╟└╧└─ ┼╤╥▄ ╟└╧└─...

┴επε±δεΓ±ΩΦσ ε±φεΓαφΦ  ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ∞√±δΦ
─∞Φ≥≡ΦΘ ╤α∩≡√ΩΦφ

└.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ. ┬δΦ φΦσ Γε±≥ε≈φεπε ßεπε±δεΓΦ  φα τα∩αΣφεσ Γ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ ╚εαφφα ╤Ωε≥α ▌≡Φπσφ√. - ╠.: ╠α≡≥Φ±, 1998, 446 ±.

╧╬╤╥┼╧┼══╬ Ω φα∞ ΓετΓ≡α∙α■≥±  ≡αßε≥√ Γ√Σα■∙Φ⌡±  αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ≤≈σφ√⌡ ∩≡σΣ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ²∩ε⌡Φ: Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ∩σ≡σΦτΣαφ√ (⌡ε≥  ΣαδσΩε φσ ∩εδφε±≥ⁿ■ Φ ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ≤Σα≈φε) ≡αßε≥√ ┬.┬. ┴εδε≥εΓα, ═.═. ├δ≤ßεΩεΓ±Ωεπε, ╤.╦. ┼∩Φ⌠αφεΓΦ≈α, └.╧. ╦σßσΣσΓα, ╤.╠. ╟α≡Φφα, µΣ≤≥ ±ΓεσΘ ε≈σ≡σΣΦ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ (∩ε∞ φσ∞ ⌡ε≥  ß√ ╠.─. ╠≤≡σ≥εΓα, └.╚. ╧ε∩εΓα, ┬.╚. ═σ±∞σδεΓα). ╚ Γ±σ µσ Σαµσ Γ ²≥ε∞ ≡ Σ≤ ε±εßε Γ√Σσδ σ≥±  ΩφΦπα ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ └δσΩ±αφΣ≡α ╚ΓαφεΓΦ≈α ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓα "┬δΦ φΦσ Γε±≥ε≈φεπε ßεπε±δεΓΦ  φα τα∩αΣφεσ Γ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ ╚εαφφα ╤Ωε≥α ▌≡Φπσφ√".

╩φΦπα └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓα, φα±δσΣφΦΩα ∞σ±≥α Γ αΩαΣσ∞ΦΦ Φ ∩≡εΣεδµα≥σδ  Σσδα ΓσδΦΩεπε ≡≤±±Ωεπε Φ±≥ε≡ΦΩα ┬α±ΦδΦ  ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈α ┴εδε≥εΓα, φα∩Φ±αφα Φ∞ Γ ±α∞ε∞ φα≈αδσ σπε ßεπα≥εΘ φα≤≈φεΘ Φ ÷σ≡ΩεΓφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ταΩεφ≈ΦΓ°σΘ±  Γ φα≈αδσ 30-⌡ πεΣεΓ Φ±∩εΓσΣφΦ≈σ±ΩεΘ ±∞σ≡≥ⁿ■ Γ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δαπσ≡ ⌡. ╧σ≡Γ√Θ ≡ατ εφα ß√δα ΦτΣαφα ≡εΓφε ±≥ε δσ≥ φαταΣ, Γ 1898 π. ═α∩Φ±αφφα  Γ ±α∞ε∞ Ωεφ÷σ ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ "φα≤≈φεπε" XIX Γ., ΩφΦπα, σ±≥σ±≥Γσφφε, ±ε⌡≡αφ σ≥ Γ ±σßσ Φ σπε φα±δσΣΦσ: ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφε±≥ⁿ, δεπΦ≈σ±Ω≤■ Γ∞σφ σ∞ε±≥ⁿ Φ ≈σ≥Ωε±≥ⁿ, φε, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, Ωεσ-πΣσ φσ±ΓεßεΣφα Φ ε≥ ±Φδⁿφεπε ≥επΣα ±εßδατφα "∞σ≡ ≥ⁿ ─Φ∞Φ≥≡Φ  ╨ε±≥εΓ±Ωεπε ├σπσδσΓ√∞ α≡°Φφε∞", Γ∞σφ   ε≥÷α∞ ╓σ≡ΩΓΦ ±δΦ°Ωε∞ ≤µ ±ΓεΦ, "∩≡ε⌠σ±±ε≡±ΩΦσ" ≡σαδΦΦ (∩≡αΓΣα, Γ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ εß√≈φε ∞φεπε αΩΩ≤≡α≥φσσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ±ΓεΦ⌡, Γ ε±εßσφφε±≥Φ τα∩αΣφ√⌡, Ωεδδσπ). ╫≥ε Γαµφσσ, εΣφαΩε, ≡αßε≥α Γ√°δα φαΩαφ≤φσ φεΓεπε, XX Γ., ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞ ∩≡σΣΓε±⌡Φ∙α  Φ ταΣαΓα  ε±φεΓφ√σ φα∩≡αΓδσφΦ  σπε ≡σδΦπΦετφε-⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ∞√±δΦ. ╤εΓσ≡°σφφε φσ ±δ≤≈αΘφε ±≥εδⁿ ≡ατφ√σ ∞√±δΦ≥σδΦ, ΩαΩ ┬.═. ╦ε±±ΩΦΘ Φ └.╘. ╦ε±σΓ, ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδΦ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεσ τφα≈σφΦσ ΩφΦπΦ ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓα. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, εφα ΣαδσΩε Γ√⌡εΣΦ≥ τα ≡α∞ΩΦ ∩≡ε±≥ε ⌡ε≡ε°σπε Φ±±δσΣεΓαφΦ  ΩεφΩ≡σ≥φεπε ⌠αΩ≥α Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ - ΓσΣⁿ ²≥ε Φ±±δσΣεΓαφΦσ (≥Γε≡σφΦΘ ╚εαφφα ╤Ωε≥α ▌≡Φπσφ√) ±≥αδε Σδ  ≤≈σφεπε ±Γεσεß≡ατφ√∞ Ωδ■≈ε∞ Ω Γ±σε⌡Γα≥√Γα■∙σ∞≤ ∩εφΦ∞αφΦ■ ±α∞√⌡ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ Γ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ┬ε±≥εΩα Φ ╟α∩αΣα.

