩεΓ ≤ ╨σ∞α≡Ωα ≥αΩµσ Φ∞σ■≥± ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√σ °≥α∞∩√ Φ ΦφεπΣα ∞Φδ√σ "επ≡σ⌡Φ", ≥Φ∩α ≥ε±≥α "╟Σ≡α±ⁿ≥σ!", ╨σ∞α≡Ω Φ±∩√≥√Γασ≥ Ω ²≥Φ∞ δ■Σ ∞ πδ≤ßεΩ≤■ ±Φ∞∩α≥Φ■. ─α Φ °≥α∞∩√ ±≥αφεΓ ≥± φστφα≈Φ∞√∞Φ ≥επΣα, ΩεπΣα φα≥αδΩΦΓασ°ⁿ± φα ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε Γσ≡φ√σ Φ ≥ε≈φ√σ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩ε≡≥≡σ≥√ Φ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ ≥Φ∩α: "▀ ΣεΓεδⁿφε Σεδπε µΦδ ±≡σΣΦ ≡≤±±ΩΦ⌡ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ, - πεΓε≡Φ≥ πσ≡εΘ "╥σφσΘ Γ ≡α■", - Φ τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε Φ⌡ µσφ∙Φφ√ Φτ ≈Φ±≥ε ±∩ε≡≥ΦΓφεπε Φφ≥σ≡σ±α ταΣΦ≡α■≥ ∞≤µ≈Φφ Ω≤Σα ≈α∙σ, ≈σ∞ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± ". ▌≥Φ ±δεΓα, Ω±≥α≥Φ, Γ√τ√Γα■≥ ≤ ╠σδΦΩεΓα φα±≥ε ∙σσ ≈≤Γ±≥Γε πε≡Σε±≥Φ τα ≡≤±±ΩΦ⌡ µσφ∙Φφ: "═σ ΓΦµ≤ τΣσ±ⁿ φΦ≈σπε ⌡≤Σεπε. ╚φεπΣα ∩εδστφε Γ√Γσ±≥Φ ∞≤µ≈Φφ≤ Φτ ≡αΓφεΓσ±Φ . ┬±σ δ≤≈°σ, ≈σ∞ ∩ε ≤≥≡α∞ ± πε≡Σ√∞ ΓΦΣε∞ φα≈Φ∙α≥ⁿ ∩≤πεΓΦ÷√ φα σπε ∞≤φΣΦ≡σ Φ φαΣ≡αΦΓα≥ⁿ σ∞≤ ±α∩επΦ, Ωε≥ε≡√∞Φ εφ ß≤Σσ≥ ∩ε≥ε∞ ≥ε∩≥α≥ⁿ ≡≤≈εφΩΦ σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ Σσ≥σΘ!.." ╫≥ε ε±≥ασ≥± Σσδα≥ⁿ φσ∞÷≤ ╨ε±±≤, ≈≥ε σ∞≤ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ? ┬σ≡φε - "╤Σα■±ⁿ! - ∩εΣφ δ ≡≤ΩΦ ΓΓσ≡⌡. - ═σ∞σ÷ΩΦσ ²∞Φπ≡αφ≥√ τΣσ±ⁿ φσ Γ ≈σ±≥Φ..."
╨≤±±ΩΦσ µσ ²∞Φπ≡αφ≥√, εΩαταΓ°Φσ± ±φα≈αδα Γ ├σ≡∞αφΦΦ, α ∩ε≥ε∞ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞ ±φ Γ°Φσ± Φ ε≥≥≤Σα ≡α±±σ Γ°Φσ± ∩ε Γ±σ∞≤ ±Γσ≥≤, ε≈σφⁿ ßδΦτΩΦ ²∞Φπ≡αφ≥≤ ╨σ∞α≡Ω≤. ─δ φσπε ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ ╨εΣΦφ≤ φσ ∩≤±≥εΘ τΓ≤Ω. ╬φ ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε ²≥ε ≥αΩεσ, Ω ≈σ∞≤, Ω ΩαΩΦ∞ ΣαδⁿφσΘ°Φ∞ ∩εΓε≡ε≥α∞ ±≤Σⁿß√ ²≥α ∩ε≥σ≡ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ. ═ε Γαµφε φσ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ φΦ π≡αφα ±σß , φσ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ ßδαπε≡εΣ±≥Γα (α Γ±σ πσ≡εΦ ╨σ∞α≡Ωα ßδαπε≡εΣφ√ Γφσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ±≥≡αφ√ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ , φα÷Φεφαδⁿφε±≥Φ, ∩εδα, Γετ≡α±≥α Φ ≥αΩ Σαδσσ): "...╨≤±±ΩΦσ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ Ω φσεµΦΣαφφε±≥ ∞. ╬φ Σαδ ∞φσ ΣΓα ±≥αΩαφα ≈α■, ±α⌡α≡ Φ ∩εδφ≤■ ≥α≡σδΩ≤ ∞αδσφⁿΩΦ⌡ ∩Φ≡εµΩεΓ. - ╤ ßεδⁿ°Φ∞ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ Γ√≡≤≈≤ Γα±, - ±Ωαταδ εφ. - ╠εµφε ∞φσ ≥αΩµσ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ Γα∞... ±α∞ φσ≡σΣΩε ß√Γαδ Γ ∩εΣεßφε∞ ∩εδεµσφΦΦ...φσ±ΩεδⁿΩε Ωε⌠σΘφ√⌡ τσ≡σφ...∩εµσΓα≥ⁿ... - ┴δαπεΣα≡■ Γα±, - ±Ωαταδ , - ∩≡αΓε, Γα∞ ε≈σφⁿ ßδαπεΣα≡σφ. ╬⌡ε≥φε Γετⁿ∞≤ Φ⌡... - ┼±δΦ Γα∞ σ∙σ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩εφαΣεßΦ≥± ...- ±Ωαταδ ╬≡δεΓ, Φ Γ ²≥≤ ∞Φφ≤≥≤ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ Γ φσ∞ ∩εΣδΦφφεσ ßδαπε≡εΣ±≥Γε, - φσ ±≡ατ≤ δ π≤... ∞φσ ß≤Σσ≥ ε≈σφⁿ ∩≡Φ ≥φε..."
═≤ Φ Ωεφσ≈φε, ΓεΣΩα. ╤σΘ εß·σΣΦφ ■∙ΦΘ Φ τφαΩεΓ√Θ φα∩Φ≥εΩ Ω≡σ∩≈σ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ≤τ ±Γ τ√Γασ≥ ≡σ∞α≡ΩεΓ±ΩΦ⌡ πσ≡εσΓ ± ╨ε±±ΦσΘ Φ ≡≤±±ΩΦ∞Φ. ═σ εß⌡εΣΦ≥± , σ±≥σ±≥Γσφφε, ßστ ΩεδΩε±≥σΘ ±ε ±≥ε≡εφ√ Γ±σ ≥εΘ µσ ═α≥α°Φ: "╧ε≈σ∞≤, ±εß±≥Γσφφε, Γ√ ∩ⁿσ≥σ ΓεΣΩ≤? ┬σΣⁿ ≤ Γα± φα ≡εΣΦφσ σσ φσ ∩ⁿ■≥". - "╧≡αΓΦδⁿφε, - ±Ωαταδ . - ┬ ├σ≡∞αφΦΦ ∩ⁿ■ ∩ΦΓε Φ °φα∩±, φε ταß√δ ±Γεσ ε≥σ≈σ±≥Γε Φ φσ ∩ⁿ■ φΦ ∩ΦΓα, φΦ °φα∩±α. ═α±≈σ≥ ΓεΣΩΦ , ∩≡αΓΣα, ≥εµσ φσ ßεδⁿ°εΘ ∞α±≥αΩ. - ╫≥ε µσ Γ√ ∩ⁿσ≥σ?" - "╩αΩεΘ ΦΣΦε≥±ΩΦΘ ≡ατπεΓε≡!" - ∩εΣ≤∞αδ ", - φε πδε≥εΩ ΦδΦ ∞αδσφⁿΩα ≡■∞Ωα ΓεΣΩΦ Φ ΩεδΩε±≥Φ Σσδα■≥ φστφα≈Φ∞√∞Φ, Φ ±πδαµΦΓα■≥ Γ±σ ε±≥≡√σ ≤πδ√. ╩εφσ≈φε, ΩεδΦ≈σ±≥Γα Φ ±∩ε±εß ≤∩ε≥≡σßδσφΦ ΣαδσΩε φσ ≡≤±±ΩΦΘ, φε σ±δΦ ß√ ╨σ∞α≡Ω ±δσΣεΓαδ "∩≡αΓΣσ µΦτφΦ", σ∞≤ ß√ φΦΩ≥ε φΦΩεπΣα φσ ∩εΓσ≡Φδ, Φ φσ ±α∞Φ ≡≤±±ΩΦσ, α, ±Ωαµσ∞, °ΓσΘ÷α≡÷√ εß τα≥σδⁿφε εßΓΦφΦδΦ ß√ σπε Γ ΩδσΓσ≥σ φα ÷σδ√Θ φα≡εΣ.
