═└ ╬╤╚ ╫╥┼═╚▀

┴στ≤∞φ√Θ ╧ⁿσ≡ε Γ Ωε≡ε≥Ωε∞ ≥αφπε ±Γσ≥ε-≤ΓσδΦ≈ΦΓα■∙ΦΘ ΩΦφεπδατ
└≡ΩαΣΦΘ ─≡απε∞ε∙σφΩε - ∩Φ±α≥σδⁿ, ⌠Φδε±ε⌠, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ, ±ε≡σΣαΩ≥ε≡ µ≤≡φαδα "╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΦ".

└δσΩ±αφΣ≡ ╤ΩΦΣαφ. ┬ ∩εΓ≥ε≡φε∞ ≈≥σφΦΦ. - ╠.: └≡πε-╨Φ±Ω, ±σ≡Φ  "╥≡ΦΣ÷α≥Φδσ≥φΦσ", 1998, 39 ±≥≡.

═σ ΓτΦ≡α  φα ≥ε, ≈≥ε ≈α±≥ⁿ ΩφΦπΦ, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφα  Γ µ≤≡φαδσ, εταπδαΓδσφα "╧σ≡±Φφπ φΦµφσΘ π≤ß√" Φ εßδαΣασ≥ Σε±≥α≥ε≈φεΘ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ■, ≈Φ≥α■∙σπε ²≥ε≥, stand alone, ÷ΦΩδ Γ µ≤≡φαδσ, α ∩ε≥ε∞ Φ Γ ΩφΦπσ, φσ ∩εΩΦΣασ≥ ∩εΣετ≡σφΦσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ≡ατΓε≡α≈ΦΓα■∙σΘ ±σß  ∞σ≥εφΦ∞ΦΦ Φ ≈≥ε σ∞≤ ∩≡σΣδεµσφε ≤παΣα≥ⁿ φσΩεσ ÷σδεσ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφεσ ≈α±≥ⁿ■, ΩαΩ σ±δΦ ß√ ΩφΦπα ≤µσ ÷σδΦΩε∞ ß√δα ∩ε∞σ∙σφα Γ µ≤≡φαδσ... ╚ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, φσ  Γδ ■≥±  δΦ "╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΦ"/Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ "∩εΓ≥ε≡φ√∞ ≈≥σφΦσ∞"?

═σ σ±≥ⁿ δΦ ΩφΦπα "┬ ∩εΓ≥ε≡φε∞ ≈≥σφΦΦ" └δσΩ±αφΣ≡α ╤ΩΦΣαφα ≥αΩεΘ µσ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΘ φσΩεσπε ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙σπε/∩≡σΣ∩εδαπασ∞επε ≥σΩ±≥α? ═σ ε≥ß≡α±√Γασ≥ δΦ ±α∞ε ±δεΓε±ε≈σ≥αφΦσ "Γ ∩εΓ≥ε≡φε∞ ≈≥σφΦΦ" ∩≡ετ≡α≈φ≤■ ≥σφⁿ ±∩≡α°ΦΓαφΦ  φα ≥σΩ±≥ ≈≥σφΦ ?

═ε ≈≥σφΦ  ΩεπΣα, πΣσ - ≈≥σφΦ  ≈σπε?

"╫≥σφΦ " (≡ Σ εταπδαΓδσφφ√⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ∩ετΓεδ σ≥ ±δεΓε "∩σ≡σ±∞ε≥≡α") ≤µσ ΩεπΣα-≥ε ∩≡ε±∞ε≥≡σφφ√⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ (Γ≡ Σ δΦ ≥αΩ φσΓΦφσφ αΓ≥ε≡), Φ∞σφεΓαφΦ  Ωε≥ε≡√⌡, Γ∩≡ε≈σ∞, ε≥φ■Σⁿ φσ ∩≡ΦßαΓδ ■≥ ∩≡ε±≥εΣ≤°Φ  Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ ΩφΦπΦ?

╧σ≡σΘΣ  Ω ±σ≡σΣΦφσ Ωε≥ε≡εΘ, Ω ±≥≡. 21, ΣΓΦφσ∞±  Γ±∩ ≥ⁿ, Ω φα≈αδ≤ - ∩ε ÷σ∩Φ ∩εΣδΦφφε "ετφα≈α■∙Φ⌡" (φατΓαφΦΘ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ).

