═╬┬█╔ ├┼╨╬╔ - ╥└╩╬╔, ╩└╩ ┬╤┼

╨ατπεΓε≡√ ε ßσ±≥±σδδσ≡σ ∩≡ΦτΓαφ√ Γετ≡εΣΦ≥ⁿ Φφ≥σ≡σ± Ω ΩφΦπσ
╚δⁿ  ╘αδⁿΩεΓ±ΩΦΘ

┬ ╓┼═╥╨└╦▄═╬╠ ─ε∞σ µ≤≡φαδΦ±≥α 26 ∞α  ±ε±≥ε δ±  "Ω≡≤πδ√Θ ±≥εδ" φα ≥σ∞≤: "╨≤±±ΩΦΘ ßσ±≥±σδδσ≡: Φ±≥εΩΦ, ≥σφΣσφ÷ΦΦ, ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√". ╬≡παφΦτα≥ε≡α∞Φ "±≥εδα" Γ√±≥≤∩ΦδΦ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "╬δ∞α-╧≡σ±±", ╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦΘ Ωδ≤ß, πατσ≥√ "┬σ≈σ≡φΦΘ Ωδ≤ß" Φ "Exlibris ═├".

╧ε ∞φσφΦ■ ±ε÷Φεδεπα (┬╓╚╬╠) ┴ε≡Φ±α ─≤ßΦφα, ε≥Ω≡√Γ°σπε ΣΦ±Ω≤±±Φ■ ±εεß∙σφΦσ∞ φα ≥σ∞≤ "╫≥ε ≥αΩεσ ∞α±±εΓα  Ω≤δⁿ≥≤≡α Φ ∩ε∩≤δ ≡φα  ΩφΦπα Γ ±σπεΣφ °φσΘ ╨ε±±ΦΦ", ±Φ≥≤α÷Φ■ ± ΩφΦπα∞Φ Φ ≈≥σφΦσ∞ ε∩≡σΣσδ ■≥ ±σΘ≈α± ΣΓα ΓταΦ∞ε±Γ ταφφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±α. ╧σ≡Γ√Θ - "±φΦµσφΦσ Φ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ  ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ αΩ≥ΦΓφε±≥Φ εß≡ατεΓαφφ√⌡ ±δεσΓ" (ε≥Ωατ ε≥ "≈≥σφΦ  Γεεß∙σ" ≤ εΣφΦ⌡, ε≥Ωατ ε≥ ≈≥σφΦ  ≥≡≤ΣφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ ∞α±±εΓΦτα÷Φ  ΓΩ≤±εΓ ≤ Σ≡≤πΦ⌡). ═ε ±α∞εσ πδαΓφεσ - ²≥ε ≤≥≡α≥α δΦΣσ≡±Ωεπε ±α∞εε∙≤∙σφΦ , Φφ≥σ≡σ±α Ω ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ, ≤≥≡α≥α ≥Γε≡≈σ±Ωεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα ≤ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ. ┬≥ε≡εΘ - "Φτ∞σφσφΦσ ≡εδΦ εß≡ατεΓαφφ√⌡ ±δεσΓ Γ εß∙σ±≥Γσ": ∩ε≥σ≡  Φ∞Φ "∩α≡≥φσ≡εΓ" Φ "ε∩∩εφσφ≥εΓ", ±φΦµσφΦσ ±α∞εε÷σφΩΦ Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φε±≥Φ Σδ  Σ≡≤πΦ⌡ π≡≤∩∩, α τφα≈Φ≥, εß∙σσ ∩αΣσφΦσ τφα≈Φ∞ε±≥Φ Φ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥Φ ≥σ⌡ ΦΣσΘ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ("Ω≤δⁿ≥≤≡√"), Ωε≥ε≡√σ ß√δΦ ±Γ ταφ√ ± Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦσΘ. ┬ ÷σδε∞ ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ταΓσ≡°σφΦΦ ²≥α∩α ±Ωε≡ε±≥φεΘ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ, ≤⌡εΣσ ±ε ±÷σφ√ σσ ΦφΦ÷Φα≥ε≡εΓ. ╧ε Σαφφ√∞ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ (±≡αΓφΦΓαδΦ±ⁿ ╤╪└, ╨ε±±Φ , ╩ατα⌡±≥αφ, ╫σ⌡Φ , ╧εδⁿ°α, ┬σφπ≡Φ ), "±α∞α  ≈Φ≥α■∙α  ±≥≡αφα