╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ

╤ΩατΩΦ ─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α. ╤ε±≥αΓδσφΦσ Φ εß∙α  ≡σΣαΩ÷Φ  ┴σδεΓεΘ ├.└. Φ
╪σ≡ΩεΓεΘ ╥.└. ╤σ≡Φ  "╤εΩ≡εΓσφφεσ ±δεΓε ┬ε±≥εΩα". - ╠.: └δσ≥σΘα, 1998, 352 ±.

╬╥╨└─═╬┼ Φ±Ωδ■≈σφΦσ Φτ Φ ≥αΩ, Γ εß∙σ∞-≥ε, ≡σΣΩεπε ≡ Σα ΩφΦµσΩ ∩ε ┼πΦ∩≥≤. ╚φεΘ Γτ δ ß√ Φ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φδ ±∩≡ε± φα ≥αΩεπε ≡εΣα δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ταΩα≥αφφ√∞ Γ πδ φσ÷ ∩σ≡σφαßε≡ε∞ ⌡≡σ±≥ε∞α≥ΦΘφ√⌡ ∩σ≡σΓεΣεΓ ╠.└. ╩ε≡ε±≥εΓ÷σΓα, ╚.├. ╦ΦΓ°Φ÷α Φ ╚.╤. ╩αφ÷σδⁿ±εφα, ∩≡στ≡σΓ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ Φ ∩≡Φ∩≡αΓΦΓ Γ±σ ±δ≤≈αΘφ√∞ φαßε≡ε∞ Φδδ■±≥≡α÷ΦΘ. ▌≥ε µσ ΦτΣαφΦσ Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ΦΣ≥Φ ∩εΣ π≡Φ⌠ε∞ "φα≤≈φεσ". ╚τ Γ±≥≤∩δσφΦ : "╧σ≡σΓεΣ≈ΦΩΦ φσ ∩√≥α■≥±  Σε∞√±δΦ≥ⁿ ≥≤ ΦδΦ Φφ≤■ ΦΣσ■, ΩαΩ ²≥ε Σσδασ≥±  ± αΣα∩≥Φ≡εΓαφφ√∞Φ ≥σΩ±≥α∞Φ, Φ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ τα∩εδφΦ≥ⁿ δαΩ≤φ√... ╬φΦ ε±≥αΓδ ■≥ Φ⌡ φα ±≤Σ ≈Φ≥α≥σδσΘ". ▌≥ε ≡αΣ≤σ≥. ╨αΓφε Φ Σσδⁿφ√Θ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΘ, ταφΦ∞α■∙ΦΘ ∩εδεΓΦφ≤ εß·σ∞α ΩφΦµΩΦ, ∩≡ε±≥≡αφφ√Θ ±∩Φ±εΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ ÷Γσ≥φ√σ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ (ßστ ≡σΩδα∞φ√⌡ ∩Φ≡α∞ΦΣ Φ ╤⌠ΦφΩ±α). ═σΩε≥ε≡√σ ±ΩατΩΦ ∩σ≡σΓεΣ ≥±  Γ∩σ≡Γ√σ. ╬≥∞σ≥Φ∞ ∩σ≡Γ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ Ωε∩≥±ΩΦ⌡ ⌠≡απ∞σφ≥εΓ "╨ε∞αφα εß └δσΩ±αφΣ≡σ". ╥Γσ≡Σ√Θ ∩σ≡σ∩δσ≥, ε≥δΦ≈φα  ∩εδΦπ≡α⌠Φ .

└δσΩ±σΘ ╩εδ∞√ΩεΓ. ╩εδδσΩ÷Φ  φσ∩≡σ≡√Γφ√⌡ ε∩√≥εΓ. - ╠.: ┬ΦΣα≡, 1998, 70 ±.

└φΣ≡σΘ ╫σµΦφ. ╧≡ε±≥≡αφ±≥Γε ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞α. - ╠.: ┬ΦΣα≡, 1998, 71 ±.

