╩εφσ÷ ╤Γσ≥α Γ Γεδⁿφε∞ ∩σ≡σ±Ωατσ

┼∙σ εΣφΦ ∩ε∩≡αΓΩΦ Ω ┴επ≤ ε≥ └δσΩ±αφΣ≡α ─≤πΦφα
╩φΦπα "╩εφσ÷ ╤Γσ≥α" Γ±σ ≡α±±≥αΓδ σ≥ ∩ε ±ΓεΦ∞ ∞σ±≥α∞. ═ε ±εΓ±σ∞ φσ Γ ≥ε∞ "²±⌡α≥εδεπΦ≈σ±Ωε∞" ±∞√±δσ, Γ ΩαΩε∞ ²≥ε ΓΦΣΦ≥±  σσ αΓ≥ε≡≤. ▌±⌡α≥εδεπΦ  τΣσ±ⁿ σ±≥ⁿ, φε ²≥ε ²±⌡α≥εδεπΦ  ±≥Φδ : σ±δΦ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ ε∩√≥√ └δσΩ±αφΣ≡α ─≤πΦφα σ∙σ ε±≥αΓδ δΦ φσΩ≤■ Φδδ■τΦ■ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεπε ≡εΣα Γ√±Ωατ√ΓαφΦ , ≥≡σß≤■∙σπε δΦßε ±επδα±Φ , δΦßε ∩εδσ∞ΦΩΦ, ≥ε ²≥ε - ε≥Ω≡√≥α  Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ  ≥επε, ΩαΩ ²τε≥σ≡Φ≈σ±ΩΦσ ε∩√≥√ ╒╒ ΓσΩα ±ε Γ±σ∞ Φ⌡ ΓΦΣΦ∞√∞ ≡αΣΦΩαδΦτ∞ε∞ Φ φεφΩεφ⌠ε≡∞Φτ∞ε∞ ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ Φ ≤±∩σ°φε ±≥αφεΓ ≥±  ε≡ΣΦφα≡φ√∞ ⌠αΩ≥ε∞ ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ═σ Φ⌡, Γετ∞εµφε, Γ ²≥ε∞ ΓΦφα. ╬ß ²≥ε∞ Γε∩Φσ≥ Φ ∞≡α≈φεΓα≥α , Γ Σ≤⌡σ πε≥Φ≈σ±Ωεπε ⌡α≡Σ-Ωε≡α ±≤∩σ≡εßδεµΩα ± φσεφεΓεΘ Γ√Γσ±ΩεΘ "╩εφσ÷ ╤Γσ≥α" ΓΩ≤∩σ ± πεδδΦΓ≤Σ±ΩεΘ τα±≥αΓΩεΘ "└δσΩ±αφΣ≡ ─≤πΦφ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥", Φ ßεΣ≡α  αφφε≥α÷Φ , ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙α  ≤≈σßφεσ ∩ε±εßΦσ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ≡σδΦπΦΘ". ╤∩α±Φßε αΓ≥ε≡≤ τα