╬δΦ∞∩ΦΘ±ΩΦΘ Γτπδ Σ

╚φεπε≡εΣφΦσ φεΓΦφΩΦ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦµφεΘ  ≡∞α≡ΩΦ
┼╤╦╚ ╤╙─╚╥▄ ∩ε ΦτΣαφΦ ∞ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩεΘ ⌠Φ≡∞√ "╥Φ∞ε°Ωα", Γ≡σ∞σφα ■φ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ, ≈α±α∞Φ ∩≡ε±ΦµΦΓα■∙Φ⌡ φαΣ ≥εδ±≥√∞Φ ≥ε∞α∞Φ δ■ßΦ∞√⌡ ΩφΦπ, Ωαφ≤δΦ Γ ∩≡ε°δεσ. ╤α∞εσ τα⌡Γα≥√Γα■∙σσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, ≈≥εß√ ≤Σσ≡µα≥ⁿ Σσ≥±Ωεσ ΓφΦ∞αφΦσ, Σεδµφε ß√≥ⁿ φσ ≥εδ∙σ µ≤≡φαδα "╬πεφσΩ", ∩≡Φ≈σ∞ 90% ∩εδστφεΘ ∩δε∙αΣΦ Σεδµφ√ ταφΦ∞α≥ⁿ  ≡ΩΦσ Ωα≡≥ΦφΩΦ. ╧≡αΓΣα, ∩Φ≥σ≡±ΩΦσ ΦτΣα≥σδΦ Σε ²≥επε ΣεΣ≤∞αδΦ±ⁿ φσ ±α∞Φ, α Γτ δΦ ΩφΦπΦ ßσδⁿπΦΘ±ΩεΘ ⌠Φ≡∞√ "ADC International" Φ ∩σ≡σΓσδΦ Φ⌡ φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ΓετφΦΩδα ÷σδα  ±σ≡Φ  ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "┴ΦßδΦε≥σΩα ∩≡ΦΩδ■≈σφΦΘ Σδ  Σσ≥σΘ". ┬±σπε τα 10 ≡≤ßδσΘ φα∞ ∩≡σΣδαπα■≥±  ≤≡σταφφ√σ ∩≡Φ∞σ≡φε ≡ατ Γ 20 ≥σΩ±≥√ τφα∞σφΦ≥√⌡ ≡ε∞αφεΓ "╬±≥≡εΓ ±εΩ≡εΓΦ∙", "╥≡Φ ∞≤°Ωσ≥σ≡α", ∩εΓσ±≥Φ "╠α≤πδΦ" Φ "┴σ∞ßΦ", α ≥αΩµσ δσπσφΣ√ ε ßδαπε≡εΣφε∞ ≡ατßεΘφΦΩσ ╨εßΦφ ├≤Σσ. ╬±≥ασ≥±  φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε ∩ε±δσ τφαΩε∞±≥Γα ± ±■µσ≥ε∞, ∩εΓτ≡ε±δσΓ, φα°Φ Σσ≥Φ Γ±σ µσ τα⌡ε≥ ≥ ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  ± ∩σ≡ΓεΦ±≥ε≈φΦΩε∞.

╤δσΣ≤■∙α  ±σ≡Φ  ΩφΦπ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╥Φ∞ε°Ωα" ∩ε±≥≡εσφα ∩ε ≥ε∞≤ µσ ∩≡Φφ÷Φ∩≤: ßεδⁿ°σ Ωα≡≥ΦφεΩ - ∞σφⁿ°σ ≥σΩ±≥α. ═ε τΣσ±ⁿ αΓ≥ε≡εΓ ≥≡≤Σφε ≤∩≡σΩφ≤≥ⁿ Γ ≈≡στ∞σ≡φε∞ ±εΩ≡α∙σφΦΦ Φ αΣα∩≥α÷ΦΦ, ≥αΩ ΩαΩ ∩εδφεπε Γα≡Φαφ≥α φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Σα, φαΓσ≡φεσ, φΦΩεπΣα Φ φσ ß≤Σσ≥, ≥αΩ ΩαΩ ΩφΦπα µΦΓεΘ ∩≡Φ≡εΣ√ ΓσδΦΩα Φ φσεß· ≥φα. "▐φε∞≤ τφα≥εΩ≤ ∩≡Φ≡εΣ√" - ≥αΩ φατ√Γασ≥±  ±σ≡Φ  ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩σ≡σΓεΣεΓ ΩφΦπ αφπδΦΘ±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "Dragon"s World Ltd". ┬√°δε ≈σ≥√≡σ ßεδⁿ°σ⌠ε≡∞α≥φ√⌡, φε φσ ≥εδ±≥√⌡ ≥ε∞α: "─σ≡σΓⁿ ", "═α±σΩε∞√σ", "╠δσΩε∩Φ≥α■∙Φσ": Φ "╞Φτφⁿ Γ ±εδσφεΘ ΓεΣσ" (╤╧ß.: "╥Φ∞ε°Ωα"). ╓σφα 25 ≡≤ß.

