└ ╧╬╥╬╠ ▀ ╙╠┼╨. ╬╫┼═▄ ╞└╦▄

╞αφ≡εΓ√σ φα±δσΣφΦΩΦ ╧δΦφΦ  ╠δαΣ°σπε ΩαΩ εß≡ατ÷εΓα   ≈σΘΩα
⌠ΦδεδεπΦ≈σ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα

╚πε≡ⁿ ╟ε≥εΓ

╠α≡Ω └ταΣεΓ±ΩΦΘ, ▐δΦαφ ╬Ω±∞αφ. ╧σ≡σ∩Φ±Ωα. 1944-1954. - ╠.: "═εΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ", 1998, 410 ±.

└δσΩ±σΘ ╧α≡∙ΦΩεΓ, ┬ ≈σ±δαΓ ╩≤≡Φ÷√φ. ╧σ≡σ∩Φ±Ωα. ╘σΓ≡αδⁿ 1996 - ⌠σΓ≡αδⁿ 1997. - ╠.: Ad Marginem, 1998, 126 ±.

╤≤∙σ±≥ΓεΓαφⁿ  ≥Ωαφⁿ ±ΩΓετφα . ┴ε≡Φ± ╧α±≥σ≡φαΩ. ╧σ≡σ∩Φ±Ωα ± ┼ΓπσφΦσΘ ╧α±≥σ≡φαΩ. - ╠.: "═εΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ", 1998, 592 ±.

"╧δΦφΦΘ ╤σ∩≥Φ÷Φ■ ∩≡ΦΓσ≥.

╥√ ≈α±≥ε ≤πεΓα≡ΦΓαδ ∞σφ  ±εß≡α≥ⁿ ∩Φ±ⁿ∞α, φα∩Φ±αφφ√σ φσ±ΩεδⁿΩε ≥∙α≥σδⁿφσσ, Φ ε∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ Φ⌡. ▀ ±εß≡αδ, φσ ±εßδ■Σα  ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±Ωεπε ∩ε≡ ΣΩα (  ΓσΣⁿ φσ ∩Φ±αδ Φ±≥ε≡Φ■), α ΩαΩ εφΦ ∩ε∩αΣαδΦ±ⁿ ∩εΣ ≡≤Ω≤. ╥εδⁿΩε ß√ ≥√ φσ ≡α±Ωα δ±  Γ ±Γεσ∞ ±εΓσ≥σ, α   Γ ±ΓεσΘ ≤±≥≤∩≈ΦΓε±≥Φ".