═αΣε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε "≡≤±±ΩΦΘ ±δσΣ" Γ ≡ε∞αφα⌡ ╨σ∞α≡Ωα ΓετφΦΩασ≥ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ²≥ε≥ ∩Φ±α≥σδⁿ φσ ≈≤µΣ ∩εφΦ∞αφΦ Φ ε±ετφαφΦ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ΓΦφ√. ╚∞σφφε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ΓΦφ√ Φ ├σ≡∞αφΦΦ, Φ φσ∞÷σΓ ∩σ≡σΣ Σ≡≤πΦ∞Φ φα≡εΣα∞Φ. ┬ ≥ε∞ ≈Φ±δσ - ∩σ≡σΣ ≡≤±±ΩΦ∞Φ. ╩εφσ≈φε, "δΦφΦ ΓΦφ√" ≤ ≥αΩεπε ßεδⁿ°επε ⌡≤ΣεµφΦΩα, ΩαΩ ╨σ∞α≡Ω, φσ ±≥≡εΦ≥± , ≈≥ε φατ√Γασ≥± , Γ δεß. ┼πε ≥αδαφ≥, σπε ≥αΩ≥ ±δ≤µα≥ φαΣσµφ√∞ πα≡αφ≥ε∞ ε≥ ∩δαΩα≥φε±≥Φ Φ ∩≡ ∞√⌡ ΣσΩδα≡α÷ΦΘ. ┴εδσσ ≥επε, Γε∩≡ε± ΓΦφ√ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ΦφεπΣα ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ≤ φσπε ∩ε≈≥Φ αß±≤≡Σφεσ τΓ≤≈αφΦσ, Φδδ■±≥≡Φ≡≤σ≥± Φ σΓ≡σ ∞Φ, Φπ≡α■∙Φ∞Φ "π≡≤∩∩σφ⌠■≡σ≡εΓ" Γ πεδδΦΓ≤Σ±ΩΦ⌡ ⌠Φδⁿ∞α⌡ (±α∞ πσ≡εΘ "╥σφσΘ Γ ≡α■", φσ∞σ÷-αφ≥Φ⌠α°Φ±≥, τα≡αßα≥√Γασ≥ φα µΦτφⁿ, Ωεφ±≤δⁿ≥Φ≡≤ ±·σ∞ΩΦ ∩εΣεßφ√⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ), Φ αΣΓεΩα≥α∞Φ, ε≥Ωατ√Γα■∙Φ∞Φ± Γσ±≥Φ ≡ατπεΓε≡ ± ΩδΦσφ≥ε∞ φσ∞÷σ∞ δΦ°ⁿ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφ φσ∞σ÷, α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε - φα÷Φ±≥.
╬ΣφαΩε Γ ≡ε∞αφσ "┬≡σ∞ µΦ≥ⁿ Φ Γ≡σ∞ ≤∞Φ≡α≥ⁿ" φσ ≥εδⁿΩε Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤σ≥± - φσ Γφσ°φΦΘ, α πδ≤ßΦφφ√Θ, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√Θ, - "≡≤±±ΩΦΘ ±δσΣ", φε Φ ≥σ∞α ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ∩εΣφΦ∞ασ≥± ∩ε≈≥Φ Σε ∩α⌠ε±φεπε τΓ≤≈αφΦ . ╨ε∞αφ ⌡α≡αΩ≥σ≡σφ σ∙σ Φ ≥σ∞, ≈≥ε σπε πσ≡εΘ φσ ≥ε≥ ±εδΣα≥ ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ, ≈≥ε ≤µσ ΦτΓσ±≥σφ ∩ε ≡ε∞αφ≤ "═α ╟α∩αΣφε∞ ⌠≡εφ≥σ ßστ ∩σ≡σ∞σφ" Φ ∩ε Σ≡≤πΦ∞ ≡ε∞αφα∞, ∩εΩατ√Γα■∙Φ∞ ∞Φ≡φεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ß√Γ°Φ⌡ ⌠≡εφ≥εΓΦΩεΓ. ▌≥ε ±εδΣα≥ πΦ≥δσ≡εΓ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ, ≤µσ Σσ∞ε≡αδΦτεΓαφφεΘ, ≤µσ ε≥±≥≤∩α■∙σΘ, ≥εΘ, πΣσ ≤µσ ±≥αφεΓΦ≥± Γετ∞εµφ√∞ ≥αΩεΘ ΣΦαδεπ, ΩεπΣα εΣΦφ ±εδΣα≥ ∩≡Φ ΓΦΣσ Σ√∞ ∙Φ⌡± ≡ατΓαδΦφ ≡≤±±ΩεΘ Σσ≡σΓφΦ πεΓε≡Φ≥ Σ≡≤πε∞≤: "╩αΩ ≥εδⁿΩε ΣεΘΣσ∞ Σε φα°σΘ π≡αφΦ÷√, φαΣε ταΩδ■≈Φ≥ⁿ ∞Φ≡. - ╧ε≈σ∞≤? - ╫≥εß√ εφΦ φσ φαΣσδαδΦ ≥επε µσ ± φα∞Φ, ≈≥ε ∞√ ± φΦ∞Φ". ├σ≡εΘ ∩√≥ασ≥± ≡ατεß≡α≥ⁿ± , Γ ≈σ∞ ταΩδ■≈ασ≥± σπε ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ, φε ∩εδ≤≈ασ≥ ε≥Γσ≥ ε≥ ß√Γ°σπε εΣφεΩα°φΦΩα, ²±²±εΓ÷α: "...╬≥Γσ≥±≥Γσφσφ ≥εδⁿΩε τα ≥ε, ≈≥ε Σσδασ°ⁿ ±α∞. ╚ ≥εδⁿΩε τα ≥ε, ≈≥ε φσ Γ√≥σΩασ≥ Φτ ∩≡ΦΩατα <...> ±∩≡αΓσΣδΦΓε ≥ε, ≈≥ε ∩εδστφε φσ∞σ÷Ωε∞≤ φα≡εΣ≤, ΩαΩ ±Ωαταδ Φ∞∩σ≡±ΩΦΘ ∞ΦφΦ±≥≡ ■±≥Φ÷ΦΦ. └ εφ-≥ε τφασ≥. ╠√ µσ Γ√∩εδφ σ∞ ±ΓεΘ Σεδπ. ╠√ φσ φσ±σ∞ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ..."
═ε Σδ ├≡σßσ≡α, πσ≡ε ≡ε∞αφα, εΣΦφαΩεΓε φσ∩≡Φσ∞δσ∞α Φ ²±²±εΓ±Ωα ⌠Φδε±ε⌠Φ Φ ∩ε∩√≥ΩΦ ≤Ω≡√≥ⁿ± ε≥ Γ≡σ∞σφΦ - ΩαΩ φΦ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφε ²≥ε τΓ≤≈Φ≥! - ε≥ ∩≡εΩδ ≥√⌡ Γε∩≡ε±εΓ φα ┬ε±≥ε≈φε∞ ⌠≡εφ≥σ: ├≡σßσ≡ ∩επΦßασ≥ ε≥ ∩≤δΦ ∩α≡≥Φταφα...
