╩╙─└ ╚─┼╠ ╠█ ╤ ╧▀╥└╫╩╬╠

╚δΦ ≈≥ε µσ Γ±σ-≥αΩΦ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ∞α±±εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ
└δσΩ±αφΣ≡ ─σδⁿ⌠Φφ

┬ Ωα≈σ±≥Γσ ²∩Φπ≡α⌠α

┬ΦφφΦ-╧≤⌡ ± ╧ ≥α≈Ωε∞ π≤±ⁿΩε∞ ΦΣ≤≥ ∩ε ≤τΩεΘ ≥≡ε∩ΦφΩσ ≈σ≡στ ∩εδσ, ╧ ≥α≈εΩ ±ταΣΦ. ┬Σ≡≤π ┬ΦφφΦ-╧≤⌡ εßε≡α≈ΦΓασ≥±  Φ ±ε Γ±σπε ≡ατ∞α⌡α ßⁿσ≥ ╧ ≥α≈Ωα Ω≤δαΩε∞. ╥ε≥ ∩αΣασ≥ φαΓτφΦ≈ⁿ.

╧ ≥α≈εΩ. ┬ΦφφΦ, ┬ΦφφΦ, τα ≈≥ε?

┬ΦφφΦ-╧≤⌡. ╙, ±ΓΦφⁿ , ΦΣσ°ⁿ ≥≤≥, ∞εδ≈Φ°ⁿ, Γ± Ω≤■ Σ≡ φⁿ ∩≡ε ∞σφ  Σ≤∞ασ°ⁿ!

╩╬├─└ ∞εΦ Σ≡≤τⁿ  - δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ Ω≡Φ≥ΦΩΦ - Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ταΓεΣ ≥ ±∩ε≡ ε ≥ε∞, ≈σ∞ µσ Γ±σ-≥αΩΦ ╤ε≡εΩΦφ δ≤≈°σ ╧≡ΦπεΓα,   φα≈Φφα■ ±≥≡αΣα≥ⁿ, ΩαΩ ∞εδεΣεΘ ┬σ≡≥σ≡. ═Φ≈σπε φσ Φ∞σ■ ∩≡ε≥ΦΓ Γ√°σ∩ε∞ φ≤≥√⌡ αΓ≥ε≡εΓ, εφΦ φα±≥ε ∙Φσ ∞α±≥σ≡α ±δεΓα, φε - ±Ω≤≈φε, πε±∩εΣα! ╬ßεΦ⌡   ≈Φ≥αδ σ∙σ δσ≥ Σσ± ≥ⁿ φαταΣ, α ±σπεΣφ , ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , ±≥εΦ≥ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ε Σ≡≤πε∞ - Γ ∞ε■ ΣΓσ≡ⁿ ∩ε±≥≤≈αδα±ⁿ ∞α±±εΓα  (Φφα≈σ πεΓε≡ , µαφ≡εΓα ) δΦ≥σ≡α≥≤≡α.

┬ "╤δεΓα≡σ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╒╒ ΓσΩα" φα 157-Θ ±≥≡αφΦ÷σ ┬αΣΦ∞ ╨≤ΣφσΓ ∩Φ°σ≥: "╤■µσ≥φα  Φ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±Ωα  ⌠αΩ≥≤≡α ∩≡εΣ≤Ω≥εΓ ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφα ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ²δΦ≥α≡φεΘ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, φε εφα φσ Σεδµφα ß√≥ⁿ ∩δε⌡ε ±ΣσδαφφεΘ, α, φαεßε≡ε≥, Γ ±ΓεσΘ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφε±≥Φ εφα Σεδµφα ß√≥ⁿ ±εΓσ≡°σφφεΘ - ≥εδⁿΩε Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ σΘ εßσ±∩σ≈σφ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦΘ Φ, ±≥αδε ß√≥ⁿ, Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ ≤±∩σ⌡". ╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ Σεδπε φα⌡εΣΦδ±  Γ ∩σ≈αδⁿφε∞ ∩εδεµσφΦΦ ßσ±∩ε∞ε∙φεπε ╧ ≥α≈Ωα, Ωε≥ε≡ε∞≤ ┬ΦφφΦ-╧≤⌡-ΦτΣα≥σδⁿ φαφε±Φδ ≤Σα≡ τα ≤Σα≡ε∞. ╨σ÷σ∩≥ ≤±∩σ⌡α ß√δ Γ≡εΣσ ß√ ∩≡ε±≥: φαφΦτ√ΓαΘ ßστ Ωεφ÷α Σ≡αΩΦ, ≥≡α⌡Φ Σα ∞α≥■ΩΦ - α ∩≤ßδΦΩα, Σ≤≡α, Γ±σ ±Ω≤°ασ≥. ╚ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Ω≤°αδα, ⌡ε≥  Φ φσ ε≈σφⁿ ε⌡ε≥φε, ∩≡ε±≥ε τα φσΦ∞σφΦσ∞ Σ≡≤πεπε ∩≡εΣ≤Ω≥α. "╚Σσ°ⁿ ≥≤≥, Γ± Ω≤■ Σ≡ φⁿ ∩≡ε ∞σφ  Σ≤∞ασ°ⁿ..." ═ε ∩ε±≥σ∩σφφε ∩εΣφαΣεσδΦ ⌠ΦΩ±α≥√σ °≤≥√ πε≡ε⌡εΓ√σ Φ Φ⌡ φστα≥σΘδΦΓ√σ ≡ατßε≡ΩΦ. ┬σΩ≥ε≡ ≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωεπε Φφ≥σ≡σ±α ∞σΣδσφφε, φε Γσ≡φε ±∞σ∙ασ≥±  ε≥ ταδΦ⌡Γα≥±ΩεΘ π≡α⌠ε∞αφΦΦ Ω ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε ±ΣσδαφφεΘ ∞α±±εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ.

