╧σ≥Φ≥
╤⌡σ∞α ├σ∞∩σδ
├σ∞∩σδⁿ ╩.├. ╦επΦΩα εß· ±φσφΦ . - ╠.: ─ε∞ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ΩφΦπΦ, 1998, 240 ±.
╚╠▀ ╩α≡δα ├≤±≥αΓα ├σ∞∩σδ ΣαΓφε ΦτΓσ±≥φε Γ±σ∞, Ω≥ε Φφ≥σ≡σ±≤σ≥± ∩≡εßδσ∞α∞Φ ∞σ≥εΣεδεπΦΦ φα≤≈φεπε ∩ετφαφΦ . ┬ε≥ ≤µσ ßεδσσ ∩εδ≤±≥εδσ≥Φ φα σπε ≡αßε≥√ ± ßεδⁿ°Φ∞ ∩Φσ≥σ≥ε∞ ±±√δα■≥± ΩαΩ τα≡≤ßσµφ√σ, ≥αΩ Φ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ ⌠Φδε±ε⌠√. ┬ ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ ∩σ≡σδεµσφΦ ⌡ ΦΣσΦ ├σ∞∩σδ ΣαΓφε Σε°δΦ Σε ≡≤±±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ , εΣφαΩε σπε ±εß±≥Γσφφ√⌡ ≡αßε≥ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ß√δε φα ≡≤±±Ωε∞ τ√Ωσ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ Γ±σπε δΦ°ⁿ εΣφεΘ σπε ±≥α≥ⁿΦ, Σα Φ ≥ε ΣαδσΩε φσ ±α∞εΘ ΓαµφεΘ. ╚ Γε≥ φαΩεφσ÷ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "─ΦΩ" ∩εΣπε≥εΓΦδε Φ Γ√∩≤±≥Φδε Γ ±Γσ≥ ±ßε≡φΦΩΦ Γ±σ⌡ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ≡αßε≥ ²≥επε ±σ≡ⁿστφεπε ∞√±δΦ≥σδ .
╩φΦπα ∩ε±Γ ∙σφα ∩α∞ ≥Φ ┬σφ±Ωεπε Ω≡≤µΩα. ╚ ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε Σαφⁿ ±σφ≥Φ∞σφ≥αδⁿφε±≥Φ. ╒ε≥ ├σ∞∩σδⁿ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε Φ φσ ß√δ ≈δσφε∞ ²≥επε τφα∞σφΦ≥επε εß·σΣΦφσφΦ ⌠Φδε±ε⌠εΓ Φ ≤≈σφ√⌡ Φ Γ 20-30-σ πεΣ√ ≡αßε≥αδ Γ ┴σ≡δΦφσ Γ∞σ±≥σ ± ├.╨σΘ⌡σφßα⌡ε∞, ΦΣσΘφε Φ δΦ≈φε εφ ß√δ ≥σ±φε ±Γ ταφ ± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ δεπΦ≈σ±Ωεπε ∩ετΦ≥ΦΓΦτ∞α Φ αΩ≥ΦΓφε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈αδ Γ µ≤≡φαδσ "╧ετφαφΦσ" - ε≡παφσ ²≥επε ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε φα∩≡αΓδσφΦ . ╧ε±δσ ±ΓεσΘ Γ√φ≤µΣσφφεΘ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ Γ ╤╪└ Γ Ωεφ÷σ 30-⌡ πεΣεΓ Γ±σ ²≥Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ Φτ ┬σφ√, ┴σ≡δΦφα, ┬α≡°αΓ√, ╧≡απΦ σ∙σ ≥σ±φσσ ±∩δε≥ΦδΦ±ⁿ ΓεΩ≡≤π φεΓεπε ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε φα∩≡αΓδσφΦ . ═σ±∞ε≥≡ φα ±Γεσ ±δαßεσ τΣε≡εΓⁿσ, ├σ∞∩σδⁿ ΣεµΦδ Σε Γσ±ⁿ∞α ∩≡σΩδεφφ√⌡ δσ≥ Φ ≤∞σ≡ ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε, Γ φε ß≡σ ∩≡ε°δεπε πεΣα. ╙°σδ Φτ µΦτφΦ "∩ε±δσΣφΦΘ Φτ ∞επΦΩαφ" ΓδΦ ≥σδⁿφεπε ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε φα∩≡αΓδσφΦ , φαδεµΦΓ°σπε ε≥∩σ≈α≥εΩ φα Γ±■ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ≤■ µΦτφⁿ ┼Γ≡ε∩√ Φ ╤╪└ Γ ╒╒ ΓσΩσ. ├≡≤±≥φε, ≈≥ε εφ ≥αΩ Φ φσ ±∞επ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ΦτΣαφΦ ±ΓεΦ⌡ ≡αßε≥ φα ≡≤±±Ωε∞ τ√Ωσ.