╧╬╥┼╨▀══╬┼ ╧╬╩╬╦┼═╚┼
╧┼╨┬╬┼ ΦτΣαφΦσ τφα∞σφΦ≥επε ≡ε∞αφα ╨σ∞α≡Ωα, ≥επε ±α∞επε ∩≡σΣ∞σ≥α ταΓΦ±≥Φ ▌≡φσ±≥α ╒σ∞Φφπ≤² , Γ√°δε Γ ╤╤╤╨ Γ 29-∞ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "═α ╟α∩αΣσ ßστ ∩σ≡σ∞σφ". ╥εδⁿΩε Γ ∩ε±δσΣ≤■∙Φ⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ 30-πε Φ 31-πε πεΣεΓ φατΓαφΦσ ±≥αδε ∩≡ΦΓ√≈φ√∞. ╧εΣ ²≥Φ∞ µσ φατΓαφΦσ∞ ≡ε∞αφ Γ√°σδ Φ ≈σ≡στ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥, Γ 59-∞. ╨εΓφε ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ "≡σ∞α≡ΩΦτ∞≤" ß√δε ε≥Ωαταφε Γ Σε±≥≤∩σ Ω ≡≤±±Ωε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■. ╧σ≡σ≡√Γ Σδ ╒σ∞Φφπ≤² ß√δ φα Σσ± ≥ⁿ δσ≥ ∞σφⁿ°σ, Σα Φ ≥ε ßδαπεΣα≡ δΦ°ⁿ ≤≈α±≥Φ■ ∩Φ±α≥σδ Γ ΓεΘφσ Γ ╚±∩αφΦΦ Φ Γ ßεδσσ ΣσΘ±≥ΓσφφεΘ, ≈σ∞ ≤ ╨σ∞α≡Ωα, ∩ετΦ÷ΦΦ, ∩≡ε Γδ Γ°σΘ± Γ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩσ Φ µ≤≡φαδΦ±≥±ΩεΘ ≡αßε≥σ. ═ε ∩σ≡σ≡√Γ Γ±σ ≡αΓφε φα±≥≤∩Φδ Σδ εßεΦ⌡.
╥≡σßεΓαδε±ⁿ Φφεσ. ╧ε≥σ≡ φφε±≥ⁿ ∩εΩεδσφΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδα±ⁿ ΩαΩ ß≤≡µ≤ατφα ±δαßε±≥ⁿ, ΩαΩ ≤±≥≤∩Ωα ∩εδτ≤≈σΘ τα≡ατσ ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ, ∩≡ε±≥√∞ Φ ±δΦ°Ωε∞ ≈σδεΓσ≈φ√∞ Γσ∙α∞, ≥αΩΦ∞, ΩαΩ φσµφε±≥ⁿ, δ■ßεΓⁿ, ΣεΓσ≡Φσ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤, ≥εΓα≡Φ∙σ±≥Γε. ▌≥ε ß√δε ±≡εΣφΦ ≥ε∞≤, ΩαΩ φα Ωεφ÷σ≡≥σ ⌡ε≡εΓ√⌡ αφ±α∞ßδσΘ ΓΣ≡≤π ∩ε Γδ σ≥± φσΩΦΘ ⌡≡ε∞α■∙ΦΘ, Γ ∩ε≥σ≡≥ε∞ Ωε±≥■∞σ ± φα°ΦΓΩα∞Φ τα ≡αφσφΦ , φσ ε≈σφⁿ τΣε≡εΓεπε ΓΦΣα ≈σδεΓσΩ ± πΦ≥α≡εΘ Φ Φ±∩εδφ σ≥ ≡ε∞αφ±. ┬ ταδσ - φσΣε≤∞σφΦσ. ╥σ⌡, Ω≥ε ⌡δε∩ασ≥, Γ√ΓεΣ ≥ Φ Γ ⌠εΘσ ß√±≥≡ε ∞σ≥σδ ≥.
─αµσ φσ φσ∩≡Φ ≥Φσ, Φ ≤µ ≥σ∞ ßεδσσ φσ ε±≤µΣσφΦσ ∩≡σΣ±≥αΓδ δΦ±ⁿ ε∩α±φ√∞Φ ΩαΩ Σδ εßδαΣα≥σδ ≤±εΓ ∩√°φ√⌡, ≥αΩ Φ Σδ σπε ±ε∩σ≡φΦΩα-±ε≡α≥φΦΩα ± ≤±α∞Φ "∞≤°ΩεΘ", ≈ⁿΦ °≥≤≡∞εΓΦΩΦ µπδΦ ΩφΦπΦ ╨σ∞α≡Ωα ± ε±εßσφφεΘ ±≥≡α±≥ⁿ■. ═σµσδαφΦσ ∩σ≥ⁿ Γ ⌡ε≡σ, ε≥Ωατ ε≥ ≤≈α±≥Φ Γε Γ±σεß∙σ∞ Γε±⌡ΓαδσφΦΦ ∩≡ε°δεπε ∩≡σΣ∩εδαπαδΦ, ≈≥ε Φ Γ ß≤Σ≤∙σ∞ πσ≡εΘ-αΓ≥ε≡, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ "∩ε≥σ≡ φφεπε ∩εΩεδσφΦ ", Γφσ±σ≥ ≡ατß≡εΣ Φ °α≥αφΦσ Γ ±≥≡εΘφ√σ ≡ Σ√. ╚, φαΣε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ΦΣσεδεπΦ-ß≡α≥ⁿ ß√δΦ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦ ⌡ ±εΓσ≡°σφφε ∩≡αΓ√.
═ΦΩε∞≤ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ±∩δα≈ΦΓαδ ≡ Σ√ Φ Γ√±≥≡αΦΓαδ Ωεδεφφ√, φσ φ≤µσφ ß√δ πσ≡εΘ, ≥αΩ εß≡α∙αΓ°ΦΘ± Ω ≤ßΦ≥ε∞≤ Φ∞ µσ ±εδΣα≥≤ Γ≡αµσ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ: "╥εΓα≡Φ∙, φσ ⌡ε≥σδ ≥σß ≤ßΦ≥ⁿ... ╨αφⁿ°σ ≥√ ß√δ Σδ ∞σφ ≥εδⁿΩε ε≥Γδσ≈σφφ√∞ ∩εφ ≥Φσ∞, ≥εδⁿΩε Ωε∞ßΦφα÷ΦσΘ, µΦΓ°σΘ Γ ∞εσ∞ ∞ετπ≤ Φ ∩ε≥≡σßεΓαΓ°σΘ ±Γεσπε ≡ατ≡σ°σφΦ . ▌≥≤-≥ε Ωε∞ßΦφα÷Φ■ Φ ≤φΦ≈≥εµΦδ. ╥σ∩σ≡ⁿ ≥εδⁿΩε ΓΦµ≤, ≈≥ε ≥√ ≥αΩεΘ µσ ≈σδεΓσΩ, ΩαΩ Φ . ▀ Σ≤∞αδ ε ≥ΓεΦ⌡ ≡≤≈φ√⌡ π≡αφα≥α⌡, ε ≥Γεσ∞ °≥√Ωσ, ε ≥Γεσ∞ ε≡≤µΦΦ, ≥σ∩σ≡ⁿ ΓΦµ≤ ≥Γε■ µσφ≤, ≥Γεσ δΦ÷ε Φ ≥ε εß∙σσ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ≤ φα± εßεΦ⌡. ╧≡ε±≥Φ ∞σφ , ≥εΓα≡Φ∙! ╠√ Γ±σπΣα ±δΦ°Ωε∞ ∩ετΣφε τα∞σ≈ασ∞ ≥ε, ≈≥ε ±δσΣεΓαδε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ≡αφⁿ°σ. ╧ε≈σ∞≤ φα∞ φσ ∩εΓ≥ε≡ ■≥ ∩ε±≥ε φφε, ≈≥ε Γ√ ≥αΩΦσ µσ φσ±≈α±≥φ√σ, ΩαΩ Φ ∞√, ≈≥ε Γα°Φ ∞α≥σ≡Φ ßσ±∩εΩε ≥± ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ φα°Φ, Φ ≈≥ε ≤ φα± εΣΦφαΩεΓ√Θ ±≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■, ∞√ εΣΦφαΩεΓε ≤∞Φ≡ασ∞ Φ εΣΦφαΩεΓε ±≥≡αΣασ∞ ε≥ ßεδΦ? ╧≡ε±≥Φ ∞σφ , ≥εΓα≡Φ∙, ΩαΩ ∞επ ≥√ ß√≥ⁿ ∞εΦ Γ≡απε∞?"