═αΦßεδσσ ΣΦφα∞Φ≈σφ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Σσ≥σΩ≥ΦΓφε-Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√Θ µαφ≡ (≥≤≥, Ω±≥α≥Φ, ⌡ε≈σ≥±  ∩ε±∩ε≡Φ≥ⁿ ± ╨≤ΣφσΓ√∞, Ωε≥ε≡√Θ Γ ≥εΘ µσ ±≥α≥ⁿσ ≤≥Γσ≡µΣασ≥: "╩αµΣ√Θ µαφ≡  Γδ σ≥±  τα∞Ωφ≤≥√∞ Γ ±σßσ ∞Φ≡ε∞ ±ε ±ΓεΦ∞Φ  τ√ΩεΓ√∞Φ ταΩεφα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ φσδⁿτ  ∩σ≡σ±≥≤∩α≥ⁿ". ═ε ΓσΣⁿ Φ∞σφφε φα "∩σ≡σ±≥≤∩αφΦΦ" ≈σ≡στ ²≥Φ "ταΩεφ√" Φ ≡ατΓΦΓα■≥±  µαφ≡√!). ┬ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα Σσ≥σΩ≥ΦΓ ß√δ ⌡ε≥ⁿ Φ ≡ατ≡σ°σφ, φε φσ εΣεß≡ δ±  ±Γ√°σ. ╧ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ∩α≥≡Φα≡⌡α ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε "∞ΦδΦ÷σΘ±Ωεπε ≡ε∞αφα" ═ΦΩεδα  ╦σεφεΓα, ∩Φ±α≥σδΦ ß√δΦ Γ√φ≤µΣσφ√ ΣεΩατ√Γα≥ⁿ ∩≡αΓε ±ΓεΦ⌡ πσ≡εσΓ ≡α±±≥σπφ≤≥ⁿ δΦ°φ■■ ∩≤πεΓΦ÷≤ φα ∞≤φΣΦ≡σ ΦδΦ Γ√∩Φ≥ⁿ ±≥αΩαφ ΓεΣΩΦ "∩≡Φ Φ±∩εδφσφΦΦ". ╟α≥σ∞ ÷σφτ≤≡φα  Σα∞ßα ß√δα ±∞√≥α ≈≤ΣεΓΦ∙φεΘ ΓεδφεΘ ≈σ≡φ≤⌡Φ, ⌡δ√φ≤Γ°σΘ ∩ε±δσ εß· ΓδσφΦ  "±ΓεßεΣ√, ≡αΓσφ±≥Γα, ß≡α≥±≥Γα". ╥σ∩σ≡ⁿ ∞ε≡σ ≡ατδΦΓαφφεσ Ω≡εΓαΓ√⌡ ∞αδⁿ≈ΦΩεΓ Φ ßσ±φεΓα≥√⌡ Φφ≥σ≡ΣσΓε≈σΩ φσ≥ε≡ε∩δΦΓε Γ⌡εΣΦ≥ Γ εßετ≡Φ∞√σ ßσ≡σπα.

╦σπΩε ∞εµφε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ≥≡Φ ε±φεΓφ√σ ≥σφΣσφ÷ΦΦ.

