╧╬╧╙╦▀╨═╬┼ ╨└┬═▀┼╥╤▀ ╨┼╤╧┼╩╥└┴┼╦▄═╬╠╙

╧ε ∞εΣσδΦ "ΓσδΦΩΦΘ ╚φΩα - ßαφΩ "╚∞∩σ≡Φαδ"
╥α≥ⁿ φα ╫σ≡σΣφΦ≈σφΩε

─Φφα ╩Φ≡φα≡±Ωα . ╩δα±±Φ≈σ±Ωα  ∞≤τ√Ωα Σδ  Γ±σ⌡. - ╠.: ╤δεΓε, 1998.

┬ ╧╬╤╦┼─═╚┼ 3-4 πεΣα ≤µσ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ Γ√±εΩα  ∞≤τ√Ωα ≤≥≡α≥Φδα ≥ µΩΦΘ ε≡σεδ ²τε≥σ≡Φ≈φε±≥Φ. ═α φα°Φ⌡ ±≥αΣΦεφα⌡ ∩εΩα σ∙σ φσ ∩ε■≥, ±εß≡αΓ°Φ±ⁿ ∩ε ≥≡εσ, τφα∞σφΦ≥√σ ≥σφε≡α. ═ε ∩≡ε≥εΩεδⁿφ√σ ε±εß√ ≤µσ ε±ΓεΦδΦ, Γ±δσΣ τα Ωα⌠σΣ≡αδⁿφ√∞ ±εßε≡ε∞ φα ╧α±⌡≤, ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ┴εδⁿ°επε ταδα Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ. └ ±≥α≥≤±φ√σ ∞≤τ√Ωαφ≥√, Ωεφ÷σ≡≥√ Ωε≥ε≡√⌡ ±εßΦ≡α■≥ Γδα±≥φ√Θ ßε∞εφΣ, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, εßµΦδΦ±ⁿ Γ ≥σδσ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ ≥εΩ-°ε≤. └ΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωα  ∞≤τ√Ωα ∩≡Φ≈α±≥Φδα±ⁿ Ωε∞⌠ε≡≥≤ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ∩εδφε÷σφφε±≥Φ, Ωε≥ε≡√Θ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ß√δ Σε±≥≤∩σφ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞≤ ±∩ε≡≥≤, ∩≤ßδΦ≈φεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ, ≥σδσßΦτφσ±≤ Φ Γεεß∙σ ΦφΣ≤±≥≡ΦΦ ≡ατΓδσ≈σφΦΘ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, "╟Γ≤ΩεΓα  Σε≡εµΩα" ╠╩ ≤≥≡α≥Φδα Γ πδατα⌡ °Φ≡εΩεΘ ∩≤ßδΦΩΦ τφα≈σφΦσ σΣΦφ±≥Γσφφεπε Φ±≥ε≈φΦΩα Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ∞≤τ√Ωσ. ═α ΩφΦµφε∞ ≡√φΩσ εß≡ατεΓαδα±ⁿ φΦ°α ∩ε∩≤δ ≡φεπε Φ ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφεπε ≈≥σφΦ  ε ∞≤τ√Ωσ.

