╞╚╟═▄ - ╨╬╠└═

╩αΩ ╤∩σ≡αφ±Ωεπε ⌡ε≥σδΦ εß∞σφ ≥ⁿ φα Ωε≡εδσΓ±≥Γε...
├σφφαΣΦΘ ╚ΓαφεΓ

┬.└. ╥ε∞±ΦφεΓ. ╤Γσ≥Φδε ≡≤±±ΩεΘ ß■≡εΩ≡α≥ΦΦ (╠.╠. ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ). - ╠.: ╥┼╚╤, 1997, 254 ±.

╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε Ωα≡ⁿσ≡√ Σσδα■≥±  ßδαπεΣα≡  τφα≥φε±≥Φ, ±Γ τ ∞, ßεπα≥±≥Γ≤ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε ±δ≤≈α■. ═ε ß√Γασ≥, ≈≥ε ßδσ±≥ ∙σΘ Ωα≡ⁿσ≡σ ±∩ε±εß±≥Γ≤■≥ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≤∞ Φ ≥αδαφ≥. ┬ ±δ≤≈ασ ±ε ╤∩σ≡αφ±ΩΦ∞ Γ±σ ≡σ°αδΦ Φ∞σφφε εφΦ. ╧ε±δσ εΩεφ≈αφΦ  ╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩεΘ ±σ∞Φφα≡ΦΦ σπε ε±≥αΓΦδΦ Γ φσΘ µσ ∩≡σ∩εΣαΓα≥ⁿ ∞α≥σ∞α≥ΦΩ≤, ⌠ΦτΦΩ≤ Φ ⌠Φδε±ε⌠Φ■. ╬φ φα≈Φφασ≥ ∩Φ±α≥ⁿ Φ ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ ±≥α≥ⁿΦ, ∩ε≥ε∞ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ φα π≡αµΣαφ±Ω≤■, φα ±≥α≥±Ω≤■, ±δ≤µß≤ Φ ≤µσ ≈σ≡στ ≥≡Φ ∞σ± ÷α ∩εδ≤≈ασ≥ ≈Φφ Ωεδδσµ±Ωεπε α±σ±±ε≡α, σ∙σ ≈σ≡στ ΣσΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ ±≥αφεΓΦ≥±  φαΣΓε≡φ√∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞, ≈σ≡στ ∩εδ≥ε≡α πεΣα - Ωεδδσµ±ΩΦ∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞, σ∙σ ≈σ≡στ ≥≡Φ ∞σ± ÷α - ±≥α≥±ΩΦ∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞. ╩α≡ⁿσ≡α σπε φα≈αδα±ⁿ Γ 1797 πεΣ≤, α Ω ±σ≡σΣΦφσ 1801 πεΣα ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ß√δ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞ ±≥α≥±ΩΦ∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞. ▌≥ε ≤µσ πσφσ≡αδⁿ±ΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ! ╧ετΣφσΘ°Φσ ßΦεπ≡α⌠√ φσ ∞επδΦ ßστ Φτ≤∞δσφΦ  ≈Φ≥α≥ⁿ ⌠ε≡∞≤δ ≡φ√Θ ±∩Φ±εΩ ╤∩σ≡αφ±Ωεπε: τα ≈σ≥√≡σ πεΣα ∩ε∩εΓΦ≈ ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ΓΦΣφεπε ±αφεΓφΦΩα ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ┼∙σ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ εφ ß≤Σσ≥ ≤µσ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ±α∞√⌡ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Σσδα⌡. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ 1808 πεΣ≤ Φ∞∩σ≡α≥ε≡ └δσΩ±αφΣ≡ I Γετⁿ∞σ≥ σπε φα ∩σ≡σπεΓε≡√ ± ═α∩εδσεφε∞, Γε Γ≡σ∞  Ωε≥ε≡√⌡ ∩ε±δσΣφΦΘ ±Ωαταδ ≡≤±±Ωε∞≤ πε±≤Σα≡■, ≤Ωατ√Γα  φα ╤∩σ≡αφ±Ωεπε: "═σ ≤πεΣφε δΦ ┬α∞, πε±≤Σα≡ⁿ, ∩≡ε∞σφ ≥ⁿ ∞φσ ²≥επε ≈σδεΓσΩα φα ΩαΩεσ-φΦß≤Σⁿ Ωε≡εδσΓ±≥Γε?"

