╩╨└╤═█┼ ╤╥╨╬╩╚ ▀╟█╩└

┬ ±εß≡αφφ√⌡ Γ ΩφΦπ≤ ±≥α≥ⁿ ⌡ ⌠εφ Φ Ωα≡≥ΦφΩα ∞σφ ■≥±  ∞σ±≥α∞Φ
└δσΩ±αφΣ≡ ├αΓ≡ΦδεΓ

╠εΣσ±≥ ╩εδσ≡εΓ. ╞σ±≥εΩε±≥ⁿ Φ ⌡Φ≡≤≡πΦ . ╤≥α≥ⁿΦ Φτ πατσ≥√ "╤σπεΣφ " 1993 - 1995. - ╠.: ─ε∞ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ΩφΦπΦ, 1998, 116 ±.

"┬±σ ²≥ε ≈Φ±δΦ≥±  ²τε≥σ≡Φ≈σ±ΩΦ∞. ╤≤Σⁿßα Γ≈σ≡α°φΦ⌡ πατσ≥ Φ ßΦßδΦε≥σ≈φεσ Φ⌡ ⌡≡αφσφΦσ Φ ±α∞Φ-≥ε ∩ε ±σßσ ∩≤ßδΦΩ≤ Φφ≥σ≡σ±≤■≥ ∞αδε, α ≤µ Γ∞σ±≥σ Γτ ≥√σ - Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥±  φσ Φφα≈σ ΩαΩ ≤τΩεΓσΣε∞±≥Γσφφ√σ ßεδ ≈ΩΦ".

"╒≡αφΦ≥σδ ∞ πατσ≥, πδε≥α≥σδ ∞ ΩδσΓσ≥".

╨┬└═╙╦╬. ─αΓφε φ≤µΣαΓ°ΦΘ±  Γ ≡σ∞εφ≥σ Ωε≥σδ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩΦ φσ ∞επ Σσ≡µα≥ⁿ ΣαΓδσφΦ  ΩΦ∩ ∙σπε εß∙σ±≥Γα. ─σΓ φε±≥√σ ±ε≡ΓαδΦ φα ²≥Φ⌡ ≥≡≤ßα⌡ Γσφ≥Φδⁿ (±Ω≡ε∞φε τα∞σ≥Φ∞, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε ²≥ε Γ αΩΩ≤≡α≥ Γ ΣσΩαß≡σ 1990 πεΣα, Γ ∞ε∞σφ≥ Γ√⌡εΣα εΣφεΘ ΦτΓσ±≥φεΘ πατσ≥√). ═α∩ε≡ φσ ≥εδⁿΩε ±∞σ≥αδ Γ±σ φα ±Γεσ∞ ∩≤≥Φ, φε Φ φσß√Γαδε ≤ΓσδΦ≈ΦΓαδ ⌠Φπ≤≡≤ πεΓε≡ ∙σπε.

╤δεΓε ß√δε φαΘΣσφε ∩ετµσ, φε ±εß√≥Φσ ∩≡εΦτε°δε Φ∞σφφε ≥επΣα: ∩σ≡σΣεΓεΘ Ω≡αΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ µΦτφΦ ∩σ≡σ∞σ±≥Φδ±  Σαµσ φσ Γ µ≤≡φαδ√, α Φ∞σφφε Γ πατσ≥√. ═σ ±δ≤≈αΘφε "ß√±≥≡α  µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩα" φα≈αδα 90-⌡ ß√δα ±∩δε°ⁿ φα±√∙σφφε ≤±δεΓφεΘ, ∩σ≡±εφαµφεΘ, ∩ε≈≥Φ "πατσ≥εΘ del arte".

└∞∩δ≤α ταε±≥≡ δΦ±ⁿ ∩≡σΣσδⁿφε ≤τΩε Φ ±α∞Φ ΣΦΩ≥εΓαδΦ ≡σ≈ⁿ: "├δε±±√" ╤σ≡πσ  ╟σφΩΦφα Γ "═├" - ΩαΩ σ±δΦ ß√ ┴α≡≥, φε ∩ε-≡≤±±ΩΦ; ─σφΦ± ├ε≡σδεΓ ∩σ≡ΦεΣα "╤σπεΣφ " Γ ≡ε±Ωε°φε ∩εΣεß≡αφφεΘ ≡εδΦ "∩≡ε⌠αφ ≥σ≡≡Φßδⁿ". ═α ±δσΣ≤■∙σ∞ ≤≡εΓφσ ∞α±Ωα ≤µσ ≥≡σßεΓαδα ±σßσ Φ∞σφΦ - ≥αΩ ≡εµΣαδΦ±ⁿ ╥Φ≥≤± ╤εΓσ≥εδεπεΓ, └ΣσδαΦΣα ╠σ≥σδΩΦφα (±Γε ≈σφΦ÷α φ√φσ°φσΘ └πδαΦ ╠ΦδεΓτε≡εΓεΘ Φτ "╚≥επεΓ"), ╘σΣε≡ ╨ε∞σ≡, ╩≡εΩ └Σ√δεΓ. ╟αΩα≥φεΘ ΓεδφεΘ ∩δσ±φ≤δα ²≥α ≥≡αΣΦ÷Φ  Γ "Ωε∞∞σ≡±αφ≥εΓ±ΩεΘ" "╤≥εδΦ÷σ" - Φ ≡α±≥σΩδα±ⁿ.

