═σε∩Φ±≤σ∞α  Ωε∞∩αφΦ  ╠ε≡Φ±α ┴δαφ°ε

╬≥ Σσδα ─≡σΘ⌠≤±α Σε ∞α  1968 πεΣα
┬ΦΩ≥ε≡ ╦α∩Φ÷ΩΦΘ

╠ε≡Φ± ┴δαφ°ε. ═σε∩Φ±≤σ∞εσ ±εεß∙σ±≥Γε. ╧σ≡. ± ⌠≡αφ÷. - ╠.: ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦΘ ⌠εφΣ, 1998, 78 ±.

┬√⌡εΣ φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ φεΓεΘ ΩφΦπΦ ╠ε≡Φ±α ┴δαφ°ε Γ√τΓαδ ≤ ∞σφ  (≈Φ≥α≥σδ , ßστ≤±δεΓφε, ∩≡Φ±≥≡α±≥φεπε) Γσ±ⁿ∞α φσεΣφετφα≈φ≤■ ≡σαΩ÷Φ■. ┬ ∩σ≡Γ√Θ ∞ε∞σφ≥ - µΦΓ≤■ ≡αΣε±≥ⁿ: σ∙σ ß√, φσεµΦΣαφφεσ, Φ Γσ±ⁿ∞α ²δσπαφ≥φεσ ΦτΣαφΦσ ∩εΣ ²πΦΣεΘ Ω ≥ε∞≤ µσ ∞α±≥Φ≥επε ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα... ┬ε≥ ≥εδⁿΩε ∩ε≈σ∞≤ Γ√ß≡αφα, Σα σ∙σ ≥αΩ ∩ε-≡≤±±ΩΦ φατΓαφα Φ∞σφφε ²≥α ΩφΦπα, ∩ε≈σ∞≤ φσ ΓΦΣφε φΦ ±≥α≥ⁿΦ, φΦ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦσΓ?..

╤ ²≥εΘ ΩφΦπΦ (≥ε≈φσσ, ΣΦ∩≥Φ⌡α ±≥α≥σΘ, Γ√∩≤∙σφφεπε, ΩαΩ ±∩δε°ⁿ Φ ≡ Σε∞ ß≤Σσ≥ ε≥φ√φσ ± ≥σΩ±≥α∞Φ ┴δαφ°ε, Γ ΓΦΣσ ε≥ΣσδⁿφεΘ ß≡ε°■≡√) φα≈Φφασ≥±  ∩ε±δσΣφΦΘ ²≥α∩ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ∩Φ±α≥σδ . ┬σ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ Γφσ°φσ ∩ε±δσ ΣΓ≤⌡ "⌠≡απ∞σφ≥α≡φ√⌡" ΩφΦπ ("╪απ Γ-φσ" Φ "╩≡ε∞σ°φεσ ∩Φ±ⁿ∞ε") Ω ∩≡ΦΓ√≈φε∞≤ Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ΣΦ±Ω≤≡±≤ ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ, ┴δαφ°ε τα∞σ≥φε Φτ∞σφΦδ, εΣφαΩε, ±α∞≤ φα∩≡αΓδσφφε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ≡ατ∞√°δσφΦΘ. ═α≈Φφασ≥±  ∩σ≡ΦεΣ ΣσΩεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ∩≡ε°δεπε, σπε ≡ατßε≡εΓ Φ ≡ατßε≡εΩ ± Φ±≥ε≡ΦσΘ - ε≥ Σσδα ─≡σΘ⌠≤±α Φ Σε ∞α  1968-πε; ∩≡Φ≈σ∞ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ²≥ε ≡ατßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γε Γ± ΩΦΘ ≡ατ ∩εΣ τφαΩε∞ Σ≡≤µß√ - Σ≡≤µßα, εΣφα Φτ Ωδ■≈σΓ√⌡ σπε ≥σ∞ Φ ΓαµφσΘ°α  Σε∞Φφαφ≥α δΦ≈φεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ , ±δ≤µΦ≥ ∩Φ±α≥σδ■ ≥εΘ φΦ≥ⁿ■ └≡ΦαΣφ√, Ωε≥ε≡α  ∩ε∞επασ≥ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ±  Γ δαßΦ≡Φφ≥α⌡ ∩≡ε°δεπε - ≥ε σ±≥ⁿ σπε ≤∩ε≡ Σε≈Φ≥ⁿ Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡ΦτεΓα≥ⁿ. ╧ε±σ∞≤, σ±δΦ ∩≡σµΣσ ≥σΩ±≥√ ┴δαφ°ε ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ■ (ß≤Σ≤≈Φ Ω ≥ε∞≤ µσ Γε ∞φεπε∞ αΓ≥εφε∞φ√ Γ ε≥φε°σφΦΦ ±Γεσπε ∩≡σΣ∞σ≥α; Ω≥ε-≥ε Φτ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ ≤∩≡σΩαδ ∩Φ±α≥σδ , ≈≥ε ∩ε±δσ σπε ±≥α≥σΘ, ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ αΓ≥ε≡α∞ ΦδΦ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞, ∩≡ε∩αΣασ≥ Γ± ΩΦΘ ±∞√±δ Γ ≈≥σφΦΦ εφ√⌡), ≥σ∩σ≡ⁿ εφΦ ε±≥α■≥±  ßστ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ  φσΣε∩εφ ≥√∞Φ. ┬ ≡α±±≤µΣσφΦ  ∩Φ±α≥σδ  Γ∩δσ≥ασ≥±  ∞φεµσ±≥Γε ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ - ΦφεπΣα Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡, ΦφεπΣα ±≤π≤ßε ∩≡ΦΓα≥φ√⌡ - ⌠αΩ≥εΓ Φ ±εß√≥ΦΘ, α φα ∩ε∞ε∙ⁿ δεπΦΩσ εß·σΩ≥ΦΓφεΘ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γφ≤≥≡σφφ  , ±≤ß·σΩ≥ΦΓφα  δεπΦΩα δΦ≈φε ∩σ≡σµΦ≥επε. ┬ ±δ≤≈ασ ∩σ≡σΓεΣα ±Φ≥≤α÷Φ  ≥σ∞ ßεδσσ ε±δεµφ σ≥± , ≈≥ε ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞≤, Σαµσ Γσ±ⁿ∞α "∩≡εΣΓΦφ≤≥ε∞≤", ≈Φ≥α≥σδ■ φσΦτΓσ±≥φε ∞φεµσ±≥Γε Σε±≥α≥ε≈φε Γφ ≥φ√⌡ ⌠≡αφ÷≤τ≤ ≡σαδΦΘ Φ αδδ■τΦΘ. ╚ ΦτΣαΓα≥ⁿ, Φ Σαµσ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ ≥σΩ±≥ ßστ ≤≈σ≥α Ωεφ≥σΩ±≥α - ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε, ≥αΩ Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε - ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡ε±≥ε φσΓετ∞εµφε.

