─┼╦╬ ╨╙╩ ╙╥╬╧└▐┘╚╒

═εΓ√σ ≤≈Φ≥σδΦ µΦτφΦ. ═α°Φ Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ
└φφα ┬σ≡ßΦσΓα

╦≤Φτα ╒σΘ. ╓σδΦ≥σδⁿφ√σ ±Φδ√ Γφ≤≥≡Φ φα±. - ╠.: ╬╦╠└-╧╨┼╤╤, 1997, 238 ±.

▐.┬. ┼∞σδⁿ φεΓ. ╧ε∞επΦ ±σßσ ±α∞. ╤εΓσ≥√ Γ±σ∞, Ω≥ε σ∙σ φσ φα°σδ ±Γεσ ∞σ±≥ε Γ µΦτφΦ. - ╠.: ┬σ≈σ - └╤╥, 1997, 576 ±., ±σ≡Φ  "╧ετφαΘ ±σß ".

"┬╧└╨╚┬└═╚┼" - ≡≤±±Ωεσ ±δεΓε. ═ε  ΓδσφΦσ ≈Φ±≥ε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεσ. ─δ  φα≈αδα Γα± ±∩≡ε± ≥: Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ±≥α≥ⁿ ßεπα≥√∞ (τΣε≡εΓ√∞, Ω≡α±ΦΓ√∞, τφα∞σφΦ≥√∞)? ╤≥εΦ≥ Γα∞ ≡αΣε±≥φε ταΩΦΓα≥ⁿ, ΩαΩ ΓΩδ■≈ασ≥±  ∞σ⌡αφΦτ∞ ≤ßσµΣσφΦ , Ωε≥ε≡ε∞≤ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ≥ⁿ±  ßσ±∩εδστφε. ╦αΘ⌠ ±∩≡Φφπ, πσ≡ßαδαΘ⌠, ≥αΘ∞°σ≡... φαßε≡ Ωδ■≈σΘ Ω ±≈α±≥ⁿ■ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ßσ±Ωεφσ≈σφ, εφΦ ±∞σφ ■≥ Σ≡≤π Σ≡≤πα, ΩαΩ ΓΦ≡≤±√ π≡Φ∩∩α, ≡ατ ε≥ ≡ατα ∞εΣΦ⌠Φ÷Φ≡≤ ±ⁿ; µΦτφσφφ√Θ ÷ΦΩδ ΩαµΣεπε Φτ φΦ⌡ - πεΣ-ΣΓα, Γ±σ Γ∞σ±≥σ εφΦ Γσ≈φ√. ▀ φα≡ε≈φε Γαδ■ Γ εΣφ≤ Ω≤≈≤ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ≥≡σφΦφπ, ∩Φ∙σΓ≤■ ΣεßαΓΩ≤ Φ ∩εΩ≤∩Ω≤ φσΣΓΦµΦ∞ε±≥Φ, ∞σµΣ≤ Ωε≥ε≡√∞Φ, Ωαταδε±ⁿ ß√, φσ≥ φΦ≈σπε εß∙σπε, Ω≡ε∞σ ±≥≡αφ√ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ . ═α ±α∞ε∞ Σσδσ εß∙σσ σ±≥ⁿ. ╫≥ε ß√ ²≥Φ Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ ∞εΣφ√σ Γσ φΦ  φΦ ∩≡σΣδαπαδΦ, Γ±σ εφΦ Φ±⌡εΣ ≥ Φτ εΣφεΘ ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ, ≈≥ε ≈σδεΓσΩ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓε φα ±≈α±≥ⁿσ (τΣε≡εΓⁿσ, Ω≡α±ε≥≤, ßεπα≥±≥Γε). ▌∞Φ±±α≡√ ±≈α±≥ⁿ  πεΓε≡ ≥: ≤ Γα± ß≤Σσ≥ Γ±σ, ≈≥ε Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ, φσ ±ε∞φσΓαΘ≥σ±ⁿ Γ ±Γεσ∞ ∩≡αΓσ - Φ ≈σδεΓσΩ ΓετµσδαΓ°ΦΘ τα∩δα≥Φ≥ Φ ß≤Σσ≥ ±δσΣεΓα≥ⁿ ∞φεπε±≥≤∩σφ≈α≥√∞ Φφ±≥≡≤Ω÷Φ ∞, φα φσ±εßδ■ΣσφΦσ Ωε≥ε≡√⌡ ß≤Σσ≥ π≡σ°Φ≥ⁿ Γ ±δ≤≈ασ φσ≤Σα≈Φ. ╚ ≥επΣα ∞εµφε ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  ±φεΓα, ± φεΓ√∞ πσ≡ßαδαΘ⌠ε∞.