╚εαφφ ╤Ωε≥ ▌≡Φπσφα ≡εΣΦδ±  Φ ß√δ Γε±∩Φ≥αφ Γ φα≈αδσ IX Γ. Γ ╚≡δαφΣΦΦ ("╤Ωε≥ΦΦ"), α τα≥σ∞ ∩σ≡σσ⌡αδ Γ ├αδδΦ■ Φ ∩≡εΓσδ ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ µΦτφΦ ∩≡Φ ΣΓε≡σ Ωε≡εδ  ╩α≡δα ╦√±επε Γ ²∩ε⌡≤ ≥αΩ φατ√Γασ∞επε "Ωα≡εδΦφπ±Ωεπε Γετ≡εµΣσφΦ ". ═σ±∞ε≥≡  φα ²≥ε "Γετ≡εµΣσφΦσ", Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα  Ω≤δⁿ≥≤≡α ≥επΣα°φσπε ╟α∩αΣα (∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ┬ε±≥εΩε∞) ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ±εßεΘ ΣεΓεδⁿφε ßσΣφεσ τ≡σδΦ∙σ, Φ φα ²≥ε∞ ⌠εφσ ╚εαφφ ╤Ωε≥, Ωε≥ε≡επε ∞φεπΦσ ±≈Φ≥α■≥ "∩σ≡Γ√∞ ⌠Φδε±ε⌠ε∞ ╟α∩αΣα" Φ "ε≥÷ε∞ ±⌡εδα±≥ΦΩΦ", ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ φσΩΦ∞ ⌠σφε∞σφε∞, ≤φΦΩ≤∞ε∞, ±εΓσ≡°σφφε φσεß· ±φΦ∞√∞, σ±δΦ Φ±⌡εΣΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε Φτ εΩ≡≤µα■∙σΘ σπε εß±≥αφεΓΩΦ, - φα±≥εδⁿΩε φσ Γ µ≤≥±  ≤≡εΓσφⁿ Φ ∞αφσ≡α σπε ⌠Φδε±ε⌠±≥ΓεΓαφΦ  ± ≥σ∞, ≈≥ε φα∞ ΦτΓσ±≥φε ε ≥επΣα°φσ∞ Γ≡σ∞σφΦ. └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ, Φ±±δσΣ≤  ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ω≤■ Ω≤δⁿ≥≤≡φ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■, Γ Ωε≥ε≡εΘ φα⌡εΣΦδ±  ▌≡Φπσφα, εΣφαΩε, Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ ≡ατ≡σ°ασ≥ ²≥≤ ταπαΣΩ≤, εß≡α≥ΦΓ ΓφΦ∞αφΦσ φα ≥ε ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωεσ ∩εδεµσφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ταφΦ∞αδ Φ≡δαφΣ±Ωε-⌠≡αφ÷≤τΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω ßεπε±δεΓ±ΩεΘ ∞√±δΦ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ┬ε±≥εΩα Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ╟α∩αΣα. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╚εαφφ ╤Ωε≥, Γε±∩Φ≥αφφ√Θ φα τα∩αΣφε∞ ßεπε±δεΓΦΦ (∩≡σµΣσ Γ±σπε ßδ. └Γπ≤±≥Φφα), ∩εΣΓσ≡π±  Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ επ≡ε∞φε∞≤ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε∞≤ ΓδΦ φΦ■ ßεπε±δεΓΦ  Γε±≥ε≈φεπε (εφ ∩σ≡σΓεΣΦδ Φ Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓαδ ±ε≈ΦφσφΦ , ΦτΓσ±≥φ√σ ∩εΣ Φ∞σφσ∞ ±Γ. ─ΦεφΦ±Φ  └≡σε∩απΦ≥α, ≥∙α≥σδⁿφσΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ Φτ≤≈αδ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ±Γ. ╠αΩ±Φ∞α ╚±∩εΓσΣφΦΩα Φ ±Γ. ├≡Φπε≡Φ  ═Φ±±Ωεπε).