╬ß≡α≥Φ∞±  ±φα≈αδα Ωε Γ≥ε≡εΘ ±≥α≥ⁿσ. ╒ε≥  εφα Φ ∩ε±Γ ∙σφα ≡ατ∞√°δσφΦ ∞ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ΩεφΩ≡σ≥φεπε, Σα Ω ≥ε∞≤ µσ "⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε" ≥σΩ±≥α ╠α≡πσ≡Φ≥ ─■≡α± (∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷√ ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε τφαΩε∞εΘ), Φ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ε±εßε τφα≈Φ∞√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ αδδ■τΦΘ, Ωεσ-ΩαΩΦσ ∩ε±≥ε≡εφφΦσ ⌠αΩ≥√ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ Γ±σ µσ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ Φφ≥σ≡σ±. ╧≡σµΣσ Γ±σπε, ╠α≡πσ≡Φ≥ ─■≡α± Φ ±α∞α ±εε≥φε±Φ∞α ┴δαφ°ε ± ε∩≡σΣσδσφφεΘ ±εεß∙φε±≥ⁿ■: εφα φσ ≥εδⁿΩε ß√δα µσφεΘ ΣΓ≤⌡ Σε±≥α≥ε≈φε ßδΦτΩΦ⌡ Φ ≈α±≥ε Φ∞ ÷Φ≥Φ≡≤σ∞√⌡ Σ≡≤τσΘ ∩Φ±α≥σδ  - ╨εßσ≡α └φ≥σδⁿ∞α Φ ─ΦεφΦ±α ╠α±Ωεδε - σπε ±ε≡α≥φΦΩεΓ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≈ΦφαφΦ ⌡ 50-⌡ πεΣεΓ Φ ÷σφ≥≡α ∩≡εΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ-Φφ≥σδδΦπσφ≥±ΩεΘ "π≡≤∩∩√ ≤δΦ÷√ ╤σφ-┴σφ≤α" (⌡α≡αΩ≥σ≡φα  Σσ≥αδⁿ: Γ 1993 π. ┴δαφ°ε ±φαßΣΦδ ±ΓεΦ∞ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ∞, εταπδαΓδσφφ√∞ "╟α Σ≡≤µß≤" - ∩ετµσ εφε ≥αΩµσ ß√δε ΦτΣαφε ε≥ΣσδⁿφεΘ ß≡ε°■≡εΘ - ΩφΦπ≤ ╠α±Ωεδε "┬ ∩εΦ±Ωα⌡ Ωε∞∞≤φΦτ∞α ∞√±δΦ"), φε Φ ±α∞α Γ⌡εΣΦδα Γ ∩ε±≥ε φφε ±≤µα■∙ΦΘ±  Γ ≥σ µσ 50-σ Ω≡≤π σπε εß∙σφΦ . ┼∙σ Γ φα≈αδσ 1956 πεΣα, ≥ε σ±≥ⁿ τα ∩α≡≤ δσ≥ Σε "╠εΣσ≡α≥ε Ωαφ≥αßΦδσ", φα≈Φφα  ± Ωε≥ε≡επε Ω≡Φ≥ΦΩα, ±εß±≥Γσφφε, Φ ΓΩδ■≈Φδα ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷≤ Γ ≡ατ≡ Σ τΓστΣ ∩σ≡ΓεΘ ΓσδΦ≈Φφ√, εφ ∩ε±Γ ≥Φδ σΘ ²±±σ, ±ε∩ε±≥αΓδ   σσ ± ╠αδⁿ≡ε, ├σφ≡Φ ─µσΘ∞±ε∞ Φ ╩α⌠ΩεΘ. ╚ σ∙σ εΣφα ∩εδ≤Φφ≥Φ∞φα  Σσ≥αδⁿ, ßστ Ωε≥ε≡εΘ ≥≡≤Σφε ∩εφ ≥ⁿ Γφ≤≥≡σφφ■■ (Φ ∩ε-±Γεσ∞≤ ∩≡σδε∞δσφφ≤■ Γ αφαδΦτσ) φα∩≡ µσφφε±≥ⁿ ∩≡εΣ≤∞√Γασ∞επε ┴δαφ°ε ≥σΩ±≥α. ┬ Γε±ⁿ∞ΦΣσ± ≥√σ πεΣ√ ταΓ ταδ±  ±≥≡αφφ√Θ "≡ε∞αφ" ∞σµΣ≤ ∩≡σ±≥α≡σδεΘ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷σΘ Φ ∞εδεΣ√∞ ∩Φ±α≥σδσ∞-πε∞ε±σΩ±≤αδΦ±≥ε∞ ▀φφε∞ └φΣ≡σα; ε≥πεδε±Ωα∞Φ ²≥εΘ ΩεδδΦτΦΦ ∩≡εφΦταφ ≤µσ αφαδΦτΦ≡≤σ∞√Θ ┴δαφ°ε ≥σΩ±≥, α Γ σ∙σ ßεδσσ  ΓφεΘ ⌠ε≡∞σ εφα ∩≡σΣ±≥αφσ≥ Γ ∩εΓσ±≥Φ "├εδ≤ß√σ πδατα, ≈σ≡φ√σ Γεδε±√" ≈σ≥√≡ⁿ∞  πεΣα∞Φ ∩ετΣφσσ.