╤εßΦ≡α■∙σσ ±σß  Γ√±Ωατ√ΓαφΦσ Γ√τ√Γασ≥ δ■ßε∩√≥±≥Γε. ╚ φσ ≥εδⁿΩε.

┴εδσσ ≈σ∞ δαΩεφΦ≈φεσ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ: "╩Φφεπδατ", "⌠ε≥ε(±Γσ≥ε)≤ΓσδΦ≈ΦΓα■∙ΦΘ" Γ "Ωε≡ε≥Ωε∞ ≥αφπε" "ßστ≤∞φεπε ∩ⁿσ≡ε", Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φ≥ⁿ δ■ßε∩√≥±≥Γε, ∩≡σΣδαπα  ≡α±±≤µΣσφΦ■ ∩ε±δσ εß≡α≥φεπε ∩≡ε≈≥σφΦ  (ßστ≤∞φ√Θ ∩ⁿσ≡ε Γ Ωε≡ε≥Ωε∞ ≥αφπε ±Γσ≥ε-≤ΓσδΦ≈ΦΓα■∙ΦΘ ΩΦφεπδατ 1) Γσ≡φ≤≥ⁿ±  ε≥, ±Ωεδⁿτφ≤Γ°σπε ∩ε ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ τ≡σφΦ , ßστ≤∞φεπε ∩σ≡α Ω ╧ⁿσ≡ε, Ω ∞Φ∞≤, ≈ⁿσ ≥Γε≡≈σ±≥Γε, ΦτΓσ±≥φε,  Γδ σ≥±  ∩εΣ≡αµαφΦσ∞, ∞Φ∞στΦ±ε∞, ∩εΓ≥ε≡φ√∞ ≈≥σφΦσ∞. ╩ ∩σ≡±εφαµ≤, Ω≥ε ßσδ, ΩαΩ Φτφα≈αδⁿφε ∩≤±≥α  ±≥≡αφΦ÷α, Ω ∞Φ∞≤ (∞Φ∞ε, Ωε±Γσφφε), ∩εΣ≡αµα■∙σ∞≤ δΦ°ⁿ Γετ∞εµφε±≥Φ ∩εΣ≡αµαφΦ  Φ ≥εδⁿΩε.

═σ ≥ε≥ δΦ ²≥ε ╧ⁿσ≡ε, φα°σΣ°ΦΘ ßστ≤Ωε≡Φτφσφφ√Θ ±∩ε±εß ≤ßΦΘ±≥Γα ±ΓεσΘ µσφ√, ╩εδε∞ßΦφ√, Φ ±εσΣΦφΦΓ°ΦΘ ß≤ΩΓαδⁿφε ±∞σ≡≥ⁿ, ∩σ≡ε, ±∞σ⌡?

╠αδεΓσ≡ε ≥φε, ≈≥ε ╤≥σ⌠αφ≤ ╠αδδα≡∞σ αΓ≥ε≡≤ ∩Φσ±√ "╧ⁿσ≡ε, ≤ßΦΘ÷α ±ΓεσΘ µσφ√", ≈σΘ πσ≡εΘ, ΦτßΦ≡α  ±∩ε±εß ≤ßΦΘ±≥Γα Φ ε±≥αφαΓδΦΓα ±ⁿ φα ∩σ≡σ, Ωε≥ε≡√∞ εφ σσ, ∩≡ΦΓ ταφφ≤■ Ω Ω≡εΓα≥Φ, ±∩≤±≥  Γ≡σ∞  τα∙σΩε≈σ≥ φα±∞σ≡≥ⁿ, ß√δε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ "ΣσΘ±≥Γ≤■∙σσ" Φ∞  ε≥ ε≡≤ΣΦ  ≤ßΦΘ±≥Γα (ΦδΦ, σ±δΦ ≤πεΣφε, ∩Φ±ⁿ∞α) ε≥Σσδ σ≥ φσ∞εΘ (ΩαΩ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γε ±α∞επε ╧ⁿσ≡ε) ▄, ετφα≈α■∙ΦΘ Γ±σπε δΦ°ⁿ ∞εΣ≤δ ÷Φ■ ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙σπε ±επδα±φεπε, τφαΩ, φσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ Γ ≡σ≈Φ, φε εß ταφφ√Θ δΦ°ⁿ ∩σ≡≤ Φ ∩Φ±ⁿ∞≤.

