╧╬─ ╤╩╨╚╧ ├╬╤╥╚═╚╫═╬╔ ╩╨╬┬└╥╚

╧ε²≥Φ≈σ±Ωα  ∩≡ετα ε ±∞σ≡≥Φ Γ Γσ≈φ√⌡ ≡Φ≥∞α⌡ δ■ßΓΦ
╚πε≡ⁿ ╟ε≥εΓ

└φΣ≡σ ╧ⁿσΘ≡ Σσ ╠αφΣⁿ ≡π. ╬πεφⁿ ∩εΣ ∩σ∩δε∞. - ╠.: ╥σΩ±≥, 1998, 156 ±.

┬ ╤╥└╨█┼ Σεß≡√σ (ΦδΦ φσΣεß≡√σ, ΩαΩ Ωε∞≤ φ≡αΓΦ≥± ) ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα ²≥α ΩφΦπα φσ ∞επδα ß√≥ⁿ ΦτΣαφα Σαµσ ΩαΩ Φ±Ωδ■≈σφΦσ. ╚ ε≥φ■Σⁿ φσ ∩ε ∩≡Φ≈Φφσ ±Γεσπε ∩≡σΣσδⁿφε ≥αφα≥εδεπΦ≈σ±Ωεπε ±εΣσ≡µαφΦ , α ∩≡ε±≥ε - ΩαΩ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥. ╥σ∩σ≡ⁿ ≥αΩΦσ Γ φσΩε≥ε≡ε∞ ±∞√±δσ ß≡ε°■≡√ - ∩≡αΓΦδε. ┬ ≥σ ∩≡σ±δεΓ≤≥√σ Γ≡σ∞σφα φσΓετ∞εµφε ß√δε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ΦτΣαφΦσ ΩφΦπΦ αß±εδ■≥φε φσΦτΓσ±≥φεπε φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ αΓ≥ε≡α ßστ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε ∩≡σΣΦ±δεΓΦ , ∩ε±δσ±δεΓΦ  Φ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ  ΦδΦ ⌡ε≥  ß√ ßστ ≈σπε-≥ε εΣφεπε. ╥σ∩σ≡ⁿ - ∞εµφε. ╤δεΓφε ß√ ≥ε∞ΦΩ └φΣ≡σ ╧ⁿσΘ≡α Σσ ╠αφΣⁿ ≡πα ± ∞δαΣσφ≈σ±≥Γα δσµαδ ∩εΣ ∩εΣ≤°ΩεΘ Γ± Ωεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ  φα ∞αφσ≡ ─■∞α-ε≥÷α ΦδΦ ╞■δ  ┬σ≡φα. ╚τ ±≥≡αφΦ≈φεΘ ±∩≡αΓΩΦ "╩ε≡ε≥Ωε εß αΓ≥ε≡σ" ∞εµφε, ∩≡αΓΣα, ≤τφα≥ⁿ, ≈≥ε ╠αφΣⁿ ≡π ≡εΣΦδ±  Γ 1909 πεΣ≤ (!) Φ δ■ßΦδ ∩≤≥σ°σ±≥ΓεΓα≥ⁿ. └ ταεΣφε - ≈≥ε φσΩΦΘ Ω≡Φ≥ΦΩ ▌Σ∞εφ ╞αδ≤ (⌠≡αφ÷≤τ, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤!) ∩≡Φτφαδ ±Γεσπε ±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩα "±α∞√∞ φσεß√≈φ√∞ ∩Φ±α≥σδσ∞ ±Γεσπε ∩εΩεδσφΦ ". ┬σ≡ε ≥φε, ²≥ε≥ ╞αδ≤ - φσ≈≥ε Γ≡εΣσ ┴σδΦφ±Ωεπε. ═ε ≥α∞, Γε ╘≡αφ÷ΦΦ. ╨≤±±Ωε∞≤ µσ ≈Φ≥α≥σδ■ σπε ∩α±±αµ ± ταΣφσΘ εßδεµΩΦ, Ωαµσ≥± , ßεδⁿ°σ ±Ωαµσ≥ ε ±α∞ε∞ Ω≡Φ≥ΦΩσ, φσµσδΦ ε ∩≡ετσ ╠αφΣⁿ ≡πα: "╠φσ Σε±≥αΓδ ■≥ ßσ±Ωεφσ≈φεσ φα±δαµΣσφΦσ ²≥Φ ±∞σφ ■∙Φσ Σ≡≤π Σ≡≤πα ΣΓ≤±∞√±δσφφ√σ, Φτ√±Ωαφφ√σ ΦδΦ Ω≡εΓαΓ√σ Ωα≡≥Φφ√, ∩√°φ√σ ∩σΘταµΦ, ≥αΦφ±≥Γσφφ√σ ταΩδ ≥ⁿ , α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φ√σ ⌠ε≡∞√ Γ Σ≤⌡σ ╧Φ≡αφστΦ". ╟α≥ε φσ≥ φΦ≈σπε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεπε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╘≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ ÷σφ≥≡ Γ ╠ε±ΩΓσ, Ωε≥ε≡√Θ, ΓΦΣΦ∞ε, ±∩εφ±Φ≡εΓαδ φα±≥ε ∙σσ ΦτΣαφΦσ, ±Σσδαδ ²≥ε Γ ≥αΩε∞ ΓΦΣσ. ╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦσ φε≡∞√ ≥α∞ Φ ≥≤≥ φσΩεπΣα ß√δΦ ±δΦ°Ωε∞ ≡ατφ√∞Φ. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ εφΦ ±ßδΦµα■≥± . ┼±δΦ ∩≡σµΣσ Γ ╨ε±±ΦΦ ≥√, Ω≤∩ΦΓ ΩφΦπ≤, ∞επ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ∩εδφε ≤τφα≥ⁿ σ∙σ Φ εß σσ αΓ≥ε≡σ, ≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ - ≤Γ√. ╬Γ≈ΦφΩα φσ ±≥εΦ≥ Γ√ΣσδΩΦ. ╠ πΩα  εßδεµΩα φσ ±≥εΦ≥ Σσ± ≥Ωα ±≥≡αφΦ≈σΩ Φτ σπε µΦτφΦ-≥Γε≡≈σ±≥Γα. ┬ ╧α≡Φµσ - ΣαΓφε ≥αΩ. ╦■ßε∩√≥±≥Γ≤σ°ⁿ? ╬≥∩≡αΓδ Θ±  Γ ╤ε≡ßεφφ≤. ╚δΦ ≈Φ≥αΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ πατσ≥√ Φ µ≤≡φαδ√.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ Φ∞  ╠αφΣⁿ ≡πα Γε ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ΩφΦµφεΘ ∩≡σ±±σ ∩ε Γδ σ≥±  ΣεΓεδⁿφε ≡σΣΩε, ⌡ε≥ , ε≈σΓΦΣφε, δσ≥ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ-≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ φαταΣ ∩ε Γδ δε±ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφε ≈α∙σ. ╩εφσ≈φε, Γ ∩ΦΩ≤ ²≥ε∞≤ ╞αδ≤ (± ≤Σα≡σφΦσ∞ φα ∩ε±δσΣφσ∞ ±δεπσ) ∞εµφε ß√δε ß√ ∩ε-±ε≡ßεφφ±ΩΦ ∩εΦ±Ωα≥ⁿ Φ±≥εΩΦ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡ετ√ ╠αφΣⁿ ≡πα Γ "╧σ±φ ⌡" ╦ε≥≡σα∞εφα ΦδΦ µσ, Σε∩≤±≥Φ∞, ±≡αΓφΦ≥ⁿ σπε ± σπε δσπσφΣα≡φ√∞Φ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩα∞Φ - ┴≡σ≥εφε∞ ΦδΦ └≡≥ε... ═σ ±≥εΦ≥, εΣφαΩε, ΓετΓεΣΦ≥ⁿ ∩≡σπ≡αΣ√ φα ∩≤≥Φ Ω "ßσ±Ωεφσ≈φε∞≤ φα±δαµΣσφΦ■", δ≤≈°σ ∩ε±Ωε≡σσ Σεß≡α≥ⁿ±  Σε σπε Φ±≥εΩεΓ, Σα Φ φα±δαΣΦ≥ⁿ±  µσ ±∩εδφα ±α∞Φ∞!