ßδσ±≥ ∙≤■ ≥σ⌡φΦΩ≤ Ωεδδαµα, ±≥αΓ ∙≤■ φα εΣφ≤ Σε±Ω≤ ├σφεφα Φ ╩≡ε≤δΦ, Φ Σ≡≤πΦ⌡ "τΓστΣ" ²τε≥σ≡Φ≈σ±ΩεΘ ²±≥≡αΣ√, Ωε≥ε≡√⌡ ─≤πΦφ Γ∩εδφσ ∩ε-°ε≤∞σφ±ΩΦ "∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥" Γ ≥Φ≥≡α⌡ ±Γεσπε ²τε≥σ≡Φ≈σ±Ωεπε ßδεΩßα±≥σ≡α. ├εΓε≡ ≥, ± ²≥Φ∞ φαΣε ßε≡ε≥ⁿ± ... ═ε ΩαΩ ßε≡ε≥ⁿ±  ± Ωεφ⌠σ≡αφ±ⁿσ ε≥ ²τε≥σ≡ΦΩΦ? ╟απεφ ≥ⁿ σπε ∙σδßαφα∞Φ Γ ≤πεδ? ╨≤πα≥ⁿ τα ∩δε⌡ε φα∩Φ±αφφ≤■ °∩α≡παδΩ≤ Φ φσ∩≡αΓΦδⁿφ≤■ ΣΦΩ÷Φ■? ╥σ, Ω≥ε, Γ√≤≈ΦΓ ΣΓσφαΣ÷α≥ⁿ ∩ε≡εΣ α≡αß±Ωεπε πδαπεδα, ∩≡εß≤■≥ ≈Φ≥α≥ⁿ ╚ßφ αδⁿ-└≡αßΦ Γ ∩εΣδΦφφΦΩσ, ΦδΦ, εΣεδσΓ ∩≡σ∩εφ√ Σ≡σΓφσπ≡σ≈σ±ΩεΘ π≡α∞∞α≥ΦΩΦ, ε≥Ω≡√Γα■≥ ≥σΩ±≥ ╧Φ±αφΦ , Γ≡ Σ δΦ Ω≤∩ ≥ ßΦδσ≥ φα °ε≤ └δσΩ±αφΣ≡α ─≤πΦφα. ╧ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩ε±δσ ∩εδ≤≈σφφεπε ≡ατ εµεπα ε≥ ±ε∩≡ΦΩε±φεΓσφΦ  ± φΦΩσ∞ φσ "∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√∞", φε Γσ≈φε εß≡σ≥ασ∞√∞ ╤δεΓε∞, - Γ√Γε≡α≈ΦΓα■∙Φ∞ φαΦτφαφΩ≤, ΣεΓεΣ ∙Φ∞ ∩ε≈≥Φ Σε εß∞ε≡εΩα, Σ≤πΦφ±ΩΦΘ ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφε-≈α⌡δ√Θ ∩α⌠ε± - σδσ ≡ατδΦ≈Φ∞√Θ ∩Φ±Ω Φτ ∩σ≡σ≥σ≡≥εΘ ∩≡σ■∙σΘ ≥≡≤⌡Φ, Γ Ωε≥ε≡εΘ φσ ∩≡σΩ≡α∙ασ≥±  Γ±  ²≥α ±α∞εταßΓσφφα  Σε πσ≡εΦτ∞α Ω≤⌡εφφα  Γετφ  ∩ε ∩εΦ±Ω≤ "Γ≡απεΓ ΦφΦ÷Φα÷ΦΦ", "∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ ╥≡αΣΦ÷ΦΦ" Φ "απσφ≥εΓ ∩≡ε⌠αφα÷ΦΦ".