"┬∩α≡ΦΓα " ß≡αΩεΓαφφ√Θ °ΓσΘ÷α≡±ΩΦΘ φεµΦΩ, ∞σδΩΦΘ Ωε≡εßσΘφΦΩ "Γ∩α≡ΦΓασ≥" ≥εδⁿΩε σπε. ┬ε≡ε≥Φδ√ "Γ∩α≡ΦΓα■≥" ∩≡αΓε φα ±≈α±≥ⁿσ. ▀±φεσ Σσδε, ±≈α±≥ⁿσ φσ Ω≤∩Φ°ⁿ, φε ∩≡αΓε φα ±≈α±≥ⁿσ - Σα, ε∩δα≥ΦΓ ≈δσφ±≥Γε Γ Ωδ≤ßσ τΣε≡εΓⁿ , Γ ±σ∞Φφα≡σ ≤±∩σ⌡α. ┼±δΦ Γ√ ±εΓ±σ∞ ßσΣφ√Θ, ∞εµφε ∩≡ε±≥ε Ω≤∩Φ≥ⁿ ΩφΦµΩ≤ ∩≡ε Γ±σ ∩≡ε ²≥ε Φ ∩≡Φεß∙Φ≥ⁿ±  ≤∞ετ≡Φ≥σδⁿφε.

╚∞σφφε ≈≥ε ∩≡ε Γ±σ: "╤Φδα, ╨ατ≤∞, ┴σ±∩≡σΣσδⁿφ√Θ ≡ατ≤∞, ┬√±°α  ╤Φδα, ┴επ, ┬±σδσφ±Ωα  ╤Φδα, ┬φ≤≥≡σφφ   ╠≤Σ≡ε±≥ⁿ Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφεσ. ┬√ ∞εµσ≥σ Γ√ß≡α≥ⁿ δ■ßεσ φατΓαφΦσ Σδ  ≥εΘ ╤Φδ√, Ωε≥ε≡α  ∩≡αΓΦ≥ ┬±σδσφφεΘ Φ µΦΓσ≥ Γφ≤≥≡Φ Γα±", - ∩Φ°σ≥ αΓ≥ε≡ 15 ßσ±≥±σδδσ≡εΓ ∩ε ±α∞εΦ±÷σδσφΦ■ ε≥ Γ±σπε ╦≤Φτα ╒σΘ. ╬φα - φσ ÷σδΦ≥σδⁿφΦ÷α. "▀ - ε∩ε≡α φα ∩≤≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα Ω ε≥Ω≡√≥Φ■ ±α∞επε ±σß ". ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ∩≤±≥ⁿ ∞σδε≈α≥±  Ωε≡εßσΘφΦΩΦ. "╬∩ε≡α" ∩≡εΓεΣΦ≥ Ωεφ±≤δⁿ≥α÷ΦΦ, ±σ∞Φφα≡√ Φ ∩≡επ≡α∞∞√ Φφ≥σφ±ΦΓφεπε εß≤≈σφΦ  Γ └∞σ≡ΦΩσ Φ τα σσ ∩≡σΣσδα∞Φ. ┼σ ε≥Ω≡√≥Φσ: "┼±≥ⁿ ≥εδⁿΩε εΣφε ±≡σΣ±≥Γε ≡σ°σφΦ  δ■ßεΘ ∩≡εßδσ∞√ - δ■ßεΓⁿ Ω ±σßσ... ╬ß≤≈α  δ■ΣσΘ δ■ßΦ≥ⁿ ±σß ,   ±ετΣα■ ∞Φ≡, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εφΦ ∞επ≤≥ ε≥Ω≡√≥ⁿ, ΩαΩ ∩ε≥≡ ±α■∙σ εφΦ ∩≡σΩ≡α±φ√". ╫≥ε µσ ²≥ε τα φεΓ√Θ ∞Φ≡, πΣσ ∞√, π≡σ°φ√σ, ±≥εδⁿ φσεß√≈αΘφε ⌡ε≡ε°Φ?