▌≥α φΦ°α ∞εµσ≥ τα∩εδφ ≥ⁿ±  ∩ε-≡ατφε∞≤. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ≥αΩ, ≈≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  παΣα≥ⁿ: ≈≥ε Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ≡≤ΩεΓεΣΦδε Φ±∩εδφΦ≥σδ ∞Φ ±ε÷Φαδⁿφεπε ταΩατα - φσΩε∞∩σ≥σφ≥φε±≥ⁿ ±Ωε≡ε±∩σδε-±δ≤≈αΘφ√⌡ ∩εΣσφ∙ΦΩεΓ ΦδΦ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√Θ ±φεßΦτ∞ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω ∞α±±εΓε∞≤ ±δ≤°α≥σδ■ (ΩαΩ Γ ΣαΓφσ∞ αφσΩΣε≥σ: ≡αΣΦε ε≥Γσ≈ασ≥ µΦ≥σδ■ ╚ΓαφεΓε, ταΩαταΓ°σ∞≤ ╫σ≥Γσ≡≥≤■ ±Φ∞⌠εφΦ■ ┴≡α∞±α: "╧ε±δ≤°αΘ≥σ δ≤≈°σ Γα°≤ δ■ßΦ∞≤■ ∩σ±φ■ "╧≡ φΦΩΦ ≡≤±±ΩΦσ"). ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ≥αΩ, ≈≥ε ≈Φ≥α≥σδⁿ ∩εδ≤≈ασ≥ Ωε∞∩σ≥σφ≥φ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, φε Γ Ωε∞⌠ε≡≥φε-αΣα∩≥Φ≡εΓαφφε∞ ΓΦΣσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞≤τ√Ωα ∩σ≡σ±≥ασ≥ ß√≥ⁿ ∩≡εßδσ∞εΘ Φ Φ∞∩σ≡α≥ΦΓε∞. ┬ φσΘ (Γ σσ Φ±≥ε≡ΦΦ, α τφα≈Φ≥ Φ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√, Φτ Ωε≥ε≡εΘ εφα Ω≡Φ±≥αδδΦτ≤σ≥ ±ΓεΘ ±∞√±δ) Γ±σ  ±φε, Φ ε≥ ≈Φ≥α≥σδ  εφα ∩ε≈≥Φ φΦ≈σπε φσ ≥≡σß≤σ≥, Ω≡ε∞σ Σε±≤πα Φ Σεß≡εΘ ΓεδΦ. ▌≥ε≥ ∩εΣ⌡εΣ φαΦδ≤≈°Φ∞ εß≡ατε∞ ε≥Γσ≈ασ≥ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°σ∞≤±  φα ╟α∩αΣσ ≤µσ Σε±≥α≥ε≈φε ΣαΓφε, α ≤ φα± ≥εδⁿΩε ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σ∞≤± , ≡√φε≈φε-∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±Ωε∞≤ ±≥Φδ■ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφε-ßστταßε≥φεπε Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ±≥Γα, ΩεπΣα Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ - ΣΦΓσ≡≥Φ±∞σφ≥α ΦδΦ ≡σΩΓΦσ∞α - φα ∩σ≡Γε∞ ∩δαφσ φα⌡εΣΦ≥±  ßεπα≥±≥Γε τΓ≤≈αφΦ , ΓΦ≡≥≤ετφα  Ωδα±±φε±≥ⁿ, ±δεΓε∞, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ °ΦΩ, ∩≡ΦΣα■∙ΦΘ ±α∞εΣεΓδσ■∙≤■ ∩≡ατΣφΦ≈φε±≥ⁿ Σαµσ ⌠Φφαδ≤ ╪σ±≥εΘ ╫αΘΩεΓ±Ωεπε.

╠εµφε ∩Φ±α≥ⁿ Φ φσΩΦ∞ ≥≡σ≥ⁿΦ∞ ±∩ε±εßε∞ - φσ Γ±δσΣ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ╧αΓα≡ε≥≥Φ, φε Γ±δσΣ ╨Φ⌡≥σ≡≤ ΦδΦ ╧δσ≥φσΓ≤. ═ε ≥≤≥ - Γ±σ ∩≡εßδσ∞α, ε≥ ±α∞εΘ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ (σσ ±σπεΣφ  ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  Γ√±≥≡αΦΓα≥ⁿ ΓφεΓⁿ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ε∩≡σΣσδσφΦ  ∩≡ε°δ√⌡ ²∩ε⌡ Γ ΩαµΣεσ φεΓεσ Γ≡σ∞  ±εε∩≡σΣσδ ■≥±  ± φΦ∞ Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ∩σ≡σε∩≡σΣσδ ■≥± ) Σε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ αΓ≥ε≡α ε ≈Φ≥α≥σδσ. ┬ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ≡√φεΩ φσ ±εΓ±σ∞ ≈≤µΣ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ■ εß ΦΣσαδⁿφε∞ ≈Φ≥α≥σδσ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≤±≥ⁿ Φ φσ τφασ≥, πΣσ ∩Φ°σ≥±  φε≥α "Σε" Φ ≈≥ε ≥αΩεσ ±≤ßΣε∞Φφαφ≥α, φε ±∩ε±εßσφ ≤Γδσ≈ⁿ±  Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ Φφ≥≡ΦπεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ±∞√±δα. ┬σΣⁿ α±±Φ∞ΦδΦ≡εΓαδ µσ ≡√φεΩ (⌡ε≥ , Ωεφσ≈φε, ßστ ≡σΩδα∞φε-≡α±∩≡εΣαµφ√⌡ ∩επ≡σ∞≤°σΩ) ≥Γε≡≈σ±≥Γε ≥σ⌡ µσ ╨Φ⌡≥σ≡α ΦδΦ ╧δσ≥φσΓα, ΦδΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, ├≤δⁿΣα, φα÷σδσφφεσ φα ΦΣσαδⁿφεπε ±δ≤°α≥σδ , ±δ≤°α≥σδ  Γ ±∞√±δσ ├.┬αΩσφ≡εΣσ≡α, πε≥εΓεπε Ω ±α∞εταßΓσφφε∞≤ ∩ε±≥ΦµσφΦ■ ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα. ┴εδσσ ≥επε, Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ±Ωα  ²Ωτσπστα, ε≥φε± ∙α ±  Ω ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞ ΩαΩ Ω ±Γ ∙σφφ√∞ ≥σΩ±≥α∞, ≥≡σß≤■∙Φ∞ ±Ω≡ε∞φεΘ Φ Σαµσ ±≤≡εΓεΘ ±α∞εε≥Σα≈Φ ≥εδΩεΓα≥σδ , ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ε∙≤∙ασ≥±  ΩαΩ Γσ≡⌡εΓφα  ÷σφφε±≥ⁿ. ╙µσ ≥ε, ≈≥ε ╨Φ⌡≥σ≡, ├≤δⁿΣ ΦδΦ ╧δσ≥φσΓ φσ ≤∩ε∞Φφα■≥±  Γ µ≤≡φαδΦ±≥±ΩΦ⌡ ≥εδΩα⌡ ε πεφε≡α≡φ√⌡ ≡σΘ≥Φφπα⌡, Γ√φε±Φ≥ ²≥Φ Φ∞σφα φα αß±εδ■≥φ√Θ ≤≡εΓσφⁿ, ε≥Σσδσφφ√Θ ε≥ ε±≥αδⁿφεπε Γ√±°σπε ΩαΩ ß√ εφ≥εδεπΦ≈σ±ΩΦ, α εφ≥εδεπΦ  εßµαδεΓαφΦ■ φσ ∩εΣδσµΦ≥. ╥αΩ ≈≥ε Γ τα∩εδφσφΦΦ φεΓεεß≡ατεΓαΓ°σΘ±  φΦ°Φ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ε ∞≤τ√Ωσ Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ Γετ∞εµφα Φ ²≥α Φφ≥σφ÷Φ  - Φφ≥σφ÷Φ  "ΦΣσαδⁿφεπε ≈Φ≥α≥σδ ". ═ε ß≤Σσ∞ ±≈Φ≥α≥ⁿ ²≥ε≥ ≡ατ≡ε±°ΦΘ±  αßτα÷ Σαφⁿ■ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε∞≤ "φσΩε∞⌠ε≡≥αßσδⁿφε∞≤" ∩εφ ≥Φ■ Γ√±εΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ - ∩εφ ≥Φ■, ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°σ∞≤±  ∩εΣ ÷σ≡ΩεΓφ√∞Φ ±ΓεΣα∞Φ Φ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ∩σ≡σΓε∩δε≥ΦΓ°σ∞≤±  Γ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ω≤■ ≡σδΦπΦ■ Φ±Ω≤±±≥Γα Φ αΓαφπα≡ΣΦ±≥±ΩΦΘ ∩εΦ±Ω Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φφεπε. ╧εΦ±Ω ²≥ε≥ Φ ±σΘ≈α± Γετ∞εµσφ. ╚ σπε φα ±α∞ε∞ Σσδσ ∩≡εΓε÷Φ≡≤■≥ ßδαπε∩εδ≤≈φ√σ Γ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε∞ ε≥φε°σφΦΦ ∩ε∩≤δ ≡φ√σ ΩφΦπΦ ε ∞≤τ√Ωσ, αΣσΩΓα≥φ√σ ÷σφ≥≡αδⁿφ√∞ ≥σφΣσφ÷Φ ∞ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ µΦτφΦ.