└δσΩ±σΘ ┴αµαφεΓ

└δσΩ±αφΣ≡ ─≤πΦφ. ╩εφσ÷ ╤Γσ≥α. - ╠.: └≡Ω≥επσ , 1998, 400 ±.

┬╬ ┬╨┼╠▀ ≈≥σφΦ  ∩ε±δσΣφσΘ ΩφΦπΦ └δσΩ±αφΣ≡α ─≤πΦφα "╩εφσ÷ ╤Γσ≥α" ∞σφ  φσ ∩εΩΦΣαδε ≈≤Γ±≥Γε ≤ΣΦΓδσφΦ  ≡ατδΦ≈φεΘ ±≥σ∩σφΦ ≥ µσ±≥Φ. ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε φσ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ ΩφΦπΦ φατΓαφΦ■: Σεß≡α  ∩εδεΓΦφα ≥σΩ±≥εΓ Ω ²±⌡α≥εδεπΦΦ φσ Φ∞σσ≥ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ . ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφα δΦ⌡ε±≥ⁿ αΓ≥ε≡α, ± Ωε≥ε≡εΘ ≥ε≥ Ω≡≤≥Φ≥ Σ≤⌡εΓφ√∞ ε∩√≥ε∞ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφα σπε δεπΦΩα. ═σ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφα ≥εδⁿΩε σπε Ωεφ÷σ∩÷Φ , φα ∩εΓσ≡Ω≤  Γδ ■∙α ±  τφαΩε∞εΘ ± Σσ≥±≥Γα Φ±≥ε≡ΦσΘ ε µΦΣε∞α±εφ±Ωε∞ ταπεΓε≡σ, Γ∩δσ≥σφφεΘ Γ πεδεΓεΩ≡≤µΦ≥σδⁿφ√σ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ ∩ε±≥≡εσφΦ . ╟απεΓε≡ Γ≡σ∞σφφε ∩εßσΣΦδ, ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ≈σπε  ΓΦδα±ⁿ Γ±  ±εΓ≡σ∞σφφα  "∩≡ε⌠αφΦ≈σ±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α". ╤Γσ≥δ√σ ±Φδ√ ("...≡σΓεδ■÷Φεφσ≡√ Φ αφα≡⌡Φ±≥√, Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡√ Φ ∞ΦδΦ≥α≡Φ±≥√, "Ω≡α±φ√σ" Φ "≈σ≡φ√σ", ⌡≡Φ±≥Φαφσ Φ ∞α≥σ≡ΦαδΦ±≥√, ±≤⌠ΦΦ Φ ∞Φ±≥ΦΩΦ") φσ≤≥ε∞Φ∞ε ΓσΣ≤≥ ßε≡ⁿß≤ ± ²≥Φ∞ ταπεΓε≡ε∞ Φ σπε ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞Φ. ┬ε πδαΓσ Φ⌡ ±≥εΦ≥ ∩ε±Γ ∙σφφα  Γ Φ±≥Φφφ≤■ ²τε≥σ≡Φ≈σ±Ω≤■ ╥≡αΣΦ÷Φ■ Σ≤⌡εΓφα  ²δΦ≥α. ╚ φα±≥αφσ≥ Σσφⁿ, ΩεπΣα "...εß·σΣΦφσφφ√σ φσεß· ±φΦ∞εΘ ±≥≡α±≥ⁿ■ Φ ±Γσ≡⌡≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ φσφαΓΦ±≥ⁿ■... Φτ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ∞Φ≡α ßσδ√⌡ φα≡εΣεΓ Γ τσ∞δΦ δ≤φφ√⌡ ±σ∞Φ≥εΓ, Φ≤ΣσσΓ, ±α≡α÷Φφ ΣΓΦφ≤≥±  α≡∞ΦΦ ╦■ßΓΦ, φε±Φ≥σδΦ φεΓεΘ ╟α≡Φ... Φ ≥επΣα ∞√ ΓεΣ≡≤τΦ∞ φαΣ ╤Γ ≥εΘ ╟σ∞δσΘ φα° ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ Ω≡σ±≥ φαΣ φαΓσΩΦ ε±ΓεßεµΣσφφ√∞ ╚σ≡≤±αδΦ∞ε∞".

═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ─≤πΦφ Γ ±Γεσ∞ ∞σ±±Φαφ±≥Γσ φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥±  ∩εδΦ≥ΦΩεΘ ΦδΦ ταΣα≈α∞Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩ε±δσΣφσπε Ω≡σ±≥εΓεπε ∩ε⌡εΣα φσ ≥εδⁿΩε ∩αΣ≤≥ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ ⌠ε≡∞√ ∩≡αΓδσφΦ  Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, φσ ≥εδⁿΩε ≡≤⌡φσ≥ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙α  ±Φ±≥σ∞α ÷σφφε±≥σΘ, φε Φ±≈στφ≤≥ "∞σ≡≥Γ√σ ταΩεφ√ ≥Γα≡φεπε ∞Φ≡α". ╧εΩα Γ ²≥ε∞ φσ≥ φΦ≈σπε ±≥≡αφφεπε. ─≤πΦφ φσ ∩σ≡Γ√Θ Φ φσ ∩ε±δσΣφΦΘ ΦτßαΓΦ≥σδⁿ ±≥≡αΣα■∙σπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα. ╤α∞εσ Φφ≥σ≡σ±φεσ φα≈Φφασ≥± , ΩεπΣα αΓ≥ε≡ ∩√≥ασ≥±  ≤Γ τα≥ⁿ Γ±σ Γ√°σΦτδεµσφφεσ ± ∞Φ≡εΓ√∞ ≡σδΦπΦετφ√∞ ε∩√≥ε∞, ∩ε±δσ ±σ≡ΦΦ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφ√⌡ ±≤µΣσφΦΘ Φ ±Φ ■∙Φ⌡ φα≥ µσΩ φσ ε±≥αΓδ   ε≥ φσπε Ωα∞φ  φα Ωα∞φσ.

