═┼╞┼┬└═└▀ ╩╬═╘┼╥╩└

┬ΦΩ≥ε≡ ├εδ√°σΓ: "╧σ≡σΓεΣ≈ΦΩ Σεδµσφ ß√≥ⁿ, ΩαΩ ±≥σΩδε"
═α ∩≡ε°δεΘ φσΣσδσ µ≤≡φαδ "╚φε±≥≡αφφα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α" Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ Γ≡≤≈Φδ ±ΓεΦ σµσπεΣφ√σ ∩≡σ∞ΦΦ: "╚δδ■∞Φφα≥ε≡", "╚φεδΦ≥" Φ "╚φεδΦ≥≥δ".

╟α δ≤≈°ΦΘ ∩σ≡σΓεΣ ≡ε∞αφα "╚φεδΦ≥" ∩εδ≤≈Φδα ╚≡Φφα ┬εδσΓΦ≈ ("╧≡ατΣφΦΩΦ δ■ßΓΦ" ▀φα ╠≤αΩ±α ±∞. Γ "╚╦", 1997, N 7). ╠σµ ∞αδ√⌡ ⌠ε≡∞ - ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ φα "╚φεδΦ≥≥δ" - ß√δα ε≥∞σ≈σφα φεΓσδδα ┬ΦΓαφα ─σφεφα "═Φ ταΓ≥≡α, φΦ ∩ε≥ε∞" (∩σ≡σΓεΣ ╚≡Φφ√ ╩≤τφσ÷εΓεΘ Γ ■ßΦδσΘφε∞ ∩ ≥ε∞-∩ ≥Φ±ε≥ε∞ φε∞σ≡σ). ├δαΓφ√∞ ╧≡ε±Γσ≥Φ≥σδσ∞ (²≥ε, ±εß±≥Γσφφε, Φ σ±≥ⁿ ∩≡ ∞εΘ ∩σ≡σΓεΣ ±δεΓα "╚δδ■∞Φφα≥ε≡") Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ß√δ φατΓαφ ┬ΦΩ≥ε≡ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ├εδ√°σΓ - ∞²≥≡ Φ ∩α≥≡Φα≡⌡ ∩σ≡σΓεΣα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

├εδ√°σΓ ±Σσδαδ Σδ  φα± Σε±≥≤∩φ√∞Φ ╙Φδⁿ ∞α ╘εδΩφσ≡α ("╤Γσ≥ Γ αΓπ≤±≥σ", "╩επΣα   ≤∞Φ≡αδα"), ╩σφα ╩ΦτΦ ("═αΣ Ω≤Ω≤°ΩΦφ√∞ πφστΣε∞"), ╨εßσ≡≥α ╧σφφ ╙ε≡≡σφα ("┬±  Ωε≡εδσΓ±Ωα  ≡α≥ⁿ"), ╥ε≡φ≥εφα ╙αΘδΣσ≡α, ╫α≡δτα ┴≤ΩεΓ±ΩΦ, ╥≡≤∞²φα ╩α∩ε≥σ, ─σ°Φδα ╒σ∞∞σ≥α Φ ∩≡ε≈. Φ ∩≡ε≈. ╬φ - ΦφΦ÷Φα≥ε≡ ≡≤±±Ωεπε ΦτΣαφΦ  ²±±σ ╚ε±Φ⌠α ┴≡εΣ±Ωεπε. ╠φεπεδσ≥φΦΘ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ΩΦφε. ╬Ωεφ≈Φδ ╘ΦτΦΩε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥.

- ─└, ╬╩╬═╫╚╦ Φ Σαµσ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  ≡αßε≥αδ. ╠ε  δαßε≡α≥ε≡Φ  φατ√Γαδα±ⁿ "╦αßε≡α≥ε≡Φ  ±α∞εφα±≥≡αΦΓα■∙Φ⌡±  ±Φ±≥σ∞". ▌≥ε ß√δα ≥≤∩ΦΩεΓα  Φ±≥ε≡Φ , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥α∞ ΣσδαδΦ±ⁿ πΦß≡ΦΣφ√σ Γ√≈Φ±δΦ≥σδⁿφ√σ ≤±≥≡εΘ±≥Γα, α ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ Γ±σ τα∞σφΦδΦ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡√.