╩φΦπα ─Φφ√ ╩Φ≡φα≡±ΩεΘ "╩δα±±Φ≈σ±Ωα  ∞≤τ√Ωα Σδ  Γ±σ⌡" ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ßδαπε∩εδ≤≈φα. ═σ τ≡  εφα ±φΦ±Ωαδα, ΩαΩ ε ≥ε∞ εß· Γδσφε Γ ±α∞εΘ ΩφΦπσ, ßδαπε∩≡Φ ≥φ√σ ε≥τ√Γ√ ├ΦΣεφα ╩≡σ∞σ≡α, ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤∩ΦΓαΩεΓα, ╤α≤δ■±α ╤εφΣσ÷ΩΦ±α, φσ τ≡  σσ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥ ≈Φ≥α≥σδ■ ┬δαΣΦ∞Φ≡ └°ΩσφατΦ. ═α ╟α∩αΣσ, πΣσ Γ ε±φεΓφε∞ ≡αßε≥α■≥ φατΓαφφ√σ ∞≤τ√Ωαφ≥√, ∩ε∩≤δ ≡φα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ε ∞≤τ√Ωσ Γ√Σσ≡µαφα Γ ±≥Φδσ, Ωε≥ε≡ε∞≤, Γ∩≡ε≈σ∞, φα⌡εΣ ≥±  αφαδεπΦ Φ Γ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞εΘ ΩφΦπσ, - ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ Γ≡εΣσ "... ≥εδⁿΩε ╠ε÷α≡≥ (Γ ±≡αΓφσφΦΦ ± ├αΘΣφε∞ Φ ┴σ≥⌡εΓσφε∞. - ╥.╫.) ß√δ Φ±≥Φφφ√∞ δΦ≡ΦΩε∞, πε≥εΓ√∞ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±Γε■ Σ≤°≤ ∞≤τ√Ωσ" (±. 235). ╠εµφε ταΣαΓα≥ⁿ±  Φ≡εφΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Γε∩≡ε±α∞Φ: ≈≥ε ≥αΩεσ "Φ±≥Φφφ√Θ δΦ≡ΦΩ", Φ φσ ±≈Φ≥ασ≥ δΦ αΓ≥ε≡ ┴σ≥⌡εΓσφα δΦ≡ΦΩε∞ "φσΦ±≥Φφφ√∞", Φ φ≤µφε δΦ ∩εΣετ≡σΓα≥ⁿ, ≈≥ε ┴σ≥⌡εΓσφ φσ ß√δ "πε≥εΓ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±Γε■ Σ≤°≤ ∞≤τ√Ωσ", Φ ΩαΩεΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ ±∩ε±εßσφ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ΦτΓδσ≈ⁿ Φτ ²≥εΘ "εß∙σΘ ⌠ε≡∞√ ΣΓΦµσφΦ " (≥αΩ φατ√Γα■≥ Γ ≤≈σφΦΦ ε ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ⌠ε≡∞σ ∞σδεΣΦ≈σ±ΩΦΘ ≡σΩΓΦτΦ≥, Ωε≥ε≡√Θ φσ εßδαΣασ≥ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφεΘ Φφ≥εφα÷ΦεφφεΘ δσ∩ΩεΘ)... ═ε Γ ÷σδε∞ ΩφΦπα ╩Φ≡φα≡±ΩεΘ φσ ε∩≡σΣσδ σ≥±  ∞Φδ√∞Φ ≡ε±≈σ≡Ωα∞Φ ∩σ≡α Γ ∩≡ΦΓσΣσφφε∞ ≡εΣσ.