Γ ∞Φ≡σ" ±σπεΣφ  φα ∩σ≡Γε∞ ∞σ±≥σ ∩ε Σεδσ φσ ∩εΩ≤∩α■∙Φ⌡ ΩφΦπΦ (52%), φα ∩σ≡Γε∞ ∞σ±≥σ ±≡σΣΦ ±∞ε≥≡ ∙Φ⌡ ≥σδσΓΦτε≡ ("≈α±≥ε" ²≥Φ∞ ταφΦ∞α■≥±  58% φα±σδσφΦ ) Φ φα ∩ε±δσΣφσ∞ - ±≡σΣΦ ≈Φ≥α■∙Φ⌡ ("≈α±≥ε" ≈Φ≥α■≥ 31% ε∩≡ε°σφφ√⌡). ╠√ ε∩σ≡σµασ∞ ε±≥αδⁿφ√σ ±≥≡αφ√ ∩ε "≈α±≥ε≥σ" ≈σ≥√≡σ⌡ ταφ ≥ΦΘ: "∩≡ε±∞ε≥≡α ≥σδσ∩σ≡σΣα≈, πε≥εΓΩΦ, ≡αßε≥√ φα επε≡εΣσ Φ ∩ε≈ΦφΩΦ ±≥α≡√⌡ Γσ∙σΘ".

╧ε ±δεΓα∞ π-φα ─≤ßΦφα, Γ εß∙σ±≥Γσ φα≈αδ±  ε≈σ≡σΣφεΘ Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφ√Θ, ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦτΦ≡≤■∙ΦΘ ²≥α∩: φα≡α±≥αφΦσ φα÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα±≥≡εσφΦΘ, εµΦΣαφΦ  ∩ε≡ ΣΩα, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ±ΦδεΘ, Ω±σφε⌠εßΦΦ Φ Φτεδ ÷ΦεφΦτ∞α. ╤Φ∞∩≥ε∞√ ²≥επε - ≡στΩεσ ≡ατΣσδσφΦσ ∩ε≥≡σßδσφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩ε ∩εδεΓε∞≤ ∩≡ΦτφαΩ≤, ≤⌡εΣ Φτ αΩ≥ΦΓφεπε ≈≥σφΦ  ßεδσσ ∞εδεΣ√⌡ Φ εß≡ατεΓαφφ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ, ∩εΓ√°σφΦσ αΩ÷ΦΘ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ßεσΓΦΩα Φ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ, φα≡α±≥α■∙ΦΘ Φφ≥σ≡σ± Ω ±≥α≡ε∞≤ (ε±εßσφφε - ±≥α≡ε∞≤ ΩΦφε ∩ε ≥σδσΓΦτε≡≤). ╚φα≈σ πεΓε≡ , ≤Ω≡σ∩δ ■≥±  Ωεφ±σ≡ΓΦ≡≤■∙Φσ, ≡≤≥Φφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√. ╬ΣφΦ∞ Φτ ≥αΩΦ⌡ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ ±δ≤µΦ≥ ∞α±±εΓα  Ω≤δⁿ≥≤≡α (Ωε≥ε≡α  δσπΩε εß⌡εΣΦ≥±  ßστ ∩ε±≡σΣφΦ≈σ±≥Γα τφα≥εΩεΓ Φ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ: δ■ßεΓφ√Θ ≡ε∞αφ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ≥±  Φτ ≡≤Ω Γ ≡≤ΩΦ). ─σΘ±≥Γ≤■∙Φ∞ δΦ÷ε∞ ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√  Γδ σ≥±  ≈σδεΓσΩ "≥αΩεΘ, ΩαΩ Γ±σ". ▌≥ε ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ ∩≡ΦτφαΩε∞ ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα. "═ε≡∞αδⁿφ√σ" δ■ΣΦ ±σπεΣφ  - ²≥ε δ■ΣΦ, ≈Φ≥α■∙Φσ "φε≡∞αδⁿφ≤■" δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, φα∩≡Φ∞σ≡ ΩφΦπΦ ╠α≡ΦφΦφεΘ (α ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ∞Φ≡σ ταΣασ≥ Φ∞ ßεδσσ ∞ε∙φεσ ±≡σΣ±≥Γε Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΦ - ≥σδσΓΦτε≡).