- └ ΩαΩΦ∞ εß≡ατε∞ ∩σ≡σ°δΦ Γ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩΦ?

- └   σ∙σ ±≥≤Σσφ≥ε∞ φα≈αδ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ. ┴√δ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ε≥∩≤±Ω, φαΣε ß√δε ∩εΣτα≡αßε≥α≥ⁿ Σδ  ∩≡ΦδΦ≈Φ , α ∩ε≥ε∞ ∞φσ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ. ╧ε≥ε∞ Γ±σ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε εΣφεΓ≡σ∞σφφε:   Σφσ∞ ⌡εΣΦδ φα ≡αßε≥≤, α Γσ≈σ≡ε∞ ∩σ≡σΓεΣΦδ - ≡α±±ΩατΦΩ τα ≈σ≥√≡σ ∞σ± ÷α.

- ┬√ ∩ε≥ε∞±≥Γσφφ√Θ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ?

- ╠ε  ∞α≥ⁿ ß√δα ΦτΓσ±≥φα  ∩σ≡σΓεΣ≈Φ÷α. ╬φα ╦Φ≥Φφ±≥Φ≥≤≥ ταΩεφ≈Φδα, φε ∩σ≡σΓεΣ√ φα≈αδΦ±ⁿ ≥εδⁿΩε ΩεπΣα ≤µσ ±δ≤≈Φδ±  Ωε±∞ε∩εδΦ≥Φτ∞ Φ ∞≤µ σσ ∩σ≡σ±≥αδ ß√≥ⁿ Ω≡Φ≥ΦΩε∞.

- ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ≤ Γα± ∩σ≡σΓεΣ≈σ±≥Γε φσ Γ√≤≈σφφεσ, φσ φα≥α±Ωαφφεσ.

- ╥ε≈φε, ≈≥ε φσ φα±δσΣ±≥Γσφφεσ. ╩επΣα   °Ωεδ≤ Ωεφ≈αδ,   φσφαΓΦΣσδ Γ±σ π≤∞αφΦ≥α≡φ√σ φα≤ΩΦ τα Φ⌡ ∩εΣδε±≥ⁿ ±εΓσ≥±Ω≤■. ╚   φσ ∞επ ∩ ≥σ≡ΩΦ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ∩ε φΦ∞, ⌡ε≥  ΣεΓεδⁿφε ±Φδⁿφε ±≥α≡αδ± . ┬ ⌠ΦτΦΩ≤   ∩ε°σδ ε≥≈α±≥Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε πδαΓφεσ ß√δε φσ ταφΦ∞α≥ⁿ±  π≤∞αφΦ≥α≡φ√∞Φ Σσδα∞Φ.

└ ²≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, ±α∞ε ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ: ΩεπΣα ≥√ ΩφΦµΩΦ δ■ßΦ°ⁿ, ≥ε ≥σßσ ε⌡ε≥α Ω ²≥ε∞≤ Σσδ≤ ∩≡ΦδΦ∩φ≤≥ⁿ.

- ═ε ±σΘ≈α± Γ√ ∩≡σ∩εΣασ≥σ?