─╨┼┬═▀▀ ≥≡αΣΦ÷Φ  - ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ ≈α±≥φ≤■ ∩σ≡σ∩Φ±Ω≤ ± ∩ε ΓδσφΦσ∞ ≈σδεΓσΩα φεΓεπε Γ≡σ∞σφΦ - ±≥αδα Γ√τ√Γα≥ⁿ ±∩ε≡√ Γ ≡αΓφεΘ ±≥σ∩σφΦ ²≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦσ. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, ²≥Φ≈σ±Ωα  ±ε±≥αΓδ ■∙α  ≥αΩεΓα: φσ ±≥√Σφε δΦ Γ√φε±Φ≥ⁿ φα ±≤Σ ≥εδ∩√ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ ∩≤±≥ⁿ Φ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡, ∩≤±≥ⁿ Φ ≤∞σ≡°Φ⌡, φε Γ±σ µσ δ■ΣσΘ. ▌±≥σ≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡εßδσ∞α ≥εµσ Γσ±ⁿ∞α Φ Γσ±ⁿ∞α ±δεµφε≡ατ≡σ°Φ∞α: φα ΩεΘ δ Σ ∞φσ ±δ■φΦ-±ε∩δΦ ΓσδΦΩΦ⌡, ΩεπΣα Γ±σ ≥ε, ≈≥ε εφΦ ⌡ε≥σδΦ ±Ωατα≥ⁿ, εφΦ ±ΩαταδΦ, α ßεδⁿ°σ Γ≡ Σ δΦ ⌡ε≥σδΦ ΦδΦ ∞επδΦ? ╥σ∞ ßεδσσ, Γε∩≡σΩΦ Ωδα±±ΦΩ≤, ≤ßσµΣασ°ⁿ± , ≈≥ε Γ ±ΓεΦ⌡ ±δαßε±≥ ⌡ Φ παΣε±≥ ⌡ εφΦ φΦ≈≤≥ⁿ φσ ε≥δΦ≈α■≥±  ε≥ ∩≡ε≈Φ⌡ εß√Γα≥σδσΘ - ±ΓεΦ⌡ ßστΓσ±≥φ√⌡ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥εδⁿΩε ≥εφⁿ°σ Φ ±Ω≡√≥φσσ, ±δαßσσ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Σσ≡µα≥ Γ±σ µσ Γ ≤∞σ ²∩Φ±≥εδ ≡φεσ φα±δσΣΦσ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩεΓ, ≥ε σ±≥ⁿ ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε Φ⌡ ∩Φ±ⁿ∞α ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ ≥εµσ ß≤Σ≤≥ ΦτΣαΓα≥ⁿ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩΦ, τφαΩε∞√σ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε ΦτΣα≥σδΦ. ╤≥αδε ß√≥ⁿ, ²±≥σ≥ΦΩα ≥σ±φε ∩σ≡σ∩δσ≥ασ≥±  ± ²≥ΦΩεΘ. ╬ΣφαΩε ⌠αΩ≥ ε±≥ασ≥±  ⌠αΩ≥ε∞: "═εΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ" φσ ≥εδⁿΩε Γ√∩≤±≥Φδε Γ ±Γσ≥ ±≡ατ≤ ±σ≡Φ■ ²∩Φ±≥εδ ≡ΦσΓ, φε Φ ±∩≡εΓε÷Φ≡εΓαδε ≡εµΣσφΦσ φεΓ√⌡ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥±ΩΦ⌡ ∩α≡ ±∩σ≡Γα φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ µ≤≡φαδα, α ∩ε≥ε∞ Γε≥ Φ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ - ≥∙αφΦσ∞ Σ≡≤πεπε ∞εΣφεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα Ad Marginem - Γ√∩≤∙σφφεΘ ΩφΦπΦ.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ φαßε≡ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞√⌡ τΣσ±ⁿ "∩σ≡σ∩Φ±εΩ" ΓΣ≡≤π εΩαταδ±  Γσ±ⁿ∞α ±Φ∞ΓεδΦ≈φ√∞. ─αµσ Φ ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±ΩΦ. ┼±δΦ Γτ ≥ⁿ τα ε±φεΓ≤ ∩Φ±ⁿ∞α ╧α±≥σ≡φαΩα Ω σπε ∩σ≡ΓεΘ µσφσ (≥ε σ±≥ⁿ ∩Φ±ⁿ∞α Ωδα±±ΦΩα), ≥ε ≥Γε≡≈σ±Ωα  µΦτφⁿ τφα∞σφΦ≥√⌡ ⌠ΦδεδεπεΓ ╠α≡Ωα └ταΣεΓ±Ωεπε Φ ▐δΦαφα ╬Ω±∞αφα - ²≥ε ΩαΩ ≡ατ ±Ω≡≤∩≤δστφεσ Φτ≤≈σφΦσ φα±δσΣΦ  Ωδα±±ΦΩεΓ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ²∩Φ±≥εδ ≡φεπε (≥ε σ±≥ⁿ ±α∞α  Ωδα±±Φ≈σ±Ωα  ⌠ΦδεδεπΦ ). ▌≥ε ΩαΩ ß√ ∩≡σ±δεΓ≤≥√σ ≥στΦ± Φ αφ≥Φ≥στΦ±. ═≤ α ±Φφ≥στε∞, ≥εδⁿΩε Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ ±Φφ≥στε∞ ∩α≡εΣΦ≡≤■∙Φ∞,  Γδσφα ≈Φ≥α≥σδ■ ταΩατφα  ∩σ≡σ∩Φ±Ωα ∩ε²≥α └δσΩ±σ  ╧α≡∙ΦΩεΓα Φ µ≤≡φαδΦ±≥α ┬ ≈σ±δαΓα ╩≤≡Φ÷√φα.