1. ╨σαδΦ±≥Φ≈σ±Ωα . ╨α±∩αΣασ≥±  φα "∞ πΩ≤■" Φ "µσ±≥Ω≤■" ∩εδεΓΦφΩΦ. ╥Φ∩Φ≈φ√Θ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ∞ πΩεπε ≡σαδΦτ∞α - └δσΩ±αφΣ≡α ╠α≡ΦφΦφα. ┼σ ≡ε∞αφ√ εß≡ατ≤■≥ ΣδΦφφ√Θ ±σ≡Φαδ ± ε±εß√∞ "±αφ≥α-ßα≡ßα≡Φαφ±ΩΦ∞" ²⌠⌠σΩ≥ε∞ ΓεΓδσ≈σφΦ : ╠α≡ΦφΦφα δεΓΩε ±εΓ∞σ±≥Φδα ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩΦΘ ∞ΦδΦ÷σΘ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ ± δ■ßεΓφ√∞. ╚∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ σΣΓα δΦ φσ ε±φεΓφεΘ Ωεφ≥Φφπσφ≥ σσ ≈Φ≥α≥σδσΘ - µσφ∙Φφ√. ┬∩≡ε≈σ∞, φσ ≥εδⁿΩε εφΦ - πδαΓφ√Θ Ωετ√≡ⁿ ╠α≡ΦφΦφεΘ Γ±σ-≥αΩΦ φσ Γ ±≥≡α±≥φ√⌡ ∩σ≡σµΦΓαφΦ ⌡ ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡°Φ ╩α∞σφ±ΩεΘ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ≤°σΣ°σπε ∞≤µα. ╤ΩΓετⁿ ±α∞√σ ±δεµφ√σ ±■µσ≥φ√σ ∩ε±≥≡εσφΦ  ∩≡επδ Σ√Γασ≥ εΣφα φσ⌡Φ≥≡α , φε Γσ±ⁿ∞α ∩ετΦ≥ΦΓφα  ΦΣσ  - ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ≈σ±≥φε µΦ≥ⁿ ≤ φα± φσ ⌡ε≥ ≥ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ, σ±≥ⁿ σ∙σ φα ±Γσ≥σ ⌡ε≡ε°Φσ ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡√! ╬φΦ ∩εδ≤≈α■≥ ∞αδσφⁿΩ≤■ τα≡∩δα≥≤, στΣ ≥ φα ±≥α≡σφⁿΩΦ⌡ "µΦπ≤δ ⌡", ∩ⁿ■≥ Ωε⌠σ Φτ ß≤∞αµφ√⌡ ±≥αΩαφ≈ΦΩεΓ Φ εßσΣα■≥ Γ Γεφ■≈σΘ ∩σδⁿ∞σφφεΘ - φε εφΦ ≤∞φ√σ, τα Σσδε ßεδσ■≥ Φ µΦτφⁿ■ ±ΓεσΘ ≡Φ±Ω≤■≥ (⌡ε≥ⁿ Φ ßστ ε±εßεπε µσδαφΦ , φε ≡Φ±Ω≤■≥!), τα∙Φ∙α  φσ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ ≈σ±≥φ√⌡ π≡αµΣαφ. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╠α≡ΦφΦφεΘ ≡ε±≥εΓ≈αφΦφ ─αφΦδ ╩ε≡σ÷ΩΦΘ - ε≥Ω≡εΓσφφ√Θ ±≥ε≡εφφΦΩ µσ±≥ΩεΘ δΦφΦΦ. ╩ ±ΓεΦ∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞ εφ ε≥φε±Φ≥±  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦ ±σ≡ⁿστφε, ±≈Φ≥ασ≥ Σσ≥σΩ≥ΦΓ "φσ µσφ±ΩΦ∞ Σσδε∞" Φ ∩≡ε±δαΓδ σ≥ ±∞σ≡≥φ≤■ Ωατφⁿ. ├δαΓφ√Θ πσ≡εΘ σπε ∩ε±δσΣφσπε ≡ε∞αφα "└φ≥ΦΩΦδδσ≡-2" - ε∩σ≡α≥ΦΓφΦΩ-Γαµφ Ω ∩ε ΩδΦ≈Ωσ ╦Φ± - ±α∞ Γσ±ⁿ∞α ±∞α⌡ΦΓασ≥ φα ßαφΣΦ≥α. ╩ε≡σ÷ΩΦΘ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥± , ±±√δα ±ⁿ φα "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ≤■ Σσ⌠ε≡∞α÷Φ■", α ≡ε∞αφ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ≥σ∞, ≈≥ε ╦Φ± Γεδσ■ ╘ε≡≥≤φ√ ±≥αφεΓΦ≥±  πδαΓα≡σ∞ ταΩεφ±∩Φ≡Φ≡εΓαφφεΘ ßαφΣ√ (∩≡Φ ²≥ε∞ Σε∩≤∙σφ ⌡ε≡ε°ΦΘ "δ ∩": Γ ±σ≡σΣΦφσ "└φ≥ΦΩΦδδσ≡α" ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ ²∩ΦτεΣ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ φα±≥ε ∙ΦΘ πδαΓα≡ⁿ Γ±≥≡σ≈ασ≥±  ± φσΩΦ∞ ╩εε≡ΣΦφα≥ε≡ε∞; Γ ⌠Φφαδσ, εΣφαΩε, ≤≥Γσ≡µΣασ≥± , ≈≥ε πδαΓα≡  Γ δΦ÷ε φσ τφαδ φΦΩ≥ε). ╥αΩα  µσ±≥Ωα  "∩≡αΓΣα-∞α≥Ωα", Ωε≥ε≡≤■ ≤Γσ≡σφφε ≡σµσ≥ ╩ε≡σ÷ΩΦΘ, ∩εδⁿτ≤σ≥±  ≤±∩σ⌡ε∞ Φ ≤ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ΓσΣε∞±≥Γ, Φ ≤ ß≡≤≥αδΦτΦ≡εΓαφφεΘ ∞≤µ±ΩεΘ ≈α±≥Φ ≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωεπε φα±σδσφΦ .

