╥┼╠╧┼╨└╥╙╨└ ╟┬╙╩└

╧ε²≥Φ≈σ±Ωα  ≡Φ≥ε≡ΦΩα ≤⌡εΣΦ≥ Ωε≡φ ∞Φ Γ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ
└δσΩ±αφΣ≡ ╙δαφεΓ

╦α≡Φ±α ┴σ≡στεΓ≈≤Ω. ╦Φ≡ΦΩα. - ╤∩ß.: ┴ε φ√≈, ┴δαφΩα, 1997. - 68 ±.

┬ Ωα≈σ±≥Γσ ΩΦφεΓσΣα ╦α≡Φ±α ┴σ≡στεΓ≈≤Ω Σε±≥α≥ε≈φε ΣαΓφε Φ ≡σπ≤δ ≡φε ∩≤ßδΦΩ≤σ≥±  Γ "╩ΦφεΓσΣ≈σ±ΩΦ⌡ τα∩Φ±Ωα⌡", Γ Ωα≈σ±≥Γσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣα - Γ "═εΓε∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞ εßετ≡σφΦΦ". ╙ ┴σ≡στεΓ≈≤Ω-∞≤τ√ΩεΓσΣα Σαµσ σ±≥ⁿ ΩφΦπα, ±≥Φ⌡Φ σσ ≥αΩµσ φσεΣφεΩ≡α≥φε τΓ≤≈αδΦ φα ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≈≥σφΦ ⌡, ∩≡αΓΣα, ≈α∙σ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, πΣσ ┴σ≡στεΓ≈≤Ω µΦΓσ≥, φε Γ ΓΦΣσ ΩφΦπΦ Γ√°δΦ ≥εδⁿΩε ±σΘ≈α±.

┬ετ∞εµφε, ²≥ε τα∩ατΣ√ΓαφΦσ ±Γ ταφε ± ΓεδσΘ αΓ≥ε≡α. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ∩εδαπασ≥ ±σß  ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩ε²≥ε∞ τΓ≤≈α∙Φ∞, α φσ ∩Φ±ⁿ∞σφφ√∞. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, σσ ±≥Φ⌡Φ Φ∞σ■≥ επ≡ε∞φεσ ßεπα≥±≥Γε ≡Φ≥∞εΓ Φ τα∞σ≈α≥σδⁿφ≤■ ⌠εφσ≥Φ≈σ±Ω≤■ ε≡παφΦτα÷Φ■. ┬√±≥≤∩δσφΦ  ┴σ≡στεΓ≈≤Ω - ²≥ε ΣσΘ±≥Γε, ≥σα≥≡ εΣφεπε αΩ≥σ≡α, Γ√ßΦ≡α■∙σπε Φ ≥∙α≥σδⁿφε Γ√Γσ≡ ■∙σπε φαΦßεδσσ Γ√≡ατΦ≥σδⁿφ√σ Φφ≥εφα÷ΦΦ Φ µσ±≥√ (ε∩√≥ Φ±±δσΣεΓα≥σδ  ∞≤τ√ΩΦ Φ ΩΦφε ≥≤≥  Γφε φσ ∩≡ε∩αΣασ≥ Σα≡ε∞). ┴σ≡στεΓ≈≤Ω φατ√Γασ≥ ²≥ε "φεΓεΘ ≡Φ≥ε≡ΦΩεΘ", ±εε≥φε±  ± ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ ∩≤ßδΦ≈φ√⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ ²∩ε⌡Φ ßα≡εΩΩε.

═ε Γ√°σΣ°α  ΩφΦπα δσµΦ≥ ∩σ≡σΣ ≈Φ≥α≥σδσ∞ Γ εΣΦφε≈σ±≥Γσ, ε∩Φ≡α ±ⁿ ≥εδⁿΩε φα ±σß . ╫≥ε ≥α∞?