╞ΦΓε ∩ε∞φ■ ∩σ≡Γεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ε≥φ■Σⁿ φσ ∩≡ΦδΦ≈σ±≥Γ≤■∙σσ ±σ≡ⁿστφε∞≤ ⌠Φδεδεπ≤, ε≥ ∩σ≡Γ√⌡, σ∙σ ⌠≡απ∞σφ≥α≡φ√⌡ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ, Ωαµσ≥± , Γ "┬ε∩≡ε±α⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡√" Γ 70-⌡ πεΣα⌡ ≥≡εΘφεΘ ∩σ≡σ∩Φ±ΩΦ ╓Γσ≥ασΓεΘ, ╧α±≥σ≡φαΩα Φ ╨ΦδⁿΩσ: πε∞σ≡Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡ε⌡ε≥! ╬ß≡ατ (α δ≤≈°σ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ ±Ωατα≥ⁿ - Φ∞ΦΣµ) ╓Γσ≥ασΓεΘ-∩ε²≥α ≡ατΓαδΦΓαδ±  Γ ∩≡α⌡ ∩≡Φ ≈≥σφΦΦ Φ±≥σ≡Φ≈φ√⌡ δα∞σφ≥α÷ΦΘ Φ δε∞αφ√⌡ ²Ωταδⁿ≥α÷ΦΘ. ╚ ²≥ε ∩≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε ÷Γσ≥ασΓ±ΩΦσ ≡Φ≥∞√ Φ ≡Φ∞⌠√ Γ σσ ∩≡ΦΓ√≈φε∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞ ταφ ≥ΦΦ φσΦτ∞σφφε Γ√τ√ΓαδΦ ∩≡Φ ≥φεσ ≤ΣΦΓδσφΦσ Φ ≈α±≥ε - Γε±⌡Φ∙σφΦσ. ╤Σσ≡µαφφσσ Ωαταδ±  ╧α±≥σ≡φαΩ, σ∙σ ±Σσ≡µαφφσσ - ╨ΦδⁿΩσ. ╩±≥α≥Φ, ±α∞α ╠α≡Φφα ╓Γσ≥ασΓα ε≥ΩδαΣ√Γαδα εßφα≡εΣεΓαφΦσ ±ΓεσΘ ∩σ≡σ∩Φ±ΩΦ ± ╨ΦδⁿΩσ φα ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ δσ≥.