╩≤Σα ßεπα≈σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ΩαφΓα ∩σ≡ΓεΘ ±≥α≥ⁿΦ. ╬ß· ±φ ≥ⁿ, Ω≥ε ≥αΩΦσ ┴δαφ°ε Φ ┴α≥αΘ Φ ΩαΩ≤■ ≡εδⁿ Φπ≡αδα Σδ  φΦ⌡ Φ⌡ Σ≡≤µßα, τΣσ±ⁿ φσ ∩≡Φ±≥αδε; ε≥ε°δ■ δΦ°ⁿ τα φσΦ∞σφΦσ∞ δ≤≈°σπε Ω "╧ε±δσΣφσ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤" ┴δαφ°ε (┴╚╦) Φ ßα≥ασΓ±ΩΦ∞ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ∞ ╤.╘εΩΦφα. ═ε ßστ ⌡ε≥  ß√ Ω≡α≥Ωεπε ≤∩ε∞ΦφαφΦ  ΩφΦπΦ ╞αφ-╦■Ωα ═αφ±Φ (∩σ≡σΓεΣ σσ φατΓαφΦ , φαΓσ φφεπε, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ≥σΩ±≥α∞Φ ┴δαφ°ε, - ε≥Σσδⁿφα  ≥σ∞α, φε   φσ ⌡ε≈≤ τΣσ±ⁿ σσ Ωα±α≥ⁿ± ), Γ ε≥Γσ≥ φα Ωε≥ε≡≤■ φα∩Φ±αφ ≥σΩ±≥ ┴δαφ°ε, Φ σσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΣε∩δσΩΦ Γ±σ µσ φσ εßεΘ≥Φ±ⁿ. ╬±φεΓφ√∞ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ αφαδΦτα ═αφ±Φ ∩ε±δ≤µΦδε ε≥≡αµσφφεσ ┴α≥ασ∞ Γ σπε ²±±σΦ±≥ΦΩσ ε∙≤∙σφΦσ ≤≥≡α≥√ εß∙φε±≥Φ, ∩ε±≥Φπ°σσ σπε Ω Ωεφ÷≤ 30-⌡ πεΣεΓ,  ΓΦΓ°Φ⌡±  Σδ  φσπε ∩σ≡ΦεΣε∞ ∩εΦ±ΩεΓ ±εεß∙φε±≥Φ φσ ≥εδⁿΩε Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, φε Φ Γ µΦτφΦ. ╥≡ΦµΣ√ ∩√≥ασ≥±  εφ Γ ²≥Φ πεΣ√ ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ≥≤ ΦδΦ Φφ≤■ ±εεß∙φε±≥ⁿ, Φ ²≥Φ-≥ε ∩ε∩√≥ΩΦ Φ αφαδΦτΦ≡≤σ≥ ═αφ±Φ.

╧σ≡Γ√∞ ∩≡εσΩ≥ε∞ ┴α≥α  ±≥αδα π≡≤∩∩α "╩εφ≥≡α≥αΩα", ε±φεΓαφφα  Γ Ωεφ÷σ 1935 πεΣα Γ ε≥Γσ≥ φα Γ√±≥≤∩δσφΦ  ⌠α°Φ±≥εΓ ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα "═α≡εΣφεπε ⌠≡εφ≥α" ╦σεφα ┴δ■∞α. ▌≥ε≥ "±ε■τ ßε≡ⁿß√ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ" εß·σΣΦφΦδ ┴α≥α  ± ┴ε≡Φ±ε∞ ╤≤Γα≡Φφ√∞ Φ, ΩαΩ φΦ ±≥≡αφφε, ΣαΓφΦ∞ φσΣ≡≤πε∞, └φΣ≡σ ┴≡σ≥εφε∞. ┬ ±Γεσ∞ ∞αφΦ⌠σ±≥σ φεΓα  π≡≤∩∩α ßΦ≈≤σ≥ Φ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞, Φ "═α≡εΣφ√Θ ⌠≡εφ≥" τα ∩ε∩√≥Ω≤ "Φτßσµα≥ⁿ ≡σΓεδ■÷ΦΦ" Φ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε σΣΦφ±≥Γσφφεσ ±≡σΣ±≥Γε ∩εßσΣΦ≥ⁿ ⌠α°Φτ∞ - ÷σδΦΩε∞ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ απ≡σ±±ΦΓφα  ≡σΓεδ■÷Φ . ┬√ßε≡, ΩαΩΦ∞ εφ ≡Φ±εΓαδ±  ┴α≥α■, ∞σµΣ≤ ∞σ≡≥Γ ∙Φ∞ ß■≡εΩ≡α≥Φτ∞ε∞ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ Φ ε≥Ω≡εΓσφφεΘ ΣΦΩ≥α≥≤≡εΘ ⌠α°Φ±≥εΓ, - ≥εδΩαδ σπε Ω ≥≡αφ±π≡σ±±ΦΦ, ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ∞εΘ Φ φα εßδα±≥ⁿ ±σΩ±α, Φ φα εßδα±≥ⁿ ∞Φ⌠α, ≈≥ε φσ ∞επδε φσ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ε∩≡σΣσδσφφε∞≤ ±ßδΦµσφΦ■ ± ⌠α°Φτ∞ε∞.