═σ ∩≡εΣεδµα  Φτ-τα φσΦ∞σφΦ  Γ≡σ∞σφΦ ≥σ∞≤ ∩Φ±ⁿ∞α/±∞σ≡≥Φ, τα∞σ≈≤, ≈≥ε ΦΣσ  ±εß≡α≥ⁿ ≡ατ≡ετφσφφεσ, ≥ε σ±≥ⁿ ±≥Φ⌡Φ, φα∩Φ±αφφ√σ Γ "≡ατφ√σ Γ≡σ∞σφα", ∩ε ±δεΓα∞ └δσΩ±αφΣ≡α ╤ΩΦΣαφα, ∩≡Φ°δα σ∞≤ Γ πεδεΓ≤, ΩεπΣα εφ Σδ  Ex-Libris"α ∩Φ±αδ ±≥α≥ⁿ■ ε ΩφΦπσ ╠ε≡Φ±α ┴δαφ°ε.

╩Φφεπδατ, ≥ε σ±≥ⁿ ²Ω≡αφ, ΩαΩ ΓΦΣΦ∞, ßσδ, ∩εΣεßφε Φ∞σφΦ ∩Φ±α≥σδ  Φ δΦ÷≤ Ωδε≤φα.

╬φ Σαµσ ∩≡σΣ±≥ασ≥ ≈σ∞-≥ε Γ≡εΣσ "Ωσφε≥α⌠α" ∩≡σµφσΘ ΩφΦπΦ Delirium, φσΩεσπε ∩≤±≥επε ≈≡σΓα ±∞σ≡≥Φ, ≡στεφα≥ε≡α, Γδεµσφφεπε Γ πδ≤⌡≤■ ±≥σφ≤ ±δ≤⌡α, - ≥αΩ Γ∞≤≡εΓ√ΓαδΦ Ω≤Γ°Φφ√ Γ ±≥σφ√ ±εßε≡εΓ ± ≥σ∞, ≈≥εß√ Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ ε°ΦßΩΦ αΩ≤±≥Φ≈σ±ΩεΘ α≡⌡σεδεπΦΦ, ≥.σ. α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ ∩α∞ ≥Φ.

╧εΣεßφε ≥ε∞≤ Φ εßΦδⁿφεσ ∞φεπεεß≡ατΦσ ∩≡ΦΓφσ±σφφ√⌡ ε≥τΓ≤ΩεΓ Φ ±εß±≥Γσφφεπε τΓ≤≈αφΦ  Γ ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙σΘ ΩφΦπσ Delirium ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ φσ ±≥εδⁿΩε εß Φφ≥εΩ±ΦΩα÷ΦΦ 2, ε∩ⁿ φσφΦΦ (ε-Σσ≡µΦ∞ε±≥Φ, ±⌡Γα≈σφφε±≥Φ) φα±≥ε ∙Φ∞ (Γ≡σ∞ ), ∩≡εΦτΓεΣΦ∞√∞ τΓ≤≈αφΦσ∞, ±ΩεδⁿΩε ε ∩ε∩√≥Ωσ ±ετΣαφΦ  Φφ±≥≡≤∞σφ≥α Γ±δ≤°ΦΓαφΦ . ═ε ΩαΩ ∞εµφε ±δ√°α≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ∞εδ≈Φ≥?

"╤δεΓε∞, ≥σφⁿ

≥σφΦ, ∞√±δⁿ

∩ε∞√±δσφφεπε. ╧εΣ ±σφⁿ■

Γ≡ε±°Φ⌡ Γ ±∞σ≡≥ⁿ, ±≥σφα■∙Φ⌡ ±ε±σφ".

(±≥≡. 14)

─σΓ ≥ⁿ "╤" Γ ≈σ≥√≡σ⌡ ±≥≡εΩα⌡.