- ╠σφ  ±α∞επε φΦΩ≥ε φσ ≤≈Φδ, ≥εδⁿΩε ≡σΣαΩ≥Φ≡εΓαδΦ. └ εΩατ√Γασ≥± , ∞εµφε ∞φεπε ≈σ∞≤ φα≤≈Φ≥ⁿ. ╧≡ε±≥ε ≥ε, ≈≥ε ≥√ ∩ ≥ⁿ δσ≥ ±εεß≡αµαδ, ∞εµφε τα ΣΓα ≤≡εΩα Σα≥ⁿ. ═α≤≈Φ≥ⁿ Φτßσπα≥ⁿ ΩαΩΦ⌡-≥ε ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩επ≡σ°φε±≥σΘ ∞εµφε. ╩≥ε φσ ≤≈σφ Φπ≡α≥ⁿ Γ ≥σφφΦ±, εφ, ∞εµσ≥, Φ ⌡ε≡ε°ε ß≤Σσ≥ Φπ≡α≥ⁿ, φε ≤ φσπε ≈α±≥ε ß≤Σ≤≥ ∞ΦΩ≡ε≥≡αΓ∞√: ∩≡ε±≥ε φεπα φσ∩≡αΓΦδⁿφε ∩ε±≥αΓδσφα, ΦδΦ ± ≥σδε∞ ≈≥ε-≥ε φσ ≥ε- εφ ß≤Σσ≥ Γ±σ Γ≡σ∞  ≤Γσ≈Φ≥ⁿ± . ╚ τΣσ±ⁿ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥ε µσ ±α∞εσ.

- ┬α± ∩ε≡αΣεΓαδα ∩≡σ∞Φ ? ┬ ΩαΩεΘ ∞σ≡σ, ∩ε-Γα°σ∞≤, εφα ±Γ ταφα ± φε∞ΦφαδⁿφεΘ ∩≡Φ≈ΦφεΘ - ≡ε∞αφε∞ "╧≡Φφ÷ ┬σ±≥-▌φΣ±ΩΦΘ"?

- ▀ ≥αΩ ±≈Φ≥α■: ΣαδΦ τα Γ√±δ≤π≤ δσ≥, τα φαΣεσΣδΦΓε±≥ⁿ, α φσ τα ≡ε∞αφ. ─α ²≥ε Φ φσ ≥α φε∞Φφα÷Φ , εφ Σεδµσφ ß√δ ß√≥ⁿ Γ ±δσΣ≤■∙σΘ, "╚φεδΦ≥". └ φα±≈σ≥ εß≡αΣεΓαδα... ╥√ πεΣ ±ΦΣΦ°ⁿ ± ΩφΦµΩεΘ, α ∩≡σ∞Φ  ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ΣΓα ≈α±α. ╬φα φσ±ε∩ε±≥αΓΦ∞α φΦ ± ∩≡ε÷σ±±ε∞, φΦ ± ∩≡εΣ≤Ω≥ε∞. ╚ ΣσφⁿπΦ φΦ ∩≡Φ ≈σ∞ - φα ∩≡σ∞Φ■ µσ ≥√ Γ±σ ≡αΓφε φσ ∞εµσ°ⁿ µΦ≥ⁿ.

- └ ≈≥ε ≥αΩεσ ΦΣσαδⁿφ√Θ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ?

- ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε ⌡ε≡ε°ΦΘ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ - ²≥ε ≥ε≥, ≈ⁿ■ ΩφΦµΩ≤ δ■ΣΦ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ≈Φ≥α■≥. ╚Σσαδⁿφε ß√δε ß√, σ±δΦ ß√ σπε φσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε, α ≥√ ∩ε-≡≤±±ΩΦ ≈Φ≥αδ ß√ ≥ε µσ ±α∞εσ, ≈≥ε ∩ε-αφπδΦΘ±ΩΦ. ╧σ≡σΓεΣ≈ΦΩ Σεδµσφ ß√≥ⁿ, ΩαΩ ±≥σΩδε.