╤ε÷Φεδεπ (╨ε±±ΦΘ±Ωα  πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  ßΦßδΦε≥σΩα) └ß≡α∞ ╨σΘ≥ßδα≥ Γ√±≥≤∩Φδ ± ±εεß∙σφΦσ∞ "┴σ±≥±σδδσ≡ φα ╟α∩αΣσ Φ ⌡ε≡ε°ε ≡α±Ω≤∩ασ∞α  ΩφΦπα Γ ╨ε±±ΦΦ: ∩≡ε°δεσ Φ φα±≥ε ∙σσ". ╧ε ∞φσφΦ■ ╨σΘ≥ßδα≥α, "⌡ε≡ε°ε ∩≡εΣαΓασ∞α  ΩφΦπα - ²≥ε σ∙σ φσ ßσ±≥±σδδσ≡". ┴σ±≥±σδδσ≡ - ²≥ε ≥α ⌡ε≡ε°ε ∩≡εΣαΓασ∞α  ΩφΦπα, ε Ωε≥ε≡εΘ Φτ ±εεß∙σφΦΘ πατσ≥, ≡αΣΦε, ≥σδσΓΦΣσφΦ  ±≥αφεΓΦ≥±  ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε εφα ∩≡εΣασ≥±  δ≤≈°σ Σ≡≤πΦ⌡ ΩφΦπ, ßδαπεΣα≡  ≈σ∞≤ σσ ∩εΩ≤∩α■≥ σ∙σ αΩ≥ΦΓφσσ. ╠σ⌡αφΦτ∞ ∩ε ΓδσφΦ  ßσ±≥±σδδσ≡α - ²≥ε φσ φσΩΦΘ "σ±≥σ±≥Γσφφ√Θ", "εß·σΩ≥ΦΓφ√Θ" ∩≡ε÷σ±±, α ÷σδσφα∩≡αΓδσφφα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ΓΩδ■≈α■∙α  αΩ≥ΦΓφεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ≡σΩδα∞√ Φ ∞α≡Ωσ≥Φφπα. ╧≡σΣ∩ε±√δΩα∞Φ ΣσΘ±≥ΓΦ  ²≥επε ∞σ⌡αφΦτ∞α  Γδ ■≥±  ±ε ±≥ε≡εφ√ ∩εΩ≤∩α≥σδ : ε≡Φσφ≥α÷Φ  φα φεΓΦτφ≤ Φ φα ∞εΣφε±≥ⁿ, ∩≡ΦτφαφΦσ ≥επε, ≈≥ε ΣσφⁿπΦ (α φσ ┴επ, ∞ε≡αδⁿ, Ω≡α±ε≥α) - ∞σ≡Φδε Γ±σπε Φ ≈≥ε πεδε±εΓαφΦσ (≡≤ßδσ∞) δ≤≈°σ Γ±σπε ε∩≡σΣσδ σ≥ ÷σφφε±≥ⁿ ΩφΦπΦ. ╤ε ±≥ε≡εφ√ ΦτΣα≥σδ  Φ ΩφΦπε∩≡εΣαΓ÷α: ε≡Φσφ≥α÷Φ  φα ∩εΩ≤∩α≥σδⁿ±ΩΦΘ ±∩≡ε± (α φσ φα Γσ≈φ√σ ÷σφφε±≥Φ), φαδΦ≈Φσ ≈σ≥ΩεΘ Φ Σε±≥εΓσ≡φεΘ ±Φ±≥σ∞√ ±ßε≡α Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ εß εß·σ∞α⌡ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ΩφΦπ Φ ∩εφΦ∞αφΦσ, ≈≥ε ∞σ⌡αφΦτ∞ ßσ±≥±σδδσ≡α ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ≤±∩σ°φεΘ ≡σαδΦτα÷ΦΦ Γ√∩≤±Ωασ∞√⌡ ΩφΦπ. ╤ε ±≥ε≡εφ√ αΓ≥ε≡α: ε≡Φσφ≥α÷Φ  φα τα∩≡ε±√ Φ ΓΩ≤±√ ≈Φ≥α≥σδ , φα ∞α±±εΓΦτΦ≡εΓαφφ√Θ, α φσ ²δΦ≥α≡φ√Θ ΓΩ≤±, φα ∞α±±εΓε±≥ⁿ ∞√°δσφΦ .