╥αΩµσ φΦΩε∞≤ φσ φ≤µφ√ ß√δΦ Φ σπε ε≥Ω≡εΓσφΦ ≥Φ∩α: "╠√ ± ΓεεΣ≤°σΓδσφΦσ∞ Φ ∩ε Σεß≡εΘ Γεδσ ±≥αδΦ ±εδΣα≥α∞Φ, φε ± φα∞Φ ±ΣσδαδΦ Γ±σ, ≈≥εß√ Γ√≥≡αΓΦ≥ⁿ Φτ φα± Φ ²≥ε <...> ═α∞ ß√δε Γε±σ∞φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥, Φ ∞√ φα≈ΦφαδΦ δ■ßΦ≥ⁿ ∞Φ≡ Φ µΦτφⁿ; φα± µσ τα±≥αΓΦδΦ ±≥≡σδ ≥ⁿ ∩ε Γ±σ∞≤ ²≥ε∞≤. ╧σ≡Γα ≡ατε≡ΓαΓ°α ± π≡αφα≥α ≤πεΣΦδα φα∞ Γ ±σ≡Σ÷σ..."
╩αΩεσ ≥α∞ ±σ≡Σ÷σ, ΩεπΣα Γ∞σ±≥ε φσπε Σεδµσφ ß√≥ⁿ ∩δα∞σφφ√Θ ∞ε≥ε≡? ╩αΩΦσ ≥α∞ ±ε∞φσφΦ , ΩεπΣα ⌠α≥σ≡δ φΣ ΦδΦ ±≥≡αφα ≡αßε≈Φ⌡ Φ Ω≡σ±≥ⁿ φ ∩ε±√δα■≥ ≥σß Γ ßεΘ? ─αΓαΘ, Σ≡≤µεΩ, ε∩≡σΣσδ Θ± ! ─α Φ Γ√, π≡αµΣαφΦφ ∩Φ±α≥σδⁿ, ≡ατßσ≡Φ≥σ±ⁿ - ± Ωσ∞ Γ√, ±εß±≥Γσφφε? ╩≤Σα Γ√ ΦΣσ≥σ, φα ≈ⁿ■ ∞σδⁿφΦ÷≤ δⁿσ≥σ ΦδΦ ±εßΦ≡ασ≥σ±ⁿ δΦ≥ⁿ ΓεΣ≤? ╩≥ε Γα°Φ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ πσ≡εΦ?
╨σ∞α≡Ω µσ ΓεΓ±σ φσ ±εßΦ≡αδ± ΓΩδ■≈α≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ πσ≡εσΓ Γ ≥ε, ≈≥ε εß√≈φε φατ√Γαδε±ⁿ Φ σ∙σ φατ√Γασ≥± "εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ßε≡ⁿßεΘ". ╬φ ß√δ ≡σαδΦ±≥ε∞, φε ßστ ∩≡Φ±≥αΓΩΦ "±ε÷", Ωε≥ε≡α ± φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ■ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ "∩εφΦ∞αφΦσ ≈σδεΓσΩε∞ Σ≤⌡α ±Γεσπε Γ≡σ∞σφΦ (≈≥ε ±α∞ε ∩ε ±σßσ Γ εß∙σ∞-≥ε σ±≥σ±≥Γσφφε Σδ φε≡∞αδⁿφεπε ≈σδεΓσΩα...) Φ πε≥εΓφε±≥ⁿ ±δ≤µΦ≥ⁿ σπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√∞ ±Φδα∞". ─α, ≥≤≥ ≤µ - Σ≤ΣΩΦ. ╨σ∞α≡ΩεΓ±ΩΦσ πσ≡εΦ, ≈≥ε πσ≡εΦ σπε ≡αφφΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ, ≈≥ε ∩ετΣφΦ⌡, φΦΩεπΣα φσ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ π≡≤∩∩εΓ≤⌡α⌡. ╨σ∞α≡Ω πδατα∞Φ ±ΓεΦ⌡ πσ≡εσΓ Ωεß√ φσ ΓΦΣσδ ≡σαδⁿφεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ . ╬φ, ΓΦΣΦ≥σ δΦ, ∩ε ∞φσφΦ■ Σε±≤µΦ⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ Φ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α≥ε≡εΓ, Σεδµσφ ß√δ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ πσ≡εσΓ Γ εΣφ≤ Ωε∞∩αφΦ■ ± ╦ΦßΩφσ⌡≥ε∞ - ╦■Ω±σ∞ß≤≡π - ╓σ≥ΩΦφ - ╥σδⁿ∞αφε∞ - ╧ΦΩε∞ - ╙δⁿß≡Φ⌡≥ε∞ - ╒εφφσΩσ≡ε∞ Φ Σαδσσ ±ε Γ±σ∞Φ ε±≥αφεΓΩα∞Φ, ≈≥εß√ σπε πσ≡εΦ, ≤÷σδσΓ Γεδσ■ αΓ≥ε≡±Ωεπε Γ√∞√±δα Γε Γ≡σ∞ φεΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√, Σσ ≥σδⁿφε ∩σ≡σµΦδΦ ß≤≡φ√σ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√σ, φσ εß≤≡µ≤ατΦδΦ±ⁿ Γ °σ±≥ΦΣσ± ≥√σ, α ∩ε≥ε∞ Φ ≤∞σ≡δΦ ± ±ετφαφΦσ∞ ≈σ±≥φε Φ±∩εδφσφφεπε Ωδα±±εΓεπε Σεδπα. ═σ≥, εφΦ ≥αΩ Φ ±ε⌡≡αφΦδΦ Γ ±σßσ φσ≤±≥εΘ≈ΦΓεσ ≡αΓφεΓσ±Φσ ≥≡απΦτ∞α ∞εδεΣε±≥Φ, ε±≥αδΦ±ⁿ Γσ≡φ√ Σ≡≤µßσ Φ δ■ßΓΦ. └ ±∞σ≡≥ⁿ ≤≡αΓφ δα Γ±σ⌡.
╬φΦ φσ ∩εΣ±≥αΓδ δΦ °σ■, φε Φ φσ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ, Φτßσπφ≤Γ εΣφεΘ Ωατα≡∞√, ∩ε±σδ ≥ⁿ± Γ Σ≡≤πεΘ. ╚⌡ ßε≡ⁿßα - σ±δΦ Ω φΦ∞ ≥αΩεσ ±δεΓε Φ ∩≡Φ∞σφΦ∞ε, - ßε≡ⁿßα δΦ≈φε±≥φα . ╧≡ε±≥ε εφΦ Γ±σ Σσδα■≥ Γ εΣΦφε≈Ω≤ ΦδΦ ∩δσ≈ε Ω ∩δσ≈≤ ± ßδΦµαΘ°Φ∞Φ Σ≡≤τⁿ ∞Φ. ╬φΦ ∩εφΦ∞α■≥, ≈≥ε φΦ≈σπε Φτ∞σφΦ≥ⁿ Φ φσ ∞επ≤≥. ═ε ±Γε■ ±ΓεßεΣ≤ Φ ±εß±≥Γσφφεσ Σε±≥εΦφ±≥Γε φΦΩε∞≤ ≤±≥≤∩α≥ⁿ εφΦ φσ ±εßΦ≡α■≥± . ╚ φσ ≤±≥≤∩α■≥. ┬±σ µσ ε±≥αδⁿφεσ Σδ φΦ⌡ φσ ßεδσσ ≈σ∞ ∩ε≥≤πΦ, ±≡εΣφΦ ∩ε≥≤πα∞ ⌠≡α≤ ┴σΩ∞αφ Φτ "╫σ≡φεπε εßσδΦ±Ωα". ╧≡Φ ≥ε∞, ∩≡αΓΣα, ≈≥ε ≤ ⌠≡α≤ ┴σΩ∞αφ, Ωε≥ε≡α "φα∩≡ πασ≥ ∞√°÷√ Φ ≡α±±δαßδ σ≥ Φ⌡. ┼σ ≥σδε φα∩≡ πασ≥± σ∙σ ΣΓαµΣ√. <...>... ε∩ ≥ⁿ τα±≥√Γασ≥ φα ∞σ±≥σ, πδ Σ Γ ∩ε≥εδεΩ, ±≥Φ±φ≤Γ τ≤ß√. ╧ε≥ε∞ ≈≥ε-≥ε τΓ Ωασ≥, Φ εφα ε≥⌡εΣΦ≥ ε≥ ±≥σφ√. ├ΓετΣⁿ δσµΦ≥ φα ∩εδ≤...", Γ±σπΣα ∩εδ≤≈ασ≥± Γ√Σσ≡φ≤≥ⁿ ταΣφΦ÷σΘ πΓετΣⁿ Φτ ±≥σφ√. ┬ε≥ ²≥ε φα±≥ε ∙ΦΘ πσ≡εΦτ∞. ╚ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞. ▌≥ε Γα∞ φσ Ωδα±±εΓα ßε≡ⁿßα, ∩ε±δσ Ωε≥ε≡εΘ ε±≥α■≥± ≥εδⁿΩε ∩≡εΦπ≡αΓ°Φσ. ╚, ∩≡ε°≤ ∩≡ε∙σφΦ , ≡ατε≡Γαφφ√σ ταΣφΦ÷√...