┬ ΩφΦπσ ∩εΣ≡εßφε ≡α±±∞ε≥≡σφ√ Γ±σ ²≥α∩√ ßδΦ±≥α≥σδⁿφεΘ Ωα≡ⁿσ≡√, ∩≡ε⌡εΣΦΓ°σΘ φα ⌠εφσ ßδαπΦ⌡ φα∞σ≡σφΦΘ └δσΩ±αφΣ≡α I "εß≤τΣα≥ⁿ Σσ±∩ε≥Φτ∞ φα°σπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα", ΩεπΣα τατΓ≤≈αδΦ ±δεΓα "Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φ ", "ταΩεφ"... ╤δεΓε "ταΩεφ" └δσΩ±αφΣ≡ ≡α±∩ε≡ ΣΦδ±  Γ√±σ≈ⁿ φα εßε≡ε≥φεΘ ±≥ε≡εφσ ∞σΣαδΦ φα ±Γεσ Ωε≡εφεΓαφΦσ ΩαΩ ≡ατ ∩εΣ Φτεß≡αµσφΦσ∞ Ωε≡εφ√. ╤∩σ≡αφ±Ωεπε ∩≡ΦΓδσΩα■≥ Ω ≡αßε≥σ Γ "═σπδα±φε∞ Ωε∞Φ≥σ≥σ", πΣσ Φ∞∩σ≡α≥ε≡ ≈σ≡∩ασ≥ ΦΣσΦ Σδ  ±ΓεΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞. ╧σ≡Γεσ ∩ε≡≤≈σφΦσ σ∞≤ δΦ≈φε ε≥ └δσΩ±αφΣ≡α - ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ εß°Φ≡φ≤■ τα∩Φ±Ω≤ εß ≤±≥≡εΘ±≥Γσ ±≤Σσßφ√⌡ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╬φ ∩Φ°σ≥ ≡αßε≥√ "╬ Ωε≡σφφ√⌡ ταΩεφα⌡ πε±≤Σα≡±≥Γα", "╬ ∩ε±≥σ∩σφφε±≥Φ ≤±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  εß∙σ±≥Γσφφεπε", "╬ ±Φδσ εß∙σπε ∞φσφΦ ", "┼∙σ φσ≈≥ε ε ±ΓεßεΣσ Φ ≡αß±≥Γσ...".

╧σ≡σΣαδ ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤ Φ ±ΓεΦ ≡ατ∞√°δσφΦ  ε πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≤±≥≡εΘ±≥Γσ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ┬ Ωε≡σφφε∞ Γε∩≡ε±σ ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ εφ Φ±⌡εΣΦδ Φτ ≥επε, ≈≥ε ±Φδ≤ ∞εµσ≥ επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ±Φδα. ╧ε²≥ε∞≤ ±≡σΣ±≥Γε επ≡αφΦ≈σφΦ  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, πα≡αφ≥ΦΦ ±εßδ■ΣσφΦ  Φ∞ ταΩεφεΓ Φ±Ωαδ Γ φα≡εΣσ, Ωε≥ε≡√Θ, ∩ε σπε ∞φσφΦ■, Γ±σπΣα Φ∞σσ≥ Γ ±σßσ Σε±≥α≥ε≈φ≤■ ±Φδ≤, ≈≥εß√ ≤≡αΓφεΓσ±Φ≥ⁿ ±Φδ≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, - "φσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ≡εµΣασ≥ ±Φδ√ φα≡εΣφ√σ, φε φα≡εΣ ±ε±≥αΓδ σ≥ ±Φδ√ σπε. ╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ±σ∞ε∙φε, ΩεπΣα φα≡εΣ ß√≥ⁿ ≥αΩεΓ√∞ σ∞≤ ∩ε∩≤±Ωασ≥".