┴εδσσ ∩εΣ≡εßφ√Θ αφαδΦτ ∩ετΓεδ σ≥ └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ≤ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∞√±δⁿ ▌≡Φπσφ√ ΩαΩ ∩≡εΣ≤Ω≥ ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε ≤±ΓεσφΦ  τα∩αΣφ√∞ ∞√±δΦ≥σδσ∞, Φ±⌡εΣ ∙Φ∞ Φτ τα∩αΣφεπε ±∩ε±εßα ∞√±δΦ≥ⁿ, ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ ßεπε±δεΓ±≥ΓεΓαφΦ  ∩≡αΓε±δαΓφεπε ┬ε±≥εΩα. ╙φΦΩαδⁿφεσ ∞σ±≥ε ▌≡Φπσφ√ φα π≡αφΦ÷σ ΣΓ≤⌡ ∞Φ≡εΓ τα±≥αΓΦδε φα°σπε ≤≈σφεπε ∩≡εΣ≤∞α≥ⁿ Φ ±∞√±δ ²≥εΘ "π≡αφΦ÷√", εΣφεΓ≡σ∞σφφε Γ√ ±φ   Φ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ ßεπε±δεΓ±Ωεπε ∞√°δσφΦ  φα ┬ε±≥εΩσ Φ ╟α∩αΣσ. ─δ  ²≥επε σ∞≤ ∩≡Φ°δε±ⁿ Γ√ ΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣσδⁿφ√σ (ßεπε±δεΓ±ΩΦσ Φ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ) ε±φεΓαφΦ , Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ ε∩≡σΣσδ ■∙Φσ τα∩αΣφ√Θ (Ωα≥εδΦ≈σ±ΩΦΘ) Φ Γε±≥ε≈φ√Θ (∩≡αΓε±δαΓφ√Θ) ±∩ε±εß ∞√±δΦ≥ⁿ Σαµσ Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡. ╚∞σφφε ²≥ε≥ αφαδΦτ, ταφΦ∞α■∙ΦΘ ∩ε≈≥Φ ∩εδεΓΦφ≤ ΩφΦπΦ Φ Φ∞σ■∙ΦΘ τφα≈σφΦσ Σδ  ∩εφΦ∞αφΦ  φσ ≥εδⁿΩε ßεπε±δεΓ±ΩεΘ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ ╧≡αΓε±δαΓΦ  Φ ╩α≥εδΦ≈σ±≥Γα, φε Φ ≡ατδΦ≈Φ  τα∩αΣφεΘ Φ Γε±≥ε≈φεΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γεεß∙σ, ∩≡ΦΣασ≥ ≡αßε≥σ └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓα Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ≤■ ±∞√±δεΓ≤■ φαπ≡≤τΩ≤.