"╘╬╥╬├╨└╘╚╫┼╤╩└▀ ±σ≡Φ " ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "┬ΦΣα≡" - ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡Γ√Θ ε∩√≥ ΦτΣαφΦ  αδⁿßε∞εΓ ≡≤±±ΩΦ⌡ ⌠ε≥επ≡α⌠εΓ Γ ±σ≡ΦΘφε∞ ε⌠ε≡∞δσφΦΦ. ╩αµΣα  ΩφΦπα ΣσδΦ≥±  φα πδαΓ√ - ≡σαδΦτεΓαφφ√σ αΓ≥ε≡±ΩΦσ ⌠ε≥ε∩≡εσΩ≥√. └δσΩ±αφΣ≡ ╩εδ∞√ΩεΓ: "╘ε≡∞√ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ, δ■ΣσΘ Φ ±εß√≥ΦΘ ≥εδ∩ ≥±  ∩σ≡σΣ ∞εΦ∞ ±ετφαφΦσ∞. ╩αΩ ß≤Σ≥ε ∞εσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ ∞Φ≡α - ΣΓσ≡ⁿ Σδ  Φ⌡ εΩεφ≈α≥σδⁿφεΘ ≡σαδΦτα÷ΦΦ Φ Γε∩δε∙σφΦ . ╤ ßστ≤∞φεΘ ±ΦδεΘ Φ ≡αΣε±≥ⁿ■ ╬═╚ ∩≡ε≡√Γα■≥±  ≈σ≡στ πδατα Γ φα°≤ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ. ╚φεπΣα ²≥ε ∞εµφε Φ ∩ε⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡εΓα≥ⁿ" (ε ΩφΦπσ "╩εδδσΩ÷Φ  φσ∩≡σ≡√Γφ√⌡ ε∩√≥εΓ"). "┬ ⌠ε≥ε∞Φ≡σ, ±ετΣαφφε∞ ⌡≤ΣεµφΦΩε∞-⌠ε≥επ≡α⌠ε∞ └φΣ≡σσ∞ ╫σµΦφ√∞, σ±≥ⁿ ∞σ±≥ε Φ Ωε∞ΦΩ±≤, Φ ⌠ΦτΦεπφε∞Φ≈σ±Ωε∞≤ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡≤, Φ ╧σ≥σ≡ß≤≡π≤-πε≡εΣ≤-≥σΩ±≥≤, Φ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γ≤ πσε∞σ≥≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ °≥≤ΣΦΘ └°σ≡α. ▌≥ε≥ ∞Φ≡ επ≡ε∞σφ, ∩α≡αΣεΩ±αδσφ, ∩εΣ≈α± αδεπΦ≈σφ, φε ταΓδσΩα≥σδσφ" (╠α≡Φ  ╪σΘφΦφα ε ΩφΦπσ └φΣ≡σ  ╫σµΦφα "╧≡ε±≥≡αφ±≥Γε ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞α").

"...╤ßε≡Φ∙σ Σ≡≤τσΘ, ε±≥αΓδσφφ√⌡ ±≤Σⁿßε■". └.┬ΓσΣσφ±ΩΦΘ, ╦.╦Φ∩αΓ±ΩΦΘ, ▀.─≡≤±ΩΦφ, ─.╒α≡∞±, ═.╬δσΘφΦΩεΓ. "╫Φφα≡Φ" Γ ≥σΩ±≥α⌡, ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡ Φ Φ±±δσΣεΓαφΦ ⌡. ┬ 2-⌡ ≥≥. - ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε, πεΣ Γ√∩≤±Ωα Φ ≥Φ≡αµ φσ ≤Ωαταφ√, 1072 Φ 704 ±±.

╧╨┼─╧╨╚═▀╥█╔ αφεφΦ∞φ√∞ ΦτΣα≥σδσ∞ ΣΓ≤⌡≥ε∞φΦΩ, Φ±∩εδⁿτ≤■∙ΦΘ ε⌠ε≡∞δσφΦσ ΦτΓσ±≥φεΘ ±σ≡ΦΦ "╧ε≥ασφφα  ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α", ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßε■ Γσ±ⁿ∞α ∩εδφεσ ±εß≡αφΦσ ≥Γε≡≈σ±Ωεπε φα±δσΣΦ  ≈Φφα≡σΘ - ε≥÷εΓ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ Φ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ "ßσ±±∞√±δΦ÷√", εΩαταΓ°σΘ±  φσ Ωε ΣΓε≡≤ ßσ±±∞√±δσφφε∞≤ ±εΓσ≥±Ωε∞≤ ε⌠Φ÷Φετ≤. ╧ε ±δεΓ≤ ╒α≡∞±α, ΣαΓ°σ∞≤ φατΓαφΦσ ±ßε≡φΦΩ≤: "┬ε≥ ±ßε≡Φ∙σ Σ≡≤τσΘ, ε±≥αΓδσφφ√⌡ ±≤Σⁿßε■: / ╧≡ε≥ΦΓφε ΩαµΣε∞≤ Σ≡≤πεπε ±δ≤°α≥ⁿ ≡σ≈ⁿ; / ═σ ∩≡√πφ≤≥ⁿ ßεδⁿ°σ ΓΓσ≡⌡, φσ ±≥α≥ⁿ ±α∞Φ∞ ±εßε■, / ═α±∞σ°ΩεΘ ΩεδΩε■ φσ ±ΩΦφ≤≥ⁿ ±Ω≤ΩΦ ± ∩δσ≈". ╠εδ≈αφΦσ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ Γ√δΦδε±ⁿ Γ Σδ ∙ΦΘ±  ≤µσ ßεδσσ ∩εδ≤ΓσΩα ±α∞εδ≈αφΦσ - ≡ατπεΓε≡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε-≥Γε≡≈σ±ΩεΘ εß∙φε±≥Φ Φ±∩εδφσφφ√⌡ ±∞√±δα ≥Γε≡÷εΓ.