└Γ≥ε≡Φ≥σ≥ ≤∞α ╤∩σ≡αφ±Ωεπε ≡ε± Γ εß∙σ±≥Γσ ε≈σφⁿ ß√±≥≡ε. ┬ 1808 πεΣ≤ └δσΩ±αφΣ≡ I φατφα≈ασ≥ σπε ≥εΓα≡Φ∙σ∞ ∞ΦφΦ±≥≡α ■±≥Φ÷ΦΦ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Σσδασ≥ ±ΓεΦ∞ πδαΓφ√∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Σσδα⌡. ╤Γεσεß≡ατφ√∞ ε≥≡αµσφΦσ∞ τφα≈σφΦ  ╤∩σ≡αφ±Ωεπε Γ ±αφεΓφεΘ Φσ≡α≡⌡ΦΦ ±δ≤µα≥ ±ΓσΣσφΦ  ε δΦ÷α⌡, εßσΣαΓ°Φ⌡ ≤ Φ⌡ ΓσδΦ≈σ±≥Γ. ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ∩≡Φπδα°αδ±  φα εßσΣ Ω Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤ ± Φ∞∩σ≡α≥≡Φ÷σΘ φα≈Φφα  ± 1807 πεΣα. ╥επΣα ≤ φσπε ß√δε °σ±≥ⁿ ∩≡Φπδα°σφΦΘ. ┬ ±δσΣ≤■∙σ∞ πεΣ≤ εφ ∩≡Φπδα°αδ±  ≤µσ 23 ≡ατα, Γ 1809-∞ - 77 ≡ατ...

╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ≡ατΓσ≡φ≤δ ≥αΩ≤■ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ε≥ Ωε≥ε≡εΘ ±α∞ Φ ∩ε±≥≡αΣαδ. ┬ ΩφΦπσ ∩εΣ≡εßφε ε∩Φ±√Γασ≥±  Φ±≥ε≡Φ , ΩαΩ ∩εΣπε≥εΓδσφφ√σ ╤∩σ≡αφ±ΩΦ∞ Φ ε⌠ε≡∞δσφφ√σ Γ ΓΦΣσ ÷α≡±Ωεπε ∞αφΦ⌠σ±≥α ≡σ⌠ε≡∞√ φα≥αδΩΦΓα■≥±  φα ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ ≈ΦφεΓφΦ≈σ±≥Γα. 6 αΓπ≤±≥α 1809 πεΣα Σδ  ≈ΦφεΓφΦΩεΓ π≡ φ≤δ π≡ε∞: Γ Σσφⁿ ╧≡σεß≡αµσφΦ  ├ε±∩εΣφ  ß√δ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ ≤Ωατ ╤σφα≥≤ ε φεΓ√⌡ ∩≡αΓΦδα⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Γ ≈Φφ√ ∩ε πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±δ≤µßσ. ╙Ωατ ²≥ε≥ ΣεΓεδⁿφε Σεδπε "∩≡εßΦΓαδ" ≤ Φ∞∩σ≡α≥ε≡α Φ∞σφφε ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ. ╤≤≥ⁿ σπε ±ΓεΣΦδα±ⁿ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ∩≡Φ ∩εδ≤≈σφΦΦ ≈Φφα φσεß⌡εΣΦ∞ε ß√δε ∩≡σΣ· ΓΦ≥ⁿ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε εß εß≤≈σφΦΦ Γ εΣφε∞ Φτ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥εΓ ΦδΦ Γ√Σσ≡µα≥ⁿ ²Ωτα∞σφ√ ∩ε ±∩σ÷ΦαδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ.

╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ∩εδαπαδ, ≈≥ε φσεß⌡εΣΦ∞ε Φτ∞σφΦ≥ⁿ ∩ε≡ ΣεΩ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞ ταΩεφεΣα≥σδⁿφα , Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφα  Φ ±≤Σσßφα  ⌠≤φΩ÷ΦΦ ∩εδφε±≥ⁿ■ ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓα■≥±  Γ ≡≤Ωα⌡ πε±≤Σα≡ . ╬φ ∩≡σΣδαπασ≥ ±ετΣαφΦσ ≥≡σ⌡ ΩεδδσπΦαδⁿφ√⌡ ε≡παφεΓ-±ε±δεΓΦΘ: ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞√, Ωε≥ε≡εΘ ΓΓσ≡ δε±ⁿ ß√ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε, ╤σφα≥α, Ωε≥ε≡ε∞≤ ΓΓσ≡ δ±  ß√ ±≤Σ, Φ, φαΩεφσ÷, ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γ, φα Ωε≥ε≡√σ Γετδαπαδε±ⁿ ß√ ≤∩≡αΓδσφΦσ.