└ σ±δΦ "≥σφⁿ ≥σφΦ" ≡α±∩≡αΓΦ≥ⁿ Γ "±σ≥ⁿ ±σ≥Φ", - Φ ≥επε ßεδⁿ°σ, σ∙σ ßεδⁿ°σ ±≥≡αφφε±≥Φ (ε±≥≡αφσφφε±≥Φ) τΓ≤Ωα "±", φσ ∩≡ΦφαΣδσµα∙σπε φΦ πδα±φ√∞, φΦ ±επδα±φ√∞.

╩αΩ ß√ ∞σµΣ≤.

╧≡ε±≥ε φσ ß≤ΩΓα ΩαΩα , α ±α∞ ─µσ⌡≤≥Φ. ┬ ∩ε±≥ε φφε∞ ∩σ≡σ⌡εΣσ ε≥ σΣΓα δΦ φσ α≡≥ΦΩ≤δ ÷ΦΦ ε≥÷εΓ±ΩεΘ ≥Γσ≡ΣΦ Ω ±ε∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≥Ω≡√≥ε±≥Φ ∩ε≥εΩα Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦ  (delirium).

═ε ±÷σφα ≤µσ φσ≤δεΓΦ∞ε Φτ∞σφΦδα±ⁿ. ╧α≡Φµ. ─σΘ±≥Γ≤■∙Φσ δΦ÷α: αΓ≥ε≡ Φ ┼δσφα ─εδπΦ⌡: "═σΓετ∞εµφε±≥ⁿ πεΓε≡Φ≥ⁿ φα ∞α≥σ≡Φφ±Ωε∞  τ√Ωσ ±≤δΦδα, εΩατ√Γασ≥± , ∩≡σΣσδⁿφεσ, φΦ ± ≈σ∞ φσ ±≡αΓφΦ∞εσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ" (±≥≡. 37) - α Γ ≡σ≈Φ: ╧α≡Φµ! ╠α≥σ≡φα  ≥Φ≡αΣα! ╦σφα ─εδπΦ⌡.

┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, τα≈σ∞ Γα∞ ╥≡ε  Γ± ΩΦσ ≥α∞ ∞≤µΦ...

╧≡Φ Γ±σ∞ ≥ε∞, ∩ε±δσΣφΦσ ±≥≡αφΦ÷√, Ωεφσ≈φε µσ, εß∞αφ√Γα■≥,  Γφε τα∞σ≥α■≥ ±δσΣ√, ε≥±√δα■≥ Ω ΩαΩε∞≤-≥ε ╥≤≡πσφσΓ≤, αφπδΦΘ±Ωε∞≤ Ωδ≤ß≤, ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, ΣαΓφε ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σΘ σ±δΦ φσ Γ ≡αφπσ ±±√δΩΦ, ≥ε ≤µ Γ ≡ατ≡ Σσ ßα≡±≥ΓσφφεΘ ±φε±ΩΦ αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωεπε ∩≡εσΩ≥α.

═ε Ω≥ε ²≥ε∞≤ ∩εΓσ≡Φ≥! ▀ - φσ≥. ╠φσ φσ ⌡ε≈σ≥± .

╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞φσ ⌡ε≈σ≥±  ∩εφ ≥ⁿ Σ≡≤πεσ: ΩαΩ ∞εµφε Γ≥ε≡Φ≥ⁿ ≈≥σφΦ■, Ωε≥ε≡επε, Γ≡εΣσ ß√ Φ φσ ß√δε? ╬∩ ≥ⁿ-≥αΩΦ ΩφΦπα Delirium (ε Σα, ─σδΦ , δσ≥ ∙α  ∩σ≡ε∞, ≥.σ. ∩≤⌡ε∞ ε≥ π≤ß) φσ ß√δα ∩≡σΣφατφα≈σφα Σδ  ≈≥σφΦ , φε ≥εδⁿΩε Σδ  Γ±δ≤°ΦΓαφΦ . ╧εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ ≥σδσ⌠εφ, Φτεß≡σ≥σφφ√Θ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ┴σδδε∞, ∩≡σΣφατφα≈αδ±  Φ∞ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ φσ Σδ  ∩σ≡σΣα≈Φ πεδε±α, φε Σδ  Γ±δ≤°ΦΓαφΦ  Γ πεδε±α ≤∞σ≡°Φ⌡, Φ Φ±≥ε≡Φ  ≈ⁿσπε Φτεß≡σ≥σφΦ  ±≥αδα ∞α≥σ≡Φαδε∞ ≈≥σφΦ  └ΓΦ≥αδ ╨εφσδδ, Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦσ εταπδαΓδσφφεπε, ΩαΩ "╥σδσ⌠εφφα  ΩφΦπα".