┼∙σ εΣφε ∩Φ≥σ≡±Ωεσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε - "╤Φ∞∩ετΦ≤∞", φαεßε≡ε≥, ±Γε■ ταΣα≈≤ ΓΦΣΦ≥ Γ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ∩εδφε∞ τφαΩε∞±≥Γσ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ  ± ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞Φ τφα∞σφΦ≥√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ╒╒ ΓσΩα. ╧ε²≥ε∞≤ δ■ßΦ∞√Θ ΓΦΣ ΦτΣαφΦΘ Γ "╤Φ∞∩ετΦ≤∞σ" - ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ. ═εßσδσΓ±ΩΦΘ δα≤≡σα≥ ├αß≡Φ²δⁿ ├α≡±Φα ╠α≡Ωσ± Σε°σδ ≤µσ Σε ∩ ≥επε ≥ε∞α, Ωε≥ε≡√Θ φαΦßεδσσ φσ≥σ≡∩σδΦΓε µΣ≤≥ ∩εΩδεφφΦΩΦ Ωεδ≤∞ßΦΘ±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ . ┬σΣⁿ Γ φσ∞ ∩ε∞σ∙σφ ≡ε∞αφ, Γ∩σ≡Γ√σ ∩σ≈α≥α■∙ΦΘ±  φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ, "╦■ßεΓⁿ Γε Γ≡σ∞  ≈≤∞√". ╬φ ß√δ φα∩Φ±αφ Γ 1985 π. Φ ±≥αδ ∩σ≡Γ√∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ∞, Γ√°σΣ°Φ∞ Φτ-∩εΣ ∩σ≡α αΓ≥ε≡α ∩ε±δσ ∩≡Φ±≤µΣσφΦ  σ∞≤ ═εßσδσΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ∩ε δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╩αΩ °δα ≡αßε≥α φαΣ ²≥Φ∞ ≡ε∞αφε∞, ╠α≡Ωσ± ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ±α∞ Γ Ωε≡ε≥Ωε∞ ε≈σ≡Ωσ, ∩ε∞σ∙σφφε∞ Γ Ωεφ÷σ. ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ ├αß≡Φ²δ  ├α≡±Φα ╠α≡Ωσ±α. ╥ε∞ 5. (╤╧ß.: ╤Φ∞∩ετΦ≤∞. ╤σ≡Φ  "Ex libris"). ╓σφα 32 ≡≤ß.

└ ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ  ∩εφ÷α ╩εßε └ß² ≥εδⁿΩε φα≈Φφασ≥± , Γ√°σδ ∩σ≡Γ√Θ ≥ε∞. ╧≡εΦτΓσΣσφΦ , Γ φσπε Γε°σΣ°Φσ, τφαΩε∞√ ≈Φ≥α≥σδ ∞ ±ε ±≥αµσ∞ ∩ε ∩σ≡Γ√∞ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ∞ Γ µ≤≡φαδσ "╚φε±≥≡αφφα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α", α τα≥σ∞ Γ√⌡εΣΦΓ°Φ⌡ ε≥Σσδⁿφ√∞Φ ΦτΣαφΦ ∞Φ, - ²≥ε ∩εΓσ±≥ⁿ "╞σφ∙Φφα Γ ∩σ±Ωα⌡" Φ ≡ε∞αφ "╫≤µεσ δΦ÷ε". ╩εδΦ≈σ±≥Γε ß≤Σ≤∙Φ⌡ ≥ε∞εΓ ΦτΣα≥σδΦ Φτ "╤Φ∞∩ετΦ≤∞α" φσ ≤ΩαταδΦ, ≥αΩ ≈≥ε, ß≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , Φ τΣσ±ⁿ φα± µΣ≤≥ σ∙σ φσΦτΓσ±≥φ√σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╩εßε └ß². ╥ε∞ I (╤╧ß.: "╤Φ∞∩ετΦ≤∞". ╤σ≡Φ  "Ex libris"). ╓σφα 30 ≡≤ß.