╚±≥ε≡ΦΩ Φ µ≤≡φαδΦ±≥ ╠εΣσ±≥ └δσΩ±σσΓΦ≈ ╩εδσ≡εΓ εΩαταδ±  ∞σµΣ≤ ²≥Φ⌡ ΣΓ≤⌡ ±≥≤∩σφσΘ ∩ε φσ±ΩεδⁿΩΦ∞ ∩≡Φ≈Φφα∞: Γε-∩σ≡Γ√⌡, ε≥ ∩≡σΣσδⁿφεΘ ταε±≥≡σφφε±≥Φ Φ  Γδσφφε±≥Φ ∩ετΦ÷ΦΦ, Γε-Γ≥ε≡√⌡ - Φ∞  εß τ√Γασ≥. ╤∩Φ±εΩ τφα∞σφΦ≥√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ╠εΣσ±≥εΓ Γεεß∙σ Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ Ωε≡ε≥εΩ: τα ╠≤±ε≡π±ΩΦ∞ Φ ╫αΘΩεΓ±ΩΦ∞ ±≡ατ≤ ±δσΣ≤σ≥ φα° πσ≡εΘ. ═σ ±δ≤≈αΘφε εΣφ≤ Φτ ±≥α≥σΘ ╩εδσ≡εΓ φα≈Φφασ≥ ± ≡σ÷σ∩≥α: "┼±δΦ ≥Γεσ Φ∞  Ωαµσ≥±  ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞, δ≤≈°σ..."

┼±δΦ ≥Γεσ Φ∞  Ωαµσ≥±  ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞, δ≤≈°σ ∩Φ±α≥ⁿ ≥αΩ  ≡Ωε, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ≥√ - ∩σ≡±εφαµ. └ΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦσ π≤∞αφΦ≥α≡φ√σ φα≤ΩΦ (α Φ±≥ε≡Φ  Γ ε±εßσφφε±≥Φ) ≥≡σßεΓαδΦ ±∞Φ≡σφφεπε ε≥±≤≥±≥ΓΦ  αΓ≥ε≡α. ╧σ≡σ±≥≡εσ≈φα  µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩα ±δαΣΩΦ∞ ßσ±∩εδ√∞ ⌡ε≡ε∞ ∩σδα ∩≡ε "Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ". ╩εδσ≡εΓ Γ≡√Γαδ±  "ßστταΩεφφεΘ Ωε∞σ≥εΘ" Φ ε Γ∩εδφσ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γσ∙α⌡ ∩Φ±αδ φα ∩εδε±σ "╩≤δⁿ≥≤≡α", ΩαΩ ∩Φ°≤≥ φα ταßε≡α⌡ Φ ≥≡αφ±∩α≡αφ≥α⌡. └≡⌡ΦΓ ≡≤±±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, ∩εδⁿ±ΩΦσ Φ±±δσΣεΓαφΦ  ∩ε δΦßσ≡αδⁿφεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ φαΩαφ≤φσ ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√, ΣΓ≤⌡±ε≥δσ≥Φσ ╫ααΣασΓα, ±εΓσ≥±Ωα  Γεσφφα  αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ  Γ ├σ≡∞αφΦΦ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ ∩εΣ  ≡ε±≥φ√∞ ∩σ≡ε∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε Φ±≥ε≡ΦΩα Σαµσ φσ Γσ°Ωα∞Φ ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ, α Ωε±≥√δ ∞Φ, ταßΦ≥√∞Φ Γ ±Ωαδ≤. ╧εΣ≥ φ≤≥ⁿ±  ≡≤ΩεΘ, ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥ⁿ φεπεΘ Φ ±Ωε≡σσ ΓΩεδα≈ΦΓα≥ⁿ φεΓ√Θ. ╤Γε■ ≡εδⁿ Φπ≡αδα Φ ≡σΣΩα  Γ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩσ ²≥επε ≡εΣα Φ±Ω≡σφφ   αφπαµΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ ∩≡ε÷σ±±ε∞, α φσ ∩σ≡±εφαδⁿφ√∞ ∩≡εσΩ≥ε∞.

╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε ΩαταΓ°ΦΘ±  Γ πατσ≥σ εß≡ατ÷εΓ√∞ "τδ√∞ Ω≡Φ≥ΦΩε∞", φ√φ≈σ ╩εδσ≡εΓ Γ√πδ ΣΦ≥ ε±φεΓα≥σδⁿφ√∞ Φ ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφ√∞. ╟α Ωε≡ε≥Ωεσ Γ≡σ∞  ∞φεπΦσ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ, ≈≥ε ∩Φ±α≥ⁿ ≥αΩ - ∞εµφε. ╤εß≡αφφ√σ Γ∞σ±≥σ ±≥α≥ⁿΦ Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥±  Φφα≈σ. ┬ φΦ⌡, ΩαΩ Γ ≥σ±≥σ ± ΓατεΘ Φ ΣΓ≤∞  ∩≡ε⌠Φδ ∞Φ, ⌠εφ Φ Ωα≡≥ΦφΩα ∞σφ ■≥±  ∞σ±≥α∞Φ. ╬±≥≡εσ ≥επΣα Ωαµσ≥±  ≥σ∩σ≡ⁿ φσΩεπΣα ΓΦΣσφφ√∞ ±φε∞. ╤Φ■∞Φφ≤≥φε±≥Φ ε≥δΦδΦ±ⁿ Γ Φ±≥ε≡Φ■, Ωε≥ε≡≤■ ∞√ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ∞ Γ≈≤µσ.

┬ πατσ≥σ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ²≥Φ⌡ ±≥α≥σΘ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαδε±ⁿ δσ≥ε∩Φ±φ√∞Φ ß≤ΩΓΦ÷α∞Φ, ±ΩεδⁿΩε ∩ε∞φ■, φΦ≈σ∞ φσ εß≤±δεΓδσφφ√∞Φ. ╟α≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ²≥ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦσ ±Γ τ√Γασ≥ Γ±σ ≥σΩ±≥√ Γ εΣΦφ, ≡ατßΦ≥√Θ φα αßτα÷√ Φ ≤Ω≡α°σφφ√Θ Ω≡α±φ√∞Φ ±≥≡εΩα∞Φ. ▌≥ε ≡α±±Ωατ ≡≤±±Ωεπε  τ√Ωα ε ≥ε∞, ΩαΩ εφ ∩σ≡σµΦΓαδ ±Γεσ Γ⌡εµΣσφΦσ Γ φεΓεσ Ωα≈σ±≥Γε, ΩαΩ Φ∞ φα≤≈αδΦ±ⁿ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞ Φ±Ω≤±±≥Γσ Φ ±α∞εΘ ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ, ΩαΩ εφ ≡ε± Φ ∞≤µαδ, ΓßΦ≡α  φεΓ√σ ≡σ≈σφΦ  Φ ≤δαΓδΦΓα  φεΓ≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ.

╩εφσ÷ ΩφΦµΩΦ - Ωεφσ÷ ²∩ε⌡Φ. 2 ΣσΩαß≡  1994 πεΣα, ≡σ÷σφτΦ≡≤  "┬ε∩≡ε±√ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ", ╠εΣσ±≥ └δσΩ±σσΓΦ≈ σ∙σ δ πασ≥ "∞αδα⌡εδⁿφ√Θ Φτ∞" (ΣεπαΣαΘ≥σ±ⁿ, ΩαΩεΘ), φε ≤µσ ßστ Σεδµφεπε φαΩαδα, α πδαΓφα  ∩ε⌡Γαδα Σε±≥ασ≥±  ≥σ∞ ⌠Φδε±ε⌠α∞, Ωε≥ε≡√σ πε≥εΓ√ ∩≡ε ΓΦ≥ⁿ "φσφαΣ≡√Γφ≤■ ≤∞σ≡σφφε±≥ⁿ".

╥ε≥ φσ±≥σ≡∩Φ∞√Θ φαΩαδ, ≈≥ε ΩδεΩε≥αδ Γ ∞δαΣεΩεδ≤∞φΦ±≥α⌡, ß≡√τµα ≈σ≡στ Γ±σ, ≥ε≥ φαΩαδ, ≡αΣΦ Ωε≥ε≡επε Φ ±≥εΦδε ΦτΣαΓα≥ⁿ Φ ≈Φ≥α≥ⁿ, - Φ±± Ω ΦδΦ φα°σδ ⌠ε≡∞√ ≡σαδΦτα÷ΦΦ. ═α±≥αδΦ Γ≡σ∞σφα ≥Φ⌡Φσ, πατσ≥≤ "╤σπεΣφ " ∩≡σΓ≡α≥ΦδΦ Γ δΦ±≥εΩ ²Ωεφε∞-±∩ε≡≥ΦΓφ√⌡ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦΘ, φεΓ√∞ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞ ε≡Φσφ≥Φ≡ε∞ ±Σσδαδα±ⁿ φⁿ■-Θε≡Ω±Ωα  "Village Voice", φα αΓαφ±÷σφ≤ Γ√°δΦ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦσ πσ≡εΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 022 (43) ε≥ 11 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.