═α ±α∞ε∞ Σσδσ ≥αΩ φσ ∩εδ≤≈ασ≥± . ╙ Γ±σ⌡ ≡ατφ√σ Σε±≥εΦφ±≥Γα: εΣφΦ φσ ≥αΩ ΓφΦ∞α≥σδⁿφ√ Ω αφπδΦΘ±Ωε∞≤ ≥σΩ±≥≤, φε ≤ φΦ⌡ ⌡ε≡ε°ε ∩ε-≡≤±±ΩΦ ∩εδ≤≈ασ≥± . ╚ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ΩφΦµΩα ΣσΘ±≥Γ≤σ≥, ⌡ε≥ , φα ∞εΘ Γτπδ Σ, εφα ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φσ Σε±≥α≥ε≈φε δε δⁿφα ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω αΓ≥ε≡≤. └ σ±≥ⁿ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ßεδσσ ≥ε≈φε ∩σ≡σΓεΣ ≥, Φ ≥εµσ Γ≡εΣσ ⌡ε≡ε°ε.

┬ε≥ Γ√ ∞εµσ≥σ ±Ωατα≥ⁿ, Ω≥ε ≥αΩεΘ ΦΣσαδⁿφ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ? ═σ∞φεµΩε ≥αΩεΘ ß√ ≤∞φ√Θ ß√δ, ΩαΩ ╥εδ±≥εΘ, Φ σ∙σ ≥αΩ µσ Ωε≡ε≥Ωε ∩Φ±αδ ß√, ΩαΩ ╫σ⌡εΓ...

- ═≤ ∩Φ±α≥σδⁿ - ±≤∙σ±≥Γε ±ΓεßεΣφεσ. └ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ - ²≥ε Γ±σ µσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε Γε±∩≡εΦτΓεΣ ∙σσ. ┬ε≥ └δσΩ±αφΣ≡ ╨σΓΦ≈ πεΓε≡Φδ, ≈≥ε φαΣε ≤∞σ≥ⁿ ≡α±≥Γε≡Φ≥ⁿ±  Γ αΓ≥ε≡σ, Φ ≡α±±Ωατ√Γαδ, ≈≥ε ≤ φσπε ∩ε≈σ≡Ω ±≥αδ, ΩαΩ ≤ └π≡Φ∩∩√. ╙ΓΦΣσδ ΓΣ≡≤π ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ, Φ εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε ∩ε≈σ≡ΩΦ εΣΦφαΩεΓ√σ.

- ▌≥ε Ω≡α±ΦΓε. ╚ Σαµσ Σ≤∞α■, ≈≥ε ∩≡αΓΣα.

┼±≥ⁿ Φ Σ≡≤πΦσ Γ≥ε≡Φ≈φ√σ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ: αΩ≥σ≡ ΦδΦ ∞≤τ√Ωαφ≥-Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ. ═α∩≡Φ∞σ≡, αΩ≥σ≡√: εΣΦφ Σδ  δ■ßεΓφΦΩα πεΣΦ≥± , Σ≡≤πεΘ Σδ  ΩεΓßε . ╚ Σδ  ≡ατφ√⌡ ΩφΦπ ≡ατφ√σ φ≤µφ√ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφΦ . ╒ε≡ε°ΦΘ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ °α≡α⌡ασ≥±  ε≥ ≥επε, ≈≥ε σ∞≤ φσ φ≡αΓΦ≥±  Φ φσ ∩ε ≡≤Ωσ.

- ╫≥ε ≥αΩεσ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ├εδ√°σΓα? ╚ σ±≥ⁿ δΦ ≈≥ε-≥ε, ≈≥ε ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩σ≡σΓσ±≥Φ, φε Σ≡≤πΦσ ∩σ≡σΓσδΦ ≡αφⁿ°σ?

- ─α, Ωεφσ≈φε. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡,   ß√ ∞φεπε φσα∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ΓΩδ■≈Φδ. ╩επΣα   σ∙σ φσ ∩σ≡σΓεΣΦδ,   ß√, Ωεφσ≈φε, ╩α⌠Ω≤ ⌡ε≥σδ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ. ═ε ≤µ ≥≤≥ - ßεΣδΦΓεΘ Ωε≡εΓσ ┴επ ≡επ φσ Σαδ. ╚δΦ ΩεπΣα ∞εδεΣ√∞ ß√δ, ∞φσ ╚εφσ±Ωε ε≈σφⁿ φ≡αΓΦδ± ,   ß√ ∩σ≡σΓεΣΦδ. ╤σΘ≈α± ß√ φσ ±≥αδ.