└δσΩ±αφΣ≡ I εΣεß≡ σ≥ ±ε±≥αΓδσφφ√Θ ∩δαφ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ Γ εßδα±≥Φ ⌠Φφαφ±εΓ. ═α≈Φφασ≥ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ±  ╤σφα≥. ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ∩εΣπε≥εΓΦδ ≤Ωατ ε ∩≡ΦΣΓε≡φ√⌡ τΓαφΦ ⌡, Φ ÷α≡ⁿ σπε ∩εΣ∩Φ±αδ. ╤δσΣε∞ ΦΣσ≥ ≤Ωατ εß ²Ωτα∞σφα⌡ φα ≈Φφ√...

─σ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╤∩σ≡αφ±Ωεπε ∩≡ΦΓσδα Γ ≤µα± ∞φεπΦ⌡, Φ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡ε±≥√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, φε Φ α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φ■ - ≥σ∩σ≡ⁿ φαΣε ß√δε Φ±Ωα≥ⁿ ≡αßε≥≤ Γ ∩√δⁿφ√⌡ Ωαφ÷σδ ≡Φ ⌡. ═α≈αδΦ±ⁿ Φφ≥≡ΦπΦ. ├ε±≤Σα≡■ ±≥αδΦ ∩σ≡σΣαΓα≥ⁿ δ■ßεσ φσε±≥ε≡εµφεσ ±δεΓε ╤∩σ≡αφ±Ωεπε. ╬ΣφαµΣ√, ßσ±σΣ≤  ± Ωσ∞-≥ε, φα° πσ≡εΘ ±Ωαταδ: "╧ε≡α φαΩεφσ÷ φα∞ ±Σσδα≥ⁿ±  ≡≤±±ΩΦ∞Φ!" ╤εßσ±σΣφΦΩ ≥≤≥ µσ ±∩≡ε±Φδ: "╫≥ε µσ, φσ ≥σß  δΦ ≤µσ Γ ÷α≡Φ ≡≤±±ΩΦσ?" - "└ ⌡ε≥  ß√ Φ ∞σφ , φσ ∞σφ  εΣφεπε - Φ Γα±, ∞αδε δΦ δ■ΣσΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ Ω≡ε∞σ φσ∞÷σΓ". ▌≥Φ ±δεΓα ∩σ≡σΣαδΦ Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤.

