╚╟ ┬╤┼╒ ╚╤╩╙╤╤╥┬ ┬└╞═┼╔╪┼┼ - ?

╤∩≡ε± φα ⌠ε≥εΦτΣαφΦ  ∩εΩα φσ ≡εµΣασ≥ ∩≡σΣδεµσφΦ 
┬ τα±≥εΘφ√σ πεΣ√ ⌡εΣΦδ ≥αΩεΘ αφσΩΣε≥. ╚φε±≥≡αφφ√Θ ≥≤≡Φ±≥ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥±  Γ ┼δΦ±σσΓ±Ωε∞ ∞απατΦφσ: "╬≥≈σπε ≤ Γα± φσ≥ ≈σ≡φεΘ ΦΩ≡√?" "└ ±∩≡ε±≤ φσ≥! - ε≥Γσ≈ασ≥ ∩≡εΣαΓσ÷. - ╟α ∩ε±δσΣφΦσ Σσ± ≥ⁿ δσ≥ Γ√ ∩σ≡Γ√Θ ±∩≡α°ΦΓασ≥σ!" ┬ε≥ ≥αΩα  µσ ∩≡Φ∞σ≡φε ±Φ≥≤α÷Φ  ±ΩδαΣ√Γασ≥±  ±σπεΣφ  ± ΦτΣαφΦ ∞Φ, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ∞Φ Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ⌠ε≡∞σ Φ±Ω≤±±≥Γε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ αß±≥≡αΩ≥φ√Θ Φφ≥σ≡σ± Ω ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ - εΣφαΩε Γ  ΓφεΘ ⌠ε≡∞σ σπε ∩ε≈≥Φ φσ ∩≡ε Γδ σ≥ ∩εΩ≤∩α≥σδⁿ Φ ΓεΓ±σ φσ Γ√Ωατ√Γασ≥ ΦτΣα≥σδⁿ. ┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ∞√ Φ ≡σ°ΦδΦ ταΣα≥ⁿ ΣΓα Γε∩≡ε±α δ■Σ ∞, Φ∞σ■∙Φ∞ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ΓΦτ≤αδⁿφ√∞ Φ±Ω≤±±≥Γα∞.

┬ ≈σ∞, φα Γα° Γτπδ Σ, ∩≡Φ≈Φφα "φσ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ" ⌠ε≥εΦτΣαφΦΘ φα ≡≤±±Ωε∞ ΩφΦµφε∞ ≡√φΩσ - ≥ε σ±≥ⁿ Φ⌡ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩εδφεπε ε≥±≤≥±≥ΓΦ ?

╩αΩΦσ ΩφΦπΦ ε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ, ⌠ε≥εαδⁿßε∞√ Γ√ ⌡ε≥σδΦ ß√ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ Γ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡?

╤σ≡πσΘ ╩α±ⁿ φεΓ, ⌠ε≥επ≡α⌠, ΦτΣα≥σδⁿ µ≤≡φαδα "╩α∞σ≡α ╬ß±Ω≤≡α":

- ╘ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ ΦτΣαφΦ  ∩ε∩≤δ ≡φ√ φα ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ≡√φΩσ! ╧≡ε±≥ε, ΩαΩ Φ δ■ßεσ ΦτΣαφΦσ, εφΦ ≥≡σß≤■≥ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ Φ ≡α±Ω≡≤≥ΩΦ. └ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφΦ φσ Φ∞σ■≥ "εß∙σπ≤∞αφΦ≥α≡φεπε" ε⌡Γα≥α - "φα Γ±σ⌡ Φ ΩαµΣεπε", ≥ε Σε φΦ⌡ Γ≡σ∞  Φ Σε⌡εΣΦ≥ ≥εδⁿΩε ±σΘ≈α±, ΩεπΣα ≡√φεΩ ∩√≥ασ≥±  ≤µσ ε⌡Γα≥Φ≥ⁿ Γ±σ - ≥ε≥αδⁿφε! ═α≈Φφα■≥ ταΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∞σφσσ πδεßαδⁿφ√σ ±⌠σ≡√. ╚ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ ΦτΣαφΦ  ±≥αφεΓ ≥±  ≡εΓφε φα±≥εδⁿΩε ∩ε∩≤δ ≡φ√, φα±ΩεδⁿΩε Φ⌡ ≈Φ≥ασ≥ φα≡εΣ.