─ε δ■ßεπε Φτ φα± ∞φεπε ≈σπε ß√δε. ╩επΣα   φα≈αδ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ, ╤ε≡εΩα ≤µσ ∩σ≡σΓσδ "╪≤∞ Φ  ≡ε±≥ⁿ". └ Γεεß∙σ   Σ≤∞α■, ≈≥ε ±α∞√Θ δ≤≈°ΦΘ ≡ε∞αφ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ - "╠εßΦ ─ΦΩ". ═ε ≤ ∞σφ  φσ≥ φΦ ∞αδσΘ°σπε ±εµαδσφΦ , ≈≥ε σπε φσ   ∩σ≡σΓσδ.

└ φ≡αΓΦ≥±  ßεδσσ ΩεφΣεΓεσ Φ ßεδσσ ∞≡α≈φεσ. ╩εφΣεΓεσ Γ ±∞√±δσ ∩σ≡ΓΦ≈φε±≥Φ. ┬ε≥   ±≈Φ≥α■, ≈≥ε ╘εδΩφσ≡ - ²≥ε ∩σ≡ΓΦ≈φα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, ╩σφ ╩ΦτΦ, ╬≡Γσδδ - ≥εµσ. ╩επΣα   ≈Φ≥αδ "1984", Γ ±σ≡σΣΦφσ 70-⌡, ∞σφ  ∩ε≡ατΦδε φσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε εß∙σ±≥Γα, α ≥ε, ≈≥ε εφ ΣµΦφα Γ√∩Φδ ∩α≡°ΦΓεπε Φ ≡√πασ≥. ▌≥ε Ωεδε±±αδⁿφε ∩επ≡≤µσφε Γ ßΦεδεπΦ■ - ²≥α ±≥εδεΓΩα, ε≈σφⁿ φα φα°Φ ∩ε⌡εµα , Ω±≥α≥Φ. ┬ε≥ ≥επΣα Φ ΓετφΦΩασ≥ ≤µα±. └ ΩεπΣα αß±≥≡αΩ≥φε ∩Φ°σ≥±  ∩≡ε ≥σ≡≡ε≡ - ²≥ε Γ±σ σ≡≤φΣα. ═αΣε ≈≥εß√ ∞ετεδⁿ ταßεδσδ. ▌≥ε Σδ  ∞σφ  ε≈σφⁿ Γαµφε.

└ ∩≡ε ∞≡α≈φεσ - ≤ ∞σφ  Σαµσ ≡ατπεΓε≡ ß√δ Γ µ≤≡φαδσ: "╫≥ε Γ√ ≥α∞ Γ±σ φε≡εΓΦ≥σ ∩≡ε ΩαΩΦ⌡-≥ε αδΩεπεδΦΩεΓ, ∩±Φ⌡ε∩α≥εΓ, ∩ε≈σ∞≤ ∞≡α≈φ√σ?" └   πεΓε≡■: "┬±σ ⌡ε≡ε°Φσ ΩφΦµΩΦ ∞≡α≈φ√σ. ╬ ⌡ε≡ε°σΘ µΦτφΦ ΩφΦµσΩ φσ ∩Φ°≤≥". ┬ετⁿ∞σ°ⁿ ≥√ "╓α≡  ▌ΣΦ∩α" ΦδΦ "├α∞δσ≥α" - ²≥ε Γ±σ ΩφΦµΩΦ ∩≡ε ΣεΓεδⁿφε ≥ µσδ√σ Σσδα. "╚δΦαΣα", "╧σ±φⁿ ε ╨εδαφΣσ", "═Φßσδ≤φπΦ", πΣσ Ω≡ε°α≥ Γ±σ Γ≡σ∞  δ■ΣσΘ... ═ε ±α∞Φ ΩφΦµΩΦ - φσ ∞≡α≈φ√σ. ╩αΩ "╓α≡ⁿ ▌ΣΦ∩", φα∩≡Φ∞σ≡. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Ω≡ε∞σ ∞≡α≈φε±≥Φ σ±≥ⁿ σ∙σ Γε±≥ε≡π ε≥ ±α∞επε ∩≡εΣ≤Ω≥α. ┬ε≥ ²≥ε ⌡ε≡ε°α  Ωε∞ßΦφα÷Φ .