"╤δσΣε∩√≥√" Φτ ≡ε±≥εΓ±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╘σφΦΩ±" ∩≡σΣδαπα■≥ ±≡ατ≤ ΣΓα φεΓ√⌡ ≥ε∞α Φτ ±σ≡ΦΦ "╤δσΣ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ". ╩αΩ ≤≥Γσ≡µΣασ≥ αφφε≥α÷Φ  Ω εΣφεΘ Φτ ΩφΦπ, σσ αΓ≥ε≡ Φ±≥ε≡ΦΩ ╤σ≡πσΘ ╬δⁿΣσφß≤≡π Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∞φεµσ±≥Γα Σ≡≤πΦ⌡ ΩφΦπ, ±ετΣασ≥ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε εß·σΩ≥ΦΓφ√Θ ∩ε≡≥≡σ≥ ∩ε±δσΣφσπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Φ∞∩σ≡α≥ε≡α. ╙∩≡σΩφ≤Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ ΩφΦπ ε ═ΦΩεδασ II Γ ΦτδΦ°φσΘ ΦΣσαδΦτα÷ΦΦ, αφφε≥α÷Φ  (!) εßσ∙ασ≥, ≈≥ε Γ Σαφφε∞ ≥≡≤Σσ ≥∙α≥σδⁿφε αφαδΦτΦ≡≤■≥±  Γ±σ Σε±≥εΦφ±≥Γα Φ φσΣε±≥α≥ΩΦ ═ΦΩεδα  ╨ε∞αφεΓα ΩαΩ ∩≡αΓΦ≥σδ  ΓσδΦΩεΘ Σσ≡µαΓ√, ±≥αΓ°σΘ ≡εΣΦφεΘ ±α∞εΘ ΓσδΦΩεΘ ∩ε ±ΓεΦ∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞ ≡σΓεδ■÷ΦΦ ╒╒ ΓσΩα. ╧ε²≥ε∞≤ αΓ≥ε≡ ╤σ≡πσΘ ╬δⁿΣσφß≤≡π φσ Ωα±ασ≥±  ≥σ∞√ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩εδ≤≥ε≡α δσ≥ µΦτφΦ ═ΦΩεδα  Φ σπε ±σ∞ⁿΦ, α ταΩαφ≈ΦΓασ≥ ΩφΦπ≤ ⌠σΓ≡αδσ∞ 1917-πε. ╤.╤. ╬δⁿΣσφß≤≡π "╓α≡±≥ΓεΓαφΦσ ╚∞∩σ≡α≥ε≡α ═ΦΩεδα  II" (╨ε±≥εΓ-φα-─εφ≤: "╘σφΦΩ±". ╤σ≡Φ  "╤δσΣ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ"). ╓σφα 19 ≡≤ß.

╤δσΣ≤■∙ΦΘ ∩σ≡±εφαµ ≡ε±≥εΓ±ΩεΘ ±σ≡ΦΦ, ε±≥αΓΦΓ°ΦΘ ±ΓεΘ Γσ±ⁿ∞α πδ≤ßεΩΦΘ ±δσΣ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ, ≥αΩµσ ΦτΓσ±≥σφ Γ±σ∞. ╒ε≥  Γε≥ ≤µσ φσ±ΩεδⁿΩε ΓσΩεΓ ∞φεπΦσ Φ±≥ε≡ΦΩΦ ∩√≥α■≥±  ε≥φ ≥ⁿ ≤ φσπε ∩≡αΓε φα ²≥ε, ≤≥Γσ≡µΣα , ≈≥ε εφ φΦΩεπΣα φσ ∩Φ±αδ ≥≡απσΣΦΘ, Ωε∞σΣΦΘ Φ ±≥Φ⌡εΓ, ±ΣσδαΓ°Φ⌡ σπε Φ∞  ßσ±±∞σ≡≥φ√∞. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥, Ωεφσ≈φε µσ, εß ╙Φδⁿ ∞σ ╪σΩ±∩Φ≡σ. ═ε Σδ  Φ±≥ε≡ΦΩεΓ ╞αφ-╠α≡Φ Φ └φΣµσδ√ ╠απσφ Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ≈≥ε "├α∞δσ≥α" ΦδΦ "╬≥σδδε" φα∩Φ±αδ ╘≡σφ±Φ± ┴σΩεφ, ─µεφ ─εφφ ΦδΦ σ∙σ ΩαΩεΘ-δΦßε ±εΓ≡σ∞σφφΦΩ ΓσδΦΩεπε Σ≡α∞α≥≤≡πα, Σαµσ φσ ±≥εΦ≥. ╚⌡ ÷σδⁿ■ ß√δε ±ετΣαφΦσ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╪σΩ±∩Φ≡α, Ωε≥ε≡α  ≡α±Ω≡√Γαδα ß√ ≥αΘφ≤ σπε µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γα Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ Γσ±ⁿ∞α ±δεµφεΘ Φ ±Γεσεß≡ατφεΘ µΦτφΦ └φπδΦΦ Ωεφ÷α XVI - φα≈αδα XVII ΓσΩα. ╞αφ-╠α≡Φ ╠απσφ Φ └φΣµσδα ╠απσφ. "╪σΩ±∩Φ≡" (╨ε±≥εΓ-φα-─εφ≤: "╘σφΦΩ±". ╤σ≡Φ  "╤δσΣ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ"). ╓σφα 15 ≡≤ß.