╬Ωατ√Γασ≥± , ≥α ╤Φδα, φατΓαφΦσ Ωε≥ε≡εΘ ΩαµΣ√Θ Γ√ßΦ≡ασ≥ ±σßσ ±α∞, ΣΓΦµΦ∞α δ■ßεΓⁿ■. ╬Ωατ√Γασ≥± , ≥α ╤Φδα Γφ≤≥≡Φ φα±, α τφα≈Φ≥, δ■ßεΓⁿ τα≡εµΣασ≥±  Γ φα°Φ⌡ ±σ≡Σ÷α⌡. ╬Ωατ√Γασ≥± , Γετδ■ßΦ≥ⁿ ßδΦµφσπε φαΣε ΩαΩ ±α∞επε ±σß . └ ±α∞επε ±σß  - ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ τσ≡Ωαδα Φ α⌠⌠Φ≡∞α÷ΦΘ, ≈≥ε Γ ∩σ≡σΓεΣσ ± αφπδΦΘ±Ωεπε ετφα≈ασ≥ Γ±σπε δΦ°ⁿ "≤≥Γσ≡µΣσφΦσ", φε ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ≡σ°Φδ ε±≥αΓΦ≥ⁿ ²≥ε ±δεΓε ΩαΩ ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ≥σ≡∞Φφ. ╚≥αΩ, Γ√ ∩εΣ⌡εΣΦ≥σ Ω τσ≡Ωαδ≤ Φ ≤≥Γσ≡µΣασ≥σ, πδ Σ  Γ ±Γεσ ε≥≡αµσφΦσ: "▀ ≥σß  δ■ßδ■". ╠εµφε ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ Σ≡≤πεσ, φε εß τα≥σδⁿφε ⌡ε≡ε°σσ Φ ⌡Γαδσßφεσ. ╦σ≥ 20 φαταΣ ²≥ε φατ√Γαδε±ⁿ α≤≥ε≥≡σφΦφπε∞. ╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  Φ∞σφΦ ╤Φδ√, Γ√ßΦ≡ασ∞εΘ ∩ε ΓΩ≤±≤, Φ ╓σ≡ΩΓΦ ╨σδΦπΦετφεΘ ═α≤ΩΦ, ≈δσφε∞ Ωε≥ε≡εΘ  Γδ σ≥±  ╦≤Φτα ╒σΘ, - ²≥ε≥ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩δ■≡αδΦτ∞ τα±≥αΓδ σ≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ΓΦΣσφΦσ ∩≡σ∩. ╠αΩα≡Φ  ┼πΦ∩σ≥±Ωεπε, Ωε≥ε≡ε∞≤  ΓΦδ±  Σⁿ Γεδ, ≤Γσ°αφφ√Θ ∞φεµσ±≥Γε∞ ±ε±≤ΣεΓ. "─δ  ≈σπε ≤ ≥σß  ²≥Φ ±ε±≤Σ√?" - ±∩≡ε±Φδ ±≥α≡σ÷. "═σ±≤ ∩Φ∙≤ Σδ  ß≡α≥ΦΦ. ┼±δΦ Ωε∞≤ εΣφε φσ ∩εφ≡αΓΦ≥± , Σα∞ Σ≡≤πεσ". ╠α±εφ√ δ■ß ≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε φα Φ⌡ αδ≥α≡ⁿ ∩≡Φφσ±δΦ ±ΓεΦ µσ≡≥Γ√ ±ε≥φΦ ≡σδΦπΦΘ Φ Ω≤δⁿ≥εΓ, ≈≥εß√ ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ∞επδΦ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ ±σßσ Ω≤∞Φ≡εΓ ∩ε ΓΩ≤±≤. ┬∩≡ε≈σ∞,   φσ "α⌠⌠Φ≡∞≤■", ≈≥ε ╦≤Φτα ╒σΘ - ∞α±εφΩα, φε ±δΦ°Ωε∞ ≤µ ∞φεπε Γ±σπε φα∞σ°αφε Γ "σσ ∞Φ≡σ". ╬≥Σσδⁿφ√σ ²δσ∞σφ≥√ ∩±Φ⌡εαφαδΦτα, ∩≡Φφ÷Φ∩ ΣσδσφΦ  δΦ≈φε±≥Φ φα "≡σßσφεΩ - Γτ≡ε±δ√Θ - ≡εΣΦ≥σδⁿ" ▌≡ΦΩα ┴σ≡φα, ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωα  δ■ßεΓⁿ Φ ∞α±εφ±Ωα  Γ±σ Σφε±≥ⁿ. ╬∩≡σΣσδσφΦ  ≥Φ∩α "ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ - ²≥ε φα°α ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ≡σαπΦ≡εΓα≥ⁿ φα ±Φ≥≤α÷Φ■". ╟φαΩε∞√σ ≡σΩδα∞φ√σ ±δεπαφ√: "╠√ φσ ∞εµσ∞ Φτ∞σφΦ≥ⁿ Σ≡≤πΦ⌡, φε ∞√ ∞εµσ∞ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ±σß " ("╤ΓσΩ≡εΓⁿ φσ ∩σ≡σΣσδα≥ⁿ, φε ≥√ ∞εµσ°ⁿ Φτ∞σφΦ≥ⁿ±  ±α∞α", "┬σδδα - Γ√ ΓσδΦΩεδσ∩φ√").