2. ╚ΣσαδΦ±≥Φ≈σ±Ωα . ┬ ≈Φ±≥ε∞ ΓΦΣσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφα εΣφΦ∞ αΓ≥ε≡ε∞ - ═ΦΩεδασ∞ ╦σεφεΓ√∞ - Φ εΣφΦ∞ πσ≡εσ∞ - ╦ⁿΓε∞ ├≤≡εΓ√∞. ├δαΓφα  ΦΣσ  ≥α µσ, ≈≥ε ≤ ╠α≡ΦφΦφεΘ, ≥εδⁿΩε ΣεΓσΣσφφα  Σε ∩≡σΣσδα: ±√∙ΦΩ ├≤≡εΓ - ≡√÷α≡ⁿ ßστ ±≥≡α⌡α Φ ≤∩≡σΩα, Γτ ≥εΩ φσ ßσ≡σ≥, ßαφΣΦ≥εΓ φσφαΓΦΣΦ≥, ≡αΣΦ ╟αΩεφα ±∩α±ασ≥ φσδ■ßΦ∞επε ∩≡στΦΣσφ≥α ε≥ ±∞σ≡≥Φ Φ Φ∞σσ≥ ∩≡Φ ²≥ε∞ ε≥δΦ≈φ≤■ ∞α°Φφ≤ Φ Ω≡α±αΓΦ÷≤ ∩εΣ≡≤π≤. ├σ≡εΘ ╦σεφεΓα, ΩαΩ ≤µσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ∩Φ±α≥ⁿ, - ΦΣσαδⁿφ√Θ ±εΓσ≥±ΩΦΘ ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡, ±≥εδΩφ≤Γ°ΦΘ±  Γ ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωεσ Γ≡σ∞  ± ßσ±∩≡σΣσδε∞ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφεπε φαΩε∩δσφΦ  Ωα∩Φ≥αδα. ╩εφ±≥≡≤Ω÷Φ  ε≥Ω≡εΓσφφε °α≥Ωα , φε Σσδε ±∩α±ασ≥ ∩Φ±α≥σδⁿ±Ωεσ ∞α±≥σ≡±≥Γε αΓ≥ε≡α Φ ∞σ≡τε≥φ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ πσ≡ε . ┬ φα ±≥ε ∩≡ε÷σφ≥εΓ Γ√Σ≤∞αφφεπε ├≤≡εΓα Γσ≡Φ°ⁿ, ΩαΩ Γ ≡εΣφεπε Σ Σ■. ╦σεφεΓ - εΣΦφ Φτ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ±≥α≡εΘ πΓα≡ΣΦΦ, εφ ∩ε∞φΦ≥, "ΩαΩ Γ±σ φα≈Φφαδε±ⁿ", Φ εΣφε ≥ε, ≈≥ε σπε ΩφΦπΦ ≤±∩σ°φε Γ√Σσ≡µΦΓα■≥ ΩεφΩ≤≡σφ÷Φ■ ± ∩≡εΣ≤Ω÷ΦσΘ ∞εδεΣ√⌡ Σα ≡αφφΦ⌡ - ±σ≡ⁿστφεσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε ≤±∩σ⌡α. ╬±εß≤■ πε≡Σε±≥ⁿ ∞φεπΦ⌡ Σσ≥σΩ≥ΦΓ∙ΦΩεΓ ±ε±≥αΓδ σ≥ ≡ατδΦ≈φα  ±≥σ∩σφⁿ ∩≡Φ≈α±≥φε±≥Φ Ω ∞ΦδΦ÷ΦΦ, ╘╤┴ Φ ≥.Σ. ╦σεφεΓ - ß√Γ°ΦΘ ε∩σ≡, ╩ε≡σ÷ΩΦΘ - ΣσΘ±≥Γ≤■∙ΦΘ ∩εδΩεΓφΦΩ, ╠α≡ΦφΦφα ≥εδⁿΩε-≥εδⁿΩε Γ√°δα φα ∩σφ±Φ■. ┬ΦΣΦ∞ε, φα ±δσΣ≤■∙σ∞ ²≥α∩σ ≡ατΓΦ≥Φ  µαφ≡α Γ φσπε ∩≡ΦΣ≤≥ Φ αΓ≥ε≡√, φΦΩεπΣα Φ φΦΩαΩ φσ ±Γ τ√ΓαΓ°Φσ±  ± ε≡παφα∞Φ - ΩεπΣα Σδ  ≈Φ≥α≥σδ  πδαΓφ√∞ ß≤Σσ≥ φσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  Σε±≥εΓσ≡φε±≥ⁿ, φε Ωα≈σ±≥Γε ∩Φ±ⁿ∞α. ╫≥ε, Ωεφσ≈φε, φΦ±ΩεδⁿΩε φσ ∩ε∞σ°ασ≥ ß√Γ°σ∞≤ δΦßε φα±≥ε ∙σ∞≤ ⌡ε≡ε°σ∞≤ ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡≤ ±≥α≥ⁿ ⌡ε≡ε°Φ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞.