└ Γε≥ ∩≤ßδΦΩα≥ε≡ ∩σ≡σ∩Φ±ΩΦ ┴ε≡Φ±α Φ ┼ΓπσφΦΦ ╧α±≥σ≡φαΩεΓ, Φ⌡ ±√φ ┼ΓπσφΦΘ, Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ ∩Φ°σ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε "Γ±σπΣα ß√δ πε≥εΓ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ δ■ß≤■ ±≥≡ε≈Ω≤ ±Γεσπε ε≥÷α Γ ±Φδ≤ ≈Φ±≥ε≥√ Φ ßδαπε≡εΣ±≥Γα σπε ε≥φε°σφΦΘ Ω δ■Σ ∞..." ╚ εφ, Ωεφσ≈φε µσ, ∩≡αΓ, φε ∩≡αΓ Γ ∩σ≡Γ≤■ πεδεΓ≤ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Ωα±ασ≥±  σπε δΦ≈φεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ≡εΣΦ≥σδ ∞. ╧±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩ µσ (α ≥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ Γ ΦτΓσ±≥φεΘ ±≥σ∩σφΦ ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩΦ) ≤±∞σ⌡φσ≥±  ≥αΩε∞≤ α≡π≤∞σφ≥≤ Φ δσπΩε ∩≡ε≈≥σ≥ ßδαπε≡εΣφ√Θ ²∩Φ±≥εδ ≡ΦΘ ∩ε-±Γεσ∞≤. ╧ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥ (α ≥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ, φΦΩ≤Σα φσ Σσφσ°ⁿ± , φσ∞φεπε ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥√) ≥εµσ ∩≡ε≈≥σ≥ ∩ε-±Γεσ∞≤... ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, ≥αΩεΘ ∩α±±αµ Φτ ∩Φ±ⁿ∞α ╧α±≥σ≡φαΩα µσφσ Φτ ╠ε±ΩΓ√ Γ ∩εΣδσφΦφπ≡αΣ±Ω≤■ Σσ≡σΓφ■ ╥αΘ÷√ ε≥ 24 Φ■φ  1924 πεΣα: "╤σπεΣφ , φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, φα Ωε≡ε≥Ωεσ Γ≡σ∞  ≥≤≥ φα±≥≤∩Φδα ε±σφⁿ. ─αµσ ⌡εδεΣφε. ┬±∩ε∞Φφα■ τφεΘφ≤■ φσΣσδ■, ∩ε±δσ Ωε≥ε≡εΘ   ≡ατ≡εΣΦδ±  π≡αΣε∞ ±≥≡αφΦ÷ Ω ≥σßσ, Φ ∞φσ ±≥αφεΓΦ≥±  π≡≤±≥φε. ╬ ±εδφ÷σ, ±εδφ÷σ. ╤ΩεδⁿΩε ∩ε°δε±≥σΘ φαπεΓε≡σφε Φ φαΣσδαφε σ∞≤ Γ ≤πεΣ≤. ╚ εΣφΦ⌡ δΦ ∩ε°δε±≥σΘ". ╚δΦ ε≥Γσ≥ ┼ΓπσφΦΦ ╧α±≥σ≡φαΩ Φτ ≥εΘ µσ Σσ≡σΓφΦ: "═ε, ┴ε≡ ,   Φ ±α∞α ±≥≡α°≤±ⁿ ≥Γεσπε ∩≡ΦστΣα. ╥√ ≈≤Γ±≥Γ≤σ°ⁿ ±σß  Φτ∞σφΦΓ°Φ∞± ,   - φσ≥, Φ ≥σß  Σ≡≤πΦ∞ φσ ΓΦµ≤, α Γ±σ ∩ε-±≥α≡ε∞≤ - ±ε ±δαßεΘ ε⌡ε≥εΘ ±επδα°ασ°ⁿ±  ≥√ Γ ∞εσ∞ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΦ Γ√Θ≥Φ ±ε ∞φεΘ ∩επ≤δ ≥ⁿ etc." Etc., etc., etc. ╚ ≥ε σ∙σ ε≈σφⁿ Φ ε≈σφⁿ "∙αΣ ∙Φσ" ± ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ∩α±±αµΦ. ╧≡αΓε µσ, ∞φσ, ΩαΩ ≈Φ≥α≥σδ■, φσ ≥ε ≈≥ε ß√ φσ ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φα ±≤π≤ßε ≈α±≥φα  ∩σ≡σ∩Φ±Ωα τφα∞σφΦ≥επε ∩ε²≥α, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ τφα∞σφΦ≥√Θ ∩ε²≥ ∩≡ε±δαΓΦδ±  φσΩε≥ε≡√∞ εß≡ατε∞ φσ ∩σ≡σ∩Φ±ΩεΘ, α Ωεσ-≈σ∞ Φφ√∞; φε ∞φσ ß√δε ß√ πε≡ατΣε Φφ≥σ≡σ±φσσ ∩σ≡σ∞σµα≥ⁿ ≈≥σφΦσ, ±Ωαµσ∞, "─εΩ≥ε≡α ╞ΦΓαπε" ≈≥σφΦσ∞ ∩Φ±σ∞ ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ φσΦτΓσ±≥φεπε ∞Φ≡≤ ΓεδεπεΣ±Ωεπε (ΦδΦ Γεδπεπ≡αΣ±Ωεπε) ²Ω±∩σΣΦ≥ε≡α ±ΓεσΘ ±≤∩≡≤πσ ΦδΦ ∩εδ■ßεΓφΦ÷σ. ─α Φ Γε∩≡ε±: ∩≡σΣφατφα≈αδ δΦ ╧α±≥σ≡φαΩ ±ΓεΦ ∩Φ±ⁿ∞α ∩σ≡ΓεΘ µσφσ Σδ  ∩ε±δσΣ≤■∙σΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ? ╧εΣεßφε, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ╧δΦφΦ■ ╠δαΣ°σ∞≤. ═σ ≤Γσ≡σφ. ╠φσ ß√δε ß√ Φφ≥σ≡σ±φσσ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ ²≥≤ Φ±≥ε≡Φ■ δ■ßΓΦ, ≡ατδ■ßΓΦ Φ ∩ε≥ε∞ - Σ≡≤µß√, ∩≡ε±≥ε ΩαΩ ΩφΦπ≤ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ. ╥επε µσ ┼ΓπσφΦ  ┴ε≡Φ±εΓΦ≈α, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤. ═ε ²≥ε, ∩εΓ≥ε≡■, ≡α±±≤µΣσφΦ  φσ ⌠Φδεδεπα, α ≈Φ≥α≥σδ .