═σ ΓΣαΓα ±ⁿ Γ ΣαΓφΦΘ ±∩ε≡ ∩≤ßδΦΩα≥ε≡εΓ Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ ε ≥ε∞, ΩαΩ (Φ Γ ΩαΩε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ) Φ∞σφεΓα≥ⁿ ≥επε ΦδΦ Φφεπε Φτ "ε±≥αΓδσφφ√⌡ ±≤Σⁿßε■" Σ≡≤τσΘ - ≈Φφα≡σ∞ δΦ, εß²≡Φ≤≥ε∞, - ε≥∞σ≥Φ∞ "πΦ∩σ≡≥σΩ±≥≤αδⁿφ≤■" ÷σφφε±≥ⁿ φα±≥ε ∙σπε ΦτΣαφΦ : ±ε∩εδεµσφΦσ ≥σΩ±≥εΓ Γ εΣφε∞ ≡ Σ≤ ε≥Ω≡εσ≥ ≈Φ≥α≥σδ■ φεΓ√σ, ∩≡σµΣσ φσ τα∞σ≈σφφ√σ Γφ≤≥≡σφφΦσ ±Γ τΦ. ╧σΘταµ Σε∩εδφ σ≥ ±εß≡αφΦσ ≡σΣΩΦ⌡ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ Φ ≡σΣΩε ∩≤ßδΦΩεΓαΓ°Φ⌡±  ≡Φ±≤φΩεΓ.

╩Φ≥αΘ±Ωα  πσε∞αφ≥Φ . ╤ε±≥αΓδσφΦσ, Γ±≥≤∩Φ≥σδⁿφα  ±≥α≥ⁿ , ∩σ≡σΓεΣ ± αφπδΦΘ±Ωεπε, Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ Φ ≤Ωατα≥σδΦ ╠.┼. ┼≡∞αΩεΓα. ╤σ≡Φ  "Orientalia". -╤╧ß.: ╓σφ≥≡ "╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεσ Γε±≥εΩεΓσΣσφΦσ", 1998, 272 ±.

╤ ╒╬─╙ Φ φσ ε∩≡σΣσδΦ°ⁿ, ≈≥ε ≥αΩεσ ΩΦ≥αΘ±Ωα  πσε∞αφ≥Φ . ═α≤Ωα ε ±≥Φ⌡Φ ⌡ Φ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ ⌡: Γσ≥≡α Φ Ωα∞φ , ΓεΣ√ Φ τσ∞δΦ, Γσ≥≡α Φ Ωεδ■≈σΩ. ┬σ∙σΘ ∩≡ε±≥√⌡, ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡. ╘²φ°≤Θ ∩ε-ΩΦ≥αΘ±ΩΦ ετφα≈ασ≥ "Γσ≥≡√ Φ ∩ε≥εΩΦ". ┼Γ≡ε∩σσ÷ ∩α±±ΦΓφε ∩≡επφετΦ≡≤σ≥ ∩επεΣ≤, ΩΦ≥ασ÷ - ≤πεδ, ∩εΣ Ωε≥ε≡√∞ ±≥σφα σπε Σε∞α ß≤Σσ≥ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ± ε≥Γσ±ε∞ ±Ωαδ√, σδσ ≡ατδΦ≈Φ∞εΘ φα ±α∞ε∞ πε≡Φτεφ≥σ. ╘²φ°≤Θ - πσε∞σ≥≡Φ  δαφΣ°α⌠≥α Φ ΓσΩ≥ε≡α ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∩ε∞√±δα. ▌≥ε Φ±≈Φ±δσφΦσ, φε φσ "±ε±≥ε φΦ  ±≡σΣ√", ΩαΩ Γ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ΩδΦ∞α≥εδεπΦΦ, φε ±ε±≥ε φΦ  ≈σδεΓσΩα Γ ∞Φ≡σ ΣεµΣσΘ, ≥σ∩δα Φ ±ΩΓετφ ΩεΓ ┬ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ≈σδεΓσΩ Γ ⌠²φ°≤Θ φσ εßΦ≥α≥σδⁿ, φε ±α∞ ±≡σΣα εßΦ≥αφΦ . ─δ  ∩≡Φ≡εΣ√. ╘²φ°≤Θ - ∩≡επφετ ≈σδεΓσΩα ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  "εΩ≡≤µα■∙σΘ ±≡σΣ√". ╙ σΓ≡ε∩σΘ÷α, Γ∩≡ε≈σ∞, ≥εµσ σ±≥ⁿ ⌠²φ°≤Θ: ²≥ε - genius loci, πσφΦΘ ∞σ±≥α ≤ Σ≡σΓφΦ⌡. ╚∞σφφε σπε φα°σ∩≥√ΓαφΦ  ΦφεπΣα ε±≥αφαΓδΦΓα■≥ φα±, τα±≥αΓδ   εßσ≡φ≤≥ⁿ±  φα Γφσ°φσ ≡εΓφεΘ Φ ßστε∩α±φεΘ Σε≡επσ.