- ┬ ╒╒ ΓσΩσ ε±εßσφφε ∩Φ±α≥σδⁿ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γφ≤≥≡Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ φα ΩαµΣεΘ ±≥≡αφΦ÷σ ±ε°δσ≥±  φα ∩≡σµΣσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°Φσ ΩφΦµΩΦ - ΩαΩ ²≥ε ∩σ≡σΓσ±≥Φ?

- ▌≥ε ≥≡≤Σφε ∩σ≡σΓσ±≥Φ... ═ε   Γ±■ µΦτφⁿ Φτßσπαδ ≥αΩΦ⌡ ΩφΦµσΩ. ╧≡ε±≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε   ≈σδεΓσΩ, φσ εß≡ατεΓαφφ√Θ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ, Φ ²≥α δΦ≥σ≡α≥≤≡α, Ωε≥ε≡α  ±σΘ≈α± ε±εßσφφε Γ µΦδ≤, ∞φσ φΦΩεπΣα φσ φ≡αΓΦδα±ⁿ. ▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε ²≥ε ≤µσ ∩σ≡σµσΓαφφα  ∩Φ∙α. ┴αß≤°Ωα ∞φσ πεΓε≡Φδα: "╒ε≡ε°ΦΘ Γφ≤Ω ßσττ≤ßεΘ ßαß≤°Ωσ σ∙σ ∩σ≡σµ≤σ≥ Ωεφ⌠σ≥Ω≤, φσ ≥ε ≈≥ε ∩≡ε±≥ε". ┬ε≥   ±≈Φ≥α■, ≈≥ε δ≤≈°σ Ωεφ⌠σ≥Ω≤ σ±≥ⁿ φσ∩σ≡σµσΓαφφεΘ.

╩εφσ≈φε, ∞√ ±≤∙σ±≥Γ≤σ∞ Γ±σ Γ εßδα±≥Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√, φε ≤ ∞σφ  σ±≥ⁿ φα ²≥ε≥ ±≈σ≥ ε≈σφⁿ ≥Γσ≡Σα  Φσ≡α≡⌡Φ :   ±≈Φ≥α■, ≈≥ε δ≤≈°σ ±≥≡εΦ≥ⁿ Φτ ∩σ≡ΓΦ≈φ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ. ╧ε±δσΣφΦσ Σσ± ≥ⁿ-∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ ε≈σφⁿ ±Φδⁿφε ΩφΦµΩΦ ∩Φ°≤≥±  Γφ≤≥≡Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. └   Σ≤∞α■, ≈≥ε εφΦ Σεδµφ√ ∩Φ±α≥ⁿ±  Γφ≤≥≡Φ µΦτφΦ. ╒ε≥  δΦ≥σ≡α≥≤≡α Γ εß∙σ∞-≥ε ≈α±≥ⁿ µΦτφΦ, φε ²≥ε ≥ε∩≥αφΦσ φα ≤µσ ε≥Ω≡√≥εΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. └   Σ≤∞α■, ≈≥ε ταΣα≈α ∩Φ±α≥σδ  - φεΓ√σ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ╧ε-∞εσ∞≤, δ≤≈°σ ∩ε δ≤µαΘΩσ π≤δ ≥ⁿ, ≈σ∞ ∩ε ∩δε∙αΣΦ. ╧≡ε±≥ε Φφ≥σ≡σ±φσΘ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 021 (42) ε≥ 04 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.