╬≈σ≡σΣφεΘ ΩφΦπεΘ ∩ε∩εδφΦδα±ⁿ "▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα". ╤ßε≡φΦΩ φατ√Γασ≥±  "╧επ≡αφΦ≈φΦΩΦ" Φ εßσ∙ασ≥ ε±Γσ≥Φ≥ⁿ Γ±■ ∞φεπεΓσΩεΓ≤■ Φ±≥ε≡Φ■ τα∙Φ≥φΦΩεΓ φα°Φ⌡ π≡αφΦ÷ ε≥ Γ≡σ∞σφ Ωατα≈ⁿσΘ ΓεδⁿφΦ÷√ εΩ≡αΦφφ√⌡ τσ∞σδⁿ Σε ±εΓσ≥±Ωε-ΩΦ≥αΘ±ΩΦ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ φα π≡αφΦ÷σ ╤╤╤╨ Φ ╨ε±±ΦΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ. "╧επ≡αφΦ≈φΦΩΦ" (╠Φφ±Ω: "╦Φ≥σ≡α≥≤≡α". ╤σ≡Φ  "▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  Γεσφφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα"). ╓σφα 13 ≡≤ß. 50 Ωε∩.

└ Γε≥ φεΓΦφΩα ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╧Φ≥σ≡" ßεδⁿ°σ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ φατΓαφΦ■ "²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ ". ╥σ∞α, Ωε≥ε≡εΘ εφα ∩ε±Γ ∙σφα, ⌡ε≥  Φ  Γδ σ≥±  ≤τΩε±∩σ÷ΦαδⁿφεΘ, φε Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ∩εδⁿτ≤σ≥±  ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ■. ▌≥ε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩Φ  Φ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ≥σ≡∞Φφ√ Φ ∩εφ ≥Φ , ± φσΘ ±Γ ταφφ√σ. ╟Σσ±ⁿ ∞εµφε φαΘ≥Φ ≥ε≈φ√σ εß· ±φσφΦ  ±δεΓ, Ωε≥ε≡√σ ≤µσ ∩≡ε≈φε Γε°δΦ Γ φα°  τ√Ω ("±≥≡σ±±", "Γφ≤°σφΦσ"), α ≥αΩµσ ε≥√±Ωα≥ⁿ ±≥α≥ⁿΦ, φατΓαφΦ  Ωε≥ε≡√⌡ ΦτΓσ±≥φ√ ≥εδⁿΩε ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞ ("∞≤δⁿ≥Φ∞εΣαδⁿφα  ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩Φ ", "ΣαταΘφ-αφαδΦτ"). "╧±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±Ωα  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ " (╤╧ß.: "╧Φ≥σ≡"). ╓σφα 55 ≡≤ß.