╩εφσ≈φε, φΦΩεΦ∞ εß≡ατε∞ ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ φσ ß√δ Φτ∞σφφΦΩε∞, φσ ∩≡σΣαΓαδ ╨ε±±Φ■, ΩαΩ ΣεΩδαΣ√ΓαδΦ ε φσ∞ Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤, φσ Γσδ ≥αΘφ≤■ µΦτφⁿ. ╚ ≈σ±≥φε φα∩Φ±αδ Γ 1822 πεΣ≤, ΩεπΣα └δσΩ±αφΣ≡ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε τα∩≡σ≥Φδ ∞α±εφ±ΩΦσ δεµΦ Φ ΓετδεµΦδ φα ±αφεΓφΦΩεΓ εß ταφφε±≥ⁿ Σα≥ⁿ ∩εΣ∩Φ±Ω≤ ε φσ≤≈α±≥ΦΦ Γ ∞α±εφ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷Φ ⌡: "▀, φΦµσ∩εΣ∩Φ±αΓ°ΦΘ± , ±Φ∞ εß· Γδ ■, ≈≥ε   φΦ Ω ΩαΩεΘ ∞α±εφ±ΩεΘ δεµσ Φ φΦ Ω ΩαΩε∞≤ ≥αΘφε∞≤ εß∙σ±≥Γ≤, φΦ Γφ≤≥≡Φ Φ∞∩σ≡ΦΦ, φΦ Γφσ σσ, φσ ∩≡ΦφαΣδσµ≤ Φ Γ∩≡σΣⁿ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ⁿ φσ ß≤Σ≤. ╤Φσ εß· ΓδσφΦσ ε≥φε±Φ≥±  φσ ≥εδⁿΩε Ω φα±≥ε ∙σ∞≤, φε Φ Ωε Γ±σ∞≤ ∩≡ε°σΣ°σ∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ±ε ±δσΣ≤■∙Φ∞ Φτ· ≥Φσ∞: Γ 1810 πεΣ≤ ∩ε ±δ≤≈α■ ≡α±±∞ε≥≡σφΦ  ∞α±εφ±ΩΦ⌡ Σσδ Γ ε±εßε ≤≈≡σµΣσφφε∞ ε≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Ωε∞Φ≥σ≥σ, Ωεσπε   ß√δ ≈δσφε∞,   ß√δ ∩≡Φφ ≥ τΣσ±ⁿ, Γ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ± ΓσΣε∞α ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, Γ ∞α±εφ±ΩΦσ εß≡ Σ√ ∩εΣ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ΦτΓσ±≥φεπε ΣεΩ≥ε≡α ╘σ±δσ≡α Γ ≈α±≥φεΘ Σε∞α°φσΘ δεµσ, Ωε≥ε≡α , φΦ Φ∞σφΦ, φΦ ±ε±≥αΓα, φΦ ≤≈≡σµΣσφΦ , δεµα∞ ±ΓεΘ±≥Γσφφεπε, φσ Φ∞σδα. ╧ε±σ≥ΦΓ εφ≤■ ΣΓα ≡ατα, ∩ε±δσ ≥επε, ≥αΩ ΩαΩ Φ ∩≡σµΣσ, φΦπΣσ φΦ Γ ΩαΩεΘ δεµσ, φΦ ≥αΘφε∞ εß∙σ±≥Γσ   φσ ß√Γαδ Φ Ω εφ√∞ φσ ∩≡ΦφαΣδσµαδ. ╥αΘφ√Θ ±εΓσ≥φΦΩ ╠. ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ. ┬ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ 11 ±σφ≥ ß≡  1822".

╚∞∩σ≡α≥ε≡ └δσΩ±αφΣ≡ ß≤Σσ≥ ∩ετΣφσσ, ≤µσ ∩ε±δσ ε≥±≥αΓΩΦ Φ ±±√δΩΦ ╤∩σ≡αφ±Ωεπε, ε∩≡εΓσ≡πα≥ⁿ ±δ≤⌡ ε ≥ε∞, ≈≥ε σπε πε±±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ∩≡σΣαΓαδ ╨ε±±Φ■. "╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ φΦΩεπΣα φσ ß√δ Φτ∞σφφΦΩε∞ ε≥σ≈σ±≥Γα, - ±Ωαµσ≥ εφ π≡α⌠≤ └.└. ╟αΩ≡σΓ±Ωε∞≤, - φε ΓΦφα σπε ε≥φε±Φδα±ⁿ δΦ≈φε Ωε ∞φσ".