└ σ±δΦ Γ±σ-≥αΩΦ Φ ß√δε, ≥ε - ≈≥σφΦσ ≈σπε?

─≤∞α■, ≈≥ε ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ε∩≡σΣσδσφφε ∞εµφε ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ, ε≥∞σ≥ΦΓ ∩ε∩≤≥φε σ∙σ εΣφ≤, ≥ε∩επ≡α⌠Φ≈σ±Ω≤■, ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσφφ≤■, Σαµσ πσεπ≡α⌠Φ≈σ±Ω≤■ ε±εßσφφε±≥ⁿ φα∩Φ±αφφεπε - α Φ∞σφφε ±Γσ≡°ασ∞√Θ ∩ε ∞σ≡σ ∩σ≡σδΦ±≥√ΓαφΦ  ∩εΓε≡ε≥ ΓεΩ≡≤π ε±Φ. ╟σ∞φεΘ δΦ, ΦΣσαδⁿφεΘ, φσΓαµφε.

┬∩≡ε≈σ∞, ⌠σφε∞σφ Γ±≥≡σ≈Φ ± ┬ε±≥εΩε∞ φα ╟α∩αΣσ ταφΦ∞ασ≥ Γεεß≡αµσφΦσ ∞φεπΦ⌡. ▌≥ε ∩δε⌡ε ≤ΩδαΣ√Γασ≥±  Γ πεδεΓσ, ΩεπΣα, ±≥ε  φα ßσ≡σπ≤ ┬σδΦΩεπε ╬Ωσαφα, ΓΦΣΦ°ⁿ, ΩαΩ φα ταΩα≥σ ±εδφ÷σ ≤⌡εΣΦ≥ Γ ╧εΣφσßσ±φ≤■.

╥αΩ, ε≥Ω≤Σα, ±∩≡α°ΦΓασ≥± , ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ±Γσ≥? ┬ ΩαΩ≤■ ±≥ε≡εφ≤ ±Γσ≥α ε≥∩≡αΓδ ■≥±  ∞σ≡≥Γ√σ? ╬Ωατ√Γασ≥± , ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ∞σ±≥α, πΣσ Σαµσ αφ≥Φ≈φα  ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ φ≤µΣασ≥±  Γ ∩εΓ≥ε≡φε∞ ≈≥σφΦΦ.

┬ ≈≥σφΦΦ, ΩεπΣα ≈Φ≥α■≥ ≥ε - ΩαΩ ≈Φ≥α■≥ ≥σß , Γσ≡φσσ, ΦδΦ ΩαΩ ±∞επ≤≥ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ Γε Γ±σπΣα σ∙σ ß≤Σ≤∙σ∞ Γ≡σ∞σφΦ.

┬ ≈≥σφΦΦ, ΩεπΣα φσ≤±≥αφφε ∩√≥ασ°ⁿ±  Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ΩαΩ ≥√ Γ∩σ≡Γ√σ ≈Φ≥αδ ≥ε, ≈≥ε ε≥Ω≡√Γαδε±ⁿ Γε Γ±σΘ φσµφεΘ δµΦΓε±≥Φ Φ ∩≡σΩ≡α±φεΘ ∞ε∙Φ ∩σ≡ΓεΘ (Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εφ ≥φε, ≈≥ε σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ) Γ±≥≡σ≈Φ.

╩φΦπΦ? ─α, ΩφΦπΦ ≥εµσ. ╦■ßεΓⁿ? ╧ε≈σ∞≤ φσ≥? ┴≤Σ≤∙σσ? ┴στ≤±δεΓφε, ∞Φ≡ Γ ≥ε∞, ∩σ≡Γε∞ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±Ωε∞ ≈≥σφΦΦ ε≥Ω≡√Γαδ±  ΩαΩ ß≤Σ≤∙σσ Φ ∩≡ε°δεσ, φσ ±Γ ταφφ√σ φΦΩαΩΦ∞ φα±≥ε ∙Φ∞.