┴σ±≥±σδδσ≡α Γ ∩εΣεßφε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ φΦΩεπΣα φσ ß√δε, φσ≥ Φ ±σΘ≈α±. ╬±φεΓφ√∞ Ωαφαδε∞ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ  "Γ√±εΩεΘ" δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ≥≤≥ ± ∩≤°ΩΦφ±ΩΦ⌡ Γ≡σ∞σφ ß√δ µ≤≡φαδ, α φΦτεΓα , "φα≡εΣφα " δΦ≥σ≡α≥≤≡α, ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°α  Γ ΩφΦµφεΘ ⌠ε≡∞σ, φσ ß√δα ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφα φα φεΓΦτφ≤, Σσ± ≥Φδσ≥Φ ∞Φ Γ ≈Φ±δε ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ ∩ε∩αΣαδΦ εΣφΦ Φ ≥σ µσ ΩφΦπΦ. ╤σΘ≈α± Γ ╨ε±±ΦΦ φσ≥ φΦ ≡σ∩≡στσφ≥α≥ΦΓφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ εß εß·σ∞α⌡ ∩≡εΣαµΦ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ΩφΦπ, φΦ ΣεΓσ≡Φ  Ω ∩≤ßδΦΩ≤σ∞√∞ Σαφφ√∞. ═σΩε≥ε≡√σ  ΓδσφΦ , φα∩≡Φ∞σ≡ "≡α±Ω≡≤≥Ωα" ─ε÷σφΩε, ╠α≡ΦφΦφεΘ Φ ≡ Σα Σ≡≤πΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ, φα∩ε∞Φφα■≥ ΣσΘ±≥ΓΦσ ∞σ⌡αφΦτ∞α ßσ±≥±σδδσ≡α, φε εφΦ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ Γφσ εß∙σΘ ±Φ±≥σ∞√ Φ  Γδ ■≥±  ±Ωε≡σσ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞, ≈σ∞ ∩≡αΓΦδε∞. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε φαδΦ≈ΦΦ ≤ φα± σ∙σ φσ ßσ±≥±σδδσ≡α, φε ∩≡ε≥εßσ±≥±σδδσ≡α.

╬ßετ≡σΓα≥σδⁿ ≡αΣΦε "▌⌡ε ╠ε±ΩΓ√" ═ΦΩεδαΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓ, πεΓε≡  ε ∩ετΦ≥ΦΓφ√⌡ ε±εßσφφε±≥ ⌡ ∞α±±εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ε≥∞σ≥Φδ, ≈≥ε "Φ∞σφφε τΣσ±ⁿ ε≈σ≡≈σφ Ω≡≤π τδεßεΣφσΓφ√⌡ ∩≡εßδσ∞, ∩≡εßδσ∞ ≥σΩ≤∙σΘ αΩ≥≤αδⁿφε±≥Φ". ╩≡Φ≥ΦΩα "≡≤±±Ωεπε ßσ±≥±σδδσ≡α" ≡αΓφε±Φδⁿφα Ω≡Φ≥ΦΩσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ Φ ΓΩ≤±εΓ εß√Γα≥σδ . ┼±δΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ φσ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ, α δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±ΩΦΘ α±∩σΩ≥ ≡≤±±ΩεΘ ∞α±±εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ≥ε δ■ßε∩√≥σφ ΩαΩ ≡ατ ≥ε≥ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ∩ε≥σφ÷Φαδ, ≥σ ²δσ∞σφ≥√ ∩ε²≥ΦΩΦ, ∞Φ∞ε Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ "Γ√±εΩα  ∩≡ετα", φε Ωε≥ε≡√σ ≤±∩σ°φε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ "φΦτΩα " δΦ≥σ≡α≥≤≡α. └ Φ∞σφφε: ±■µσ≥φε±≥ⁿ, ±εß√≥ΦΘφε±≥ⁿ, ΣΦφα∞Φ≈φε±≥ⁿ, ΣΦαδεπ. "╤σ≡ⁿστφα " δΦ≥σ≡α≥≤≡α ±≥≡αΣασ≥ ε∩Φ±α≥σδⁿφε±≥ⁿ■, ßσ±±■µσ≥φε±≥ⁿ■, ≡Φ≥ε≡ΦΩεΘ. ╦Φ≡ΦΩα τΣσ±ⁿ ∩εΣ∞σφ σ≥ Σ≡α∞α≥Φτ∞, Φ±Ω≤±±≥Γσφφ√Θ (αΓ≥ε≡±ΩΦΘ)  τ√Ω - µΦΓ≤■ ≡σ≈ⁿ, ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ≡α±±≤µΣσφΦ  - ±εß±≥Γσφφε ∩±Φ⌡εδεπΦ■ ⌡α≡αΩ≥σ≡εΓ. ┬ ²≥ε∞ ∩δαφσ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ßσ±≥±σδδσ≡ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±σ≡ⁿστφεΘ °ΩεδεΘ Σδ  Γ√±εΩεΘ ∩≡ετ√.