╨σΩδα∞α ΣαΓφε Γ√≡ε±δα Φτ Σσ≥±ΩΦ⌡ °≥αφΦ°σΩ "ΣΓΦπα≥σδ  ≥ε≡πεΓδΦ". ╤σπεΣφ  εφα ±∩ε±εßφα "ΣΓΦπα≥ⁿ" Φ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ Γ√ßε≡√, ∩≡αΓΣα, Φ∞σφ≤  ±σß  ≤µσ φσ ≡σΩδα∞εΘ, α Γ√ßε≡φ√∞Φ ≥σ⌡φεδεπΦ ∞Φ. └ ∩ε-φα°σ∞≤, Γ±σ εΣφε - "Γ∩α≡ΦΓαφΦσ". ╚±Ω≤±±≥Γε φαΓ τα≥ⁿ. ╙±∩σ⌡ τΣσ±ⁿ ε∩≡σΣσδ σ≥±  °Φ≡ε≥εΘ ε⌡Γα≥α φα±σδσφΦ . ─δ  ΩφΦπΦ - ²≥ε ≥Φ≡αµ. ╙ ≡≤±±Ωεπε ∩σ≡σΓεΣα ΩφΦπΦ ╦≤Φτ√ ╒σΘ ≥Φ≡αµ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩ε φ√φσ°φΦ∞ Γ≡σ∞σφα∞ - 250 ≥√± ≈ (!), φΦ εΣφε∞≤ ßεσΓΦΩ≤ φσ ±≡αΓφΦ≥ⁿ± . ═αΣε ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε ΦτΣα≥σδΦ - ε≥φ■Σⁿ φσ φεΓΦ≈ΩΦ φα ΩφΦµφε∞ ≡√φΩσ Φ, ΓΦΣΦ∞ε, ≡α±±≈Φ≥√Γα■≥ ∩≡εΣα≥ⁿ ²≥ε≥ ≥Φ≡αµ ∞α±±εΓε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■, Ωε≥ε≡ε∞≤ πδ≤ßεΩε ßστ≡ατδΦ≈φ√ φα°Φ ⌠Φδε±ε⌠Φ≈σ±ΩΦσ αδδ■τΦΦ, α ΣαΘ "±α∞εσ δ≤≈°σσ". ═α Γε≥, δεΓΦ σπε ±Ωε≡σΘ.