┬ Φ±≥ε≡Φ■ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ├σ∞∩σδⁿ Γε°σδ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΩαΩ ±ετΣα≥σδⁿ ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ "ΣσΣ≤Ω≥ΦΓφε-φε∞εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ±⌡σ∞√" φα≤≈φεπε εß· ±φσφΦ , ±επδα±φε Ωε≥ε≡εΘ εß· ±φΦ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√Θ ⌠αΩ≥ τφα≈Φ≥ ∩εΣΓσ±≥Φ σπε ∩εΣ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√Θ ταΩεφ. ▌≥α ±⌡σ∞α Γ√τΓαδα °Φ≡εΩ≤■ ΣΦ±Ω≤±±Φ■ Γ 40-50-σ πεΣ√ Φ, φσ±∞ε≥≡ φα Ω≡Φ≥ΦΩ≤, ±ε⌡≡αφΦδα ±Γεσ τφα≈σφΦσ Σε ±σπε Σφ . ╤⌡σ∞α εß· ±φσφΦ ├σ∞∩σδ Γε°δα Γ τεδε≥εΘ ⌠εφΣ εß∙σ∩≡Φτφαφφ√⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ φα≤ΩΦ, α σπε ≡αßε≥√ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ τα±δ≤µσφφε ±≈Φ≥α■≥± Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞Φ. ┬∞σ±≥σ ± ≡αßε≥α∞Φ ∩ε ≥σε≡ΦΦ φα≤≈φεπε εß· ±φσφΦ Γ ΩφΦπ≤ ΓΩδ■≈σφ√ ±≥α≥ⁿΦ ├σ∞∩σδ ∩ε Γε∩≡ε±α∞ ∩≡εΓσ≡ΩΦ Φ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦ φα≤≈φ√⌡ ≥σε≡ΦΘ Φ ταΩεφεΓ, ∩≡Φ≡εΣ√ φα≤≈φ√⌡ ≥σ≡∞ΦφεΓ, Φ⌡ ε∩≡σΣσδΦ∞ε±≥Φ Γ ≥σ≡∞Φφα⌡ εß√Σσφφεπε τ√Ωα Φ ≥.∩. ╟α ±Γε■ Σεδπ≤■ µΦτφⁿ ├σ∞∩σδⁿ φα∩Φ±αδ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε φσ∞φεπε, εΣφαΩε ΩαµΣα σπε ±≥α≥ⁿ ε≥δΦ≈ασ≥± Ω≡Φ±≥αδⁿφεΘ ±φε±≥ⁿ■ Φ ≥∙α≥σδⁿφεΘ εßε±φεΓαφφε±≥ⁿ■ ≡σ°σφΦΘ. ╧ε²≥ε∞≤ ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ Φτ φΦ⌡ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ∩ε≥σ≡ δα ±Γεσπε τφα≈σφΦ . ╚∞σφφε εß ²≥ε∞ πεΓε≡Φ≥ "╧≡ΦδεµσφΦσ" ΦτΣα≥σδ , Σα■∙σσ ε≈σ≡Ω ±≤Σⁿß√ ε±φεΓφ√⌡ ΦΣσΘ ├σ∞∩σδ Γε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ ╒╒ ΓσΩα.