╥α≥ⁿ φα ╠ε≡ετεΓα ("╦Φ≥σ≡α≥≤≡φα  πατσ≥α") ≡α±±Ωαταδα εß Φ±≥ε≡ΦΦ δ■ßεΓφεπε ≡ε∞αφα Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ∩≡σΣδεµΦδα ΦτΣα≥σδ ∞ ΣΓα ε±φεΓφ√⌡ ∩≤≥Φ ≡ατΓΦ≥Φ  ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε µαφ≡α: Γε-∩σ≡Γ√⌡, ΓΓσ±≥Φ ΣΦ⌠⌠σ≡σφ÷Φ≡εΓαφφ√σ ±σ≡ΦΦ, φα∩≡αΓδσφφ√σ φα ΩεφΩ≡σ≥φεπε ≈Φ≥α≥σδ  (≤ φα± ±εΓ±σ∞ φσ≥ ΩφΦπ Σδ  ∞εδεΣσφⁿΩΦ⌡ ΣσΓ≤°σΩ) Φ, Γε-Γ≥ε≡√⌡, ±Σσδα≥ⁿ ±≥αΓΩ≤ φα Φ∞σφα. ╥σ∩σ≡σ°φσσ ∩δα≈σΓφεσ ±ε±≥ε φΦσ ²≥εΘ ε≥≡α±δΦ εß· ±φ σ≥±  φσ≡αΣΦΓε±≥ⁿ■ ΦτΣα≥σδ , Ωε≥ε≡√Θ ⌡ε≈σ≥ "Γ±σ ±≡ατ≤ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ". ╚τΣα≥σδΦ φσ ∩≡εΓεΣ ≥ ∞α≡Ωσ≥ΦφπεΓ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Φ µαδσ■≥ ΣσφⁿπΦ φα ≡α±Ω≡≤≥Ω≤ ±σ≡ΦΘ. ╧ε ∞φσφΦ■ ╠ε≡ετεΓεΘ, Γτδσ≥ Φ ≤±∩σ⌡ µσφ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα φσ ±δ≤≈ασφ - ²≥ε "∩≡σΣ≥σ≈α ΓετΓ√°σφΦ  ≡≤±±ΩεΘ ∞σδεΣ≡α∞√". ├εΓε≡  εß ε≥δΦ≈Φ ⌡ φα°σπε δ■ßεΓφεπε ≡ε∞αφα ε≥ τα∩αΣφεπε, ╥α≥ⁿ φα ╠ε≡ετεΓα ε≥∞σ≥Φδα ≥αΩεΘ φσ∞αδεΓαµφ√Θ ⌠αΩ≥ε≡, ΩαΩ "Σ≤°σΓφε±≥ⁿ" ≡≤±±ΩεΘ ∞σδεΣ≡α∞√.

