╓┬┼╥ ├╨└═└╥└ ┬ └═╥╚╫═╬╠ ╧┼╔╟└╞┼

╧σ≡Γα  ΩφΦπα π≡σ≈σ±ΩεΘ ∩ε²≥σ±±√ ╚εαφφ√ ╓α÷ε± φα ≡≤±±Ωε∞
├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ

╚εαφφα ╓α÷ε±. ╤≥Φ⌡Φ. ╧σ≡σΓεΣ ± φεΓεπ≡σ≈σ±Ωεπε ═α≥αδⁿΦ ╒α≡δα∞εΓεΘ. - ╤╧ß.: └Ω≡ε∩εδⁿ, 1998, 110 ±.

┴█╥▄ ╧╬▌╥╬╠ Γ ├≡σ÷ΦΦ Σε±≥α≥ε≈φε ±δεµφε: ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σφσΘ ±∞ε≥≡ ≥ Γ τα≥√δεΩ. ┴√≥ⁿ ∩ε²≥ε∞ µσφ∙Φφσ ±δεµφε ΓΣΓεΘφσ: ±≡αΓφσφΦσ ± ╤α⌠ε φσΦτßσµφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Φ∞σφφε ╤α⌠ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ φα ≤∞ ∩≡Φ ±δεΓε±ε≈σ≥αφΦΦ "π≡σ≈σ±Ωα  ∩ε²≥σ±±α".

╥σ∞ Φφ≥σ≡σ±φσΘ ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε "π≡σ≈σ±Ωα  ∩ε²≥σ±±α" ╚εαφφα ╓α÷ε± (≡εΣΦδα±ⁿ Γ 1909 π. Γ ╤∞Φ≡φσ) ±ε±≥ε δα±ⁿ ΣεΓεδⁿφε ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε ßστ ∞αδσΘ°σΘ ±Γ τΦ ± αφ≥Φ≈φεΘ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦ÷σΘ: Σαµσ Ω≡εΓφεσ ≡εΣ±≥Γε ± ╤σ⌠σ≡Φ±ε∞, φεßσδσΓ±ΩΦ∞ δα≤≡σα≥ε∞, φσ ß≡ε±ασ≥ ≥σφΦ φα σσ ≥Γε≡≈σ±≥Γε, Γ∩σ≡Γ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφφεσ φα°σ∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩε∞ ═α≥αδⁿσΘ ╒α≡δα∞εΓεΘ Φ ├≡σΩε-╤δαΓ φ±ΩΦ∞ ÷σφ≥≡ε∞:

─αδσΩα  ╚⌠ΦπσφΦ ,

╟Φ∞ε≡εΣεΩ φα ≥ε∞ Ω≡α■ ∞ε≡ ,

╥√ ≤ΣΦΓδ σ°ⁿ± ,

╧√≥α ±ⁿ ∩ε±≥Φ≈ⁿ ≥αΘφ≤■ Γεδ■ ßεπεΓ,

╧√≥α ±ⁿ ∩εφ ≥ⁿ Φ ±Γεσ µσδαφΦσ.

╧≡ε±≥σ≡≥α  Ω πε≡Φτεφ≥≤,

─αδⁿ°σ ∩α≡≤±εΓ ≤∩δ√Γα■∙Φ⌡ Ωε≡αßδσΘ,

╥√ ±Ωδεφ σ°ⁿ±  εßφ ≥ⁿ ∞ε≡σ,

═α≈αδε Φ Ω≡αΘ δ■ßΦ∞εΘ τσ∞δΦ.