"▀ ╤┼┴┼ ╧╬-╚═╬╠╙ ╧╨┼─╤╥└┬╦▀╦ ╞╚╟═▄"
═└╧╚╤└╥▄ ±≥εδⁿΩε ΩφΦπ, ±≥εδⁿΩε ≡ε∞αφεΓ Φ φΦ Γ εΣφε∞ φσ Σα≥ⁿ ±≈α±≥δΦΓεπε ⌠Φφαδα! ═Φ εΣφεΘ ±ΓαΣⁿß√! ╥εδⁿΩε ∩ε⌡ε≡εφ√, ≡α±±≥αΓαφΦ , πΦßσδⁿ Σ≡≤τσΘ, Γετδ■ßδσφφ√⌡, ≥≤ßσ≡Ω≤δστ, Ωα±≥σ≥ ∞εδεΣεπε °≥≤≡∞εΓΦΩα. ├σ≡εΦ ╨σ∞α≡Ωα ±δεΓφε τα∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαφ√ φα ≤≥≡α≥√, ∩ε≥σ≡Φ, φα ε≥Ωατ ε≥ ±≈α±≥ⁿ Γ σπε εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞, ß■≡πσ≡±Ωε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ. ╙ φΦ⌡ Σαµσ ß√≥, εß√Σσφφα µΦτφⁿ φσ ΩαΩ ≤ Γ±σ⌡ ∩≡ε≈Φ⌡! ═Φ Σσ≥σΘ, φΦ ≤■≥φεΘ ΩΓα≡≥Φ≡ΩΦ ± δσπΩΦ∞Φ ταφαΓσ±ε≈Ωα∞Φ φα Γ√⌡εΣ ∙Φ⌡ Γ ∞αδσφⁿΩΦΘ ±αΣΦΩ εΩφα⌡. └ σ±δΦ εΩφα Γ±σ-≥αΩΦ Φ σ±≥ⁿ, ≥ε ∩εΣ φΦ∞Φ φσ ±αΣΦΩ, α τα±≥αΓδσφφ√Θ σ∙σ φσ ∩≡εΣαφφ√∞Φ φαΣπ≡εßΦ ∞Φ ΣΓε≡ Φ ∞ε≈α∙ΦΘ± φα φαΣπ≡εßΦ ε≥±≥αΓφεΘ ⌠σδⁿΣ⌠σßσδⁿ ╩φε∩⌠.
╦■ßεΓⁿ ΦδΦ ταΩαφ≈ΦΓασ≥± ±∞σ≡≥ⁿ■ εΣφεπε Φτ Γδ■ßδσφφ√⌡, ΦδΦ ≡ατΓΦΓασ≥± ∩ε ±⌡σ∞σ Φτ ≡ε∞αφα "╞Φτφⁿ ΓταΘ∞√": "╩επΣα ╦ΦδΦαφ ±∩≤±Ωαδα±ⁿ ΓφΦτ, φα φσσ, ±δεΓφε ΓΦ⌡≡ⁿ, φαδσ≥σδε ≈≤Γ±≥Γε δ■ßΓΦ Ω ╩δσ⌠≡², Φ ≥≤≥ µσ εφα ∩εφ δα, ≈≥ε ∩εΩΦφσ≥ σπε". ═σ≈≥ε ⌡ε≡ε°σσ Φ Σεß≡εσ Ωεφ≈ασ≥± ≥εδⁿΩε ≡ατδ≤ΩεΘ ΦδΦ ±∞σ≡≥ⁿ■, ∩εΣ±≥σ≡σπα■∙σΘ, Ω±≥α≥Φ, Φ ╩δσ⌠≡², Φ ±α∞≤ ╦ΦδΦαφ. ╥αΩ ≡α±±≥α■≥± ╨ε±± Φ ═α≥α°α Γ ≡ε∞αφσ "╥σφΦ Γ ≡α■". ╥αΩ Γ ╞σφσΓⁿσΓσ ╥σ≡πεΓσφ ("╫σ≡φ√Θ εßσδΦ±Ω") ∩ε±δσ Φτδσ≈σφΦ φσ ε±≥ασ≥± ∞σ±≥α Σδ ╚ταßσδδ√, εΣφεΘ Φτ Φ∩ε±≥α±σΘ ßεδⁿφεΘ, ±≤∙σ±≥Γα ≥εφΩεπε, εΣ≤⌡ε≥Γε≡σφφεπε, ∩εδφεπε ΓΣε⌡φεΓσφΦ Φ φσµφε±≥Φ. ╞σφσΓⁿσΓα ∩εΩΦΣασ≥ ∩±Φ⌡Φα≥≡Φ≈σ±Ω≤■ ΩδΦφΦΩ≤ Γ ±ΓεσΘ Σ≡≤πεΘ Φ∩ε±≥α±Φ, Γ εß≡ατσ ╞σφφΦ, µσ±≥ΩεΘ ∞σ∙αφΩΦ, ταß√Γ°σΘ Φ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦσ ΓΦΣσφΦ , Φ ≥επε ≈σδεΓσΩα, ßδαπεΣα≡ Ωε≥ε≡ε∞≤ ±Ωε≡σσ Γ±σπε Φ ∩≡εΦτε°δε Γ√τΣε≡εΓδσφΦσ, πσ≡ε ≡ε∞αφα ╦■ΣΓΦπα ┴εΣ∞σ≡α.
╚ ≥≤≥ ΓΣ≡≤π εΩατ√Γαδε±ⁿ, ≈≥ε ∩Φ±α≥σδⁿ, Γ±■ ±Γε■ ≥Γε≡≈σ±Ω≤■ µΦτφⁿ Σσ≡µαΓ°ΦΘ± ε±εßφ Ωε∞, φσ µσδαΓ°ΦΘ Φπ≡α≥ⁿ φΦ Γ ΩαΩΦσ Ωδα±±εΓε-±ε÷Φαδⁿφ√σ Φπ≡√, Ω≡ε∞σ Γ±σπε ∩≡ε≈σπε, Φ "≈σ≡φ√Θ ∩σ±±Φ∞Φ±≥". ╙ φσπε, ΩαΩ ∩Φ±αδΦ Γ ∩ε±δσ±δεΓΦ ⌡ (ΦδΦ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ ⌡) Ω ΦτΣαφφ√∞ Γ ╤╤╤╨ ≡ε∞αφα∞, φΦΩεπΣα φσ ß√δε φΦΩαΩεΘ "∩ετΦ≥ΦΓφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√". ╨σ∞α≡Ω, εΩατ√Γασ≥± , "⌡ε≡ε°ε τφασ≥, ΩαΩ φσ φαΣε µΦ≥ⁿ. ═ε εφ φσ τφασ≥, ΩαΩ φαΣε µΦ≥ⁿ". ┬≡εΣσ ß√ ∩εΓ±σ∞σ±≥φε, Γε Γ±σ⌡ σπε ≡ε∞αφα⌡, ≈σδεΓσΩ ε±≥ασ≥± δΦ°ⁿ εß·σΩ≥ε∞ Φ±≥ε≡ΦΦ, µσ≡≥ΓεΘ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ, φσ±∩ε±εßφ√∞ Γ√≡Γα≥ⁿ± Φτ ∩≤≥ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ. ╚ ±δεΓα εΣφεπε Φτ ∩σ≡±εφαµσΘ: "┴στ δ■ßΓΦ ≈σδεΓσΩ - φσ ßεδσσ ≈σ∞ ∩εΩεΘφΦΩ Γ ε≥∩≤±Ωσ" Γ≡εΣσ ß√ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩σ≡σΩ≡√Γα■≥± Ωα∩Φ≥αδⁿφεΘ, ΩαΩ ∞επΦδⁿφα ∩δΦ≥α, ⌠ε≡∞≤δεΘ: "╞Φτφⁿ - ²≥ε ßεδστφⁿ". ─α Φ Ω ≥ε∞≤ µσ - ±∞σ≡≥σδⁿφε ε∩α±φα .