3. ╧ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥Φ≈σ±Ωα . ┬ ≈α±≥φεΘ ßσ±σΣσ ±ε ∞φεΘ εßετ≡σΓα≥σδⁿ "┼l-═├" ╚δⁿ  ╘αδⁿΩεΓ±ΩΦΘ µαδεΓαδ± , ≈≥ε ∩σ≡σ±≥αδ ≈≥ε-δΦßε ∩εφΦ∞α≥ⁿ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ: "▀ Φ ≡αφⁿ°σ-≥ε φσ ±Φδσφ ß√δ Γ ≥σε≡ΦΦ, φε ±σΘ≈α± Γ±σ ±δεΓφε ± ÷σ∩Φ ∩ε±≡√ΓαδΦ±ⁿ! ╒ε≡ε°ε ⌡ε≥ⁿ ∞α±±εΓα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ΣαδσΩα ε≥ Γ± ≈σ±ΩΦ⌡ "Φτ∞εΓ". ╧ετΓεδ■ ±σßσ φσ ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ∞εδεΣ√∞ ΩεδδσπεΘ: ±≡σΣΦ Σσ≥σΩ≥ΦΓ∙ΦΩεΓ ±α∞√σ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφ√σ Φ ∞φεπεεßσ∙α■∙Φσ - ταΓτ ≥√σ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥√. ┴≤Σ≤∙σσ µαφ≡α τα ≥σ∞Φ, Ω≥ε φσ ∩εßεΦ≥±  ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α Φ ß≤Σσ≥ πε≥εΓ Ω ±ε≈σ≥αφΦ■ φσ±ε≈σ≥ασ∞επε. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡Φ∞σ≡α ∞εµφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ΣΓ≤⌡ αΓ≥ε≡εΓ. └φΣ≡σΘ ╩ΦΓΦφεΓ ±≥≡εΦ≥ ±ΓεΦ ≥σΩ±≥√ φα ±εσΣΦφσφΦΦ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε ∩εΣεß≡αφφεπε ∞α≥σ≡Φαδα Φ ÷ΦφΦ≈φεπε ■∞ε≡α Γ "α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞" ±≥Φδσ. ╥Φ∩Φ≈φ√σ ⌠≡ατε≈ΩΦ ╩ΦΓΦφεΓα: "▀ ≡σ°Φδ ταΩ≡≤πδΦ≥ⁿ± , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ ∞επ ΣδΦ≥σδⁿφεσ Γ≡σ∞  ±ΦΣσ≥ⁿ ßστ Σσδα Γ εß∙σ±≥Γσ ±Φ∞∩α≥Φ≈φεΘ µσφ∙Φφ√" ("╬≥±≤≥±≥ΓΦσ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γ"). ╚δΦ: "┴²ßΦ, ≤ ∞σφ  ±δΦ°Ωε∞ ∞αδε Γ≡σ∞σφΦ, ταΘ∞σ∞±  ²≥Φ∞ ταΓ≥≡α" ("╤≥≡α⌡εΓε≈φ√Θ Γα≡Φαφ≥"). ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╩ΦΓΦφεΓα αΓ≥ε≡ ±α∞επε ±≥≡αφφεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∞σ± ÷σΓ ┴ε≡Φ± └Ω≤φΦφ Φτßσπασ≥ Γ± Ωεπε φα∞σΩα φα ±εΓ≡σ∞σφφε±≥ⁿ. ╬φ ταß≡α±√Γασ≥ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ δΦ÷ Γ ΣσΩε≡α÷ΦΦ ΣσΓ ≥φαΣ÷α≥επε ΓσΩα: ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥√-ßε∞ßΦ±≥√, ∩επεφΦ ∩ε Γ±σΘ ┼Γ≡ε∩σ, ≤ßΦΘ±≥Γε ±≥Φδσ≥ε∞ Φ Γ∩εδφσ Ωεφαφ-ΣεΘδσΓ±Ωεσ ≤≥ε∩δσφΦσ Γ ╥σ∞τσ. └Ω≤φΦφ Φπ≡ασ≥ ± ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε∞ - Γ ΦΣσαδⁿφε (∩εµαδ≤Θ, Σαµσ ±δΦ°Ωε∞ ΦΣσαδⁿφε) Γ√±≥≡εσφφ≤■ µαφ≡εΓ≤■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ εφ ταΩδαΣ√Γασ≥ ε≥Ω≡εΓσφφε Φπ≡εΓεΘ ∩εΣ≥σΩ±≥. ╥αΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, εΣφα Φτ πδαΓφ√⌡ τδεΣσσΩ ∩ε Φ∞σφΦ └∞αδΦ  ╩ατΦ∞Φ≡εΓφα  Γδ σ≥±  ∩ε≈≥Φ ∩εδφεΘ ≥στΩεΘ ∞αδε∩≡Φ ≥φεΘ └∞αδΦΦ ╧ε≥α∩εΓφ√ Φτ ≥σδσ±σ≡Φαδα "╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦσ ≥αΘφ√", α ε≥Ω≡εΓσφφε πσ≡∞αφΦτΦ≡εΓαφφα  ⌠α∞ΦδΦ  πδαΓφεπε ±√∙ΦΩα - ╘αφΣε≡Φφ - εΣφεπε Ωε≡φ  ± φσ∞σ÷ΩΦ∞ πδαπεδε∞ finden (φα⌡εΣΦ≥ⁿ). ╚φ≥σ≡σ±σφ Φ ±≥Φδⁿ └Ω≤φΦφα - ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γσ±ⁿ ≡ε∞αφ φα∩Φ±αφ Φ≡εφΦ≈φε-σ≡φΦ≈σ±ΩΦ, φε ⌠Φφαδ φσεµΦΣαφφε µσ±≥εΩ Φ ∞≡α≈σφ: ΩεΓα≡φ√Θ Γτ≡√Γ, Φ ε≥ε≡Γαφφ√σ ≈α±≥Φ ≥σδα δ■ßΦ∞εΘ µσφ∙Φφ√ ∩αΣα■≥ ≡ Σε∞ ± ±σΣσ■∙Φ∞ µσφΦ⌡ε∞... ╬ΣφαΩε ∩≡ετα └Ω≤φΦφα Γ≡ Σ δΦ ß≤Σσ≥ Φ∞σ≥ⁿ ≤±∩σ⌡ ≤ ∞α±±εΓεπε ≈Φ≥α≥σδ : Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√σ Σσδα ΣαΓφε ∞Φφ≤Γ°Φ⌡ ΣφσΘ φ√φ≈σ φσ Γ ∞εΣσ (≥≤≥, ∩≡αΓΣα, ±≡ατ≤ ∩≡Φ⌡εΣ ≥ φα ∩α∞ ≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ Σσ≥σΩ≥ΦΓ√ ┬αδσφ≥Φφα ╦αΓ≡εΓα, φε ≥α∞ πδαΓφα  ∩≡Φ∞αφΩα - ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφα  Σε±≥εΓσ≡φε±≥ⁿ). ┬∩≡ε≈σ∞,   ∞επ≤ ε°Φßα≥ⁿ± , α Σαµσ σ±δΦ Φ φσ ε°Φßα■±ⁿ, ≥ε Γ±σ ≡αΓφε  ±φε: φσ ±σπεΣφ -ταΓ≥≡α ∩ε ΓΦ≥±  ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ φεΓ√Θ └Ω≤φΦφ, Ωε≥ε≡√Θ ±≤∞σσ≥ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ Γ εΣφε∞ ΩεΩ≥σΘδσ Φ ß≤≡■ Σφ , Φ φα≥Φ±Ω ±≥Φδ .