╬ß≡α∙σφΦσ Ω ∩≡σΣ∞σ≥≤ Φ ∞σ≥εΣΦ≈φεσ ≡ατΓσ≡≥√ΓαφΦσ Γτπδ Σα φα φσπε (Σα≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥≤ πεδε± - φσ ²≥ε δΦ ⌡ε≥σδ ╨ΦδⁿΩσ?). ╬≥ ≈σ≡φΦΩΦ - Ω Γε±ΩεΓεΘ ΓΦταφ≥ΦΘ±ΩεΘ ÷α≡σΓφσ, Ω ≥≤πε φα≥ φ≤≥√∞ ßα≡αßαφα∞-δΦ±≥ⁿ ∞ Φ Σαδσσ - Ω °≥ε≡α∞ Φτ ∩α≤≥Φφ√ Φ ≤∞εδΩφ≤Γ°Φ∞ τσ≡Ωαδα∞. ▌≥ε Φ∞σφφε ∩≤≥ⁿ, Γε≥ Ω ≈σ∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ "▌δσπΦ  ≡αΩεΓΦφ":

╩επΣα µΦτφⁿ

≤⌡εΣΦ≥

Φτ Ωα∞φ , ε±≥α■≥±  ∞αφ ∙Φ∞ ⌠αφ≥ε∞ε∞ - ⌠α≥≤∞ε∞ - ⌠ε≥εφε∞ - Γ√

- τφαΩΦ ≥επε, ≈≥ε ß√δε,

- ≡αΩεΓΦφ√ - Γ√

Ωε≡εφ√ ±≥≡αΣαφΦ  ∩≡σΓ≡α∙ασ≥σ Γ Φ≡εφΦ≈σ±ΩΦΘ ±ΓΦφπ. ╚τΓσ±≥φ Ω - ≡Φφπ Γ≡σ∞σφΦ.

╬≥ ε∩Φ±α≥σδⁿφε±≥Φ ≥αΩεΘ ≥σΩ±≥ ±∩α±α■≥ φσεµΦΣαφφ√σ α±±ε÷Φα÷ΦΦ Φ δεπΦ≈σ±ΩΦσ ß≡ε±ΩΦ. "╦α±≥ΦΩ εßσ≥εΓαφφεπε ßσ≡σπα", "─ε∞ εßδΦταδα επφσ∞ δΦ∩≤≈Ωα ∞απ∞√. ╨στΓΦ≥±  ± ΣσΓεΘ, ≤±≥αΓ ε≥ ≡α±∩≡Φ, πε≡Σ√Θ πΓσδⁿ⌠".

╠Φ≡ ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ε≈σφⁿ φαπ≡σ≥ Φ ßστ ∞απ∞√, δΦ°ⁿ ±δεΓα∞Φ:

- ∩α∩ε≡ε≥φΦΩΦ

- Γ√ - ∞αΘ  εß∞αφα, Ω≡α±ε≥√

ΓΦφα.

└ß≡ΦΩε±α∞Φ ∩αΣασ≥ - φαπε≥α ∩α∞ ≥Φ

ΩΦ∩ ∙σσ εδεΓε ∩εδ≤Σσφφ√⌡ ßδΦΩεΓ - Φσ≡επδΦ⌠√

∩ε÷σδ≤σΓ. ╙±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ

Γ φσßε - Γσ∙σσ Ωε∩ⁿσ - Ω≡ΦΩα.

╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≡Φ≥ε≡ΦΩα ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ Φ±Ωδ■≈ασ≥ °σ∩ε≥. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ε∩Φ≡ασ≥±  φα ≥ε≡µσ±≥Γε Γ±≥≡σ≈Φ ± ∩≡σΣ∞σ≥ε∞:

╬∩√≥ δσ≈Φ≥ φαΣσµφσΘ δ■ß√⌡ ∩≡ΦΓΦΓεΩ, ∩ετΓεδ   ≤ΓΦΣσ≥ⁿ α∩ε≡ΦΦ πε≡ ...

╚ Γε ±φσ φαΣε ∞φε■ ∩εΓΦ±φσ≥ δΦ±≥ Ωδσφα - ßαπ≡εΓε Φ φσ∩εΣΓΦµφε,

α ε≡παφφ√σ ≥≡≤ß√ ∞α≈≥εΓ√⌡ ±ε±σφ ≥ε≡µσ±≥Γσφφε Γετφσ±≤≥ ∞εδσßσφ.

┬ετ∞εµφε, ≡Φ≥ε≡ΦΩα ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ≤⌡εΣΦ≥ Σαµσ φσ Γ ßα≡εΩΩε, α Γ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ; ΩαΩ Γ ßσ±≥Φα≡Φ ⌡ ∩σδΦΩαφ ±εε≥φε±Φδ±  ± ╒≡Φ±≥ε∞, ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ±εε≥φε±Φ≥ ± ╬≥÷ε∞ Φ ╤√φε∞: "═σ∩εßσΣΦ∞≤■ ≥Γσ≡Σε±≥ⁿ εßδα≈σφΦ  ß≡εφσφε±÷σΓ" (Φ∞σ■≥±  Γ ΓΦΣ≤ µΦΓε≥φ√σ, α φσ Ωε≡αßδΦ).