╥≤≥-≥ε Φ ΓετφΦΩασ≥ ±α∞√Θ Γαµφ√Θ Γε∩≡ε±: ΩαΩ ß√≥ⁿ ± ≥αΩΦ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞, ΩαΩ ╨σ∞α≡Ω? ╧σ±±Φ∞Φ±≥, πσ≡εΦ σπε φεπα Γ φεπ≤ ± ∩≡επ≡σ±±ΦΓφ√∞ ΣΓΦµσφΦσ∞ ΦΣ≥Φ φσ ⌡ε≥σδΦ ΦδΦ φσ τφαδΦ Γεεß∙σ ε ≥αΩεΓε∞ ΣΓΦµσφΦΦ, τδ≤ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ δΦ±ⁿ ∩α±±ΦΓφε, ±≥α≡α ±ⁿ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΦδΦ ±α∞επε ±σß , ΦδΦ ±ΓεΦ⌡ ßδΦτΩΦ⌡, ΦδΦ Γετδ■ßδσφφ√⌡ Φ ≥εδⁿΩε. ╩ ΩαΩε∞≤ ≡ατ≡ Σ≤ σπε ε≥φσ±≥Φ Φ ∩ε≈σ∞≤ σ∞≤ Γ√∩αδα ≥αΩα ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ?
└ ΓσΣⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Γ√∩αδα: ∩≡εΦτΓσΣσφΦ Γ√Σα■∙σπε± ≡ε∞αφΦ±≥α ∩σ≡σΓσΣσφ√ φα 50 τ√ΩεΓ, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩ε Γ±σ∞ ≡ε∞αφα∞ ╨σ∞α≡Ωα Γ±Ωε≡σ ∩ε±δσ Φ⌡ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ß√δΦ ±φ ≥√ ⌠Φδⁿ∞√, Ωε≥ε≡√σ ±≥αδΦ φα±≥ε ∙σΘ Ωδα±±ΦΩεΘ ΩΦφε ("╥≡Φ≤∞⌠αδⁿφα α≡Ωα" 1948 πεΣα, "┬≡σ∞ µΦ≥ⁿ Φ Γ≡σ∞ ≤∞Φ≡α≥ⁿ" 1958-πε, α ²Ω≡αφΦτα÷Φ ≡ε∞αφα "═α τα∩αΣφε∞ ⌠≡εφ≥σ ßστ ∩σ≡σ∞σφ" (1930) Γε°δα Γ Φ±≥ε≡Φ■ ΩαΩ εΣΦφ Φτ δ≤≈°Φ⌡ αφ≥ΦΓεσφφ√⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ). ═≤, Ωεφσ≈φε, φΦΩεπΣα ╨σ∞α≡Ω φσ ∩ε∩αΣαδ Γ εΣΦφ ±∩Φ±εΩ ± ∞απΦ≈σ±ΩΦ∞Φ αΓ≥ε≡α∞Φ ≥Φ∩α "╩α⌠Ωα-┴ε≡⌡σ±-─µεΘ±", φε ²≥ε ∞αδε ≈≥ε ∞σφ δε. ╤δαΓα ╨σ∞α≡Ωα ß√δα Φ ε±≥ασ≥± ∩εΣδΦφφεΘ. ╬φ Σαµσ ß√δ εß≡σ≈σφ φα ≤±∩σ⌡ Φ ±δαΓ≤. ╬ΣΦφ Φτ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ≡ε∞αφ≥ΦΩεΓ, ≥αδαφ≥δΦΓε ∩Φ±αΓ°ΦΘ ε ≥σ⌡ Γ≡σ∞σφα⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φφ ≥ε φατ√Γα≥ⁿ "ßστµαδε±≥φ√σ", "÷ΦφΦ≈φ√σ", "±≥≡α°φ√σ", ε ≥σ⌡, ΩεπΣα τδε Γ ≈σδεΓσΩσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±∞επδε ±Σσδα≥ⁿ Ωα≈σ±≥Γσφφ√Θ °απ Γ∩σ≡σΣ. ╚, ∩εµαδ≤Θ, φσ εΣΦφ. ═≤, ≥σ∩σ≡ⁿ-≥ε Γ±σ ±≥αδΦ ∞≤Σ≡√∞Φ, Γ±σ ∞φ ≥, ≈≥ε φα≤≈ΦδΦ±ⁿ φα ε°ΦßΩα⌡ Σ≡≤πΦ⌡, Φ ≈Φ≥α■≥ Σ≡≤πΦσ ΩφΦπΦ. ┴σΣα ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ┴Φ±∞α≡Ω ß√δ φσ ∩≡αΓ Φ ≤≈Φ≥ⁿ± -≥ε φαΣε ΩαΩ ≡ατ φα ±ΓεΦ⌡ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ε°ΦßΩα⌡, α "±ΓεΦ" ΩφΦπΦ, ∩εΩα φσ ∩≡ε≈Φ≥αφ√ "∩≡ε°δ√σ", φα≈Φφα≥ⁿ ≈Φ≥α≥ⁿ φσ ±δσΣ≤σ≥. ╒ε≥ ²≥ε Γ±σ - δΦ≡ΦΩα...
"▀ ┬┼╨═╙╦╤▀ ┬ ┴└╨ ╚ ╥┼╧┼╨▄ ╙╞┼ ═└╧╚╦╤▀ ╧╬-═└╤╥╬▀┘┼╠╙"
┼┘┼ ╬─═╚╠ ε≥Ω≡εΓσφΦσ∞ - ∩≡ε ΓεΣΩ≤ ∞√ ≤∩ε∞ φ≤δΦ Γ±Ωεδⁿτⁿ Γ√°σ - ±≥αδα "αδΩεπεδⁿφα Ω≤δⁿ≥≤≡α" πσ≡εσΓ ╨σ∞α≡Ωα. ┴α≡∞σφ√ "∩δε±Ωε±≥ε∩φ√Θ (∩ε∞Φ∞ε ≥≤ßσ≡Ω≤δστα, ∩δε±Ωε±≥ε∩Φσ ≈α±≥ε Γ±≥≡σ≈ασ≥± φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ ≡σ∞α≡ΩεΓ±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ: ▌≡Φ⌡ ╠α≡Φ ΦδΦ ∩≡σ≥σ≡∩σδ ε≥ ∩δε±Ωε±≥ε∩φ√⌡ ΦδΦ ±α∞ ß√δ ∩δε±Ωε±≥ε∩φ√∞, ≈σπε ±≥σ±φ δ± Φ ε≥ ≈σπε ±≥≡αΣαδ) └δεΦ±", ╘≡σΣ, └δⁿ⌠εφ±, ∩εΦφ≥σ≡σ±εΓαΓ°Φ±ⁿ: "╫≥ε ß≤Σσ≥σ ∩Φ≥ⁿ?" Φ ∩εδ≤≈ΦΓ ∞απΦ≈σ±ΩΦΘ ε≥Γσ≥: "╩αΩ εß√≈φε" - φσ±δΦ Ω ±≥εδΦΩ≤ ΦδΦ Γ√±≥αΓδ δΦ φα ±≥εΘΩ≤ φα∩Φ≥ΩΦ. ╬, ΩαΩ, εΩατ√Γασ≥± , ∩Φδε±ⁿ Γ ΓσΘ∞α≡εΓ±ΩεΘ ├σ≡∞αφΦΦ, Γ ├σ≡∞αφΦΦ-≡σΘ⌡σ, ∩ε Σ≡≤π≤■ ±≥ε≡εφ≤ εΩσαφα, Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ Φ ├εδδΦΓ≤Σσ: "╞ΦΣΩΦ∞ τεδε≥ε∞ ≥σΩ Ωεφⁿ Ω, ΣµΦφ ±Γσ≡Ωαδ, ΩαΩ αΩΓα∞α≡Φφ, α ≡ε∞ ß√δ Γε∩δε∙σφΦσ∞ ±α∞εΘ µΦτφΦ" Φ ≥αΩ Σαδσσ Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφεσ.