╤εεß≡αµσφΦ  ≤≈σφεπε ∩ε ≥αΩε∞≤ πδ≤ßεΩε∞≤ Γε∩≡ε±≤, Ωεφσ≈φε, φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ Φτδεµσφ√ ΓΩ≡α≥÷σ, ∩ε²≥ε∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  εß⌡εΣΦ≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε ε≈σφⁿ π≡≤ßεΘ ±⌡σ∞εΘ (Σδ  φα±≥ε ∙σπε ∩εφΦ∞αφΦ  φ≤µφε ΓφΦ∞α≥σδⁿφε ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ ∩σ≡Γ≤■ ≈α±≥ⁿ ΩφΦπΦ), φε, σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε≈σφⁿ ±⌡σ∞α≥Φ≈φε Φ π≡≤ßε, εφΦ ±ΓεΣ ≥±  Ω ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ■ "εφ≥εδεπΦτ∞α" ∩≡αΓε±δαΓφεπε ┬ε±≥εΩα Φ "∩±Φ⌡εδεπΦτ∞α" Ωα≥εδΦ≈σ±Ωεπε ╟α∩αΣα. ═αΣε, Γ∩≡ε≈σ∞, Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ²≥Φ ≥σ≡∞Φφ√ ε≈σφⁿ ≤±δεΓφ√ Φ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, εφΦ Φ∞σ■≥ ε≈σφⁿ ∞αδε εß∙σπε ± ∞εΣφεΘ Γ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ Ω≡≤πα⌡ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦσΘ. (╥αΩ, ±≥≡εΘ ΦΣσΘ ΓΦΣφσΘ°σπε ⌠Φδε±ε⌠Φ≈σ±Ωεπε ßε≡÷α ± "∩±Φ⌡εδεπΦτ∞ε∞" τα "εφ≥εδεπΦτ∞" ▌Σ∞≤φΣα ├≤±±σ≡δ , σ±δΦ Φ±⌡εΣΦ≥ⁿ Φτ ≡ατδΦ≈σφΦΘ └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓα, ±δσΣ≤σ≥ ÷σδΦΩε∞ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥φε±Φ≥ⁿ Ω ≈Φ±≥ε τα∩αΣφε∞≤, ∩±Φ⌡εδεπΦ±≥Φ≈σ±Ωε∞≤ φα∩≡αΓδσφΦ■.) ┬ ΩφΦπσ εß ▌≡Φπσφσ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε Ω≤Σα ßεδσσ πδ≤ßεΩΦ⌡, ∩≡ε≥ε≥Φ∩Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≈σ≡≥α⌡ ∞√±δΦ, ≈σ∞ ≥σ, Ωε≥ε≡√σ ταΩδαΣ√Γα■≥±  Γ Ωα≈σ±≥Γσ "ε±φεΓε∩εδεµσφΦΘ" ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞.

"╧±Φ⌡εδεπΦτ∞ ╟α∩αΣα", ∩εδ≤≈ΦΓ°ΦΘ, ∩ε ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ≤, φαΦßεδσσ ±εΓσ≡°σφφεσ Γ√≡αµσφΦσ Γ ≥Γε≡σφΦ ⌡ ßδ. └Γπ≤±≥Φφα, ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ≥ε, ≈≥ε Φ±⌡εΣφεΘ ≥ε≈ΩεΘ τΣσ±ⁿ Γ√±≥≤∩ασ≥ "≡σ⌠δσΩ±Φ  φαΣ ε∩√≥ε∞ ±εß±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ Φ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≈σδεΓσΩα", Φ±⌡εΣ  Φτ Ωε≥ε≡εΘ ∩≤≥σ∞ φσΩεσπε "ΓετΓσΣσφΦ  Γ ßσ±Ωεφσ≈φ≤■ ±≥σ∩σφⁿ" ∩≡Φτφαφφ√⌡ ßεπε∩εΣεßφ√∞Φ ±ΓεΘ±≥Γ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε Σ≤⌡α, ∩εφΦ∞ασ≥±  Φ ┴επ Φ ╬≥Ω≡εΓσφΦσ. ╤ ∩εΣεßφ√∞ "∩±Φ⌡εδεπΦτ∞ε∞" ±Γ ταφ Φ ±Γεσεß≡ατφ√Θ "ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτ∞" τα∩αΣφεπε ∞√°δσφΦ . ╬φ µσ δσµΦ≥ Γ ε±φεΓσ ßεδσσ ≥εφΩΦ⌡ ΣεΩ≥≡Φφ, ≡ατΓΦΓ°Φ⌡±  φα ²≥εΘ ∩ε≈Γσ (ΓΩδ■≈α  τφα∞σφΦ≥εσ filioque).