╬≥φ■Σⁿ φσ Γ±σ Φτ ≥επε, ≈≥ε Φ∞σσ≥ °Φ≡εΩΦΘ ≤±∩σ⌡ ≤ ≈Φ≥α≥σδ  Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε Γ√±εΩΦσ ≡σΘ≥ΦφπΦ ∩≡εΣαµ, ≡αΓφε÷σφφε Γ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞ ±∞√±δσ. ┬ ∩σ≡Γε∞ "πατσ≥Φ≡εΓαφφε∞" "╧≤°ΩΦφσ" ε∩≤ßδΦΩεΓαφ ∩≡ε±≥≡αφφ√Θ ≥σΩ±≥ ╤σ≡πσ  ╠Φ≥≡ε⌠αφεΓα ±≡ατ≤ ∩εΣ ΣΓ≤∞  φα≡ε≈Φ≥ε-∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ φατΓαφΦ ∞Φ: "╥≡Φδδσ≡ ≡≤±±ΩΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ" (≥αΩ Γ επδαΓδσφΦΦ) Φ "▌≥ε φα° ≥≡Φδδσ≡" (≥αΩ φα ≡ατΓε≡ε≥σ). ─σδε Σαµσ φσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±εß±≥Γσφφε ≥≡Φδδσ≡≤ ∩ε±Γ ∙σφε ∞σφⁿ°σ ≥≡σ≥Φ ±≥α≥ⁿΦ. ╚φ≥σ≡σ±σφ Γ√ßε≡ αΓ≥ε≡εΓ: ∩ε∞Φ∞ε ≤∩ε∞ΦφαΓ°σπε±  Γ√°σ ─αφΦδα ╩ε≡σ÷Ωεπε (╠Φ≥≡ε⌠αφεΓα ε±εßσφφε ≤∞Φδ σ≥ ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε "╩ε≡σ÷ΩΦΘ φσ ε±≥αΓδ σ≥ ±δ≤µß≤.., α ±ΓεΦ ≡ε∞αφ√ ταΣ≤∞√Γασ≥, ∞α≡°Φ≡≤  φα ∩δα÷≤"), ²≥ε ≥αΩΦσ Γ∩εδφσ εΣΦετφ√σ δΦ≈φε±≥Φ, ΩαΩ └δσΩ±αφΣ≡ ┴≤°ΩεΓ Φ ╤σ≡πσΘ └δσΩ±σσΓ. ┬ε≥ ΩαΩ ΓετΓ√°σφφε ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤σ≥ ∩ε±δσΣφσπε ∩α≥σ≥Φ≈φε φα±≥≡εσφφ√Θ µ≤≡φαδΦ±≥: "└δσΩ±σσΓ ±Σσδαδ ≥ε, ≈σπε Γ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ σ∙σ φσ ß√δε, - ⌠Φδε±ε⌠±Ωε-²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ "²Ω°φ". ─δ  ≥σ⌡, Ω≥ε εß └δσΩ±σσΓσ Φ φσ ±δ√⌡αδ, ±Ωαµ≤, ≈≥ε Γσ±ⁿ "⌠Φδε±ε⌠±Ωε-²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ "²Ω°φ" ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╤εΩ≡εΓΦ∙α ┬αδⁿΩΦ≡ΦΦ" (1 Φ 2) ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ⌡ε≡ε°ΦΘ ≡≤±±ΩΦΘ ∩ε ΩδΦ≈Ωσ ╠α∞εφ≥ Γ ±εΣ≡≤µσ±≥Γσ ± Ωαπ²ß²°φΦΩε∞ └≡≈σδαΣτσ Φ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Γ√ΓεΣΩε∞ ΩαΩΦ⌡-≥ε ±Γ ≥ε-Σσ∞εφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±≤∙σ±≥Γ ∩ε∞επα■≥ ∩≡αΓσΣφΦΩα∞-±σ≡ßα∞ τα∙Φ≥Φ≥ⁿ ε≥ παΣεΓ-∞≤±≤δⁿ∞αφ φσΩ≤■ ±Γ ≥≤■ πε≡≤, φα Ωε≥ε≡εΘ µΦδ - φΦ ∞φεπε φΦ ∞αδε - ±α∞ ╚Φ±≤± ╒≡Φ±≥ε±. ╤ΓΦ±≥ ≥ ∩≤δΦ, ≥≡σ∙α≥ τ≤ß√ εεφεΓ÷σΓ-α∞σ≡ΦΩε±εΓ, Φ °Φ≡Φ≥±  α≡ΦΘ±Ωε-±δαΓ φ±Ωα  ∩σ±φⁿ: "═α Σ≡σΓφσ∞ α≡ΦΘ±Ωε∞  τ√Ωσ ┴αδΩαφ√ - "╤Φ ■∙α  ┬δα±≥ⁿ"... ┬δαΣσ■∙ΦΘ ┴αδΩαφα∞Φ ΓδαΣσσ≥ ΓεδσΘ Φ Σ≤⌡ε∞ Γ±σπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα". ╩ε≡ε≈σ, ⌠α°ΦτεΦΣφα  παδΦ∞α≥ⁿ  φα ±σ∞Φ ±ε≥φ ⌡ ±≥≡αφΦ÷. ╚τΣαφΦ ∞, ∩≡Φ±ΓαΦΓα■∙Φ∞ ±σßσ ßδαπε≡εΣφ√σ ⌠α∞ΦδΦΦ, ±≥εΦδε ß√ ∩εΓφΦ∞α≥σδⁿφσσ ε≥φε±Φ≥ⁿ±  Ω ±εΣσ≡µαφΦ■ ∩≤ßδΦΩ≤σ∞√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ.