└ Γε≥ ≡α±±≤µΣσφΦ  φα±≥ε ∙Φ⌡ ≥Φ≥αφεΓ ⌠ΦδεδεπΦΦ µΦΓε Γε±∩≡εΦτΓσΣσφ√ Γ ∩σ≡σ∩Φ±Ωσ ╠α≡Ωα └ταΣεΓ±Ωεπε Φ ▐δΦαφα ╬Ω±∞αφα. ╦■ßε∩√≥φε, ≈≥ε Φ τΣσ±ⁿ ΩφΦπα ΦτΣαφα ≡εΣ±≥Γσφφ√∞ ≥∙αφΦσ∞, ∩≤ßδΦΩα≥ε≡ - ±√φ ╠α≡Ωα └ταΣεΓ±Ωεπε ╩εφ±≥αφ≥Φφ. ╚τΣαφε Ω≡α±ΦΓε, ε±εßσφφε - Γε±∩≡εΦτΓσΣσφφ√σ φα εßδεµΩσ ßσδ√σ ÷Φ⌠≡√ ßσ±Ωεφσ≈φεΘ ≈σ≡σΣ√ δσ≥, Γ Ωε≥ε≡εΘ ≈σ≡φ√∞ Γ√Σσδσφ√ πεΣ√ ±εß±≥Γσφφε ∩σ≡σ∩Φ±ΩΦ. ╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, ΩφΦπα ²≥α ß≤Σσ≥ Φφ≥σ≡σ±φα Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ⌠Φδεδεπα∞, Φ ε≥≈α±≥Φ - Φ±≥ε≡ΦΩα∞. ╚ßε Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡ Γ±σ ±∩δε°ⁿ φα≤Ωα ΦδΦ εΩεδεφα≤≈φ√σ ±εß√≥Φ  Φ ∞ΦφΦ∞≤∞ εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ≡α±±≤µΣσφΦΘ Φ ß√≥εΓ√⌡ ∩εΣ≡εßφε±≥σΘ. ╥ε σ±≥ⁿ ≥επε, ≈≥ε  Γδ σ≥±  ε±φεΓεΘ Γ ∩σ≡σ∩Φ±Ωσ ╧α±≥σ≡φαΩεΓ. └ ∩ε≥ε∞≤ µΦΓε Ωε∞∞σφ≥Φ≡≤■≥±  ∩Φ±ⁿ∞α ┴σδΦφ±Ωεπε, ├επεδ , ΣσΩαß≡Φ±≥εΓ. ╞ΦΓΦ Φ ╧α±≥σ≡φαΩ Γ ∩≡ε°δε∞ ΓσΩσ, ≥ε Φ εφ ß√ εΩαταδ±  Γ ²≥ε∞ Ω≡≤π≤.

╟α≥ε ≥αΩεΘ Γε∩Φ■∙ΦΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥, ΩαΩ ±∞σ≡≥ⁿ ╤≥αδΦφα, φσ τα±δ≤µΦδ φΦ ±≥≡ε≈ΩΦ, φΦ φα∞σΩα. ╚ φσΣα≡ε∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±≤Σⁿßα ΣΓ≤⌡ ≤≈σφ√⌡ ±δεµΦδα±ⁿ Γ ±≥αδΦφ±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα Γσ±ⁿ∞α Σ≡α∞α≥Φ≈φε. ╬Ω±∞αφ ∩≡εΓσδ Γ δαπσ≡ ⌡ ßεδσσ 10 δσ≥ Φ δΦ°ⁿ Γσ±φεΘ 1947 πεΣα ±∞επ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΓφεΓⁿ ≡αßε≥≤ ∩ε ±ΓεσΘ ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ Γ ╤α≡α≥εΓ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ. ╤ε Γ±σ∞Φ, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , Γ√≥σΩα■∙Φ∞Φ ε≥±■Σα ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ: Φ∞  σπε τα∞αδ≈ΦΓαδε±ⁿ, ε≥Ω≡√≥Φ , ±Σσδαφφ√σ Φ∞ ≡αφⁿ°σ ßσ±±εΓσ±≥φε ≡ατΓε≡εΓ√ΓαδΦ±ⁿ φσ≈Φ±≥ε∩δε≥φ√∞Φ Ωεδδσπα∞Φ, Γ√ΣαΓαδΦ±ⁿ Φ∞Φ τα ±ΓεΦ. ╟α≥ε φα δσΩ÷ΦΦ τφα∞σφΦ≥επε ≤≈σφεπε ±εßΦ≡αδ±  "Γσ±ⁿ π≤∞αφΦ≥α≡φ√Θ ╤α≡α≥εΓ". ═σ ∞σφσσ Σ≡α∞α≥Φ≈φα Φ ±≤Σⁿßα └ταΣεΓ±Ωεπε, Ωε≥ε≡√Θ ∩αδ µσ≡≥ΓεΘ ßε≡ⁿß√ ± Ωε±∞ε∩εδΦ≥α∞Φ. ╬φ ΣεµΦδ ≥εδⁿΩε Σε ±α∞επε φα≈αδα ⌡≡≤∙σΓ±ΩεΘ ε≥≥σ∩σδΦ. ═ε σ±δΦ Φ∞σφ ╤≥αδΦφα Φ ∩≡Φ±φ√⌡ Γ ²≥Φ⌡ ±≤π≤ßε ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩Φ±ⁿ∞α⌡ φσ Γ±≥≡σ≥Φ°ⁿ, ≥ε Φ∞σφα∞Φ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ Φ⌡ ΓεδΦ φα ∞σ±≥α⌡ ∩Φ±ⁿ∞α ß≤ΩΓαδⁿφε ∩σ±≥≡ ≥. ╚ Γ√⌡εΣΦ≥ ≥αΩ, ≈≥ε Φ ⌠ΦδεδεπΦ , ∩εΣεßφε δ■ßεΘ Σ≡≤πεΘ εßδα±≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ≥εµσ ≈α±≥ε: Φφ≥≡ΦπΦ, φαΓσ≥√, ∩δαπΦα≥ Φ ±∩δε°φα  ßε≡ⁿßα τα Γ√µΦΓαφΦσ. ╥σ∞ ßεδσσ Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ.