╩φΦπα, σ±δΦ ≥αΩ ∞εµφε Γ√≡ατΦ≥ⁿ± , Σε±≥εΘφε (ΦδΦ ∩≡Φ±≥εΘφε? - ±δεΓε∞, ≈≥ε-≥ε Γετδσ "Σεß≡ε≥φε", "Σε≡επε") εß±≥αΓδσφα. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, εφα ε≥∩σ≈α≥αφα Γ ╚≥αδΦΦ, Φ σσ ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεσ Ωα≈σ±≥Γε τα∞σ≈α≥σδⁿφεσ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, εφα ∩≡σΩ≡α±φε ±∞αΩσ≥Φ≡εΓαφα Φ ±φαßµσφα εßΦδⁿφ√∞Φ Φδδ■±≥≡α÷Φ ∞Φ - τΣσ±ⁿ Φ ∩ε≡≥≡σ≥√ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡εΓ, Φ ΓΦΣ√ πε≡εΣεΓ, Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙α  ²∩ε⌡α∞, ε Ωε≥ε≡√⌡ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ, ∩εΣßε≡Ωα ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα. ┼±≥ⁿ ≤Ωατα≥σδⁿ Φ∞σφ Φ πδε±±α≡ΦΘ, α Γ πδε±±α≡ΦΦ, φσ±∞ε≥≡  φα σπε δαΩεφΦ≈φε±≥ⁿ, σ±≥ⁿ Σαµσ "∞σφτ≤≡αδⁿφα  φε≥α÷Φ " Φ "φσΓ∞√". ┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ΩφΦπα φα≈Φφασ≥ ßεδⁿ°εΘ ∩≡εσΩ≥. ┬√°σΣ°ΦΘ ≥ε∞ - ∩σ≡Γ√Θ Γ ≈σ≥√≡σ⌡≥ε∞φεΘ ±σ≡ΦΦ, πΣσ φαΘΣ≤≥ ∞σ±≥ε "∩ε±δσ∞ε÷α≡≥εΓ±Ωα " (Σε ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√) ╟α∩αΣφα  ┼Γ≡ε∩α, ≡≤±±Ωα  ∞≤τ√Ωα Φ ∞≤τ√Ωα ╒╒ ΓσΩα. └ Γ ∩σ≡Γε∞ ≥ε∞σ φα°δΦ ±σßσ ∞σ±≥ε Ωε∞∩ετΦ≥ε≡√, Σε Ωε≥ε≡√⌡ ∩ε∩≤δ ≡Φτα≥ε≡√ ≡σΣΩε ΣεßΦ≡α■≥± : ├Φδⁿε∞ Σσ ╠α°ε, ╞αφφσΩσφ, ╠εφ≥σΓσ≡ΣΦ... ╤εß±≥Γσφφε, Γ ≥ε∞σ ≤Σαδε±ⁿ ⌡ε≥  ß√ ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ Γ±σ⌡ φαΦßεδσσ τφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ ╒I-XVIII ΓσΩεΓ. ┬-≈σ≥Γσ≡≥√⌡, Ω Γ√°σΣ°σ∞≤ ≥ε∞≤ ∩≡Φδεµσφ√ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√σ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ φα °σ±≥Φ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ωα⌡ - ÷σδα  φσßεδⁿ°α  ⌠εφε≥σΩα. ╥≤≥ σ±≥ⁿ ±ΓεΦ φσß≡σµφε±≥Φ (φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ≡α±°Φ⌠≡εΓΩσ τα∩Φ±σΘ Φτ "╤≥≡α±≥σΘ ∩ε ╠α≥⌠σ■" ┴α⌡α εΣφΦ ≈α±≥Φ ∩ε≈σ∞≤-≥ε Φ∞σ■≥ δΦ°ⁿ φε∞σ≡φ≤■ ∞α≡ΩΦ≡εΓΩ≤, Σ≡≤πΦσ µσ φατΓαφ√ ∩ε ∩σ≡Γ√∞ ±δεΓα∞ ≥σΩ±≥α; φσΩε≥ε≡√σ φε∞σ≡α Σαφ√ Γ ΓΦΣσ φα≈αδⁿφ√⌡ ε≥≡√ΓΩεΓ, Σ≡≤πΦσ ÷σδΦΩε∞ - δεπΦΩΦ Γ ²≥Φ⌡ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ ⌡ φσ ∩≡ε±δσµΦΓασ≥± ), ±ΩΓετⁿ Ωε≥ε≡√σ ΩαΩ ß√ "∩≡επεΓα≡ΦΓασ≥± " ε ±σßσ ταπφαφφα  Γ ∩εΣ±ετφαφΦσ ∩ε∩≤δ ≡Φτα≥ε≡α "°Φ≡∩ε≥≡σßφα " Φφ≥σφ÷Φ . ═ε Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ ∩σ≡σΣ φα∞Φ - ε∩√≥, Σε±≥εΘφ√Θ ≥επε ≈≤Γ±≥Γα ±εß±≥Γσφφεπε Σε±≥εΦφ±≥Γα, Ωε≥ε≡εσ εß≡σ≥ασ≥ ±δ≤°α≥σδⁿ, ∩ε±σ≥ΦΓ Ωεφ÷σ≡≥ Γ ⌡ε≡ε°σ∞ ταδσ ± Φ∞σφΦ≥√∞Φ Φ±∩εδφΦ≥σδ ∞Φ. ╬φα ±∩ε±εßφα Γφ≤°Φ≥ⁿ φσ εß≡σ∞σφσφφεΘ ∞φεπε≈≥σφΦσ∞ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ ∩ε≈≥σφΦσ Φ Ω ∞≤τ√Ωσ, Φ Ω φα≤Ωσ ε ∞≤τ√Ωσ (Φ Ω Φ±≥ε≡ΦΩε-Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞ τφαφΦ ∞ Γεεß∙σ), α ≥αΩµσ Φ ≤ΓαµσφΦσ Ω ±α∞Φ∞ ±σßσ ΩαΩ Ω ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞ ⌡ε≥  Φ δσπΩεπε Γ εß≡α∙σφΦΦ, φε ∩≡Φ ²≥ε∞ "Γ√±εΩε≥σ⌡φεδεπΦ≈φεπε" ∩≡εΣ≤Ω≥α.

╒αΘ-⌠αΘ-Φ∞ΦΣµ≤ ±δ≤µΦ≥ °Φ≡εΩε ∩εΣαφφ√Θ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ Ωεφ≥σΩ±≥. ─.╩Φ≡φα≡±Ωα  "∩ε-Γτ≡ε±δε∞≤", Φ±Ω≤°σφφε (ΓσΣⁿ σσ τφα■≥ ΩαΩ Ωε∞∩σ≥σφ≥φεπε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα, Ωε≥ε≡επε ∞εµφε ∩ετΣ≡αΓΦ≥ⁿ ± ≤±∩σ°φε τα∙Φ∙σφφεΘ φσΣαΓφε ΣεΩ≥ε≡±ΩεΘ ΣΦ±±σ≡≥α÷ΦσΘ) ≡σαδΦτ≤σ≥ ≥≤ ±≥≡α≥σπΦ■ πεΓε≡σφΦ  ε ∞≤τ√Ωσ "ε≥ µΦΓε∩Φ±Φ", "ε≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡√" Φ ≥.Σ., Ωε≥ε≡≤■ Γε Γ≡σ∞σφα ±εΓσ≥±ΩεΘ ≤≥ε∩ΦΦ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "²±≥σ≥Φ≈σ±Ωεσ Γε±∩Φ≥αφΦσ φα≡εΣα" ± ≤Σ≡≤≈α■∙Φ∞ Φφ⌠αφ≥ΦδΦτ∞ε∞ Φ ∩≡σΩ≡α±φεΣ≤°φεΘ Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ■ ε±≤∙σ±≥Γδ δΦ ─.╩αßαδσΓ±ΩΦΘ ΦδΦ ╤. ┬Φφεπ≡αΣεΓα.