╨ατ∞α⌡ΦΓα  ⌡ε≡≤πΓⁿ■ ∩≡αΓε±δαΓΦ , ─≤πΦφ ≡σαδⁿφε φσ Φ∞σσ≥ Ω φσ∞≤ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ . ╤α∞≤■ ±≤≥ⁿ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα - Γσ≡≤ - εφ τα∞σφ σ≥ ≥≤∞αφφ√∞ "τφαφΦσ∞". ╬≥Ω≡εΓσφΦσ, ²≥≤ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡ατπεΓε≡α ± ┴επε∞, εφ ±≈Φ≥ασ≥ ≤Σσδε∞ Φτß≡αφφ√⌡, ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ ≈σ≡στ ≥αΦφ±≥Γσφφ≤■ ΦφΦ÷Φα÷Φ■. ╧≡Φ≈σ∞ Φτß≡αφφ√∞ φσδⁿτ  ±≥α≥ⁿ, Φ∞ ∞εµφε ≥εδⁿΩε ≡εΣΦ≥ⁿ± . └Γ≥ε≡ ßστα∩σδδ ÷Φεφφε ε≥≡Φ÷ασ≥ Ω≡σα÷ΦεφΦτ∞, ∩≡ε≈φε ±Γ τ√Γα  σπε ± ≥σ∞φ√∞Φ ±Φδα∞Φ. ┴επ φσ ±ε≥Γε≡Φδ ∞Φ≡, εφ ≡εΣΦδ σπε; ∞Φ≡ ∩≡εΦτε°σδ Φτ ┴επα Φ ┴επε∞  Γδ σ≥± . ╥εδⁿΩε ≥αΩα  ∞αφΦ⌠σ±≥α÷ΦεφΦ±≥±Ωα  Ωεφ÷σ∩÷Φ , ∩ε ∞φσφΦ■ ─≤πΦφα, ∞εµσ≥ δσµα≥ⁿ Γ ε±φεΓσ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩΦ ±∩α±σφΦ  ∞Φ≡α. ╚ ≥εδⁿΩε ≥αΩα  Ωεφ÷σ∩÷Φ   Γδ σ≥±  Φ±≥Φφφε ∩≡αΓε±δαΓφεΘ. ╧εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ²≥ε∞≤ ─≤πΦφ φα⌡εΣΦ≥ Γ ±α∞εΘ ΦΣσσ Γε∩δε∙σφΦ  ┴επα-╤√φα. ┼πε ∞√±δⁿ τΣσ±ⁿ ⌡ε≥  ß√ ∞εµφε ∩≡ε±δσΣΦ≥ⁿ Φ ± φσΩε≥ε≡√∞ ≥≡≤Σε∞ Σαµσ ± φσΘ ±επδα±Φ≥ⁿ± . ═ε ∩ε≈σ∞≤ αΓ≥ε≡ φατ√Γασ≥ "≥≡Φ≤∞⌠ε∞ ∞αφΦ⌠σ±≥α÷ΦεφΦτ∞α" ═ΦΩσε-╓α≡σπ≡αΣ±ΩΦΘ ╤Φ∞Γεδ Γσ≡√, Γ ∩σ≡ΓεΘ ≈α±≥Φ Ωε≥ε≡επε  ±φε ±Ωαταφε: "┬σ≡≤■ Γε σΣΦφεπε ┴επα-╬≥÷α ┬±σΣσ≡µΦ≥σδ , ╥Γε≡÷≤ φσß≤ Φ τσ∞δ■, ΓΦΣΦ∞επε µσ Γ±σ∞ Φ φσΓΦΣΦ∞επε", - ε±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ΣεπαΣ√Γα≥ⁿ± .