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, "εφ≥εδεπΦ≈σ±Ωα  ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ ", Ωε≥ε≡α  αφαδΦτΦ≡≤σ≥±  └.╚. ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ√∞ φα ∩≡Φ∞σ≡σ └≡σε∩απΦ≥ΦΩ, α ≥αΩµσ ≥≡≤ΣεΓ ±Γ. ├≡Φπε≡Φ  ═Φ±±Ωεπε Φ ±Γ. ╠αΩ±Φ∞α ╚±∩εΓσΣφΦΩα, ∩≡σΣ∩εδαπασ≥, ≈≥ε "πδαΓφεσ ΓφΦ∞αφΦσ εß≡α∙ασ≥±  φα εß·σΩ≥ΦΓφ≤■ ±≥ε≡εφ≤ ≡σδΦπΦΦ", Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ≈σ∞ "Γε±≥ε≈φεσ ßεπε±δεΓΦσ ⌡ε≈σ≥ ß√≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≡ατΓΦ≥Φσ∞ Σαφφ√⌡, ταΩδ■≈α■∙Φ⌡±  Γ ╬≥Ω≡εΓσφΦΦ", ≥ε σ±≥ⁿ Φ±⌡εΣΦ≥ⁿ Φτ ┴εµσ±≥Γσφφεπε Ω ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞≤, α φσ φαεßε≡ε≥. ╤ ²≥Φ∞ ≥αΩµσ ±Γ ταφ "α∩ε⌠α≥Φτ∞" ┬ε±≥εΩα Φ ±≥≡σ∞δσφΦσ Γε±≥ε≈φ√⌡ ßεπε±δεΓεΓ εß≡α∙α≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ ∩≡σµΣσ Γ±σπε φα ε≥φε°σφΦσ ≈σδεΓσΩα ± Σ≡≤πΦ∞Φ Φ ± ┴επε∞, α φσ φα σπε Γφ≤≥≡σφφΦΘ ∩≡ε÷σ±± ±α∞εεß·σΩ≥ΦΓΦ≡εΓαφΦ .

╬≥∞σ≈≤ σ∙σ ≡ατ, ≈≥ε ε±εßσφφε±≥Φ, Ωε≥ε≡√σ ∩√≥ασ≥±  ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ τΣσ±ⁿ ┴≡ΦδδΦαφ≥εΓ, ε≥φε± ≥±  φσ Ω ΩαΩΦ∞-≥ε ∞ε∞σφ≥α∞ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ Φ ßεπε±δεΓ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞, α, ±Ωε≡σσ, Ω ∩≡σΣσδⁿφ√∞ ≤±≥αφεΓΩα∞, δσµα∙Φ∞ Γ Φ⌡ ε±φεΓσ, - ≤±≥αφεΓΩα∞, Ωε≥ε≡√σ ≥≡≤Σφε ∩≡σεΣεδΦ∞√ ΩαΩΦ∞Φ-≥ε ≈α±≥φ√∞Φ ≤±ΦδΦ ∞Φ. ═σ ∩≡σεΣεδσδ Φ⌡, ΩαΩ ∩εΩαταφε, Φ ▌≡Φπσφα - εΣΦφ Φτ φσ∞φεπΦ⌡ τα∩αΣφ√⌡ ∞√±δΦ≥σδσΘ, ÷σδΦΩε∞ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αΓ°Φ⌡ Γε±≥ε≈φεσ ßεπε±δεΓΦσ, Ωε≥ε≡√Θ, φσ±∞ε≥≡  φα ±Γε■ ≥Φ≥αφΦ≈σ±Ω≤■ ∩ε∩√≥Ω≤ ε±ΓεΦ≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ∩ε±δσΣφσπε, Γ±σ-≥αΩΦ ≥αΩ Φ φσ φα≤≈Φδ±  ßεπε±δεΓ±≥ΓεΓα≥ⁿ Φφα≈σ, Γ ΦτΓσ±≥φε∞ ±∞√±δσ ε≥ε≡ΓαΓ°Φ±ⁿ ε≥ ╟α∩αΣα, φε ≥αΩ Φ φσ Σεß≡αΓ°Φ±ⁿ Σε ┬ε±≥εΩα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 021 (42) ε≥ 04 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.