╫≥ε Ωα±ασ≥±  φα∩εδσεφε⌠Φδⁿ±≥Γα, ≥ε σπε ≥εµσ φσ ß√δε. ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ε≥φε±Φδ±  ± ±Φ∞∩α≥ΦσΘ Ω ═α∩εδσεφ≤ Φ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞σ ≤∩≡αΓδσφΦ  ≥εδⁿΩε ΩαΩ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡, φε ∩≡Φ ²≥ε∞ ≥≡≤Σφε σπε τα∩εΣετ≡Φ≥ⁿ Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≈≤Γ±≥Γ Φ ∩ε±≥≤∩ΩεΓ. ╚∞σφφε ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ≤ßσΣΦδ Φ∞∩σ≡α≥ε≡α └δσΩ±αφΣ≡α Γ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ±σ≡ⁿστφεΘ ∩εΣπε≥εΓΩΦ Ω ΓεΘφσ ± ═α∩εδσεφε∞: ├ε±≤Σα≡ⁿ Σεδπε φσ Γσ≡Φδ Γ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±≥εδΩφεΓσφΦ  ╨ε±±ΦΦ Φ ╘≡αφ÷ΦΦ. ├ε±±σΩ≡σ≥α≡ⁿ φσ ≥εδⁿΩε σπε ≤ßσΣΦδ, φε Φ ±Σσδαδ ∩εΣ≡εßφ√Θ ∩δαφ ∩εΣπε≥εΓΩΦ Ω ΓεΘφσ. ╬φ µσ ∩ε±≥ε φφε Γφ≤°αδ Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤, ≈≥ε φαΣε ß√≥ⁿ ≥Γσ≡Σ√∞ Φ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ∩εßσΣ≤: "┬ε Γ±σ⌡ ±δ≤≈α ⌡ Σεδµφε ß√≥ⁿ ≤Γσ≡σφφ√∞, ≈≥ε ╨ε±±Φ■ ∞εµφε ∩εßσΣΦ≥ⁿ ≡ατ Φ ΣΓα, φε ∩εΩε≡Φ≥ⁿ σσ, ∩ε ±α∞ε∞≤ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωε∞≤ ∩εδεµσφΦ■, φσΓετ∞εµφε".

╥αΩ ≈≥ε └δσΩ±αφΣ≡ I φσ ∞επ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ Φτ∞σφ≤ ±Γεσπε πε±±σΩ≡σ≥α≡ , φε ΣαΓδσφΦσ ∩≡ε≥ΦΓ φσπε ß√δε ±Φδⁿφεσ, Φ Γ φα≈αδσ 1812 πεΣα, ΩεπΣα, Ω±≥α≥Φ, πε±±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ταΓσ≡°Φδ ≡ατ≡αßε≥Ω≤ ±≥≡α≥σπΦΦ ∩εΣπε≥εΓΩΦ ╨ε±±ΦΦ Ω ΓεΘφσ, └δσΩ±αφΣ≡ ±Ωαταδ σ∞≤: "╬ß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα ≥≡σß≤■≥, ≈≥εß√ ∞√ φα Γ≡σ∞  ≡α±±≥αδΦ±ⁿ. ┬ε Γ± Ωεσ Σ≡≤πεσ Γ≡σ∞    ß√ ≤∩ε≥≡σßΦδ πεΣ ΦδΦ Σαµσ ΣΓα, ≈≥εß√ Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ Φ±≥Φφ≤ ∩εδ≤≈σφφ√⌡ ∞φε■ ∩≡ε≥ΦΓ ≥σß  εßΓΦφσφΦΘ Φ φα≡σΩαφΦΘ. ╥σ∩σ≡ⁿ, ΩεπΣα φσ∩≡Φ ≥σδⁿ πε≥εΓ ΓεΘ≥Φ Γ ∩≡σΣσδ√ ╨ε±±ΦΦ,   εß ταφ ∞εΦ∞ ∩εΣΣαφφ√∞ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ≥σß  ε≥ ±σß . ┬ετΓ≡α≥Φ±ⁿ Σε∞εΘ, ≥α∞ ≤τφασ°ⁿ ε±≥αδⁿφεσ. ╧≡ε∙αΘ!"

═α≈αδα±ⁿ µΦτφⁿ Γ ΦτπφαφΦΦ. ╤φα≈αδα ±±√δΩα Γ ═ΦµφΦΘ ═εΓπε≡εΣ, ∩ε≥ε∞ Γ ╧σ≡∞ⁿ, ∩ε≥ε∞ Γ σπε φεΓπε≡εΣ±Ω≤■ Σσ≡σΓφ■ ┬σδΦΩε∩εδⁿσ. ┬±σ Γ≡σ∞  εφ ΓετΦ≥ ± ±εßεΘ δ■ßΦ∞≤■ ΩφΦπ≤ "╬ ∩εΣ≡αµαφΦΦ ╒≡Φ±≥≤" ╘ε∞√ ╩σ∞∩ΦΘ±Ωεπε Φ Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡ ∩εΓ≥ε≡ σ≥ ⌠≡ατ≤ Φτ ²≥εΘ ΩφΦπΦ: "╫σδεΓσΩ σ±≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε εφ σ±≥ⁿ ∩σ≡σΣ ┴επε∞, φΦ ßεδσσ, φΦ ∞σφσσ".