╘Φδε±ε⌠Φ  ╤εδεΓⁿσΓα, ╨εταφεΓα, ┴σ≡Σ σΓα, ΩφΦπΦ ├επεδ , ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, ╤εδεπ≤ßα, ╫σ⌡εΓα εß· Γδ ■≥±  αΓ≥ε≡ε∞ "╨ε±≥Ωα∞Φ ÷Γσ≥εΓ ╨≤±±Ωεπε ╟δα". ╤εΓ≡σ∞σφφα  ╨≤±±Ωα  ╧≡αΓε±δαΓφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ, ∩ε ∞φσφΦ■ ─≤πΦφα,  Γδ σ≥±  ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡ε⌠αφΦ≈σ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦσΘ (Φφα≈σ πεΓε≡ , Γ φσΘ φΦΩ≥ε Φ ∩εφ ≥Φ  φσ Φ∞σσ≥ εß Φ±≥ΦφφεΘ ╥≡αΣΦ÷ΦΦ Φ Φ±≥Φφφε∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γσ). └ ∩α≥≡Φα≡⌡, σ±δΦ φσ ≤≈α±≥φΦΩ Γ±σ∞Φ≡φεπε ταπεΓε≡α, ≥ε ≤µ φαΓσ≡φ Ωα ≈σδεΓσΩ Γ φσπε ∩εφσΓεδσ ΓεΓδσ≈σφφ√Θ.

╠σφⁿ°σ Γ±σπε ∩ε±≥≡αΣαδΦ ε≥ ─≤πΦφα ΦφΣ≤Φτ∞ Φ Φ±δα∞. ╧ε ≥εΘ ∩≡ε±≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ, ≈≥ε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ ≡ατΣσδ√ Γ ΩφΦπσ Γ ε±φεΓφε∞ ±ε±≥ε ≥ Φτ ≥σΩ±≥εΓ, ≥εδⁿΩε ε≥Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡ ─≤πΦφ√∞. ╧≡Φ ²≥ε∞ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√Θ ±≤⌠ΦΘ±ΩΦΘ ≥≡αΩ≥α≥ "┴απ≡ φ√Θ └φπσδ", ∩ε ≈σ±≥φε∞≤ ∩≡ΦτφαφΦ■ Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡α, Σαφ Γ Γεδⁿφε∞ ∩σ≡σ±Ωατσ.

╧σ≡σ⌡εΣΦ∞ Ω ±α∞ε∞≤ Φφ≥σ≡σ±φε∞≤ - ≡α±±Ωατα∞ ─≤πΦφα ε ≥σε≡ΦΦ ταπεΓε≡α Φ Φ≤ΣαΦτ∞α. ╨ατΣσδ ΩφΦπΦ, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ ╩αßßαδσ, ΓΓεΣΦ≥ φα± Γ ∞Φ≡ ∩≡Φτ≡αΩεΓ, ∞Φδ√⌡ ±σ≡Σ÷≤ ΩαµΣεπε αφ≥Φ±σ∞Φ≥α. ╟Σσ±ⁿ Φ τφα∞σφΦ≥α  ±≥≡α°ΦδΩα ε ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ µσ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦ ⌡, Φ ≡α±±≤µΣσφΦ  ε ≡ατΓΦ≥εΘ απσφ≥≤≡φεΘ ±σ≥Φ, ε∩≤≥√Γα■∙σΘ ±Φδⁿφ√⌡ ∞Φ≡α ±σπε, Φ φσ∩≡σ∞σφφ√σ εßσ∙αφΦ , ≈≥ε ∞Φ≡ Γ±Ωε≡ε±≥Φ ≤ßσΣΦ≥±  Γ Φ±≥Φφφε±≥Φ Σ≤πΦφ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣε±≥σ≡σµσφΦΘ. ╬±φεΓ√Γα■≥±  µσ ²≥Φ ∩≡σΣε±≥σ≡σµσφΦ  φα ±εΓσ≡°σφφε ≤ßεπεΘ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ ΩφΦπΦ ╟επα≡ Φ ╥αδ∞≤Σα, Φτ ΩεΦ⌡ Φτ√∞α■≥±  ∞σ±≥α, φαΦßεδσσ ≤Σεßφ√σ Σδ  "Γεδⁿφ√⌡ ≥εδΩεΓαφΦΘ" ─≤πΦφα. ╟αßαΓφε, ≈≥ε Ω ╥ε≡σ, Γ±σ-≥αΩΦ πδαΓφεΘ Σδ  Φ≤ΣαΦτ∞α ΩφΦπσ, αΓ≥ε≡ εß≡α∙ασ≥±  δΦ°ⁿ ± ÷σδⁿ■ ∩≡εΦδδ■±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ≥σ ΦδΦ Φφ√σ ΩαßßαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ε∩√≥√, ∩≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε ±α∞α ╩αßßαδα ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ╥ε≡σ  Γδ σ≥±  ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ Γ≥ε≡Φ≈φεΘ.