┬φσ ΓετδΦ φΦΘ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ πσ≡εσΓ ╨σ∞α≡Ωα Ωαταδε±ⁿ ΩαΩΦ∞-≥ε φσ∩εδφε÷σφφ√∞. ╚ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ß√δε ≥αΩεΓ√∞. "╘≡σΣ ∩≡Φφσ± ßεΩαδ√. ╠√ Γ√∩ΦδΦ. ╨ε∞ ß√δ Ω≡σ∩εΩ Φ ±Γσµ. ┼πε ΓΩ≤± φα∩ε∞Φφαδ ε ±εδφ÷σ. ┬ φσ∞ ß√δε φσ≈≥ε, Σα■∙σσ ∩εΣΣσ≡µΩ≤. ▀ Γ√∩Φδ ßεΩαδ Φ ±≡ατ≤ µσ ∩≡ε≥ φ≤δ σπε ╘≡σΣ≤...".
─δ ∩ε≈Φ≥α≥σδ ╨σ∞α≡Ωα Σαµσ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ φσΩ≡σ∩Ωεπε ΦδΦ φσ±Γσµσπε ≡ε∞α ß√δε ±≡εΣφΦ Ωε∙≤φ±≥Γ≤. ═ε φσ Γ ²≥ε∞ ß√δε Σσδε. ─σδε ß√δε Γ ∩εΣΣσ≡µΩσ, Ωε≥ε≡≤■ ΣαΓαδ αδΩεπεδⁿ. ┬ ∩εΣΣσ≡µΩσ Φ ≈≤Γ±≥Γσ δεΩ≥ , Γ εß·σΣΦφ ■∙σ∞ φα≈αδσ: "┬Ω≤± φσ Φ∞σσ≥ τφα≈σφΦ . ╨ε∞ - ²≥ε ΓσΣⁿ φσ ∩≡ε±≥ε φα∩Φ≥εΩ, ²≥ε, ±Ωε≡σσ, Σ≡≤π, ± Ωε≥ε≡√∞ Γα∞ Γ±σπΣα δσπΩε. ╬φ Φτ∞σφ σ≥ ∞Φ≡. ╧ε²≥ε∞≤ σπε Φ ∩ⁿ■≥". ═ε πδαΓφεσ, ≈≥εß√ ≡ε∞α φΦΩεπΣα φσ ß√δε ∞αδε: "╘≡σΣ (ε∩ ≥ⁿ ²≥ε≥ ╘≡σΣ!) ∩≡Φφσ± ßεΩαδ√ Φ ∩εΣαδ ßδ■Σε ± ±εδσφ√∞ ∞ΦφΣαδσ∞ Φ µα≡σφ√∞Φ Ωε⌠σΘφ√∞Φ τσ≡φα∞Φ. - ╬±≥αΓⁿ τΣσ±ⁿ Γ±■, ß≤≥√δΩ≤, - ±Ωαταδ ".
╠α≡≥ΦφΦ, Ω■∞∞σδⁿ, ΣµΦφ, ≡ε∞, ΩαδⁿΓαΣε±, ∩ε≡≥ΓσΘφ, Ωεφⁿ Ω, ß≡σφΣΦ. ─ΓεΘφα ∩ε≡÷Φ , ΣΓσ ΣΓεΘφ√⌡, ≥≡Φ. ╬ΣΦφ ≈σδεΓσΩ, Γ ≈ⁿσΘ ΩφΦπσ ╨σ∞α≡Ωα τα∞σ≥Φδ ε≥∞σ≈σφφ√σ σπε ≡≤ΩεΘ ≡σ∞α≡ΩΦ Γετδσ φαΦßεδσσ ⌡εΣεΓ√⌡ Γ√≡αµσφΦΘ (φσ Φφα≈σ δσ≥ ≥αΩ ±ε≡εΩ φαταΣ εφ ∙σπεδ δ ÷Φ≥α≥α∞Φ Φτ ╨σ∞α≡Ωα, Φ Γ±σ ΣσΓ≤°ΩΦ ß√δΦ σπε!), Γ±∩ε∞φΦδ, ≈≥ε ∩εΩα ∩≡Φ°δε ∩εφΦ∞αφΦσ - ≈≥ε τφα≈Φ≥ "εΣΦφα≡φα ∩ε≡÷Φ ", "ΣΓεΘφα " ΦδΦ "≥≡εΘφα ", ∞φεπΦσ ≤µσ Γ∩δε≥φ≤■ ∩εΣε°δΦ Ω ⌡≡εφΦ≈σ±Ωε∞≤ αδΩεπεδΦτ∞≤. ─σδε ß√δε Σαµσ φσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≥αΩΦ⌡ ßα≡εΓ ε≥≡εΣ ±ⁿ φσ ß√Γαδε. ─α Φ Γ ≈αΘφεΘ ΦδΦ ταΩ≤±ε≈φεΘ ≡αßε≥αδΦ φσ ╘≡σΣ ± └δⁿ⌠εφ±ε∞, α ╠αφ ΦδΦ ╩δαΓα, Ωε≥ε≡√σ σ±δΦ Φ φαδΦΓαδΦ, ≥ε Φτ-∩εΣ ∩≡ΦδαΓΩα. └ φα ≡σ±≥ε≡αφ Σσφσπ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ß√δε φΦΩεπΣα. ═ε φσ Γ ²≥ε∞ Γε Γ±σ∞ ß√δε Σσδε. ─α Φ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ΣσφⁿπΦ ∞εµφε ß√δε φαΘ≥Φ. ╧≡ε±≥ε ε≥σ≈σ±≥Γσφφεσ ±ετφαφΦσ ε≥Ωατ√Γαδε±ⁿ ∩≡Φφ ≥ⁿ, ≈≥ε "≥≡Φ ΣΓεΘφ√⌡" - ²≥ε ΓεΓ±σ φσ ≥≡Φ ±≥αΩαφα, α Γ±σπε-≥ε ±≥ε ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ π≡α∞∞. ╚ φσ ΓεΣΩΦ "Ωα°Φφ±Ωεπε" ≡ατδΦΓα, α ΩαδⁿΓαΣε±α Φτ ═ε≡∞αφΣΦΦ. ╚δΦ ≡ε∞α "╤σΘφ≥ ─µσΘ∞±".
═ε ∩ε∞Φ∞ε αδΩεπεδ Φ ∩≡Φσ∞εΓ σπε ∩ε≥≡σßδσφΦ , ≥≡σßεΓαδε±ⁿ σ∙σ Γ√≡αßε≥α≥ⁿ Φ τ√Ω "∩εΣ ╨σ∞α≡Ωα", Φ ±∩ε±εß ≈≤Γ±≥ΓεΓαφΦ , Φ ±∩ε±εß ∩εΓσΣσφΦ . ▌≥ε ß√δα ÷σδα φα≤Ωα. ╩≥ε-≥ε ∩≡ε°σδ σσ ²Ω±≥σ≡φε∞, Ω≥ε-≥ε ταΣσ≡µαδ± φα φσ±ΩεδⁿΩε Ω≤≡±εΓ, Ω≥ε-≥ε ∩ε±Γ ≥Φδ σΘ Γ±■ ±Γε■ µΦτφⁿ, ∩≡Φ≈σ∞ Γ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ∞ε∞σφ≥ ≤µσ φσ "φα≤Ωα" Γσδα ≈σδεΓσΩα, α ≈σδεΓσΩ - φα≤Ω≤. ═≤, φσΩε≥ε≡√σ, ε±εßε ≈σ±≥φ√σ, ∩≡ΦτφαΓαδΦ, ≈≥ε φα φΦ⌡ εΩαταδ ΓδΦ φΦσ Φ∞σφφε ▌≡Φ⌡ ╠α≡Φ . ─≡≤πΦσ, εß≤≈ΦΓ°Φ±ⁿ ≤ ╨σ∞α≡Ωα, ≤≈Φ≥σδ ≥≤≥ µσ ταß√ΓαδΦ. ╒ε≥ Φ ±δσΣεΓαδΦ σπε εß≡ατ÷α∞. ╥≤≥ ≤µ φΦ≈σπε φσ ∩εΣσδασ°ⁿ: δ■ΣΦ...