═σ±ε∞φσφφε, ΩαΩ Φ ∞φεπΦσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ ≥εΘ ∩ε≡√ (Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ┴δαφ°ε, ≈ⁿΦ ∩≡αΓ√σ ΣεΓεσφφ√σ Γτπδ Σ√ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Γφ≤°α■≥ ≡σΓφΦ≥σδ ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωε≡≡σΩ≥φε±≥Φ φαΣσµΣ√ φα φεΓεσ "Σσδε" ∩ε εß≡ατ÷≤ Φ ∩εΣεßΦ■ Σσδ ╒αΘΣσππσ≡α Φ ╧εδα Σσ ╠αφα), ┴α≥αΘ Φ±∩√≥√Γαδ ε∩≡σΣσδσφφεσ ∩≡Φ≥ µσφΦσ Ω≡αΘφσ ∩≡αΓεΘ, Γ σπε ±δ≤≈ασ - ⌠α°Φ±≥±ΩεΘ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, Ωε≥ε≡α , ∩ε ±δεΓα∞ ═αφ±Φ, "≤Ωατ√Γαδα, Ωαταδε±ⁿ, Γ ±≥ε≡εφ≤... φα∩≡ µσφφεΘ, Σε⌡εΣ ∙σΘ Σε ΦτδΦ°σ±≥Γ ±εεß∙φε±≥Φ". ╬≈α≡εΓαφΦσ ⌠α°Φτ∞α, ∩≡εΣεδµασ≥ ═αφ±Φ, Ωε≡σφΦδε±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ, Ωαταδε±ⁿ, ≥εµσ ±≥≡σ∞Φδ±  ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ≤µσ ≤±≥αφεΓΦΓ°σσ± , ≤Σ≤°α■∙σσ πε±∩εΣ±≥Γε εß∙σ±≥Γα Φ ±δ≤µΦδ "π≡ε≥σ±ΩφεΘ ∞αφΦσΘ εΣσ≡µΦ∞ε±≥Φ εß∙φε±≥ⁿ■, Ω≡Φ±≥αδδΦτ≤■∙σΘ ∞ε≥ΦΓ σσ ∩≡σΣ∩εδαπασ∞εΘ ≤≥≡α≥√ Φ φε±≥αδⁿπΦ■ ∩ε σσ ±≤δ ∙σ∞≤ σΣΦφσφΦσ εß≡ατ≤". ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ, ∩ε ∞φσφΦ■ ═αφ±Φ, ⌠α°Φτ∞ ß√δ ²∞αφα÷ΦσΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα Φ Γ±σ ±εΓ≡σ∞σφφεσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε εΩαταδε±ⁿ ∩ε-±Γεσ∞≤ Φ∞ ταΓε≡εµσφε. ╧ε²≥ε∞≤ "φΦΩαΩα  ∩εδΦ≥ΦΩε-²±≥σ≥Φ≈σ±Ωα  Ω≡Φ≥ΦΩα σπε ε≈α≡εΓαφΦ  φσ ±∩ε±εßφα Σε±≥Φ≈ⁿ ÷σδΦ, σ±δΦ εφα Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  φσ ΣσΩεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥ ±α∞≤ ±Φ±≥σ∞≤ εß∙φε±≥Φ". ┬±δσΣ τα ┴α≥ασ∞ Φ τα°σΣ°Φ∞ Γ ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ Ω≤Σα Σαδⁿ°σ ═αφ±Φ, ┴δαφ°ε ΩαΩ ≡ατ Φ ±≥≡σ∞Φ≥±  Γ ΣαφφεΘ ≡αßε≥σ ∩≡εΓσ±≥Φ ²≥≤ ΣσΩεφ±≥≡≤Ω÷Φ■, φσ ∞σφσσ αΩ≥≤αδⁿφ≤■ Φ Σδ  ∩ε±δσΣεΓαΓ°σπε τα ≡α±∩αΣε∞ "╩εφ≥≡α≥αΩΦ" ∩σ≡ΦεΣα.

╨α±∩αΣ µσ φσ τα±≥αΓΦδ ±σß  µΣα≥ⁿ. ┴√±≥≡ε ≤δεΓδσφφα  ≡σΓεδ■÷Φεφφ√∞ δΦ°ⁿ Γ ≡α∞Ωα⌡ ß≤≡µ≤ατφεΘ Φφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ┴≡σ≥εφε∞ ε∩α±φε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡≤■ Γ Σαφφε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ≥ πα ┴α≥α  Ω ≥≡αφ±π≡σ±±ΦΦ, Φ ∩ε±δ≤µΦδα πδαΓφεΘ ≥ε∞≤ ∩≡Φ≈ΦφεΘ. ┬ ε≥Γσ≥ φα ΣαΓφΦσ φα∩αΣΩΦ ┴α≥α  φα ∩≡Φ±≥αΓΩ≤ "±■≡", ┴≡σ≥εφ ≤µσ Γσ±φεΘ 1936-πε ταπεΓε≡Φδ ε ±■≡⌠α°Φτ∞σ ┴α≥α  (φα ²≥ε φα∞σΩασ≥ ┴δαφ°ε, ≤∩ε∞Φφα  ε ±■≡⌠Φδε±ε⌠ΦΦ - "±Γσ≡⌡-⌠Φδε±ε⌠ΦΦ" - ╒αΘΣσππσ≡α). ╫≥ε φσΦτßσµφε Γσδε Ω ≡ατ≡√Γ≤, φε φσ Φτ∞σφΦδε φα∩≡αΓδσφΦ  Γ±σ ßεδσσ ≡Φ±ΩεΓαφφ√⌡ ∩εΦ±ΩεΓ ┴α≥α .