╫≥εß√ ∩≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδσΘ Ω ∩εφΦ∞αφΦ■, φα∩≡Φ∞σ≡, π≡Φπε≡Φαφ±Ωεπε ⌡ε≡αδα (φα φσ∩εΣπε≥εΓδσφφ√Θ ±δ≤⌡ - ∞εφε≥εφφεπε), αΓ≥ε≡ φα⌡εΣΦ≥ ≤ ßεπε±δεΓεΓ Γφ ≥φ√σ ÷Φ≥α≥√, ≥ε≈φε αΣα∩≥Φ≡≤  Φ⌡ Ω ε∩Φ±αφΦ■ τΓ≤≈α∙σπε (±≥≡. 25: "╥≡αΩ≥α≥ Φ ⌡≡α∞, - ≤≥Γσ≡µΣαδΦ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√σ ⌠Φδε±ε⌠√, - σ±≥ⁿ ±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ ∩εΣεßφ√⌡ ≈α±≥σΘ Φ ≈α±≥σΘ ²≥Φ⌡ ≈α±≥σΘ"... ├≡Φπε≡Φαφ±Ωα  ∞σδεΣΦ ... ±ε±≥εΦ≥ Φτ ÷σ∩Φ ∞ε≥ΦΓεΓ, ±δσΣ≤■∙Φ⌡ Σ≡≤π τα Σ≡≤πε∞ Φ ≡Φ±≤■∙Φ⌡ ∩ε≡≥≡σ≥ φσΦτ∞σφφε Γ≡α∙α■∙σπε±  Γ≡σ∞σφΦ"). └ Γ ∞Φ≡ ∩≡επ≡α∞∞φ√⌡ ∞ΦφΦα≥■≡ ╩≤∩σ≡σφα αΓ≥ε≡ ΓΓεΣΦ≥ ≈σ≡στ εß≡ατ "∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ßσ±σΣ√", Ω ∞σ±≥≤ ÷Φ≥Φ≡≤  ≡α±±≤µΣσφΦ  ╦αß≡■Θσ≡α ε ±Γσ≥±Ωε∞ ε±≥≡ε±δεΓΦΦ (±≥≡.123).

╒ε≥  φσ Γ±σπΣα "Γ√ß≡αφφ√σ ∞σ±≥α" Φτ Φφ≥σ≡≥σΩ±≥≤αδⁿφεπε ß√≥Φ  ∞≤τ√ΩΦ ε∩≡αΓΣαφφ√. ═σ∩εφ ≥φε, φα∩≡Φ∞σ≡, τα≈σ∞ ±≥εδⁿΩε ε≥±√δεΩ Ω "╬∩α±φ√∞ ±Γ τ ∞" ╪εΣσ≡δε Σσ ╦αΩδε Γ ≡ατΣσδσ ε ≥Γε≡≈σ±≥Γσ ╠ε÷α≡≥α. ┬≡ Σ δΦ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ßσδδσ≥≡Φ±≥ Φ∞σσ≥ ±≤∙σ±≥Γσφφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ╠ε÷α≡≥≤, Φ εß≡α≥φε. ═σ Σδ  ≥επε δΦ φ≤µφ√ ╦αΩδε Φ σπε ≡ε∞αφ, ≈≥εß√ ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ Φφ≥≡Φπ≤ ταΩδ■≈Φ≥σδⁿφεΘ πδαΓ√ - ε ≥αΘφσ ±∞σ≡≥Φ ╠ε÷α≡≥α (≤ ╩Φ≡φα≡±ΩεΘ ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε Φ ╠ε÷α≡≥ Φτ∞σφ δ µσφσ, Φ µσφα ╠ε÷α≡≥≤, Φ Ω≥ε-≥ε Φτ "≥≡σ≥ⁿΦ⌡" ≡σΓφΦΓ÷σΓ ±≡αßε≥αδ τα ╤αδⁿσ≡Φ: Γε≥ ≥σßσ Φ "ε∩α±φ√σ ±Γ τΦ"! - ╟αßαΓφε, ≈≥ε Φ∞σφφε ²≥Φ∞ αΩ÷σφ≥ε∞ Ωεφ≈ασ≥±  ∩σ≡Γ√Θ ≥ε∞, φα≈α≥√Θ ÷σ≡ΩεΓφεΘ ∞εφεΣΦσΘ). ═σ Γ∩εδφσ αΣσΩΓα≥φ√∞ Ωαµσ≥±  Φ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦσ ┴α⌡α Φ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε,  Γδ ■∙σσ± , Γσ≡ε ≥φε, ≡σ∞ΦφΦ±÷σφ÷ΦσΘ ad hoc ΦτΓσ±≥φεπε ßα⌡≥Φφ±Ωεπε ≥στΦ±α ε ∩εδΦ⌠εφΦ≈φε±≥Φ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε (α ΓσΣⁿ Σδ  ∩ε±σ≥Φ≥σδσΘ Ωεφ÷σ≡≥εΓ πδαΓφ√Θ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ ∩εδΦ⌠εφΦ±≥ - ┴α⌡). └φαδεπΦ  ≡α±±√∩αδα±ⁿ ß√, σ±δΦ ß√ ╩Φ≡φα≡±Ωα  ≈≤≥ⁿ Γ√°σ ∩εΣφ δα ∩δαφΩ≤ Φ εταΣα≈Φδα ≈Φ≥α≥σδσΘ ≥σ∞, ≈≥ε ┴α⌡ ≡αßε≥αδ ± ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ≡σ≈ⁿ■, Ωε≥ε≡α  ε∩≡σΣσδ δα±ⁿ ΩεΣΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφεΘ αδδσπε≡ΦΩεΘ. ╧ε²≥ε∞≤ φΦΩαΩεπε "∩σ≡σ±σ≈σφΦ  ≡ατφ√⌡ ±∞√±δεΓ√⌡ π≡αφσΘ" (±≥≡. 154) Γ ∞≤τ√Ωαδⁿφε∞ "±δεΓσ" ┴α⌡α, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ: ∞ε≥ΦΓ °απεΓ εφ Φ σ±≥ⁿ ∞ε≥ΦΓ °απεΓ; ≥αΩ µσ Φ ∞ε≥ΦΓ Ω≡σ±≥α. ╚ ├σφΣσδⁿ ≡αßε≥αδ Γ ²≥εΘ ±Φ±≥σ∞σ. ╚ ≤µσ ∩ε²≥ε∞≤ εφ φΦΩαΩ φσ ±ε∩ε±≥αΓΦ∞ ± ╥εδ±≥√∞. ╨ατδΦ≈Φσ ┴α⌡α Φ ├σφΣσδ  δσµΦ≥ ±εΓσ≡°σφφε Γ Σ≡≤πεΘ ∩δε±Ωε±≥Φ, ≈σ∞ ΣΓ≤⌡ ΓσδΦΩΦ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ╒I╒ ΓσΩα. ╒ε≥  ∩εΣεßφ√Θ ⌡εΣ αΣσΩΓα≥σφ ±εΓ≡σ∞σφφ√∞ ±∩ε±εßα∞ Γ√τΓα≥ⁿ ²⌠⌠σΩ≥ "∩εφΦ∞αφΦ ", Ωε≥ε≡εσ φα Σσδσ σ±≥ⁿ τα∩ε∞ΦφαφΦσ, - Φ∞σφφε ≥αΩ ΣσΘ±≥Γ≤■≥ ≡σΩδα∞φ√σ ±δεπαφ√, ±ε∩≡ πα  φσ±ε∩ε±≥αΓΦ∞√σ Φ∞σφα (∩ε ∞εΣσδΦ "┬σδΦΩΦΘ ╚φΩα - ßαφΩ "╚∞∩σ≡Φαδ").

┬∩≡ε≈σ∞, ²≥ε Φ σ±≥ⁿ ±≥Φδⁿ "≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφεΘ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ", Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ±σπεΣφ  ±Ωδεφ σ≥±  ∞≤τ√Ωαδⁿφα  µΦτφⁿ. ╩φΦπα ╩Φ≡φα≡±ΩεΘ εß≡ατ≤σ≥ Γ εßδα±≥Φ ±ε∩≡εΓεµΣα■∙σπε ∞≤τ√Ω≤ Ωε∞∞σφ≥Φ≡≤■∙σπε ±δεΓα πε≡ατΣε ßεδσσ ßστεπεΓε≡ε≈φ≤■ αφαδεπΦ■ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ ≤±∩σ°φ√⌡ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ, ≈σ∞ ≥σΩ±≥√ ╥εδ±≥επε - ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞ ├σφΣσδ .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 018 (39) ε≥ 14 ∞α  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.