╠█ ┬█┴╨└╦╚ ╦≤Φτ≤ ╒σΘ ΩαΩ δΦΣσ≡α µαφ≡α ∩εΣεßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ΩεσΘ ∞ε≡σ φα ΩφΦµφ√⌡ ∩≡ΦδαΓΩα⌡. ┼±≥ⁿ ≤ φα± Φ ±ΓεΦ ≤≈Φ≥σδ , φε ΩαΩΦσ µσ Σσ≥Φ! ┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ≥εδ±≥σφφ√Θ ≥≡≤Σ ▐. ┼∞σδⁿ φεΓα "╧ε∞επΦ ±σßσ ±α∞" - ΦτΣα≥σδΦ ε÷σφΦδΦ σπε ∞ε∙ⁿ Γ±σπε δΦ°ⁿ Γ 20 ≥√± ≈ ≥Φ≡αµα.

┼∞σδⁿ φεΓ ∩≡εΦπ≡√Γασ≥ ≤µσ Γ ∩εΣταπεδεΓΩσ: "╤εΓσ≥√ Γ±σ∞, Ω≥ε σ∙σ φσ φα°σδ ±Γεσ ∞σ±≥ε Γ µΦτφΦ" (≈Φ≥αΘ: φσ≤Σα≈φΦΩα∞). ╥αΩα  ε≥Ω≡εΓσφφε±≥ⁿ φσ δⁿ±≥Φ≥ ≈Φ≥α≥σδ■, ⌡ε≥   ±φε, ≈≥ε Φ "≡σδΦπΦετφα  φα≤Ωα" ╦≤Φτ√ ╒σΘ, Φ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ ≤≈σßφΦΩΦ µΦτφΦ εß≡α∙σφ√ Φ∞σφφε Ω φσ∞≤, ≡α±≥σ≡ φφε∞≤ Φ ΣεΓσ≡≈ΦΓε∞≤.