┬ πδαΓσ "╚δΦ  ╧√δα■∙ΦΘ" ∩≡ΦΓεΣΦ≥±  °ΦΩα≡φ√Θ ∩≡Φ∞σ≡ "└δ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩεΘ ²Ωτσπσ≥ΦΩΦ". ╧εδⁿτ≤ ±ⁿ φαßε≡ε∞ ταπαΣε≈φ√⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ Φ ±≥≡αφφ√⌡ ±Γ τσΘ, ─≤πΦφ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε τφα∞σφΦ≥√Θ ∩εσΣΦφεΩ ╚δΦΦ Φ µ≡σ÷εΓ ┬ααδα ταΩεφ≈Φδ±  ß√ ±εΓσ≡°σφφε ∩ε-Σ≡≤πε∞≤, ΣεπαΣαΘ±  ∩ε±δσΣφΦσ ∩≡Φφσ±≥Φ ßσ±Ω≡εΓφ≤■ µσ≡≥Γ≤.

╥εδⁿΩε ╠εΦ±σΘ Φ ╚δΦ  ∞επδΦ ∩ε∩≡αΓδ ≥ⁿ ┴επα. ─≤πΦφ ±≥αδ ≥≡σ≥ⁿΦ∞.

╬≈σφⁿ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ΓΦΣσ≥ⁿ Γ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ └.─≤πΦφα ßσ±Ωε≡√±≥φ√σ ∩εΦ±ΩΦ Φ±≥Φφ√ (Γ∩≡ε≈σ∞, ΩαΩΦ∞Φ σ∙σ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ²≥Φ ∩εΦ±ΩΦ, σ±δΦ ε≥√±ΩΦΓασ≥±  ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Φ±≥Φφα, α φσ ∞α≥σ≡Φαδ Σδ  ε≈σ≡σΣφεπε τα∞≤±ε≡ΦΓαφΦ  ∞ετπεΓ). ═ε Σδ  ∩εΣεßφ√⌡ Φδδ■τΦΘ αΓ≥ε≡,  Γφε Φ∙≤∙ΦΘ Σδ  ±ΓεΦ⌡ ²Ωτσ≡±Φ±εΓ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε αφπαµσ∞σφ≥α ±≡σΣΦ φσ εß≡σ≥°σΘ ∩εΩα ≈≥ε φεΓεΘ ΦΣσεδεπΦΦ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∩≡αΓ ∙σΘ ²δΦ≥√, φσ ε±≥αΓδ σ≥ φΦΩαΩεπε ∞σ±≥α. ╙≥Γσ≡µΣασ≥±  ≥εδⁿΩε ≥αΦφ±≥Γσφφα  "╥≡αΣΦ÷Φ ", φΦ ±εΣσ≡µαφΦσ Ωε≥ε≡εΘ, φΦ ±α∞ ±∞√±δ ²≥επε ±δεΓα ─≤πΦφ φσ ε≥Ω≡√Γασ≥ "∩≡ε⌠αφΦ≡εΓαφφε∞≤" ≈Φ≥α≥σδ■. ┬ΦΣΦ∞ε, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε "∩ε±Γ ∙σφ", α Σαδⁿ°σ - ∞εδ≈εΩ, ∞√ ≥≤≥ ± ±ε≡α≥φΦΩα∞Φ ±α∞Φ ≡ατßσ≡σ∞± . ╩ ≈σ∞≤ ≥επΣα, ±∩≡α°ΦΓασ≥± , Γσ±ⁿ ²≥ε≥ επε≡εΣ φα ≈σ≥√≡σ⌡±ε≥ ±≥≡αφΦ÷α⌡ πε≡εΣΦ≥ⁿ? ╤≡σΣΦ ±ε≡α≥φΦΩεΓ, Ωεφσ≈φε µσ, - ╨σφσ ├σφεφ - ∩α∩α ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦτ∞α. ╤ ├σφεφε∞, εΣφαΩε, ±Γ ταφ φσ≤ΣεßεΓα≡Φ∞√Θ Σδ  Σε∞ε≡ε∙σφφ√⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥εΓ, α ∩ε≥ε∞≤ Φ ≥∙α≥σδⁿφε ∞α±ΩΦ≡≤σ∞√Θ Φ∞Φ φσ∩≡Φ ≥φ√Θ Ωεφ⌠≤τ: Γσ±ⁿ∞α ∩≡σφσß≡σµΦ≥σδⁿφεσ (Γ∩εδφσ Γ Σ≤⌡σ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ≡α÷ΦεφαδΦτ∞α Φ τα∩αΣφεπε ±φεßΦτ∞α) ε≥φε°σφΦσ "ΩαΦ≡±Ωεπε τα≥Γε≡φΦΩα" Ω Γε±≥ε≈φε∩≡αΓε±δαΓφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ΩαΩεΓα  Σδ  ├σφεφα - Γ±σπε δΦ°ⁿ Γ≥ε≡Φ≈φ√Θ, φσ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ, α ∩ε≥ε∞≤ Φ φσΣε±≥εΘφ√Θ "±σ≡ⁿστφεπε" εß±≤µΣσφΦ  ε≥≡ε±≥εΩ ΓΦταφ≥ΦΘ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╥αΩ ≈≥ε Γ ≡ατπεΓε≡σ ε "╥≡αΣΦ÷ΦΦ" ≡≤±±ΩΦ∞ αßε≡Φπσφα∞ - ∩εΩδεφφΦΩα∞ ├σφεφα - ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε σ±≥ⁿ ≈≥ε ∞α±ΩΦ≡εΓα≥ⁿ.