┬±σ ΓσΣⁿ ±Γ ταφε ± ⌠Φφαφ±α∞Φ, ± ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩εδεµσφΦσ∞ πε±≤Σα≡±≥Γα. ═α ╟α∩αΣσ, σ±δΦ Γ√ ταΘΣσ≥σ Γ ⌠ε≥εε≥Σσδ ΩφΦµφεπε ∞απατΦφα, ≤ΓΦΣΦ≥σ, ≈≥ε ∩εδΩΦ ∩δε≥φε ταßΦ≥√ Γ±σΓετ∞εµφ√∞Φ ⌠ε≥εαδⁿßε∞α∞Φ. ╧≡Φ ²≥ε∞ ≥Φ≡αµΦΩΦ ≤ φΦ⌡ φσßεδⁿ°Φσ, Γ±σ εφΦ ΦτΣα■≥±  ΩαΩΦ∞Φ-≥ε ⌠εφΣα∞Φ, ±∩εφ±ε≡α∞Φ - Φ ±α∞Φ ±σß  Γ±σ ≡αΓφε φσ εΩ≤∩α■≥. ╥α∞ Γ√≡αßε≥αδα±ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α, ΩεπΣα φα αδⁿßε∞√ ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ φα⌡εΣ ≥±  ΣσφⁿπΦ: ⌠ε≥επ≡α⌠Φ  ΣαΓφε ΓδΦδα±ⁿ Γ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ⌠εφΣεΓ - ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ∞≤τσΦ, φα∩≡Φ∞σ≡. ╙ φα± µσ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ  σ∙σ φσ Γε°δα φΦ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■, φΦ Γ ß■Σµσ≥φ≤■ ∞α°Φφ≤.

╩α±ασ∞ε δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√⌡ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ΓΦΣσ≥ⁿ Γ ΩφΦπα⌡, - Φ⌡ ∞φεπε. ╤Ωαµσ∞, ┴ε≡  ╠Φ⌡αΘδεΓ, └φΣ≡σΘ ╫σµΦφ, ╥αφ  ╦Φßσ≡∞αφ, ┴ε≡  ╤αΓσδⁿσΓ... ╙ φΦ⌡ ≤ Γ±σ⌡ ß√δΦ, Ωεφσ≈φε, ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, ΩαΩΦσ-≥ε ß≤Ωδσ≥√, Ωα≥αδεπΦ Γ√±≥αΓεΩ, φε φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε ²≥ε ∞εµφε φατΓα≥ⁿ αδⁿßε∞α∞Φ. ╚τΣαφΦσ ≥εδ±≥επε πδ φ÷σΓεπε αδⁿßε∞α ∞εµσ≥ ±≥εΦ≥ⁿ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, 60 ≥√± ≈ Σεδδα≡εΓ. ▌≥ε ßεδⁿ°α  ß■Σµσ≥φα  Φ±≥ε≡Φ  - ∩≡Φ ΣεδπεΘ Γ√Ω≤∩ασ∞ε±≥Φ, Φ φσεΩ≤∩ασ∞ε±≥Φ. ▌≥ε φσΩε∞∞σ≡≈σ±ΩΦσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ , ΣσφⁿπΦ φα Ωε≥ε≡√σ Σεδµφ√ ±εßΦ≡α≥ⁿ±  ε≥εΓ±■Σ≤ ∩ε Ω≡ε⌡α∞. ╧ε²≥ε∞≤ φα°Φ⌡ αδⁿßε∞εΓ Γ πδεßαδⁿφε∞ ∞α±°≥αßσ Φ φσ≥. ─ε≡επα  °≥≤≈Ωα!