╧εΓ≥ε≡φεσ ≈≥σφΦσ - πεΓε≡■   ±σßσ, ταΩ≡√Γα  ΩφΦπ≤, τα±√∩α , - ²≥ε ≈≥σφΦσ ≥επε, ≈≥ε φσ ε±≥αΓδ σ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≤≥σΓεΣφ√⌡ τφαΩεΓ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩α∞ ≥ⁿ φσ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ φα∞; ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, ε±σΣα  Γ ΩαΩεΘ-≥ε ßσ±⌡ετφεΘ, Ωε≈≤■∙σΘ φσ-φα°σΘ ∩α∞ ≥Φ, ∞√ εß≡σ≈σφ√ ∩ε±≥ε φφε σσ ∩≡Φ±ΓαΦΓα≥ⁿ, ∩≤±Ωα ±ⁿ Γε Γ±σ ≥ µΩΦσ, ∩≡ΦτφαΓα ±ⁿ ±σßσ, ≈≥ε ∩σ≡σµΦδΦ Φ ∩σ≡Γεσ ≡ατδ≤≈σφΦσ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±Ωεπε ≈≥σφΦ , Φ Γ±σ ≥αΩεσ, Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, σ±δΦ ≤Σα±≥± , ∩σ≡σµΦΓσ∞ σπε Γ ≤≥≡α≥σ ≈≥σφΦ  ΓφεΓⁿ.

╠φσ ²≥ε ΦφεπΣα ≤Σασ≥± . ═≤ φσ ∞φσ, α ≥ε∞≤, Ω≥ε ∩≡σΣδαπασ≥ ∞φσ ≈≥σφΦσ.

═ε Φ ∞φσ ≥εµσ.

╚ ∩ε±δσΣφσσ. ┬φα≈αδσ φα±≥ε ∙Φ⌡ τα∞σ≈αφΦΘ   ∩≡σΣδεµΦδ ε≥≈α±≥Φ δσπΩε∞√±δσφφεσ ±εΓδσ≈σφΦσ φατΓαφΦΘ... ╬ΣφαΩε φσ Ωε±φ≤δ±  σ∙σ εΣφεπε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ : "╧δα∞  ╩α±±Φ±α", Γ ≈ⁿσ∞ ≡ατ≡σµσφφε∞ ΓετΣ≤⌡σ ≤Ω≡√≥ε Φφεσ, ßεδσσ εß∙σσ φατΓαφΦσ ∞σ±≥φε±≥Φ - ╧≡εΓαφ±.

╩≡αΘ ∩≡ε-╤Γαφα, σ±δΦ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ∩≡Φ∞σ≡√ "≈≥σφΦ " └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ╤ΩΦΣαφε∞ ╠α≡±σδ  ╧≡≤±≥α; ±≤⌡α , Σ≡εµα∙α  Γ Σ√∞σ τφε  ∞σ±≥φε±≥ⁿ Ω≡α±φ√⌡ ∩ε≈Γ; ≡α±Ωαδσφφ√Θ ≥≤∞αφ ⌡εδ∞εΓ Γ ε∩≥ΦΩσ ∩εßσ≡σµⁿ .

╥αΩεΓε ≡≤±δε ∩ε≥εΩα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∩≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ, φσ±ε∞α  ∩≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ■, φσ ±∞σ°ΦΓασ≥± , ΩαΩ φσ ±∞σ°ΦΓα■≥±  Γ ±ΓεσΘ σΣΦφεΓ≡σ∞σφφε±≥Φ Γ≡σ∞σφα ∩ε²τΦΦ.

╧≡Φ∞σ≈αφΦ 

1. ╩ε∞≤ τΣσ±ⁿ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ "πδατα", α Ωε∞≤ "Γτπδ Σ"? - ±∞. ±ΩΓετⁿ ╤δαΓε  ╞ΦµσΩα φα ╞αΩα ╦αΩαφα.

2. ╧≡Φ≈σ∞ φσ ±≥αφσ∞ ≤∩≤±Ωα≥ⁿ Φτ ΓΦΣ≤, ≈≥ε, ∩ε ┴α°δ ≡≤, Φ∞σφφε αδΩεπεδⁿ ≥Γε≡Φ≥ ≡σ≈ⁿ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 021 (42) ε≥ 04 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.