└δσΩ±αφΣ≡ ═╚╩╚╘╬╨╬┬
"╘Φδε±ε⌠Φ " Γε±≥ε≈φ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ
└δⁿ⌠≡σΣ ╨ετσφßσ≡π. ╠Φ⌠ ╒╒ ΓσΩα. ╬÷σφΩα Σ≤⌡εΓφε Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ßε≡ⁿß√ ⌠Φπ≤≡ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ. - Tallinn, Shildex, 1998, 623 ±.
┬╧┼╨┬█┼ φα ≡≤±±Ωε∞ τ√Ωσ Γ√⌡εΣΦ≥ εΣφε Φτ ±α∞√⌡ ±ΩαφΣαδⁿφε ΦτΓσ±≥φ√⌡ ±ε≈ΦφσφΦΘ └δⁿ⌠≡σΣα ╨ετσφßσ≡πα, ß√Γ°σπε τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ├Φ≥δσ≡α ∩ε Γε∩≡ε±α∞ ΦΣσεδεπΦΦ Φ ≡σΘ⌡±∞ΦφΦ±≥≡ε∞ ∩ε Σσδα∞ εΩΩ≤∩Φ≡εΓαφφ√⌡ Γε±≥ε≈φ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ. ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ≈σδεΓσΩ, Γ ε≥φε°σφΦσ Ωε≥ε≡επε ├Φ≥δσ≡ ≥σ≡∩σδ ±δεΓε "τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ", ╨ετσφßσ≡π ≡εΣΦδ± Γ ╨σΓσδσ Φ εß≤≈αδ± Γ εΣφε∞ Φτ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Γ≤τεΓ, ≥αΩ ≈≥ε ± Σσδα∞Φ "Γε±≥ε≈φ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ" εφ ß√δ τφαΩε∞ φσ ∩εφα±δ√°Ωσ.
╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ ≤µσ Φ∞σδ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ± ± ≥≡≤Σα∞Φ ≥αΩΦ⌡ ΦΣσεδεπεΓ φα÷Φτ∞α, ΩαΩ ╪σδδσφßσ≡π, ├Φ∞∞δσ≡, ├σßßσδⁿ±, ±α∞επε ├Φ≥δσ≡α. ╘Φδε±ε⌠±Ωα ΣεΩ≥≡Φφα ╨ετσφßσ≡πα - ²≥ε ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωεσ εßε±φεΓαφΦσ φα÷Φτ∞α, ≡ατ∞√°δσφΦ ε φα÷Φ ⌡ Φ Φ⌡ ∞σ±≥σ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╠ε≥ΦΓα÷ΦΦ σπε ≥σε≡ΦΦ - Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ, ≡σδΦπΦετφ√σ Φ φ≡αΓ±≥Γσφφ√σ. ╤α∞εσ ταßαΓφεσ, ≈≥ε ⌠α°Φ±≥±ΩΦΘ ≡α÷ΦεφαδΦτ∞ ∩≡σΓετφε±Φ≥± ╨ετσφßσ≡πε∞ φα±≥εδⁿΩε, ≈≥ε Γ σπε ≥σφΦ ε±≥α■≥± ßσ±±∩ε≡φ√σ Φ ε≈σΓΦΣφ√σ ⌠αΩ≥√ Φ±≥ε≡ΦΦ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα. ╩φΦπα δ■ßε∩√≥φα ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≥σ∞, ΩαΩ ±εß√≥Φ δσπΩε Γ√±≥≡αΦΓα■≥± ∩εΣ ≥σ∞ ≤πδε∞, ∩εΣ ΩαΩΦ∞ - ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ╥≡σ≥ⁿσπε ≡σΘ⌡α - Φ⌡ ⌡ε≥σδ ß√ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ΦΣσεδεπ, α ≥αΩµσ ≥σ∞, ΩαΩ εφα ∩σ≡σΩδΦΩασ≥± ± ∩≡Φφ÷Φ∩α∞Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦΦ ≥εΘ µσ ∩ε≡√ Ωεφ÷α ΣΓαΣ÷α≥√⌡ φα≈αδα ≥≡ΦΣ÷α≥√⌡ πεΣεΓ.
┼δσφα ├╨╚╓█═└
╧σ≥Φ≥
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 020 (41) ε≥ 28 ∞α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.