─δ  ≡σδΦπΦετφεπε ∞√±δΦ≥σδ  ±ΓεΘ±≥Γσφφε µΦΓεσ ≈≤Γ±≥Γε ┴επα. ▌≥ε ≈≤Γ±≥Γε ≤τφασ≥±  ∞πφεΓσφφε, εφε φσ ∩εΣΓδα±≥φε ε∩≡σΣσδσφΦ ∞: φσδⁿτ  ΣεΩατα≥ⁿ, σ±≥ⁿ δΦ εφε Γ ≥σΩ±≥α⌡ ≥επε ΦδΦ Φφεπε αΓ≥ε≡α ΦδΦ φσ≥. ╨σ°α≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ ∞ Γ Ωεφσ≈φε∞-≥ε ±≈σ≥σ. ═ε ΩεπΣα ─≤πΦφ ∩√≥ασ≥±  ΣεΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ≈≤Γ±≥Γε ²≥ε ≤ φσπε, ßστ≤±δεΓφε, σ±≥ⁿ, α ≤ Ωεπε-≥ε σπε φσ≥, φσ ß√δε Φ φσ ß≤Σσ≥ φΦΩεπΣα, ΓετφΦΩα■≥ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ Γε∩≡ε±√. ╥ µσδε ΦΣ≥Φ ∩ε ∩≤≥Φ ┬σ≡√ Φ ΣεΓσ≡Φ , πε≡ατΣε ∩≡ε∙σ µΦ≥ⁿ, φαΘΣ  ∩≡Φ≈Φφ≤ Γ±σ⌡ φα∩α±≥σΘ Γ ≥αΦφ±≥Γσφφε∞ ταπεΓε≡σ. ├ε≡ατΣε ∩≡ε∙σ τα∞σφΦ≥ⁿ Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ Ω±σφε⌠εßΦσΘ, α  ±φεσ ≡σδΦπΦετφεσ ±ετφαφΦσ - Ωα°σΘ Φτ αδ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ, ±σ⌠Φ≡ε≥ Φ ∩≡ε≈σΘ ²τε≥σ≡Φ≈σ±ΩεΘ ²Ωτε≥ΦΩΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 011 (32) ε≥ 26 ∞α≡≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.