╚ Γ ταΩδ■≈σφΦσ ΦτΣαφΦ , Ωε≥ε≡√σ εßσ∙α■≥ ß√≥ⁿ ∞φεπε≥ε∞φ√∞Φ. ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε "╤σΓσ≡ε-╟α∩αΣ" φα≈Φφασ≥ ε≈σ≡σΣφεΘ "⌠²φ≥στΦΘφ√Θ" ²∩ε±, εß∙σσ φατΓαφΦσ Ωε≥ε≡επε "╒≡εφΦΩΦ ╨Φ≈α≡Σα ┴δσΘΣα". ├δαΓφ√Θ πσ≡εΘ, ∞Φ±≥σ≡ ┴δσΘΣ - ≤≈σφ√Θ-Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡∙ΦΩ, φαΣσδσφφ√Θ ∞επ≤≈Φ∞ Φφ≥σδδσΩ≥ε∞ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Σαφφ√∞Φ, ≈≥ε ∩ετΓεδ σ≥ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ Φτ ±α∞√⌡ ≥≤∩ΦΩεΓ√⌡ ±Φ≥≤α÷ΦΘ, Γ Ωε≥ε≡√σ εφ ∩ε∩αΣασ≥ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ±Γεσπε µσ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α. ╧ε±δσΣφΦΘ (≥ε σ±≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡) ∩σ≡σφε±Φ≥ σπε Φτ εΣφεπε ∩α≡αδδσδⁿφεπε ∞Φ≡α Γ Σ≡≤πεΘ, φ≤ α ╨Φ≈α≡Σ ┴δσΘΣ φαΓεΣΦ≥ ≥α∞ ∩ε≡ ΣεΩ, ≤φΦ≈≥εµα  ╟δε Φ, ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε, τα∙Φ∙α  ─εß≡ε. ┬σ±ⁿ∞α Φφ≥σ≡σ±σφ ∩εΣταπεδεΓεΩ ±σ≡Φαδα ε ┴δσΘΣσ, Ωε≥ε≡√Θ τα±≥αΓδ σ≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ δσπσφΣα≡φεπε ─µσΘ∞±α ┴εφΣα: "═α ±δ≤µßσ ┼σ ┬σδΦ≈σ±≥Γα φα ╟σ∞δσ Φ Γ Φφ√⌡ ∞Φ≡α⌡". ╩αΩ ²≥ε ≈α±≥ε ß√Γασ≥ Γ µαφ≡σ "⌠²φ≥στΦ", πσ≡εΘ εΣΦφ, α αΓ≥ε≡√ ≤ ±σ∞Φ ≡ε∞αφεΓ, Γε°σΣ°Φ⌡ Γ ∩σ≡Γ√σ ΣΓσ ΩφΦπΦ, ≡ατφ√σ, ∩ε²≥ε∞≤ ∩σ≡σ≈Φ±δ ≥ⁿ Φ⌡ φσ ß≤Σ≤. "╠ΦΣΣε≡±ΩΦΘ εßε≡ε≥σφⁿ" Φ "╟εδε≥εΘ ±ΩαΩ≤φ" (╤╧ß.: "╤σΓσ≡ε-╟α∩αΣ". ╤σ≡Φ  "╒≡εφΦΩΦ ╨Φ≈α≡Σα ┴δσΘΣα"). ╓σφα 13 ≡≤ß.

╤≥α≡α■≥±  φσ ε≥±≥α≥ⁿ Γ ∩δεΣεΓΦ≥ε±≥Φ Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩Φ±α≥σδΦ- "⌠²φ≥α±≥√". ╧≡αΓΣα, εφΦ Γ ε±φεΓφε∞ ΦΣ≤≥ ΩαµΣ√Θ ±ΓεΦ∞ ∩≤≥σ∞ Φ ±ετΣα■≥ ±σßσ ∩σ≡±εφαδⁿφεπε πσ≡ε . ╥αΩ, ╦σεφΦΣ ┴≤≥ ΩεΓ Γ√∩≤±≥Φδ ≤µσ ≥≡σ≥ΦΘ ≡ε∞αφ ε ∩ε⌡εµΣσφΦ ⌡ ┬δαΣΦπε≡α, Ωε≥ε≡√Θ ε≥Γαµφε ∩≡ε≥ΦΓε±≥εΦ≥ Ωετφ ∞ ε≈σ≡σΣφεπε ΩεδΣ≤φα Φ ∩≡ε≈σΘ φσ≈Φ±≥Φ,  Ωεß√ εßΦ≥αΓ°σΘ Γ ΣαδσΩε∞ ∩≡ε°δε∞ φα ∩≡ε±≥ε≡α⌡ ±δαΓ φ±ΩεΘ ╨≤±Φ. ╦.┴≤≥ ΩεΓ. "╥αΘφα ┬δαΣΦπε≡α" (╤╧ß.: "└τß≤Ωα").╓σφα 13 ≡≤ß.

└δσΩ±αφΣ≡ ╤╬╩╙╨┼═╩╬

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 019 (40) ε≥ 21 ∞α  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.