╚φ≥σ≡σ±φε, ΩαΩ └ταΣεΓ±ΩΦΘ ± ╬Ω±∞αφε∞ ε≥τ√Γα■≥±  ε Ωεδδσπα⌡, Φ∞σφα Ωε≥ε≡√⌡ ⌡ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φ√ δ■ßε∞≤ ⌠Φδεδεπ≤. ╧≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ, "φα±≥ε ∙Φ⌡ ≤≈σφ√⌡", ∞εµφε ∩σ≡σ≈σ±≥ⁿ ∩ε ∩αδⁿ÷α∞. ╤≡σΣΦ φΦ⌡ - ╥√φ φεΓ, ╦Φ⌡α≈σΓ, ╦ε≥∞αφ. ╟α≥ε Σ≡≤πΦ∞ Σε±≥ασ≥±  ∩ε ∩εδφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ: Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡≤ ╬≡δεΓ≤, Φ ├σε≡πΦ■ ╘≡ΦΣδσφΣσ≡≤, Φ ─∞Φ≥≡Φ■ ┴δαπε∞≤, Φ ∩Φ±α≥σδ ∞ └δσΩ±αφΣ≡≤ ╘αΣσσΓ≤ Φ ╬δⁿπσ ╘ε≡°, ≥ε σ±≥ⁿ Φ∞σφα∞ Γ φσΩε≥ε≡ε∞ ≡εΣσ τφαΩεΓ√∞ Σδ  ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ß≡α≥ΦΦ. ┬ ε÷σφΩα⌡ ≡στεΩ ΩαΩ ≡ατ ╬Ω±∞αφ, ≥επΣα ΩαΩ └ταΣεΓ±ΩΦΘ - ∞ π≈σ, ∩≤πδΦΓσσ, ≈≥ε δΦ... ┬ε≥ Φ≡εφΦ≈σ±ΩΦΘ ∩α±±αµ ▐δΦαφα ╬Ω±∞αφα ε δσπσφΣα≡φεΘ ╠ΦδΦ÷σ ┬α±ΦδⁿσΓφσ ═σ≈ΩΦφεΘ, φα ≤≈σßφΦΩα⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ Ωε≥ε≡εΘ Γε±∩Φ≥αφε φσ εΣφε ∩εΩεδσφΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ π≤∞αφΦ≥α≡ΦσΓ: "╫≥ε Ωα±ασ≥±  ═σ≈ΩΦφεΘ, ≥ε εφα ΣαΓφε ±≈Φ≥ασ≥ ±σß  φσ∩επ≡σ°Φ∞εΘ µ≡Φ÷σΘ, Γε∩δε∙σφφεΘ ╩δΦε (∩≡αΓΣα, Γ ≥≡Φ εß⌡Γα≥α). ╩≤≡σφΦ  εφα ΣετΓεδ σ≥, φε ε≥ Φτß√≥Ωα Σσδ πδα±φε φα φΦ⌡ φσ ≡σαπΦ≡≤σ≥". └ Γε≥ ∩≡ε±≥ε-≥αΩΦ Σσ≡τε±≥Φ ≥επε µσ ▐δΦαφα ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈α, εß≡α∙σφφ√σ Ω αΓ≥ε≡≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ε∞αφα Φτ µΦτφΦ ΣσΩαß≡Φ±≥εΓ (≥ε σ±≥ⁿ Φτ ±⌠σ≡√ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε Φφ≥σ≡σ±α εßεΦ⌡ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥εΓ) ╠α≡ΦΦ ╠α≡Φ≈: "╬≥ ╧ε≡ε⌡α ±δ√°αδ ε Γετ∞≤≥Φ≥σδⁿφεΘ ≡σ÷σφτΦΦ π-µΦ ┴δ ΣΦ≈ φα Γα°Φ⌡ ┴σ±≥≤µσΓ√⌡. ╤α∞ σ∙σ φσ ±∞ε≥≡σδ "═εΓεπε ╠Φ≡α", φε ²≥≤ ±≥α≡≤■ ßαφΣσ≡°≤ ΩαΩ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφ≤■ ταΓΦ±≥φΦ÷≤ Φ τδε∩√⌡α≥σδⁿφΦ÷≤ ∩ε∞φ■ σ∙σ ∩ε 30-∞ πεΣα∞. ╬φα ΓσΣⁿ ß√δα εΣφεΘ Φτ ≤≈α±≥φΦ÷ ∩ε⌡εΣα ±≥α≡√⌡ µαß φα ∩εΩεΘφΦΩα ▐≡Φ  ═ΦΩεδασΓΦ≈α (╥√φ φεΓα. - ╚.╟.), φε ≥επΣα ²≥ε ß√δε ≥εδⁿΩε ±∞σ°φε. ╬φα ±≈Φ≥ασ≥, Γσ≡ε ≥φε, ≈≥ε Γ Γα°σ∞ δΦ÷σ εφα ±ΓεΣΦ≥ ±≈σ≥√ ±ε Γ±σΘ ΣσΩαß≡Φ±≥±ΩεΘ φα≤ΩεΘ. ╩αΩ ταπα±Φ≥ⁿ Γεφ■≈≤■ Ω≤≡ΦδΩ≤? - ╧ε±÷α≥ⁿ φα φσσ ∩≡Φ ±δ≤≈ασ!"