└Σ≡σ±α≥ ≥ε≥ µσ, φε ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ ∞σ≥εΣ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεΘ. └Γ≥ε≡ ΩφΦπΦ φα∩ε∞Φφασ≥ ±≥α≡επε Σεß≡επε δσΩ≥ε≡α εß∙σ±≥Γα "╟φαφΦσ": σ∞≤ φσ φ≤µφε φΦΩεπε ≤ßσµΣα≥ⁿ, φΦ≈σπε "Γ∩α≡ΦΓα≥ⁿ", εφ ≡αßε≥ασ≥, Φ σ∞≤ φ≡αΓΦ≥±  σπε ≤∞φα  ≡ατ∞σ≡σφφα  ≡αßε≥α. ├δαΓφ√Θ σπε ßαπαµ - ∞ε≡σ Γ√≡στεΩ, Γ√∩Φ±εΩ, τα∞σ≥εΩ, ≡ατδεµσφφ√⌡ Σε∞α ∩ε Ωα≡≥ε≥σΩα∞ Φ ÷Φ≥Φ≡≤σ∞√⌡ ∩≡Φ φ≤µΣσ. ╨α±±Ωατ√ τφαΩε∞√⌡ Φ ±δ≤≈αΦ Φτ ±εß±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ ⌡≡αφ ≥±  Γ σπε πεδεΓσ Γ ≥αΩε∞ µσ ßστ≤∩≡σ≈φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ. ╩αµΣα  πδαΓα ΩφΦπΦ ┼∞σδⁿ φεΓα ±≥εδⁿ εßΦδⁿφε ≤±σ φα ∩≡Φ∞σ≡α∞Φ Φτ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ ∩σ≡ΦεΣΦΩΦ, Φ±≥ε≡ΦΦ, ⌠εδⁿΩδε≡α Φ δΦ≈φεπε ε∩√≥α, ≈≥ε ±≤ππσ±≥ΦΓφ√σ ±ΓεΘ±≥Γα ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■∙σπε ∩≡Φ∞σ≡α ≤µσ φσ ≡αßε≥α■≥ - φε≡∞αδⁿφεσ ≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωεσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ ∩≡ε±≥ε φσ Γ√Σσ≡µΦΓασ≥ φαπ≡≤τΩΦ.

╥αΩ, Γ πδαΓσ "╬∩≥Φ≈σ±ΩΦΘ εß∞αφ ²πε÷σφ≥≡Φτ∞α" φα ≥≡Φ ±≥≡αφΦ÷√ ∩≡ΦΓεΣ ≥±  ∩εΣ≡εßφ√σ ±≥α≥Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ±ΓεΣΩΦ ε ≡α±∩≡σΣσδσφΦΦ ΓφΦ∞αφΦ  Ω ∩σ≡±εφαµα∞ Γ ∞σ∞≤α≡α⌡, ≡ε∞αφα⌡, ∩ⁿσ±α⌡ Φ ε≥≈σ≥φ√⌡ ΣεΩδαΣα⌡, ∩σ≡σ±Ωαταφε 20 (!) δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ Φ ΩΦφε±■µσ≥εΓ, σ∙σ 5-6 ∩≡ε±≥ε ≤∩ε∞ φ≤≥√, Γ Ωεφ÷σ ∩≡ΦΓσΣσφ√ εΣΦφ αφσΩΣε≥ Φ εΣΦφ α⌠ε≡Φτ∞ - Φ Γ±σ δΦ°ⁿ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ΣεΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ²πε÷σφ≥≡Φτ∞ ±≤µασ≥ Ω≡≤πετε≡ Φ φσ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ≤±∩σ⌡≤. ╬ ≈σ∞ ±εεß∙ασ≥±  Γ ±εδΦΣφεΘ φα≤Ωεεß≡ατφεΘ ∞αφσ≡σ: "╚±Ωαµσφφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ∞Φ≡σ, ∩εδ≤≈σφφ√σ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ φαßδ■ΣσφΦ  τα Γφσ°φΦ∞ ∞Φ≡ε∞ ± φσ∩εΣΓΦµφεΘ ²πε÷σφ≥≡Φ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ,  Γδ ■≥±  ∩≡Φ≈ΦφεΘ ∞φεπΦ⌡ φσφ≤µφ√⌡ φσ∩≡Φ ≥φε±≥σΘ Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ".

═σ ≥ε αΣα∩≥Φ≡εΓαφφα  ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ , φσ ≥ε ≡ατ∞αταφφα  φα ≥ε∞ Φφ±≥≡≤Ω÷Φ , Γ≡εΣσ ≥επε, ΩαΩ ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  Γ ß√≥≤ ±∩Φ≈ΩεΘ εß√ΩφεΓσφφεΘ.