╤δσΣ≤■∙α  σπε ∩ε∩√≥Ωα ±ετΣα≥ⁿ εß∙φε±≥ⁿ Φ∞σδα ΣΓσ π≡αφΦ: τφα∞σφΦ≥√Θ "└÷σ⌠αδ" ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, εΣφεΦ∞σφφ√Θ µ≤≡φαδ, α ± Σ≡≤πεΘ - ≥αΘφεσ εß∙σ±≥Γε, ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓε ε≥≡αµαΓ°σσ Φφ≥σ≡σ± ┴α≥α  Ω πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Φ Σ≡≤πΦ∞ φσε≡≥εΣεΩ±αδⁿφ√∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ±σΩ≥α∞. ╩ε±∞Φ≈σ±ΩΦ-ε≡πΦα±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥εφ µ≤≡φαδ≤ ταΣαδΦ ≤µσ ≡Φ±≤φΩΦ └φΣ≡σ ╠α±±εφα, Φτεß≡αµαΓ°Φσ α÷σ⌠αδΦ≈σ±Ωεπε - ßστπεδεΓεπε - ≈σδεΓσΩα; ±≡σΣΦ σπε αΓ≥ε≡εΓ ±δσΣ≤σ≥ ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ ╧ⁿσ≡α ╩δε±±εΓ±ΩΦ Φ ╞αφα ┬αδ , φε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≥σΩ±≥εΓ φα∩Φ±αφε ±α∞Φ∞ ┴α≥ασ∞. ┬ µ≤≡φαδσ εφ ∩≡εΣεδµασ≥ ßε≡ⁿß≤ ± ⌠α°Φτ∞ε∞ Φ Γ±σ∞Φ ΓΦΣα∞Φ φα÷ΦεφαδΦτ∞α, Γεε≡≤µΦΓ°Φ±ⁿ φα ±σΘ ≡ατ Φ∞σΓ°Φ∞Φ, ∩ε σπε ∩≡ΦτφαφΦ■, "≡σ°α■∙σσ" τφα≈σφΦσ ≡αßε≥α∞Φ ═Φ÷°σ. ┬≥ε≡α  Φ∩ε±≥α±ⁿ "└÷σ⌠αδα" - ≥αΘφεσ εß∙σ±≥Γε, ε ≡σαδⁿφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ Ωε≥ε≡επε, ΩαΩ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≤∩ε∞Φφασ≥ ┴δαφ°ε, ∞αδε ≈≥ε Σε∩εΣδΦφφε ΦτΓσ±≥φε, ≡εΣΦΓ°σσ±  Φτ ∩ε∩√≥ΩΦ Γετ≡εΣΦ≥ⁿ ∩σ≡Γεß√≥φε-∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ±Ω≡σ∩√ εß∙σ±≥Γα φα ∩≤≥Φ µσ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦ . ╟Σσ±ⁿ ┴α≥αΘ ∩√≥ασ≥±  ε∩≡εßεΓα≥ⁿ φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ ±ΓεΦ Ωδ■≈σΓ√σ ∩εφ ≥Φ , ≥αΩΦσ, ΩαΩ ≥≡α≥α, ≥≡αφ±π≡σ±±Φ , ∩ε≥σ≡ , εß≡α∙α ±ⁿ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, Ω ±σΩ±≤ Φ ±∞σ≡≥Φ, Φ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ ΓφεΓⁿ Γ√⌡εΣΦ≥ ΣαΓφ   σπε ≤Γδσ≈σφφε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ µσ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦ ∞Φ ≤ α÷≥σΩεΓ; ≥σ∞√ ²≥Φ εß±≤µΣα■≥±  φα Γ±≥≡σ≈α⌡ π≡≤∩∩√, ±εßΦ≡αΓ°σΘ±  ≤ ∩ε≡αµσφφ√⌡ ∞εδφΦσΘ Σσ≡σΓⁿσΓ - Γ ∞σ±≥α⌡ Γ±≥≡σ≈Φ ⌡≥εφΦ≈σ±Ωεπε Φ φσßσ±φεπε, Φ ≥.Σ. (∩εΣ≡εßφσσ εß "└÷σ⌠αδσ" ∞εµφε ∩≡ε≈σ±≥ⁿ Γ ≥εδⁿΩε ≈≥ε Γ√°σΣ°σΘ ΩφΦπσ ╤.╘εΩΦφα "╞ε≡µ ┴α≥αΘ Γ 30-σ πεΣ√", ╤╧ß., 1998).

╚, φαΩεφσ÷, ≥≡σ≥ⁿ  ∩ε∩√≥Ωα - τφα∞σφΦ≥√Θ "╩εδδσµ ±ε÷ΦεδεπΦΦ", ε≡παφΦτεΓαφφ√Θ Γ∞σ±≥σ ± ╨εµσ ╩αΘ≤α Φ ╠Φ°σδσ∞ ╦σΘ≡Φ±ε∞ (εφ ßεδσσ τφαΩε∞ φα°σ∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■, ±∞., φα∩≡Φ∞σ≡, ∞α≥σ≡Φαδ√ Γ ≥≡ΦφαΣ÷α≥ε∞ φε∞σ≡σ ═╦╬). ┼πε ταΣα≈Φ - ∩ε±≥≡εΦ≥ⁿ φα φεΓεΘ ε±φεΓσ, φα ε±φεΓσ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ ≥≡α≥√ Φ µσ≡≥Γ√, φα≤Ω≤ ε ±αΩ≡αδⁿφε∞, πεΣφ≤■ φσ ≥εδⁿΩε Σδ  ∩σ≡Γεß√≥φεπε, φε Φ Σδ  ±εΓ≡σ∞σφφεπε εß∙σ±≥Γα, - ≥ε σ±≥ⁿ ε≥≡ατΦ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε "└÷σ⌠αδ" ±≥≡σ∞Φδ±  ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ; ∩ε ±δεΓα∞ ╩δε±±εΓ±ΩΦ, "╩εδδσµ" - "²Ωτε≥σ≡Φ≈σ±Ωα  ²∞αφα÷Φ " "└÷σ⌠αδα", ± ≈σ∞, φσ φατ√Γα  Φ∞σφ, ∩εδσ∞ΦτΦ≡≤σ≥ Γ φα°σ∞ ≥σΩ±≥σ ┴δαφ°ε - φε ²≥ε ∞σ±≥ε Φ±ΩατΦδε±ⁿ ∩≡Φ ∩σ≡σΓεΣσ Σε ∩εδφεΘ φσ≤τφαΓασ∞ε±≥Φ, Φ ²≥ε ∩εΣ≥αδΩΦΓασ≥ φα± Γσ≡φ≤≥ⁿ±  ±εß±≥Γσφφε Ω ∩σ≡σΓεΣ≤.