▀ φσ ±≥αΓΦδ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ ταΣα≈≤ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ ≥∙α≥σδⁿφε ε∩Φ±α≥ⁿ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙≤■ µαφ≡εΓ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■. ╠σφ  Γ Σαφφ√Θ ∞ε∞σφ≥ ∞αδε Φφ≥σ≡σ±≤■≥ Γ±σΓετ∞εµφ√σ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ΦδΦ Σαµσ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩ε±≥≡εσφΦ . ├δαΓφεσ - ≤⌡Γα≥Φ≥ⁿ ≥σφΣσφ÷Φ■, πδαΓφεσ - ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε µαφ≡εΓα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α φσ ∩δε⌡α  par exellence. ╠α±±εΓεσ φσ εß τα≥σδⁿφε ∩ε°δε Φ πδ≤∩ε, ≈≥εß√ ≥α∞ φΦ ≤≥Γσ≡µΣαδ ═αßεΩεΓ, φα∩Φ±αΓ°ΦΘ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, Γ∩εδφσ ≤ΣεßεΓα≡Φ∞√Θ ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ßσ±≥±σδδσ≡.

┬∞σ±≥ε ²∩Φδεπα

┴σµΦ≥ ∩ε δσ±≤ επ≡ε∞φ√Θ Ωαßαφ: °σ≡±≥ⁿ δε±φΦ≥± , Ωδ√ΩΦ ßδσ±≥ ≥, Ωε∩√≥α ±≥≤≈α≥. ┬√ßσπασ≥ φα ∩εδ φΩ≤, α ≥α∞ ε±δΦΩ ╚α-╚α ≡ατπδ Σ√Γασ≥ Γ δ≤µσ ±Γεσ ε≥≡αµσφΦσ. ╩αßαφ ≡√≈Φ≥:

- ╥√ ┬ΦφφΦ-╧≤⌡α ΓΦΣσδ?

╚α-╚α ε≥Γσ≈ασ≥ ∩σ≈αδⁿφε:

- ═σ≥, φσ ΓΦΣσδ...

╩αßαφ ≡σΓσ≥:

- ╙ΓΦΣΦ°ⁿ - ∩σ≡σΣαΘ: ╧ ≥α≈εΩ Φτ α≡∞ΦΦ Γσ≡φ≤δ± !

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 018 (39) ε≥ 14 ∞α  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.