═ε ²≥Φ ∩≡Φ∞σ≡√ - Φτ ≥επε φσ∞φεπεπε, ≈≥ε Γ√⌡εΣΦ≥, ±εß±≥Γσφφε, τα Ω≡≤π ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩεΘ φα≤ΩΦ. ╧Φ±α≥σδⁿ ∩Φ°σ≥, ⌠Φδεδεπ Ωε∞∞σφ≥Φ≡≤σ≥. ╚ ≥ε≥ Φ Σ≡≤πεΘ σ∙σ Φ Γ±≥≤∩α■≥ Γ ∩σ≡σ∩Φ±Ω≤ ± ±σßσ ∩εΣεßφ√∞Φ, φσ ∩≡σΣφατφα≈α   Γφε ²≥≤ ∩σ≡σ∩Φ±Ω≤ Σδ  °Φ≡εΩεπε ≈Φ≥α≥σδ . ╟α≥ε σ±≥ⁿ Γ ²≥ε∞ ∞φεπεεß≡ατφσΘ°σ∞ Φτ ∞Φ≡εΓ Φ ∩Φ±α≥σδΦ, Φ ⌠ΦδεδεπΦ, Φ ∩≡ε≈Φσ δ■ΣΦ, Φτφα≈αδⁿφα  Φφ≥σφ÷Φ  Ωε≥ε≡√⌡ - ∩≤ßδΦΩα÷Φ  ±εß±≥Γσφφεπε ²∩Φ±≥εδ ≡Φ . ┬ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ ±≤ß·σΩ≥, εß≡α∙α ±ⁿ Ω ±Γεσ∞≤ αΣ≡σ±α≥≤, ΩαΩ-≥ε ∞αδε Φ∞σσ≥ δΦ≈φε ²≥επε αΣ≡σ±α≥α Γ ΓΦΣ≤. └ Γ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ∞ ΓΦΣ≤ Φ∞σσ≥ ±Γεσπε ß≤Σ≤∙σπε Φ Γσ±ⁿ∞α "°Φ≡εΩεπε ≈Φ≥α≥σδ ".