╧σ≡Γεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ: ∩σ≡σΓεΣ ±Σσδαφ ∩ε-∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞≤ Ω≡σ∩Ωε, ≤Γσ≡σφφεΘ Φ ßσ±≥≡σ∩σ≥φεΘ ≡≤ΩεΘ, Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ Θ ²≥α ΩφΦπα ±εßεΘ ∩≡ε±≥ε Γεδⁿφ≤■, µ≤≡φαδΦ±≥±Ωεπε ≥εδΩα ²±±σΦ±≥ΦΩ≤, Γ±σ ∩≡σ≥σφτΦΦ ±ΓσδΦ±ⁿ ß√, ∩εµαδ≤Θ, Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ßστε Γ± Ωεπε Ωεφ≥σΩ±≥α ε±≥αΓδσφ φσ ≥εδⁿΩε ≈Φ≥α≥σδⁿ - ≥αΩεπε µσ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ΓεΦφ±≥Γσφφεπε ∩≡σφσß≡σµσφΦ  ß≤ΩΓαδⁿφε Γ±σ∞Φ Ωεφ≥σΩ±≥α∞Φ ∩≡ΦΣσ≡µΦΓασ≥±  Φ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ, α ²≥ε φσ ∞εµσ≥ φσ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ßεπα≥εΘ πα∞∞σ φσ≥ε≈φε±≥σΘ Φ ε°ΦßεΩ. ┴α≥ασΓ±Ωα  ßστ≤Σσ≡µφα  Φ φσΓε±∩εδφΦ∞α  ≥≡α≥α, ∩≡Φ∞σ≡ε∞ Ωε≥ε≡εΘ ±δ≤µΦ≥ ∩ε≥δα≈, ±≥αφεΓΦ≥±  Γ ∩σ≡σΓεΣσ ß≤≡µ≤ατφε-ε±∞ε≥≡Φ≥σδⁿφ√∞Φ ΦτΣσ≡µΩα∞Φ; τφα∞σφΦ≥α  ≥≡αφ±π≡σ±±Φ  (φα≡≤°σφΦσ) ∩σ≡σΓεΣΦ≥±  ΩαΩ "∩≡σεΣεδσφΦσ", α ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ πδαπεδ - Φ ΓεΓ±σ ΩαΩ "∩εΣσδΦ≥ⁿ± "; τα≥σ≡ δε±ⁿ Σ≡≤πεσ Ωδ■≈σΓεσ ∩εφ ≥Φσ - ±≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ; "Γφ≤≥≡σφφΦΘ ε∩√≥" φσ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩε∞ ΩαΩ φατΓαφΦσ ΩφΦπΦ; Φ±Ωαµασ≥±  ±∞√±δ φατΓαφΦ  Σ≡≤πεΘ ΩφΦπΦ ("┬ΦφεΓφ√Θ" ±≥αφεΓΦ≥±  "┬ΦφεΓφΦΩε∞"); ε±≥ασ≥±  φσΦτΓσ±≥φ√∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ µ≤≡φαδα "└÷σ⌠αδ", ⌡ε≥  ε φσ∞ Φ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ. ╦αφ±Φ≡εΓαφφεσ ≥σ∞ µσ ╞.-╦. ═αφ±Φ ±δεΓε partage (ε≥ πδαπεδα partager, ≡ατΣσδ ≥ⁿ - Φ Γ ±∞√±δσ Σσδσµα, ΣσδσφΦ  φα ≈α±≥Φ, Φ Γ ±∞√±δσ ±εΓ∞σ±≥φεπε εßδαΣαφΦ  εΣφΦ∞ Φ ≥σ∞ µσ - "  ≡ατΣσδ ■ Γα°Φ ≈≤Γ±≥Γα") ±≥αφεΓΦ≥±  "≡ατΣσδε∞" ΦδΦ "Σσδσµε∞", ∩εδφε±≥ⁿ■ ≥σ≡   Γ≥ε≡εσ ±Γεσ τφα≈σφΦσ. ╧εΣ≈α± Ω Σε±αΣφ√∞ φσ≥ε≈φε±≥ ∞, α ≥ε Φ ε°ΦßΩα∞ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ ∩≡ε±≥ε φσµσδαφΦσ "Γ√πδ φ≤≥ⁿ" τα Ω≡αΘ "±Γεσπε" ≥σΩ±≥α. ╫α±≥√, φα∩≡Φ∞σ≡, φσεß· ±φΦ∞√σ ε≥ΩδεφσφΦ  ε≥ ≤±≥ε Γ°Φ⌡±  ≥≡αφ±δΦ≥σ≡α÷ΦΘ: ╠α±±αΣα Γ∞σ±≥ε ╠α±αΣα, ─■≡α Γ∞σ±≥ε ─■≡α±, "└Ωσ⌠αδ" Γ∞σ±≥ε "└÷σ⌠αδ" Φ Σαµσ ╦σΓΦφα Γ∞σ±≥ε ╦σΓΦφα±. ╚φεπΣα ²≥ε ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω φα±≥ε ∙Φ∞ Ωεφ⌠≤τα∞: φα°≤∞σΓ°σσ ∞α±±εΓεσ ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε ≡σδΦπΦετφ√⌡ ⌠αφα≥ΦΩεΓ ∩σ≡σφε±Φ≥±  Φτ ├αΘαφ√ Γ ├ΓΦαφ≤, α ≥≡απΦ≈σ±Ωα  ∩εΣ≡≤πα ┴α≥α , σπε ┴σα≥≡Φ≈σ, Ωε≥ε≡≤■ τΓαδΦ ╦α≤≡εΘ, ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ∩σ≡σΓεΣσ Γ φσΩεσπε ╦ε≡α. ═σΓφΦ∞αφΦσ Ω Ωεφ≥σΩ±≥≤ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Φ Ω ΣΦα∞σ≥≡αδⁿφεΘ ∩σ≡σε≡Φσφ≥Φ≡εΓΩσ ≥σΩ±≥α: ≥αΩ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ┴δαφ°ε Φτ ßδΦµαΘ°σπε ±∩εΣΓΦµφΦΩα ╦σΓΦφα±α ±≥αφεΓΦ≥±  σπε Ω≡Φ≥ΦΩε∞, α ε ∩≡ετσ ─■≡α± ε≥τ√Γασ≥±  ΩαΩ ε "∩ε±≡σΣ±≥ΓσφφεΘ"...