╤≡σΣΦ ±δεΓ σ±≥ⁿ ≥αΩΦσ, Ωε≥ε≡√σ ε∩δε≥φ ■≥±  Σε ±ε±≥ε φΦ  ∩≡σΣ∞σ≥α. ╙ ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ²≥ε, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∞σ±≥εΦ∞σφΦ  (σ±≥ⁿ "▌δσπΦ  "≥√" Ω "┬√", "▌δσπΦ  "εφΦ", "▌δσπΦ  "∞√") Φ πδαπεδ√, ε∩Φ±√Γα■∙Φσ Γ≡σ∞  ("∞σ≡÷ασ≥ ≤δσ≥α■∙Φ∞ "ß√δε" ΓετΣ≤⌡ Γ ∩≡εσ∞σ εΩφα"). ╚ ²≥α µΦτφⁿ ∩εδφα φσ ∞σφⁿ°Φ⌡ ∩≡σΓ≡α∙σφΦΘ, ≈σ∞ ≤ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ. "╧≡σΣαφφα " ≈σ≡στ ≡ Σ ±≥≤∩σφσΘ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ "Σα", ²δσπΦ  ≡α±∩αΣασ≥±  φα ΣΓ≤⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ - "±ΩαδⁿΣ ▌δσπ Φ  ". ┬ ²≥Φ⌡ ∩≡σΓ≡α∙σφΦ ⌡  τ√Ω Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ τα∞σ≈α≥σδⁿφ≤■ ≤∩≡≤πε±≥ⁿ:

╤δεΓε - ±δεΓφε δΦ÷ε φαΣσΓασ≥ ∞α±Ω≤ Γ√∞√±δα:

Ωε∞σΣΦ  - "Γ∞σ±≥σ",

≥≡απσΣΦ  - "Γ∞σ±≥ε". ╚∞σφΦσ

- ≥σ±≥ε, τα∞σ°αφφεσ φα ±ΩατΩσ.

┬±  ΩφΦπα ±ε±≡σΣε≥ε≈σφα φα ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦΦ ± ∩≡ε°δ√∞. ╧σ≡Γα  σσ ±ε±≥αΓδ ■∙α  - ÷ΦΩδ "╓Γσ≥σφΦσ ≡σδΦΩ≥εΓ", πΣσ - ΣεµΦΓ°Φσ Σε φα°Φ⌡ ΣφσΘ δα≥Φ∞σ≡Φ , ∩α∩ε≡ε≥φΦΩΦ, Φπ≤αφ√. ┬≥ε≡α  - "Force majeure" "╬≡σ±≥σ ", Γ Ωε≥ε≡≤■, εΣφαΩε, ΓΩδΦφΦΓα■≥±  Φ ╦εδΦ≥α, Φ └ΩαΩΦΘ └ΩαΩΦσΓΦ≈, Φ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφεσ ΣΓΦµσφΦσ αΓ≥ε∞εßΦδ  ∩ε °ε±±σ Φ Γ Ωε≥ε≡εΘ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ⌡ε≡α Γ√±≥≤∩α■≥ ∞⌡Φ. ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ∩ε±≥ε φφε ε∙≤∙ασ≥ ∩≡ε°δεσ τΣσ±ⁿ ("ε±σφφΦΘ Γσ≈σ≡ - Φ ≥ε≥ - ∩ε±≥αΓΦδΦ Γ ≤πεδ: Σ≤°φε, ΩαΩ Γ ∩≤±≥ε≥σ ΣσΓεφα") Φ ε≥ σπε Φ∞σφΦ Ωε∞∞σφ≥Φ≡≤σ≥ φα±≥ε ∙σσ, ∩≡σΣ· Γδ   ≥ε∞≤ φσ∞αδ√σ ∩≡σ≥σφτΦΦ.