┬ ΩφΦπ≤ Γε°δΦ ∩σ≡σΓεΣ√ φαΦßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ⌠²φ°≤Θ, ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φ⌡ σΓ≡ε∩σΘ÷α∞: ▌≡φ±≥≤ └Θ≥σδ■, ╚επαφφ≤ Σσ ├≡εε≥≤, ─µετσ⌠≤ ═Φ²∞≤.

╘≡αφ±≤α ╘■≡σ. ╧≡ε°δεσ εΣφεΘ Φδδ■τΦΦ. ╤σ≡Φ  "┴ΦßδΦε≥σΩα ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ °Ωεδ√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ". - ╠.: Ad Marginem, 1998, 640 ±.

▌╥╬ ╧╬╤╦┼─═▀▀ ΩφΦπα ΦτΓσ±≥φεπε ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε Φ±≥ε≡ΦΩα. ╘≡αφ±≤α ╘■≡σ (1927-1997) ⌡ε≥σδ ∩≡Φσ⌡α≥ⁿ φα ∩≡στσφ≥α÷Φ■ σσ ≡≤±±Ωεπε ΦτΣαφΦ . ╘■≡σ Φτ ∩εΩεδσφΦ  "φεΓεΘ Γεδφ√" ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ, Σσß■≥Φ≡εΓαΓ°Φ⌡ ∩ε±δσ Γ≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√, Γ ±σ≡σΣΦφσ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡. ╥επΣα, Γ 1965 πεΣ≤, Γ∞σ±≥σ ±ε ±ΓεΦ∞ ±εαΓ≥ε≡ε∞ ─σφΦ ╨Φ°σ εφ Σαδ ΣεΓεδⁿφε ≡αΣΦΩαδⁿφ√Θ ∩σ≡σ±∞ε≥≡ ≤±≥ε Γ°Φ⌡±  Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥σ≡σε≥Φ∩εΓ δΦßσ≡αδⁿφεΘ Φ ∞α≡Ω±Φ±≥±ΩεΘ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠ΦΦ ┬σδΦΩεΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ╬ΣφαΩε ≤µσ Γ 70-80-σ πεΣ√ ∞φεπΦσ ΩεδδσπΦ εßΓΦφΦδΦ ╘≡αφ±≤α ╘■≡σ Γ ≡σΓΦτΦεφΦτ∞σ: ±δΦ°Ωε∞ εßΦΣφε ∩≡ετΓ≤≈αδΦ ≥επΣα σπε ε∩≡σΣσδσφΦ  ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ≡αΣΦΩαδΦτ∞α. "╧≡ε°δεσ εΣφεΘ Φδδ■τΦΦ" - Σσ≥αδⁿφα  ≡σ≥≡ε±∩σΩ÷Φ  ≡σΓεδ■÷ΦεφΦ±≥±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, ΓΣε⌡φεΓΦΓ°σΘ ∞φεπΦ⌡ τφα∞σφΦ≥√⌡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ ╒╒ ΓσΩα. ╤ 1949-πε ∩ε 1956 πεΣ Φ±≥ε≡Φ  Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Φδδ■τΦΦ ß√δα Φ±≥ε≡ΦσΘ Φδδ■τΦΦ ±α∞επε ╘≡αφ±≤α ╘■≡σ...

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (36) ε≥ 23 α∩≡σδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.