"╠█ ═┼ ╠╬╞┼╠ ╬├╦▀═╙╥▄╤▀ ═└ ═└╪┼ ╧╨╬╪╦╬┼. ╬═╬ ┼┘┼ ╟─┼╤▄..."
╞╚╟═▄, ΩαΩ πεΓε≡Φδ εΣΦφ ≤∞φ√Θ ≈σδεΓσΩ, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ ±δσΣ≤σ≥ τα Φ±Ω≤±±≥Γε∞. ─αµσ ∩≡εΦτ≡α±≥ασ≥ Φτ φσπε. ╩επΣα-≥ε ≥≤≡πσφσΓ±ΩΦσ ΣσΓ≤°ΩΦ φα±σδΦδΦ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα εΣφεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ╧ε≈≥Φ ≈σ≡στ ±≥ε δσ≥ ± ≥αΩΦ∞ µσ ≤±∩σ⌡ε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα Σ≡≤πεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ εΩαταδΦ±ⁿ τα±σδσφφ√∞Φ ∩ε≡εµΣσφφ√∞Φ ≡ε∞αφα∞Φ ╨σ∞α≡Ωα (Φ ╒²∞Φφπ≤² ...) δ■Σⁿ∞Φ. ╙ φσΩε≥ε≡√⌡ Φ⌡ ±Γ τ√Γα■∙α ± Φ±Ω≤±±≥Γε∞ ∩≤∩εΓΦφα εΩαταδα±ⁿ φα±≥εδⁿΩε Ω≡σ∩ΩεΘ, ≈≥ε εφΦ ≤µσ φσ ∞επδΦ ≡α±∩ετφα≥ⁿ, πΣσ εΣφε Φ πΣσ Σ≡≤πεσ. ▌≥Φ - ±≈α±≥δΦΓ÷√. ╞Φ≥σδΦ Φ ≥Γε≡÷√ ∞Φ⌠α. ─≡≤πΦσ ΩεδσßαδΦ±ⁿ ≥≤Σα-±■Σα, ∩ε≈≥Φ ΩαΩ ± δΦφΦσΘ ∩α≡≥ΦΦ, Φ φΦΩαΩ φσ ∞επδΦ Γ√ß≡α≥ⁿ - ≈≥ε Σδ φΦ⌡ πδαΓφσσ. ╧εßσΣΦδα-≥ε, σ±≥σ±≥Γσφφε, µΦτφⁿ, ≥ε σ±≥ⁿ ß√≥ ±ε Γ±σ∞Φ Γ√≥σΩα■∙Φ∞Φ. ▌≥Φ - φε≡∞αδⁿφ√σ, Φ⌡ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε. ┬ε≥ ≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ΩεΦ⌡, ΩαΩ Φ ∩σ≡Γ√⌡, ß√δε Ω≡αΘφσ ∞αδε, ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ φσ ≥≡εφ≤δε ΓεΓ±σ. ╚∞ ≈≥ε ╨σ∞α≡Ω, ≈≥ε ╩εµσΓφΦΩεΓ ± ╚Γαφε∞ ╪σΓ÷εΓ√∞ - Γ±σ σΣΦφε. ═σ≥, εφΦ, Ωεφσ≈φε, Σδ ∩ε≡ ΣΩα ∩εΓε±⌡Φ∙αδΦ±ⁿ, ≈≥ε-≥ε ∩ε±δ≤°αδΦ, ≈≥ε-≥ε ∞επδΦ ±Ωατα≥ⁿ ±α∞Φ. ╠φεπΦσ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, Φ φσ ≈Φ≥αδΦ. ═σ ß√δε Γ≡σ∞σφΦ, ±Ωαµσ∞. ═ε ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ. ╬ΣφΦ∞ ±δεΓε∞, ╨σ∞α≡Ω εΩαταδ ΓδΦ φΦσ φα ±α∞√σ ≡ατφ√σ ±δεΦ ±εΓσ≥±Ωεπε ≈Φ≥α■∙σπε εß∙σ±≥Γα.
═ε ßσΣα ß√δα Γ ≥ε∞, ≈≥ε ΩαµΣ√Θ, Γ±δσΣ τα ≡σ∞α≡ΩεΓ±ΩΦ∞ πσ≡εσ∞, ∞επ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφ "≈σ≡σ±≈≤≡ ≡ατ∞α⌡φ≤δ± , α µΦτφⁿ ±≥αδα ±δΦ°Ωε∞ ∩αΩε±≥φεΘ Σδ ±≈α±≥ⁿ , εφε φσ ∞επδε ΣδΦ≥ⁿ± , Γ φσπε ßεδⁿ°σ φσ Γσ≡Φδε±ⁿ...". ╤εß±≥Γσφφε, ²≥ε Φ ±σΘ≈α± ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ ΩαµΣ√Θ, Γ±σπΣα Φ ΓστΣσ. ╚ ∩ε²≥ε∞≤ ßσΣα ß√δα ΓεΓ±σ φσ ßσΣε■, α - µΦτφⁿ■.
╚ ∩ε²≥ε∞≤ ∩≡Φ±ΩατΩΦ ε ∩σ±±Φ∞Φτ∞σ ▌≡Φ⌡α ╠α≡ΦΦ ╨σ∞α≡Ωα ß√δΦ ∩≡ε±≥ε εß τα≥σδⁿφεΘ ≡σ≈σΓΩεΘ Σδ ∩ε±δσ - Φ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΘ. ┬≡εΣσ ß√ - φα°, φε - ∩σ±±Φ∞Φ±≥? ╧ε±≥≡αΣαδ ε≥ ⌠α°Φ±≥εΓ? ╦αΣφε, ß≤Σσ∞ ∩σ≈α≥α≥ⁿ. ╬∩≥Φ∞Φ±≥ ╨σ∞α≡Ω (ΦδΦ Ω≥ε-≥ε σ∙σ Φτ τα≡≤ßσµφ√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ) Γφ≤°αδ ß√ φσΩε≥ε≡≤■ ε∩α±Ω≤: ε≥Ω≤Σα ≤ φσπε ≥α∞, Γ ∞Φ≡σ ≈Φ±≥επαφα, ε∩≥Φ∞Φτ∞≤ Γτ ≥ⁿ± ? ╧ε²≥ε∞≤-≥ε, φσ±∞ε≥≡ φα Γ±σ ±∞σ≡≥Φ Φ ≡α±±≥αΓαφΦ , πσ≡εΦ ╨σ∞α≡Ωα µΦδΦ Σε±≥εΘφε Φ ≈σ±≥φε. └ Σε±≥εΦφ±≥Γε Φ ≈σ±≥φε±≥ⁿ ΓΦΣ ≥± ΩαΩ-≥ε ∩εΓ√°σ ≥≤∩εΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ "ε∩≥Φ∞Φτ∞-∩σ±±Φ∞Φτ∞".
╚ σ∙σ ≤ φΦ⌡ Γ±σπΣα ß√δα φαΣσµΣα. ┬ ²≥εΘ φαΣσµΣσ Φ ταΩδ■≈αδε±ⁿ εßα φΦσ ∩Φ±α≥σδ ▌≡Φ⌡α ╠α≡ΦΦ ╨σ∞α≡Ωα. ╬±≥αδⁿφεσ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ φσ Γαµφε.
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 024 (45) ε≥ 25 Φ■φ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.