┴επ ±≤ΣΦδ ╤∩σ≡αφ±Ωε∞≤ ∩ε±δ≤µΦ≥ⁿ ╨ε±±ΦΦ Φ ∩ε±δσ ε∩αδ√. ╬φ ß≤Σσ≥ σ∙σ ∩σφτσφ±ΩΦ∞ π≤ßσ≡φα≥ε≡ε∞, πσφσ≡αδ-π≤ßσ≡φα≥ε≡ε∞ ╤ΦßΦ≡Φ. ╚ ΓστΣσ εφ φσ ≥εδⁿΩε ≤∩≡αΓδ σ≥, φε Φ ∩≡σεß≡ατεΓ√Γασ≥. └δσΩ±αφΣ≡ I ∩εΣΣσ≡µΦ≥ σ∙σ ∞φεπΦσ ∩≡εσΩ≥√ πσφσ≡αδ-π≤ßσ≡φα≥ε≡α, ∩ε≥ε∞ Γσ≡φσ≥ σπε Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡π, ±Σσδασ≥ σπε ≈δσφε∞ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±εΓσ≥α. ═εΓ√Θ ÷α≡ⁿ, ═ΦΩεδαΘ I, ß≤Σσ≥ ÷σφΦ≥ⁿ ±εΓσ≥√ ╤∩σ≡αφ±Ωεπε, ∩ε≡≤≈Φ≥ σ∞≤ ±ε±≥αΓδσφΦσ "╤ΓεΣα ταΩεφεΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ" - ∩ετΣφσσ ßΦεπ≡α⌠√ φατεΓ≤≥ ²≥ε Σσδε πδαΓφ√∞ ∩εΣΓΦπε∞ σπε µΦτφΦ. ╠Φ⌡αΘδε ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ∩εδ≤≈Φ≥ ε≥ ÷α≡  ε≡Σσφ ╤Γ. └φΣ≡σ  - 10 000 ≡≤ßδσΘ σµσπεΣφεΘ Γ√∩δα≥√ Γ ≥σ≈σφΦσ 12 δσ≥. ═ε δ≤≈°Φ∞ Γ√≡αµσφΦσ∞ ßδαπεΣα≡φε±≥Φ ═ΦΩεδα  I ±≥αφσ≥ σπε ∩ε±≥≤∩εΩ φα ±∩σ÷Φαδⁿφε∞ τα±σΣαφΦΦ ├ε±±εΓσ≥α, ∩ε±Γ ∙σφφε∞ εßφα≡εΣεΓαφΦ■ ±ε±≥αΓδσφφεπε "╤ΓεΣα". ├ε±≤Σα≡ⁿ ∩ετΓαδ Ω ±σßσ ╤∩σ≡αφ±Ωεπε Φ Γ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦΦ Γ±σ⌡ ≈δσφεΓ ±εΓσ≥α ±φ δ ± ±σß  └φΣ≡σσΓ±Ω≤■ τΓστΣ≤ Φ φαΣσδ σσ φα φσπε, ∩≡Φ ²≥ε∞ Ω≡σ∩Ωε εßφ Γ. ▌≥α ±÷σφα ß≤Σσ≥ Φτεß≡αµσφα φα ßα≡σδⁿσ⌠σ ∩α∞ ≥φΦΩα ═ΦΩεδα■ I.

╩φΦπα ┬.└. ╥ε∞±ΦφεΓα - ΩφΦπα ε ±≤Σⁿßσ. ┬ Ωεφ÷σ µΦτφΦ ╤∩σ≡αφ±ΩΦΘ ≥εµσ ∞επ ß√ ±Ωατα≥ⁿ, ΩαΩ ═α∩εδσεφ - ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√Θ σπε φα≈αδⁿφΦΩ - φα ε±≥≡εΓσ ╤Γ ≥εΘ ┼δσφ√: "╩αΩεΘ ≡ε∞αφ ∞ε  µΦτφⁿ!"

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 023 (44) ε≥ 18 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.