└ ΓσΣⁿ ²≥ε≥ Ω≡Φ≥ΦΩ ╞αδ≤ εΩαταδ±  ∩≡αΓ: φα±δαµΣσφΦσ ε≥ ∩≡ετ√ ╠αφΣⁿ ≡πα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∞εµφε φατΓα≥ⁿ ßσ±Ωεφσ≈φ√∞. ╚ßε δΦ°ⁿ ≡Φ≥∞ΦτΦ≡εΓαφφεσ φα±δαµΣσφΦσ εΣφε ±∩ε±εßφε φσ Φ∞σ≥ⁿ Ωεφ÷α. ╚φα≈σ π≡αφⁿ ∞σµΣ≤ φα±δαµΣσφΦσ∞ Φ φσφα±δαµΣσφΦσ∞ φσΦτßσµφε Φ±≈στφσ≥. ╨Φ≥∞ ∞εµφε ε∙≤≥Φ≥ⁿ, Ωεφσ≈φε, Φ Γ ±α∞ε∞ ∩ε±≥≡εσφΦΦ ∩≡ετ√, φσΣα≡ε∞ εφα ∩≡ετΓαφα "∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ". ═ε φσ ≥εδⁿΩε Φ φσ ±≥εδⁿΩε. ╨Φ≥∞ φα±δαµΣσφΦ  Γ ²≥ε∞ ±ßε≡φΦΩσ φεΓσδδ ε≥ßΦΓασ≥±  αΓ≥ε≡ε∞ φα ±σ∞αφ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≤≡εΓφσ. ╚ ²≥ε πδαΓφεσ.

╧σ≡Γα  φεΓσδδα, ΣαΓ°α  φατΓαφΦσ ΩφΦπσ, "╬πεφⁿ ∩εΣ ∩σ∩δε∞" ≡Φ≥∞Φ≈φα Φτφα≈αδⁿφε: πσ≡εΦφ  ∩ε Φ∞σφΦ ╘δε≡Φφα ∩εΣφΦ∞ασ≥±  °απ τα °απε∞ ∩ε "ßσ±Ωεφσ≈φεΘ" ΓΦφ≥εΓεΘ δσ±≥φΦ÷σ φα ßαδ Ω φσΩΦ∞ "ß≡ατΦδⁿ÷α∞" "∩ε±≥≤∩ⁿ■ Ωε≡εδσΓ√ ΦδΦ ∩ε≡εΣΦ±≥εΘ Ωεß√δ√". ╪απ τα °απε∞, ∩≡σΣΓΩ≤°α  φα±δαµΣσφΦσ, °απ τα °απε∞ - Ω φα±δαµΣσφΦ■, °απ τα °απε∞, φα±δαµΣα ±ⁿ. ╙≈α∙σφφ√Θ ≡Φ≥∞ °απεΓ ╘δε≡Φφ√, ±∩σ≡Γα ∩ε δσ±≥φΦ÷σ, τα≥σ∞ - Γ ≥αφ÷σ φα "ßαδ≤", ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  Σ≡≤πΦ∞ ≡Φ≥∞ε∞, τα∞σΣδσφφ√∞: ε≈α≡εΓαφΦσ - ≡ατ-ε≈α≡εΓαφΦσ: Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, πΣσ µσ εßσ∙αφφ√σ ß≡ατΦδⁿ÷√?! ╬ßσ±±∞σ≡≥Φ≥ⁿ φα±δαµΣσφΦσ ∞εµσ≥ ≥εδⁿΩε... ±∞σ≡≥ⁿ: "ΣΓα δστΓΦ  ≡ατε∞ Γεφτα■≥±  Γ σσ δσΓ√Θ Φ ∩≡αΓ√Θ ßεΩ, Γ√⌡εΣ ≥, τα≥σ∞ ε∙≤≥Φδα, ΩαΩ ΓετΣ≤⌡ Γ√≥σΩασ≥ ≤ φσσ ∞σµΣ≤ ≡σßσ≡. "┴≡ατΦδⁿ÷√?" - ∩εΣ≤∞αδα εφα σ∙σ, ±≥Φ±φ≤Γ τ≤ß√, α ∩ε≥ε∞ εß∞ Ωδα, Φ Γ±σ Ωεφ≈Φδε±ⁿ".