┬ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ - ∩ε ∞σ≡Ωα∞ ±≥εδσ≥ΦΘ - π≡σ≈σ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ φσ ≥αΩ ∞φεπε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ τφα≈Φ∞√⌡ ⌠Φπ≤≡. ├σε≡π ╤σ⌠σ≡Φ±, ╬ΣΦ±±σα± ▌δΦ≥Φ± (εßα - φεßσδσΓ±ΩΦσ δα≤≡σα≥√), ±εΓσ≡°σφφε ε≥Σσδⁿφε - ╩αΓα⌠Φ±. ╬ß∙σσ Φ ∩εΓσ≡⌡φε±≥φεσ ±ΓεΘ±≥Γε Φ⌡ ∩ε²τΦΦ - ±≥εΦ≈σ±Ωα  ±Σσ≡µαφφε±≥ⁿ. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ╚εαφφα ╓α÷ε± - φα±δσΣφΦΩ ∩ε ∩≡ ∞εΘ: σσ ±≥Φ⌡Φ ßσc∩α⌠ε±φ√, δαΩεφΦ≈φ√ Φ ±Σσ≡µαφφ√. ╧≡Φδαπα≥σδⁿφ√⌡ Φ ∞σ≥α⌠ε≡ ∩ε≈≥Φ φσ≥. ├δαπεδ√ ∩≡σΣσδⁿφε ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφ√. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ∩εφ ≥ΦΘ Φ εß≡ατεΓ, ∩ε ∞σ≡Ωα∞ φα°σΘ ∩ε²τΦΦ, ßαφαδⁿφ√: φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ Φ ≡ετ√, Φ Γσ≥σ≡, Φ ∞ε≡σ ±εΓσ≡°σφφε ∩≡σ±φ√, ≈σ∞≤ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩σ≡σΓεΣ. ╬ΣφαΩε ∩σ≡Γεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ δεµφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±≥εΦ÷Φτ∞ ╓α÷ε± Φ∞σσ≥ ε≥≈σ≥δΦΓ≤■ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ≤: εφ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ε≥ Φτß√≥Ωα Ω≡α±ε≥ Φ ≈≤Σσ± π≡σ≈σ±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣ√ Φ ∞Φ⌠εδεπΦΦ. ├δ≤∩ε, Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, φαφΦτ√Γα≥ⁿ ∞σ≥α⌠ε≡√ ≥α∞, πΣσ ΩαµΣ√Θ Ωδε≈εΩ τσ∞δΦ Φ ⌠≡απ∞σφ≥ ∞ε≡  ∩≡σΣσδⁿφε φα±√∙σφ√ Φφε±ΩαταφΦ ∞Φ δ■ßεπε ≡εΣα.

─Φαδεπ ± ∞Φ⌠α∞Φ ≤ ╓α÷ε± ε±≥ε≡εµσφ Φ ≈α±≥ε Φ±Ω≤±φε ±Ω≡√≥ - φε Γ±σ-≥αΩΦ φσΦτßσµσφ. ▌≥ε ±Γεσπε ≡εΣα ∩σ≡σ°σ∩≥√ΓαφΦσ, επδ ΣΩα, ±εΓσ≥. ╨ Σε∞ ± ├ε∞σ≡ε∞ ≤ ╓α÷ε± - ┬Φταφ≥Φ : π≡αφα≥εΓ√Θ ∩δεΣ ε≥±√δασ≥ ΩαΩ Ω αφ≥Φ≈φ√∞ Ωδα±±ΦΩα∞, ≥αΩ Φ Ω ⌠ε≡∞σ Ω≤∩εδεΓ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ⌡≡α∞α. ╤≥α≥ΦΩα ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  - ε≥ Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ ±≥σ≡≥√⌡ Σδ  φα± ∩εφ ≥ΦΘ: "εßδαΩα", "±Γσ≥", "ΦπεδΩΦ", "Γεδφ√". ╫σ∞ ßεδⁿ°σ ²≥Φ⌡ ±δεΓ, ≥σ∞ ß√±≥≡σσ ±≥Φ≡ασ≥±  δ■ßα  φσ≡Γετφε±≥ⁿ: Ω Ωεφ÷≤ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  ²⌠⌠σΩ≥ π≡σ≈σ±Ωεπε ∩εδΣφ  πΣσ-φΦß≤Σⁿ φα ε±≥≡εΓΩσ ±ΩΓετⁿ ΦπεδΩΦ ±ε±σφ Σε±≥Φπφ≤≥. ╫σπε, ±εß±≥Γσφφε, ∩ε²≥σ±±σ Φ φαΣε ß√δε. ┬±σ ≈α±√ ±δε∞αφ√. ┬≡σ∞  ±≥εΦ≥. ╩εφ≥≡α±≥ ß√≥εΓεΘ Σσ≥αδΦ - Φ πεδεΓεΩ≡≤µΦ≥σδⁿφ√⌡ εßεß∙σφΦΘ, Ωε≥ε≡√σ φα π≡σ≈σ±Ωε∞, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, σ∙σ ßεδσσ ταΓε≡αµΦΓα■∙Φ:

┬ Ωα∞σφφεΘ Ωε∞φα≥σ

═α ±σ≡σΣΦφσ ≡α±Ω≡√≥α  ΩφΦπα -

╤Γσ≥ Σ≤°Φ ≥ΓεσΘ,

═σµφε±≥ⁿ πδατ ≥ΓεΦ⌡,

╩α∩σδⁿΩα Ω≡εΓΦ

┬ ±σΣε∞ ∞ε≡σ,

╚±≈στα■∙α 

╧εΣ δ≤≈α∞Φ ±εδφ÷α.

─αµσ Γ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ±≥Φ⌡α⌡ ╓α÷ε± ε±≥ασ≥±  δΦ≡Φ≈φεΘ Φ ±Σσ≡µαφφεΘ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, "φΦ ∩≡Φ≥ ταφΦΘ ΓΣεΓⁿΦ⌡", φΦ Φ±≥σ≡ΦΩΦ, ±ΓεΘ±≥ΓσφφεΘ φα°σΘ "Γε÷σ≡ΩεΓφεΘ" ∩ε²τΦΦ. ┼σ ε≥φε°σφΦ  ± ═σßεµΦ≥σδσ∞ - ≈σ≡στ Γε≥ ²≥ε≥ ∩σΘταµ, ≈σ≡στ Γε≥ ²≥ε≥ ταΩα≥ Φ ²≥Φ Ω≤∩εδα. ╫σ≡στ Φ±≥ε≡Φ■ Γ Ωεφσ≈φε∞ Φ≥επσ: Φßε ε≥δΦ≈Φ≥σδⁿφα  ≈σ≡≥α σσ ≡σδΦπΦετφε εΩ≡α°σφφ√⌡ ±ε≈ΦφσφΦΘ - Γτπδ Σ ±ΩΓετⁿ ε∩≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φßε≡ ≥≡σ∩σ≥φεπε ε≥φε°σφΦ  Ω Γετδ■ßδσφφε∞≤ ε≥σ≈σ±≥Γ≤, Ωε≥ε≡εσ φα ΓσΩ≤ ╓α÷ε± ∞φεπε Φ ∞φεπε ßσΣ ∩≡σ≥σ≡∩σδε:

┴στ∞εδΓΦσ φε≈Φ,

┬ε ≥ⁿ∞σ

╨ατ≡α±≥ασ≥±  πεδε± ÷ΦΩαΣ√,

┬σ≥≡α °σδσ±≥ ∩ε Γσ≥Ωα∞.

╧εΩεΘ,

╫≥ε ±∞ π≈ασ≥

╬±≥≡ε≥≤ φσΦτß√ΓφεΘ ταπαΣΩΦ,

▌≥ε ╥√.

┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ╚εαφφα ╓α÷ε± µΦΓσ≥ Γ └⌠Φφα⌡. ╧σ≡σΣ σσ πδατα∞Φ, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, Γ±σ ≥ε≥ µσ ∩σΘταµ, ≈≥ε ß√δ ∩σ≡σΣ πδατα∞Φ αφ≥Φ≈φ√⌡ Ωδα±±ΦΩεΓ. ╤εß±≥Γσφφε, ≈σπε-≥ε δ≤≈°σπε σΘ ∩εµσδα≥ⁿ φσΓετ∞εµφε.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 018 (39) ε≥ 14 ∞α  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.