└ Γε≥ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√Θ ∩≡Φ∞σ≡, ΩαΩα  ∞αδε±≥ⁿ φσ ∩≡ε∩αΣασ≥ Γ ²≥ε∞ εß≡ατ÷εΓε∞ ⌡ετ Θ±≥Γσ: "╬∩α±φε±≥ⁿ ε≥ΩδεφΦ≥ⁿ±  ε≥ πδαΓφεπε φα∩≡αΓδσφΦ , ≈≥εß√ ≡σ°Φ≥ⁿ ∞σδΩΦσ Γε∩≡ε±√, ≈≡στΓ√≈αΘφε ΓσδΦΩα... ╩αΩ-≥ε µα≡ΩΦ∞ δσ≥φΦ∞ Γσ≈σ≡ε∞   ≈Φ≥αδ, ΩεπΣα ≤±δ√⌡αδ ∩≡ε≥ΦΓφ√Θ Ωε∞α≡Φφ√Θ ∩Φ±Ω. ▀ ≤ΓΦΣσδ, ≈≥ε φαΣε ∞φεΘ Γⁿ■≥±  Ωε∞α≡√, Φ ∩εΩα   φσ ≤ßΦδ Γ±σ⌡ ≥≡εΦ⌡,   φσ ≤±∩εΩεΦδ± . ═ε ≈σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  Ωε∞α≡Φφ√Θ ∩Φ±Ω ΓετεßφεΓΦδ± . ▀ ±φεΓα ∩≡Φφ δ±  τα ε⌡ε≥≤ Φ ±φεΓα ≤ßΦδ Ωε∞α≡α. ═α ±σΘ ≡ατ   ≤ΓΦΣσδ, ≈≥ε Ω ΣΓ≤∞ ε±≥αΓ°Φ∞±  Ωε∞α≡α∞ ∩≡Φ±εσΣΦφΦδ±  ≥≡σ≥ΦΘ. ╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ   ≤ßΦδ ßεδσσ Σσ± ≥Ωα Ωε∞α≡εΓ,   εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε Φ⌡ ΩεδΦ≈σ±≥Γε φσ ≤∞σφⁿ°Φδε±ⁿ Φ φαΣε ∞φεΘ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ΓΦδε±ⁿ ≥≡Φ Ωε∞α≡α. ▀ ∩ε≈≥Φ φΦ≈σπε φσ ∩≡ε≈σδ, Φ Γσ≈σ≡ ß√δ Φ±∩ε≡≈σφ". ╤δαΓα ±εΓσ≥±ΩεΘ φα≤Ωσ! ═απδ Σφε ∩≡εΦδδ■±≥≡Φ≡εΓαΓ πδ≤ßεΩ≤■ ∞√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε, ταφΦ∞α ±ⁿ Σσδε∞, φσ ±≥εΦ≥ ε≥ΓδσΩα≥ⁿ±  φα ∩≤±≥ ΩΦ, φα±≥ε ∙ΦΘ ≤≈σφ√Θ ∩ε⌡εΣ  "Φτ ²≥επε ±δ≤≈α  ΦτΓδσΩ "∩≡Φφ÷Φ∩ ≥≡σ⌡ Ωε∞α≡εΓ", Ωε≥ε≡√Θ ±ΓεΣΦ≥±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ±δ≤≈α ⌡ ±δσΣ≤σ≥ ±∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± ∞σδΩΦ∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, σ±δΦ ∩ε∩√≥ΩΦ Φ⌡ ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ ε≥ΓδσΩα■≥ ε≥ ≡σ°σφΦ  πδαΓφ√⌡ ταΣα≈". ╤ΓεΣΦ≥± . ╧ε⌡εµσ, ∩εδφεσ ΦτδεµσφΦσ "∩≡Φφ÷Φ∩α ≥≡σ⌡ Ωε∞α≡εΓ" αΓ≥ε≡ ∩≡Φßσ≡σπ φα ±δσΣ≤■∙≤■ ΩφΦπ≤.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (36) ε≥ 23 α∩≡σδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.