┬±σ ²≥ε ∩εδßσΣ√ - Ω≤Σα ∩σ≈αδⁿφσσ, ≈≥ε ∩≡σφσß≡σµσφΦσ Ωεφ≥σΩ±≥ε∞ σ±≥σ±≥Γσφφε ∩σ≡σ≡α±≥ασ≥ Φ Γ ∩≡σφσß≡σµσφΦσ ±α∞Φ∞ ≥σΩ±≥ε∞. ╤φα≈αδα - ≥σΩ±≥ε∞ ┴δαφ°ε. ┬σΣⁿ φσ ±σΩ≡σ≥, ≈≥ε Γ±σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ┴δαφ°ε, ΩαΩ ≡σΣΩε ≤ Ωεπε Φτ ∩Φ±α≥σδσΘ Φ ∞√±δΦ≥σδσΘ, Γ√±≥≡αΦΓα■≥±  ∩≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ ⌠≡απ∞σφ≥α≡φε±≥Φ Γ σΣΦφεσ (φσ Γ ±∞√±δσ ≥ε≥αδⁿφεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ, ταΓσ≡°σφφε±≥Φ, α Γ ±∞√±δσ ε≡παφΦ≈σ±Ωε∞ ΦδΦ α≡⌡Φ≥σΩ≥εφΦ≈σ±Ωε∞) ÷σδεσ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, σπε ∞√±δⁿ, Σσ± ≥Φδσ≥Φ ∞Φ φα≡αßα≥√ΓαΓ°α  ±σßσ φσεß⌡εΣΦ∞εσ  τ√ΩεΓεσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε, φσε≥ΣσδΦ∞α ε≥ φσΩεσπε ∩εφ ≥ΦΘφεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα, ≥.σ. ±Φ±≥σ∞√ ∩εφ ≥ΦΘ Φ ±Γ τσΘ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ, Φ ∩σ≡σΓεΣ δ■ßεπε ≈α±≥φεπε ≥σΩ±≥α φσΓετ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ ßστ ≤≈σ≥α ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ²≥επε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα. ╨σ≈ⁿ φσ ±≥εδⁿΩε ε ±≥ΦδΦ±≥ΦΩσ, φσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±δεΓα Φ Γ√≡αµσφΦ  Γ≡εΣσ: "ΣσßΦδⁿφεσ", "═Φ÷°σ... φσ ≡α±ΩΦ±αδ", "∩ δΦ≥ πδατα", "≡α±∩≤±Ωασ≥ ≡≤ΩΦ", "τ≤ßε±Ωαδⁿ±≥Γε", "ΦτµσΓαφφεσ Φτ≡σ≈σφΦσ ┬Φ≥πσφ°≥σΘφα" Φ ≥.∩. ∩≡ε±≥ε φσ∞√±δΦ∞√ Γ ∩ε-±Γεσ∞≤ ≈ε∩ε≡φε∞ Φ α±Ωσ≥Φ≈φε∞ ΣΦ±Ω≤≡±σ ┴δαφ°ε (ΩαΩ Φ ≥∙σ±δαΓφεσ "φαΓεΣΦ≥ ∞σφ  φα ∞√±δⁿ, ≡ατΓΦΓασ∞≤■ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ∞εΦ⌡ ±ε≈ΦφσφΦ ⌡"). ╨σ≈ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩≡Φ φσΓφΦ∞αφΦΦ Ω Ωδ■≈σΓ√∞ ±δεΓα∞ Φ ∩εφ ≥Φ ∞ φα≈Φφασ≥ °α≥α≥ⁿ± , α ∩≡Φ ≡ατ≡≤°σφΦΦ ∩α≤≥Φφ√ Φ⌡ ±Γ τσΘ Φ ΓεΓ±σ ≡≤°Φ≥±  Γ±σ ßσδδσ≥≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ Ω≡σ∩Ωε ±ßΦ≥εσ τΣαφΦσ ∩σ≡σΓεΣα.