╬ΣφαΩε ≡εΓφ√∞ ±≈σ≥ε∞ φΦ≈σπε φσ Ωεφ≈Φδε±ⁿ, α δΦ°ⁿ φα≈αδε±ⁿ ± ∩σ≡ΓεΘ φεΓσδδεΘ ²≥εΘ φσ≥εδ±≥εΘ ΩφΦµΩΦ. ╨Φ≥∞ ∩≡ΦδΦΓα Φ ε≥δΦΓα φα ±εδφσ≈φε∞ ±εδ φε∞ ε±≥≡εΓσ Φ ∩≡σΩ≡α±φα  ε≥°σδⁿφΦ÷α ± ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ - ╨εΣεπ≤φα ("╨εΣεπ≤φα"), µΦΓ≤∙α  Γ ⌡ΦµΦφσ Γ∞σ±≥σ ±ε τδα≥ε≡επΦ∞ ßα≡αφε∞. ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ε≡±Ωεσ ±εδφ÷σ Γ√∩α≡ΦΓασ≥ Φτ εß√Σσφφε±≥Φ Γδαπ≤, Φ εß√Σσφφε±≥ⁿ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ±Φ ■∙Φσ ±εδ φ√σ Ω≡Φ±≥αδδ√ ∞Φ⌠α. ┬ Ωε≥ε≡ε∞ φσ≥, ∩ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ≡α±±Ωατ≈ΦΩα, "φΦ≈σπε ²≡ε≥Φ≈σ±Ωεπε" Γε ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞ Σ≤⌡σ. ╨α±±Ωατ≈ΦΩ ßδαπεΣα≡Φ≥ τα ²≥ε "ßεπεΓ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ε≡ⁿ  Φ Γ±σ⌡ ßεπεΓ Φ≤ΣσΘ±Ωεπε Φ π≡σΩε-δα≥Φφ±Ωεπε ∞Φ≡α, α ≥αΩµσ, ≡ατ≤∞σσ≥± , ßεµσ±≥Γα └≡αΓΦΦ Φ σ∙σ ╤α≡ΣΦφΦΦ...". ╫σ≡σ∩ ßα≡αφα Φ ∩ε ±σΘ Σσφⁿ ΓΦ±Φ≥ Γ εΣΦφεΩεΘ ⌡ΦµΦφσ.

╠σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦΘ ≡Φ≥∞ ∩≡σΣ±∞σ≡≥φεπε ≥αφ÷α ≥≡σ⌡ εßΦ≥α≥σδⁿφΦ÷ ∩εδε±≥Φ Ωα∞σφφεπε °α≡α "µσεΣα", Ωε≥ε≡√Θ Γ δ■≥√Θ ∞ε≡ετ ∩εΣεß≡αδ φα ≤δΦ÷σ Φ Γ±Ω≡√δ Σε∞α °Ωεδⁿφ√Θ ≤≈Φ≥σδⁿ ╧α±Ωαδⁿ ┴σφσφ ("┘σßσφΩΦ"). ─σΓ≤°ΩΦ ±πε≡ ≥ ΩαΩ ±Γσ≈Φ. "╠√ ≡εµΣσφ√ ∩εΣ ≈σ≡φ√∞ ±εδφ÷σ∞... - ±Ωαµσ≥ εΣφα Φτ φΦ⌡ φα δα≥√φΦ Γ≡σ∞σφ ≤∩αΣΩα. - ═απΦ∞Φ Γ√°δΦ ∞√ Φτ ≈≡σΓα φα°σΘ ΓσδΦΩεΘ ∞α≥σ≡Φ Φ φαπΦ∞Φ ΓετΓ≡α∙ασ∞±  ≥≤Σα". ╥≡Φ µαδΩΦσ Ω≤≈ΩΦ ∩σ∩δα - Γ±σ ≈≥ε ε±≥αδε±ⁿ ε≥ φΦ⌡. └ ≈≥ε µσ ≤≈Φ≥σδⁿ? "╦≤≈°σ ß√ Ω■≡σ ∩εΣεß≡αδ ∩≡εΩδ ≥√Θ Ωα∞σφⁿ", - ∩εΣ≤∞αδ ╧α±Ωαδⁿ ┴σφσφ. ╬φ, φσ ≡ατΣσΓα ±ⁿ, ≤∩αδ φα ∩ε±≥σδⁿ Φ ταΩ≡√δ πδατα, φε ≡α±±δαßΦ≥ⁿ±  φσ ±≤∞σδ. ─α Φ τα≈σ∞, ±εß±≥Γσφφε, ε≥Σ√⌡, ≡ατ σ∞≤ φσ Γ±≥α≥ⁿ ± ²≥εΘ Ω≡εΓα≥Φ, Φ εφ ß≤Σσ≥ δσµα≥ⁿ, ∩εΩα φσ ≡α±±√∩δσ≥±  Γ ∩≡α⌡?