╬δσπ └≡εφ±εφ, ⌠Φδε±ε⌠, ΩΦφεΓσΣ:

- ╙ ∞σφ  σ±≥ⁿ ±εεß≡αµσφΦσ, ≈≥ε Γ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ φσ ΓΦΣ ≥ "τεφ√ ∩ε≥≡σßδσφΦ ". ─≤∞α■, ± ²≥Φ∞ Φ ±Γ ταφε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ. ═σ ε∩≡σΣσδσφ σσ ±≥α≥≤± ≤ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ : ²≥ε δΦßε ∩ε≡φεπ≡α⌠Φ , δΦßε φσΦτΓσ±≥φε ≈≥ε. ┬ Ω≡αΘφσ∞ ±δ≤≈ασ σΘ ∩≡Φ∩Φ±αφ ±≥α≥≤± Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√Θ, α≡⌡ΦΓφ√Θ Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφ√Θ.

╩εφσ≈φε, ß√δε ß√ ∩≡ε±≥ε τΣε≡εΓε, σ±δΦ ß√ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ αδⁿßε∞√ Ωδα±±ΦΩεΓ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ, ≥αΩΦ⌡, ΩαΩ ╤α≤ΣσΩ, ╠²Θ∩δ≥ε≡∩. └ ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ≥σΩ±≥εΓ ε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ - φ≤, ß√δα Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ΩφΦπα ╠Φ⌡αδΩεΓΦ≈α "╧ε²≥ΦΩα ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ", Σ≡≤πΦσ, φε Γ±σ-≥αΩΦ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφ√⌡ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ Γ ∞Φ≡σ φσ ≥αΩ ∞φεπε - Φ⌡, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, Γ±σπε ≥≡Φ: ²≥ε ∩σ≡σΓσΣσφφ√σ ≤ φα± ≡αßε≥√ ┴σφⁿ ∞Φφα, Γ√°σΣ°α  ≤µσ "Camera lucida" ╨εδαφα ┴α≡≥α Φ - φσ Γ√°δα ≥εδⁿΩε - ΩφΦµΩα ╟εφ≥απ "╬ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ". ╩±≥α≥Φ, φσΣαΓφε φσ∩δε⌡εΘ αδⁿßε∞ "═αταΣ Ω ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ" Γ√∩≤±≥Φδ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╦σΓα°εΓ Γ ╘εφΣσ ╤ε≡ε±α. └ Γεεß∙σ, φα∞ φσ ⌡Γα≥ασ≥ ∩≡ε±≥ε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ.

╠Φ⌡αΦδ ╨√ΩδΦφ, ⌠Φδε±ε⌠, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ, Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπ:

- ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ Σε∞ΦφΦ≡εΓαδα Σε φσΣαΓφσπε Γ≡σ∞σφΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡ε÷σφ≥≡Φ±≥±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α, Ωε≥ε≡α  Γεεß∙σ Ω ⌠ε≥ε ε≥φε±Φδα±ⁿ ε≈σφⁿ ±δεµφε. ╧≡σεßδαΣαδα ≥σφΣσφ÷Φ  ≡σ≥≤°Φ≡εΓαφΦ  ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ Φ ≥αΩ Σαδσσ. ╥ε σ±≥ⁿ ⌠ε≥ετ≡σφΦσ επ≡αφΦ≈ΦΓαδε±ⁿ Γε ∞φεπΦ⌡ ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε ΓδσφΦ ⌡. ╟α Σσ± ≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥ ±Φ≥≤α÷Φ  ∞σφ σ≥±  Φ ±≥αφεΓΦ≥±  ßεδσσ εß√≈φεΘ Γ ∞Φ≡εΓε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ. ╧σ≡ΦεΣ ∩≡ε°σδ ε≈σφⁿ Ωε≡ε≥ΩΦΘ - Φ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ²≥α ≥σφΣσφ÷Φ  ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥.

└ ≥ε, ≈≥ε ≡σΣΩε ∩≤ßδΦΩ≤■≥±  ⌠ε≥εαδⁿßε∞√, -   Σ≤∞α■, ²≥ε ±Γ ταφε ± επ≡ε∞φεΘ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦσΘ: Ω≡≤∩φσΘ°Φσ τα∩αΣφ√σ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα ΣεΓεδⁿφε Σσ°σΓε ∩≡εΦτΓεΣ ≥ ²≥Φ αδⁿßε∞√, Σα Φ, Ω≡ε∞σ ≥επε, ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ Γετ∞εµφε±≥Φ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩εΩα φσ ±≡αΓφΦ∞√ ± τα∩αΣφ√∞Φ. ┼±δΦ ±Σσδα≥ⁿ ⌠ε≥εαδⁿßε∞ ≥αΩεπε µσ Ωδα±±α, ΩαΩ Σσδασ≥ "╥α°σφ" ΦδΦ Ω≡≤∩φσΘ°Φσ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦσ ΦτΣα≥σδΦ, Γ ╨ε±±ΦΦ ²≥ε εßεΘΣσ≥±  Γ ΣΓα-≥≡Φ ≡ατα Σε≡εµσ!

═≤ α ⌠ε≥επ≡α⌠α∞ Γ±σ ≡αΓφε, ΩαΩΦσ ∩εΩ≤∩α≥ⁿ αδⁿßε∞√, - ΦτΣαφφ√σ Γ ├σ≡∞αφΦΦ, └∞σ≡ΦΩσ, Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ΦδΦ Γ ╨ε±±ΦΦ: εφΦ µσ ±ε±≥ε ≥ Γ ε±φεΓφε∞ Φτ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ - α ²≥ε  τ√Ω ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ. ┬εΓ±σ φσ εß τα≥σδⁿφε Σσδα≥ⁿ ≤ φα± ≡ε±Ωε°φ√σ ΦτΣαφΦ  ╩σ≡≥σ°α ΦδΦ ╠²Θ∩δ≥ε≡∩α... ▌≥ε ΣεΓεδⁿφε Σε≡επε ±≥εΦ≥ - Φ Ω≤∩Φ≥ⁿ ∩≡αΓα Γ ╨ε±±ΦΦ ∞αδε Ω≥ε ±∞εµσ≥. ╩≡ε∞σ ≥επε, ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα ∩≡Φß√δⁿ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  - ²≥Φ Γσ∙Φ Φφ≥σ≡σ±≤■≥ φσ∞φεπΦ⌡.

╚τ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥ Γαµφα ΩφΦπα ╟εφ≥απ "╬ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ" - εφα ±Ωε≡ε Γ√⌡εΣΦ≥. ╩φΦπα ╨εδαφα ┴α≡≥α ≤µσ Γ√°δα, ≡αßε≥√ ┴σφⁿ ∞Φφα ≥εµσ ≈α±≥Φ≈φε ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√. ╥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥ φσ ≥αΩ ∞φεπε, Φ, Σ≤∞α■, Γ ≥σ≈σφΦσ ΣΓ≤⌡-≥≡σ⌡ δσ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ ß≤Σσ≥ φα∩σ≈α≥αφε Γ±σ, ≈≥ε φα∩Φ±αφε ε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ. ╟Σσ±ⁿ φσ≥ Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±Ωεπε ε≥±≥αΓαφΦ .

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╦σΓα°εΓ, Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ:

- ╧σ≡Γ√Θ Γε∩≡ε± ±εΓ±σ∞ φσ  ±φ√Θ: τΣσ±ⁿ ∞ΦδδΦεφ ≡ατφ√⌡ ∩≡Φ≈Φφ. ╧≡ε∙σ Γ±σπε ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα φσπε Γε∩≡ε±ε∞: ∩ε≈σ∞≤ Γεεß∙σ φσ≥ ΩφΦπ ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞ Φ±Ω≤±±≥Γσ? ▌≥α εßδα±≥ⁿ φσ ∩ε±≥αΓδσφα ≥αΩ, ΩαΩ εφα ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ ┼Γ≡ε∩σ. ┬εεß∙σ φσ≥ ≤ φα± ≥αΩεπε ∩δαφε∞σ≡φε ≡αßε≥α■∙σπε ∞σ⌡αφΦτ∞α - ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≡√φεΩ σ∙σ φσ ±δεµΦδ± . ╧≡αΓΣα, ±σΘ≈α± ⌡ε≥ⁿ ≈≥ε-≥ε ∩ε Γδ σ≥±  - φα∩≡Φ∞σ≡, µ≤≡φαδ "╩α∞σ≡α ╬ß±Ω≤≡α", σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩε ΦτΣαφΦΘ.