╧ε±δσ ε±φεΓφ√⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ ≡ατΓσ≡φ≤δα±ⁿ εµΦΓδσφφα  ΣΦ±Ω≤±±Φ . ╬δσπ ╒ασΓ (╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦΘ Ωδ≤ß) ∩ε ±φΦδ, ≈≥ε ± "≡≤±±ΩΦ∞ δ■ßεΓφ√∞ ≡ε∞αφε∞ Γ±σ ≤ φα± ∩ε≡ ΣΩσ" Φ ΩφΦπΦ ╠α≡ΦφΦφεΘ - ²≥ε Φ σ±≥ⁿ ≥Φ∩Φ≈φ√Θ "≡ετεΓ√Θ ≡ε∞αφ". ╚τΣα≥σδⁿ, ∩ε ±δεΓα∞ ╒ασΓα, Σεδµσφ ß√≥ⁿ "∩≡αΓΦδⁿφε φα±≥≡εσφφ√∞ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√∞ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ε∞". ╧≡Φ∞σ≡ε∞ ≥αΩεΘ "∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ"  Γδ σ≥±  ±σ≡Φ  "╨≤±±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥", Γ±σ ΩφΦπΦ Ωε≥ε≡εΘ ΦτΣαφ√ ≥Φ≡αµε∞ ε≥ 150 000 Σε 2 000 000 ²Ωτ. ┬ ╨ε±±ΦΦ σ±≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ΓαΩ≤≤∞, Φ ≡αΣ≤σ≥ ≥ε, ≈≥ε εφ τα∩εδφ σ≥±  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ αΓ≥ε≡α∞Φ, α φσ τα≡≤ßσµφ√∞Φ, ΩαΩ ²≥ε ß√δε ≥≡Φ πεΣα φαταΣ. ╓ΦΓΦδΦτεΓαφφ√σ ε≥φε°σφΦ  αΓ≥ε≡α, ΦτΣα≥σδ  Φ ≈Φ≥α≥σδ  ±≥αφεΓ ≥±  φε≡∞εΘ, Φ ßσ±≥±σδδσ≡ Γ ╨ε±±ΦΦ Γ±σ-≥αΩΦ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ├σφφαΣΦΘ ╩≤τⁿ∞ΦφεΓ ("╩φΦµφεσ εßετ≡σφΦσ") ≡α±±Ωαταδ, ≈≥ε Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ΩφΦπε∩≡εΣαµα⌡ "Σε±≥εΓσ≡φα , ≥εδⁿΩε σσ ±δεµφε ±εßΦ≡α≥ⁿ" - φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  πεΓε≡Φ≥ⁿ ε Γ±σεß∙σΘ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡Φτα÷ΦΦ, Σα Φ ΩφΦµφ√Θ ßΦτφσ± Γ ε±φεΓφε∞ "≈σ≡φ√Θ", ∞φεπΦσ ΦτΣα≥σδΦ ≤≥αΦΓα■≥ ∩εΣδΦφφ√σ Σαφφ√σ. ╤σπεΣφ  ≡σΘ≥ΦφπΦ Σε±≥α≥ε≈φε ≤±δεΓφ√, φε ≥σφΣσφ÷ΦΦ Γ±σ µσ ∞εµφε ε≥±δσΣΦ≥ⁿ. ╦■ßεΘ ≡ατπεΓε≡ ε ßσ±≥±σδδσ≡σ ∩εδστσφ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ²≥ε ≡ατπεΓε≡ ε ≈≥σφΦΦ ΩαΩ ∩≡ε÷σ±±σ. ═σεµΦΣαφφεΘ εΩαταδα±ⁿ ≡σ∩δΦΩα ─∞Φ≥≡Φ  ┴√ΩεΓα ("╤εßσ±σΣφΦΩ"), Ωε≥ε≡√Θ εß· ±φΦδ ∩ε ΓδσφΦσ ßεδⁿ°επε ΩεδΦ≈σ±≥Γα δ■ßεΓφ√⌡ ≡ε∞αφεΓ ≥σ∞, ≈≥ε "∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ±σΩ±≤αδⁿφ√⌡ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ φσ φα⌡εΣ ≥ ±σßσ ∩≡Φ∞σφσφΦ  Φ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩Φ°≤≥ ≥αΩΦσ ≡ε∞αφ√".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 021 (42) ε≥ 04 Φ■φ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.