┬ ΩαµΣεΘ (∩ε≈≥Φ) Φτ ±σ∞Φ φεΓσδδ ±ßε≡φΦΩα ±∞σ≡≥ⁿ Γσφ≈ασ≥ φα±δαµΣσφΦσ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ∩≡εΣδσΓασ≥ σπε Γ ßσ±Ωεφσ≈φε±≥ⁿ. ╠α≡Φαφα ├≤α Ωε ("╬ßφαµσφφα  ±≡σΣΦ π≡εßεΓ") ≥αφ÷≤σ≥ "∩α±±αΩαδⁿ■ Γ≡σ∞σφΦ Φ ∞εΣ√" Γ "≥σα≥≡σ ╥ΦΓεδΦ, ≤±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφφε∞, Φ±∩≡αΓδσφφε∞ Φ Σε∩εδφσφφε∞" π≡εßεΓ∙ΦΩε∞ ╧σΣ≡ε ┬Φ≡π≤δεΘ. ╟≡Φ≥σδΦ ²≥επε ≥σα≥≡α - ≈σ≡φ√σ π≡εß√-±α∞÷√, ≡ετεΓ√σ Φ πεδ≤ß√σ π≡εß√-±α∞ΩΦ Φ ⌡ε≡ε°σφⁿΩΦσ Σσ≥±ΩΦσ π≡εßΦΩΦ.

─σδε φσ≤∞εδΦ∞ε ∩≡Φ∩δ ±√Γασ≥ Ω ≡ατΓ τΩσ. ╨Φ≥∞√ ∞αΩαß≡Φ≈σ±Ωεπε ≥αφ÷α, ∞ε≡±ΩΦ⌡ Γεδφ, Φπ≡√ πεδ≤ßεπε αδ∞ατα Γ ±εδφσ≈φ√⌡ δ≤≈α⌡ φσ≤∞εδΦ∞ε ±≥σΩα■≥±  Γ εΣΦφ, Φτφα≈αδⁿφ√Θ, εß∙ΦΘ Σδ  Γ±σπε µΦΓεπε (Φ ∞σ≡≥Γεπε) ≡Φ≥∞. ╧εΣ ∞σ≡φ√Θ Φτß√≥ΦΘφ√Θ ≡Φ≥∞ ±εΓεΩ≤∩δσφΦ  πσ≡εΘ ταΩδ■≈Φ≥σδⁿφεΘ φεΓσδδ√ ±ßε≡φΦΩα ("┴δαµⁿ") ╞αφ Σσ ╞■φΦ "Γ±∩ε∞Φφασ≥ ±ΓεΦ⌡ ∞σ≡≥Γ√⌡". ═αΩεφσ÷, φσ±≥σ≡∩Φ∞ε ∩αδ ∙σσ ±εδφ÷σ, ∩δε≥ⁿ ε≥ ∩δε≥Φ Σ≡σΓφσπε ±εδφ÷α ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ε≡ⁿ  Φτ ≡ε∞αφεΓ ╩α∞■, ΓεΘΣ  Γ Ωε∞φα≥≤°Ω≤ ≤ßεπεΘ πε±≥ΦφΦ÷√, εßε≡α≈ΦΓασ≥±  δⁿΓΦφ√∞ δΦΩε∞ ═Φφ√ ╩≡Φ≥ΦΩεφ√, ±≥α≡εΘ φ φΦ πσ≡ε . ╬φ φα ∞πφεΓσφⁿσ ∩≡σ≡√Γασ≥ ±ΓεΘ ≥≡≤Σ. ═α ∞πφεΓσφⁿσ ∩σ≡σ±≥ασ≥ ±Ω≡Φ∩σ≥ⁿ πε±≥ΦφΦ≈φα  Ω≡εΓα≥ⁿ. ═α ∞πφεΓσφⁿσ ε≥Ω≡√Γασ≥ πδατα ßσ±≈≤Γ±≥Γσφφε δσµα∙α  ∩εΣ φΦ∞ ∞εδεΣσφⁿΩα  ∩≡ε±≥Φ≥≤≥Ωα... ╚ Γ±σ φα≈Φφασ≥±  ±√τφεΓα. ╩αΩ ∩≡σµΣσ, ΩαΩ φ√φσ, ΩαΩ Γε ΓσΩΦ ΓσΩεΓ. ─≤⌡ ╞αφα Σσ ╞■φΦ "∩εδφε±≥ⁿ■ ε±ΓεßεΣΦδ±  Φτ-∩εΣ Γδα±≥Φ φσε≥±≥≤∩φεΘ ∞√±δΦ ε ±∞σ≡≥Φ". ═α±δαµΣσφΦσ ßσ±Ωεφσ≈φε. ╧≡ετα ∩ε²≥Φ≈φα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (36) ε≥ 23 α∩≡σδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.