┬ ∩δαφσ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ≈σ±Ωε∞, ∩ε ±≈α±≥ⁿ■, ²≥ε≥ ≥σΩ±≥ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε ∩≡ε±≥, α φσΩε≥ε≡√σ φσ≥ε≈φε±≥Φ (Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, φσ∩≡ε≡αßε≥αφφε±≥ⁿ ±δεµφ√⌡, ∩εδΦΓαδσφ≥φ√⌡ ∩εφ ≥ΦΘ desoeuvrement Φ oeuvre) ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ±Ωατ√Γα■≥± . ╥σ∞ φσ ∞σφσσ σ±≥ⁿ Φ (Φ⌡ φσ∞φεπε) φσ∩≡Φ ≥φ√σ ∞ε∞σφ≥√. ╤Φδⁿφε Φ±Ωαµσφα εΣφα Φτ Ωδ■≈σΓ√⌡ ∩εφ ≥ΦΘφ√⌡ ∩α≡ (φσ ε∩∩ετΦ÷ΦΘ!) ┴δαφ°ε - ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ/ε≥±≤≥±≥ΓΦσ: ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ Γε ∞φεπΦ⌡ ∞σ±≥α⌡ ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ Γ ΩαµΦ∞ε±≥ⁿ, α ε≥±≤≥±≥ΓΦσ - Γ Σε±≥α≥ε≈φε φσδσ∩εσ ±α∞εε≥±≤≥±≥ΓΦσ. ╬≈σΓΦΣφε±≥ⁿ (evidence) ∩≡Φ ∩σ≡σΓεΣσ ±≥αδα ∩ε≈σ∞≤-≥ε µ≤∩σδε∞ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ - ±≤≥ⁿ■. ╧σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ abandonnement ΩαΩ ταßΓσφΦσ ≤ ┴δαφ°ε, Σδ  Ωε≥ε≡επε ταßΓσφΦσ - εΣφα Φτ δσΘ≥≥σ∞, φσδⁿτ  φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ (Σ≡≤πΦσ Γ±≥≡σ≈α■∙Φσ±  Γα≡Φαφ≥√ ≥εµσ ±ε∞φΦ≥σδⁿφ√). ═αΦßεδσσ φατεΘδΦΓα  φσ≥ε≈φε±≥ⁿ - φατΓαφΦσ ΩφΦπΦ. ╧≡σΣδεµσφφ√Θ Γα≡Φαφ≥ φσΓεδⁿφε φα≈Φφασ≥ τΓ≤≈α≥ⁿ Γ ≤φΦ±εφ ± ε±φεΓφ√∞Φ ≥σ∞α∞Φ ┴δαφ°ε - ∩≡εßδσ∞α∞Φ ∩Φ±ⁿ∞α, ε≥±≤≥±≥ΓΦ  ΦδΦ φσΓετ∞εµφε±≥Φ ΩφΦπΦ/∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Φ ≥.∩., Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ±δεΓε inavouable φσ Φ∞σσ≥ Ω ∩Φ±ⁿ∞≤, ε∩Φ±αφΦ■ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ ; ±δεΓα≡ⁿ ∩≡σΣδαπασ≥: ∩ε±≥√Σφεσ, φσ∩≡Φ±≥εΘφεσ, ±ΩαφΣαδⁿφεσ - ≥.σ. φσßδαπεΓΦΣφεσ, ≥ε, Γ ≈σ∞ φσ ±ετφασ°ⁿ±  (Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ   ß√ ∩≡σΣδεµΦδ φσ∩≡ΦτφαΓασ∞εσ). ═ε ²≥ε φα ≤≡εΓφσ ±δεΓ, α Γε≥ Σαδⁿ°σ ≥εφΩα  δεπΦ≈σ±Ωα  ≥Ωαφⁿ ∩ε±≥σ∩σφφε ∩εΣ∞σφ σ≥±  ßσδδσ≥≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ φα∩ε≡ε∞ ≥σΩ±≥α, ∩εΣ Ωε≥ε≡√∞ ≈σ∞ Σαδⁿ°σ, ≥σ∞ ±Φδⁿφσσ ≡Γσ≥±  ≥α ±α∞α  ∩α≤≥Φφα ∞√±δΦ... (±α∞α  ßεδⁿ°α  Σ√≡α ΓετφΦΩασ≥ Γ Ωεφ÷σ, ΩεπΣα φα ΣΓ≤⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡ πσ≡ε  ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ  ╠. ─■≡α± ∩ε≈σ∞≤-≥ε ∩εΣ∞σφ σ≥ σΣΦφεµΣ√, ∩ε≈≥Φ ≈≥ε Γ±≤σ ≤∩ε∞ φ≤≥√Θ Γ ε≡ΦπΦφαδσ "≈Φ≥α≥σδⁿ").

╫≥ε δΦ°φΦΘ ≡ατ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥: ε≈σΓΦΣφε, ²≥επε Γ∩εδφσ "ΣεΓεΣΦ∞επε" ≥σΩ±≥α ≥αΩ Φ φσ Ωε±φ≤δε±ⁿ ∩σ≡ε ≡σΣαΩ≥ε≡α (φσ Σα≡ε∞ σπε φσ≥ Φ Γ Γ√⌡εΣφ√⌡ Σαφφ√⌡), εß ²≥ε∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ Φ  Γφ√σ ε∩σ≈α≥ΩΦ: (└φ≡Φ ┴≡σ≥εφ, ±Φ∞∞σ≥≡Φ  Γ∞σ±≥ε α±Φ∞∞σ≥≡ΦΦ (±≥≡. 56), ±≥≡αφφεσ ≡ατßΦσφΦσ φα αßτα÷√ - Σαµσ Γ ±σ≡σΣΦφσ ≡ατε≡ΓαφφεΘ φαΣΓεσ ⌠≡ατ√), ≈≥ε Σδ  "φα≤≈φεπε" (²≥ε Γ Γ√⌡εΣφ√⌡ Σαφφ√⌡ σ±≥ⁿ) ΦτΣαφΦ  σΣΓα δΦ Σε∩≤±≥Φ∞ε. ╚ ε±≥ασ≥±  φσ∩εφ ≥φ√∞, φα Ωεπε ±∩Φ±α≥ⁿ ∩εδ≤ßστπ≡α∞ε≥φ≤■, ∩εδ≤φσδσ∩≤■ ≡σΣαΩ÷Φεφφ≤■ αφφε≥α÷Φ■, ∩≡σΣ∩ε±δαφφ≤■ ΩφΦπσ; Ωε∞≤ ²≥≤ ΩφΦπ≤, ±δσΣ≤  εφεΘ, ∩ε±εΓσ≥εΓα≥ⁿ: "π≤∞αφΦ≥α≡ΦΦ-∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ√", Γα∞ ß≤Σσ≥ ±Ω≤≈φε; "≥σ, Ω≥ε Γ±σ≡ⁿστ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥±  ⌠Φδε±ε⌠ΦσΘ", Γα± εß∞αφ≤δΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 022 (43) ε≥ 11 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.