┬√°δα ΩφΦπα ╨εδαφα ┴α≡≥α, ΣαΓφε φαΣε ß√δε ΦτΣα≥ⁿ ╟εφ≥απ - ≥αΩ ≈≥ε ΩαΩΦσ-≥ε ΩΦ≡∩Φ≈Φ ταΩδαΣ√Γα■≥± . ╤α∞α ΣΦφα∞ΦΩα ≡ατΓΦ≥Φ  Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ εßδα±≥Φ ≡ατπεφ σ≥±  ε≈σφⁿ ∞σΣδσφφε, Φ ≡ατφ√σ σσ ≈α±≥Φ φα≈Φφα■≥ ±≥α≡≥εΓα≥ⁿ ± ≡ατφεπε ∞ε∞σφ≥α Γ≡σ∞σφΦ. ╩φΦµΩΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≡ε°Φ⌡ αΓ≥ε≡εΓ ±≥αδΦ ΓσΣⁿ ΦτΣαΓα≥ⁿ ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε - Φ εφΦ ±≥αδΦ ∩ε Γδ ≥ⁿ±  εΣφα τα Σ≡≤πεΘ (╩σ≡≤αΩ, ┴σ≡≡ε≤τ...), ≥ε, ≈σπε ≤ φα± φΦΩεπΣα φσ ß√δε. ┬ετ∞εµφε, ≥ε µσ ±α∞εσ ∩≡εΦτεΘΣσ≥ ≈σ≡στ ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  Φ ± ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφα φα°δα φαΩεφσ÷ ±Γεσ "ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ" ∩≡Φ∞σφσφΦσ - Γ ≡σΩδα∞σ, Γ ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΦτΣαφΦ ⌡, φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ. ╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , εφα Φ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≤µσ ±σπεΣφ  ΩαΩ Ωε∞∞σ≡≈σ±Ωεσ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε.

═ε≡∞αδⁿφε Φ ∩≡Φ ≥φε ß√δε ß√ ΦτΣαΓα≥ⁿ Φ±≥ε≈φΦΩΦ, ε±φεΓφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ∩ε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ. ═α∩≡Φ∞σ≡, φα ╟α∩αΣσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞α±±α αφ≥εδεπΦΘ - ≥σΩ±≥εΓ√⌡ Φ ± ≡σ∩≡εΣ≤Ω÷Φ ∞Φ. ▌≥ε φ≤µφε σ∙σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ε ≥ε∞, ≈≥ε µσ ≥αΩεσ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ , ≤ φα± σ∙σ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ εß "εß√≈φε∞" Φ±Ω≤±±≥Γσ. ╧ε≥ε∞, σ±≥ⁿ ∞α±±α ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ ∞α±≥σ≡εΓ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ╒╒ ΓσΩα, Ωε≥ε≡√σ φσ ΦτΣαφ√. ┬ε∩≡ε± Γ ≥ε∞, ΩαΩ ±ετΣα≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥Φ, ∩≡Φφ÷Φ∩√ ≥επε, ≈≥εß√ φα ≡√φεΩ Γ√ß≡α±√Γαδα±ⁿ Φ ≥αΩα  ∩≡εΣ≤Ω÷Φ , α φσ Σσδαδα±ⁿ ±≥α≡αφΦ ∞Φ ΣΓ≤⌡-≥≡σ⌡ ²φ≥≤τΦα±≥εΓ. ╚±⌡εΣ  ∩≡Φ∞σ≡φε Φτ ²≥Φ⌡ ∩εδεµσφΦΘ, ∞√ ± ┼Ωα≥σ≡ΦφεΘ └φΣ≡σσΓεΘ ΣσδαδΦ Φ ΩφΦµΩ≤ "═αταΣ Ω ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ".