╧Φ±ⁿ∞α ╧α≡∙ΦΩεΓα Φ ╩≤≡Φ÷√φα ∩ε²≥ε∞≤ ∞αδε ≈σ∞ ε≥δΦ≈α■≥±  ε≥ Φ⌡ µσ µ≤≡φαδⁿφ√⌡ Φ πατσ≥φ√⌡ ±≥α≥σΘ, ≡σΣΩΦ⌡ ≤ ∩ε²≥α ╧α≡∙ΦΩεΓα, µΦΓ≤∙σπε ≥σ∩σ≡ⁿ Γ ├σ≡∞αφΦΦ, Φ Γσ±ⁿ∞α εßΦδⁿφ√⌡ ≤ µ≤≡φαδΦ±≥α ╩≤≡Φ÷√φα. ╤ßε≡φΦΩ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ Φφ≥σ≡σ±φ√⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ²±±σ ± εß≡α∙σφΦσ∞, Φ ≥εδⁿΩε. ╚ ≡εΓφε φΦΩαΩεΘ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφε±≥Φ Γ ε≥Γσ≥σ, ΩαΩ Γ ∩≡ε ΓδσφΦΦ Φφ≥Φ∞φεπε ε≥φε°σφΦ  ≥Γεσπε αΣ≡σ±α≥α Ω ≥σßσ. ┬σ≡ε ≥φε, ΦτΣα≥σδσΘ ∩≡ΦΓδσΩαδα Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ⌠ε≡∞αδⁿφα  ±≥ε≡εφα Σσδα. ┬ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφα  ⌡ε≥ⁿ Φ ∩εΣ±∩≤Σφε, φε ß√δα ταΣαφα Φτφα≈αδⁿφε. ╥ε σ±≥ⁿ ∩σ≡σ∩Φ±Ωα ≈σ≥√ ╧α±≥σ≡φαΩεΓ ΦδΦ └ταΣεΓ±Ωεπε ± ╬Ω±∞αφε∞ εΩαταδα±ⁿ Γ√Γσ≡φ≤≥α φαΦτφαφΩ≤: ≥α∞ ∩≡Φ ταΣαφφε±≥Φ ⌠ε≡∞√ φεΓ√∞ φσΦτ∞σφφε Γ√±≥≤∩αδε πδ≤ßεΩε δΦ≈φεσ (∩≤±≥ⁿ Σαµσ Φ φα≤≈φεσ) ±εΣσ≡µαφΦσ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ⌠ε≡∞α ΣαΓαδα φεΓ√Θ, φσεµΦΣαφφ√Θ ∩≡ε±≥ε≡. ╥ε ±εΣσ≡µαφΦσ, Ωε≥ε≡εσ φσ Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ Γ ≈Φ±≥ε∞ ΓΦΣσ φΦ Γ ∩ε²τΦΦ Φ ∩≡ετσ ╧α±≥σ≡φαΩα, φΦ Γ Ωα≡≥Φφα⌡ Φ ≡Φ±≤φΩα⌡ σπε ∩σ≡ΓεΘ µσφ√, φΦ Γ ±≥≡επΦ⌡ φα≤≈φ√⌡ ±≥α≥ⁿ ⌡ Φ ΩφΦπα⌡ └ταΣεΓ±Ωεπε Φ ╬Ω±∞αφα.

┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ πε≡ατΣε ßεδσσ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√∞ Φτ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ²∩Φ±≥εδ ≡φ√⌡ ε∩√≥εΓ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ε∩√≥ ∩ε±δαφΦ  (∩≤±≥ⁿ Φ ≥σδσΓΦτΦεφφεπε) φσΩεσπε πε±∩εΣΦφα, Ωε≥ε≡√Θ Γ ≡α∞Ωα⌡ αφ≥Φ±∩ΦΣεΓεΘ Ωα∞∩αφΦΦ ∩εΓσΣαδ ∞ΦδδΦεφα∞ ≡ε±±Φ φ (Γε≥ εφ - ±α∞√Θ °Φ≡εΩΦΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ!) ε ±ΓεσΘ ≥≡απΦ≈σ±ΩεΘ Ωεφ≈Φφσ: "└ ∩ε≥ε∞   ≤∞σ≡. ╬≈σφⁿ µαδⁿ". ▌Ωα  ßστΣφα ⌠ε≡∞αδⁿφ√⌡ Φ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφ√⌡ ±∞√±δεΓ! ═σ∩ε±≥Φµφα  ≤∞≤.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 022 (43) ε≥ 11 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.