╩φΦπα Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε φατΓαφα "╦Φ≡ΦΩα" - ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, δα≡Φ±α ßσ≡στεΓ≈≤Ω (α Φ∞σφφε ≥αΩ, ± ∞αδσφⁿΩΦ⌡ ß≤ΩΓ, ∩εΣ∩Φ±√Γασ≥ εφα ±ΓεΦ ±≥Φ⌡Φ) ±≥≡σ∞Φ≥±  ∩σ≡σ≡αßε≥α≥ⁿ δΦ≡ΦΩ≤ Γ ²∩ΦΩ≤?

┴σ≡στεΓ≈≤Ω ±≥≡σ∞Φ≥±  ±≥σ≡σ≥ⁿ αΓ≥ε≡±ΩΦΘ πεδε± Φ ∩±Φ⌡εδεπΦ■, Γε±±ετΣα≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ ΦδΦ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ ±εß√≥Φσ, ±Γσ±≥Φ " " ≥εδⁿΩε Ω ∞σ±≥εΦ∞σφΦ■ ∩σ≡Γεπε δΦ÷α σΣΦφ±≥Γσφφεπε ≈Φ±δα. ═ε πεδε± ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ±≥εδⁿ τα∞σ≥σφ, α±±ε÷Φα÷ΦΦ ±≥εδⁿ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√, ≈≥ε Σδ  ε∩ετφαφΦ  αΓ≥ε≡α Σε±≥α≥ε≈φε ≥≡σ⌡ ±≥≡ε≈σΩ. └ ∩≡σΣ∞σ≥√ ±Ωε≡σσ ±∞σ°ΦΓα■≥±  Γ ²≥ε∞ ≡Φ≥∞Φ≈σ±Ωε∞ φα∩ε≡σ, ≥ε≡µσ±≥Γσφφε±≥Φ Φφ≥εφα÷ΦΦ (∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φτπεφ σ∞εσ ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ±α∞εΓ√≡αµσφΦσ Γσ≡φ≤δε±ⁿ ≈σ≡στ ∞αφσ≡≤ ≈≥σφΦ  Φ ≡Φ≥∞ΦΩ≤, ±Γεσπε ≡εΣα αΓ≥ε≡±Ωεσ ≡σµΦ±±Φ≡εΓαφΦσ ≥σΩ±≥α?) Φ εß≡σ≥α■≥ πεδε±α δΦ°ⁿ Γ ±∩εΩεΘφε∞ εΣΦφεΩε∞ ≡ατ∞√°δσφΦΦ ≈Φ≥α≥σδ  φαΣ ΩφΦπεΘ. ╙±≥αφεΓΩα φα ²∩ΦΩ≤ αφ≥Φ≡ε∞αφ≥Φ≈φα, φε ┴σ≡στεΓ≈≤Ω ±≥α≡α≥σδⁿφε Φτπεφ σ≥ Φτ ±≥Φ⌡εΓ ≡σ⌠δσΩ±Φ■ Φ εΩατ√Γασ≥±  ±Γ ταφφεΘ ±ε ±≥εδⁿ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ φα∩≡αΓδσφΦσ∞, ΩαΩ ±■≡≡σαδΦτ∞.

└ Γεεß∙σ ²≥ε ⌡ε≡ε°Φσ ±δεµφ√σ ±≥Φ⌡Φ, πΣσ ∞εµφε Σεδπε Γσ±≥Φ ΣΦαδεπ ± ΓετφΦΩα■∙Φ∞ ßεπα≥±≥Γε∞ ±∞√±δεΓ Φ φσεΣφετφα≈φε±≥σΘ. ╬±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ∩εµαδσ≥ⁿ, ≈≥ε ≥Φ≡αµ ΩφΦπΦ - 100 ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ, Φ ∩ε≡αΣεΓα≥ⁿ± , ≈≥ε εφα εßετφα≈σφα ΩαΩ "╫α±≥ⁿ I", ≥ε σ±≥ⁿ ∞εµφε φαΣσ ≥ⁿ±  φα ±δσΣ≤■∙Φσ. "╥σ, Ω≥ε Γ ∩≤≥Φ, ßⁿ■≥  τ√Ωα∞Φ ±Γσ≥α Γ ≈σ≡φ√Θ ΩεδεΩεδ ∩εΣφσßσ±ⁿ ", "≥≡≤Σ ε∩δαΓΦ≥ ⌠αφ≥ατΦΦ  ≡ε±≥ⁿ"...

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 017 (38) ε≥ 07 ∞α  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.