┬αδσ≡ΦΘ ╤≥ΦπφσσΓ, ⌠ε≥επ≡α⌠, Φ±≥ε≡ΦΩ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ:

- ├εΓε≡Φ≥ⁿ ε φσ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΦτΣαφΦΘ, - φσ Φ±∩εδⁿτ≤■∙Φ⌡ ⌠ε≥ε Γ Ωα≈σ±≥Γσ Φδδ■±≥≡α÷ΦΘ, α ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ Φ∞σφφε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ, ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±Ωε∞≤ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤, ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞ Φ τα≡≤ßσµφ√∞ ∞α±≥σ≡α∞ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ, - φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Φ⌡ φα φα°σ∞ ≡√φΩσ ≈≡στΓ√≈αΘφε ∞αδε. ┬ ∞απατΦφα⌡ Φ⌡ Σφσ∞ ± επφσ∞ φσ ±√∙σ°ⁿ! ╙ ∩εΩ≤∩α≥σδ  µσ, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, εφΦ ∩ε∩≤δ ≡φ√ - εφΦ φσ∩ε∩≤δ ≡φ√ ≤ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ΦτΣαΓα≥ⁿ ≥αΩ≤■ ΩφΦπ≤ Σε≡επε, α ÷σφ≤ ±δΦ°Ωε∞ ßεδⁿ°≤■ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε. ╩ε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ ≤±∩σ⌡ ≥αΩΦ⌡ ΦτΣαφΦΘ τα≡αφσσ εß≡σ≈σφ φα φσ≤Σα≈≤. ╧ε±δσΣφΦΘ αδⁿßε∞, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ≤■ ⌠ε≥εΩ≤δⁿ≥≤≡≤ - ≥α∞ ß√δΦ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ± Ωεφ÷α XIX ΓσΩα Σε ≡σΓεδ■÷ΦΦ, - ß√δ ΦτΣαφ "╧δαφσ≥εΘ", ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞, Ωε≥ε≡εσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≤∞σ≡δε, ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ΩφΦπεΦτΣαφΦ , ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ αδⁿßε∞ ε ─∞Φ≥≡ΦσΓσ. ┬√°δΦ εφΦ επ≡αφΦ≈σφφ√∞ ≥Φ≡αµε∞ Φ ±≡ατ≤ Φ±≈στδΦ ± ∩≡ΦδαΓΩεΓ. ═Φµσπε≡εΣ÷α∞Φ ß√δΦ ΦτΣαφ√ ∩≡σΩ≡α±φ√σ αδⁿßε∞√ ε ±ΓεΦ⌡ τσ∞δ Ωα⌡, τφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ⌠Φπ≤≡α⌡ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ ±Γσ≥ε∩Φ±Φ - ╩α≡σδΦφσ Φ ─∞Φ≥≡ΦσΓσ. ┬ ╠ε±ΩΓσ Φ⌡ ≤µσ φσ φαΘ≥Φ...

└ τα≡≤ßσµφ√σ ∞α±≥σ≡α ±σΘ≈α± φα ≡√φΩσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√, - εφΦ Σε≡επεΓα≥ε ±≥ε ≥, φε Φ∞σ■≥±  Γ φαδΦ≈ΦΦ. ═α∞ µσ, ≥σ∞, Ω≥ε ταφΦ∞ασ≥±  ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ, φ≤µφα σ∙σ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡α ε ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ τα≡≤ßσµφ√⌡ ⌠ε≥ε∞α±≥σ≡α⌡, ε ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ φα°Φ⌡ αΓ≥ε≡α⌡. ╩±≥α≥Φ, ±Ωε≡ε Σεδµφ√ Γ√Θ≥Φ φσßεδⁿ°Φσ ∩σ≡±εφαδⁿφ√σ αδⁿßε∞√ └δσΩ±σ  ╩αδ∞√ΩεΓα Φ ∩σ≥σ≡ß≤≡µ÷α └φΣ≡σ  ╫σµΦφα. ─δ  ≥σ⌡, Ω≥ε ταφΦ∞ασ≥±  ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ, ²≥ε ß≤Σσ≥ ∩εδστφε!

╟α∩Φ±αδ └δσΩ±αφΣ≡ ┬╬╟═┼╤┼═╤╩╚╔

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 012 (33) ε≥ 02 α∩≡σδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.