┬╬╟┬╨└┘┼═╚┼ ┼┬╨└╟╚╔╤╥┬└

┬ε±≥ε≈φ√σ Γε∩≡ε±√ Σδ  ∩≡ετα∩αΣφεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤Φ∞⌠σ≡ε∩εδⁿ±ΩΦΘ

╨≤±±ΩΦΘ ≤τσδ σΓ≡ατΦΘ±≥Γα. ┬ε±≥εΩ Γ ≡≤±±ΩεΘ ∞√±δΦ. ╤ßε≡φΦΩ ≥≡≤ΣεΓ σΓ≡ατΦΘ÷σΓ. - ╠.: ┴σδεΓεΣⁿσ, 1997, 528 ±.

╬─╚═ Φτ ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡ ∩α≡αΣεΩ±εΓ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≡ατΦ≥σδⁿφε∞ ε≥±≥αΓαφΦΦ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥εδεπΦΦ ε≥ τα∩αΣφ√⌡ εß≡ατ÷εΓ. ╩δα±±Φ≈σ±Ωα  ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α - φσε≥·σ∞δσ∞α  ≈α±≥ⁿ ∞Φ≡εΓεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╘Φδε±ε⌠Φ  ╤σ≡σß≡ φεπε ΓσΩα - φα ≤≡εΓφσ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ αφαδεπεΓ. └ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∞√±δⁿ ╨ε±±ΦΦ Γ±σπΣα ß√δα, ∞ πΩε πεΓε≡ , φσΓ√≡ατΦ≥σδⁿφεΘ. ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ε±≥ασ≥±  σΓ≡ατΦΘ±Ωεσ φα∩≡αΓδσφΦσ, ≡εΣΦΓ°σσ±  τα ∩≡σΣσδα∞Φ ±≥≡αφ√, εΣφαΩε εφε Σε φσΣαΓφσπε Γ≡σ∞σφΦ ß√δε ε≈σφⁿ ∞αδε τφαΩε∞ε ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδα∞ Φτ-τα Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ÷σφτ≤≡√.

┬ετΓ≡α∙σφΦσ σΓ≡ατΦΘ±≥Γα Γ ╨ε±±Φ■ φα≈αδε±ⁿ ± Ωεφ÷α 80-⌡. ╬ΣφαΩε ε±φεΓφεΘ ∩ε≥εΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ∩≡Φ°σδ±  φα ±σ≡σΣΦφ≤ 90-⌡, Φ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞√Θ ±ßε≡φΦΩ ∩≡εΣεδµασ≥ ≤µσ ±δεµΦΓ°≤■±  ≥≡αΣΦ÷Φ■. ╥≡≤Σφε±≥Φ ²≥επε ∩≡ε÷σ±±α τα∞σ≥φ√ Γ Γ√⌡εΣφ√⌡ Σαφφ√⌡ ΩφΦπΦ, Ωε≥ε≡α  ß√δα ≤≥Γσ≡µΣσφα Ω ∩σ≈α≥Φ ≤≈σφ√∞ ±εΓσ≥ε∞ ╚φ±≥Φ≥≤≥α ∞Φ≡εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ 16 ∞α  1994 πεΣα, ∩εΣ∩Φ±αφα Γ ∩σ≈α≥ⁿ Γ  φΓα≡σ ∩≡ε°δεπε πεΣα, α ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡ ≥εδⁿΩε ≥σ∩σ≡ⁿ. ╪εΩΦ≡≤σ≥ Σαµσ ≥Φ≡αµ ΦτΣαφΦ  - Γ±σπε 2 ≥√±. ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ.

╤ε Γ≡σ∞σφ ╫ααΣασΓα Φ "ß≡α≥ⁿσΓ-ßδΦτφσ÷εΓ" τα∩αΣφΦΩεΓ Φ ±δαΓ φε⌠ΦδεΓ ∩≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  Γ±σπΣα ±εε≥φε±Φδα ±σß  ≥εδⁿΩε ± ┼Γ≡ε∩εΘ, ≥εδⁿΩε φα φσσ ≡αΓφ δα±ⁿ Φ δΦ°ⁿ σσ ≤≡εΓφ  ∩√≥αδα±ⁿ ΣεßΦ≥ⁿ± . ╧≡ ∞εσ ε≥≡αµσφΦσ ²≥επε Σε±αΣφεπε ταßδ≤µΣσφΦ  ∞√ ΓΦΣΦ∞ Γ ±σπεΣφ °φΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εσΣΦφΩα⌡ "φεΓ√⌡ τα∩αΣφΦΩεΓ" Φ "φεΓ√⌡ ±δαΓ φε⌠ΦδεΓ". ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ΓσΩα∞Φ Γ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ±ΓεσΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ φα±σδσφΦσ Ω≤Σα ßεδⁿ°σ ταφΦ∞αδΦ ∩≡εßδσ∞√ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ±ε ╤≥σ∩ⁿ■ (┬ε±≥εΩε∞), τα≥σ∞ ╥≤≡÷ΦσΘ, α Σ≤∞√ ε ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ "┼Γ≡ε∩σ" Γεεß∙σ ε≥±≤≥±≥ΓεΓαδΦ.

▌≥α ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφα  ε±εßσφφε±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ µΦτφΦ ß√δα ∩εΣ∞σ≈σφα ∩σ≡Γ√∞Φ Φ∞σφφε σΓ≡ατΦΘ÷α∞Φ. ╚ εφΦ φσ ∩≡σ∞Φφ≤δΦ ±Σσδα≥ⁿ ±ΓεΦ Γ√ΓεΣ√. ╤Ωαµσ∞, ΓσδΦΩεδσ∩φ√Θ Φ±≥ε≡ΦΩ ├σε≡πΦΘ ┬σ≡φαΣ±ΩΦΘ ∩Φ±αδ: "┼±δΦ "∞εφπεδⁿ±Ωεσ Φπε" ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδε ε≥≡√Γ≤ ≡≤±±ΩεΘ τσ∞δΦ ε≥ ┼Γ≡ε∩√ (ßεδⁿ°εΘ Γε∩≡ε±, φα±ΩεδⁿΩε πδ≤ßεΩ ß√δ ²≥ε≥ ε≥≡√Γ), ≥ε, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≥ε µσ "∞εφπεδⁿ±Ωεσ Φπε" ∩ε±≥αΓΦδε ≡≤±±Ω≤■ τσ∞δ■ Γ ≥σ±φσΘ°≤■ ±Γ τⁿ ±ε ±≥σ∩φ√∞ ÷σφ≥≡ε∞ Φ ατΦα≥±ΩΦ∞Φ ∩σ≡Φ⌠σ≡Φ ∞Φ ∞α≥σ≡ΦΩα. ╨≤±±Ωα  τσ∞δ  ∩ε∩αδα Γ ±Φ±≥σ∞≤ ∞Φ≡εΓεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ - Φ∞∩σ≡ΦΦ ∞εφπεδⁿ±ΩεΘ. ╠Φ≡εΓεΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ²≥εΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ ΩαΩ-≥ε φσΣε±≥α≥ε≈φε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φα∞Φ ±ετφασ≥± ". "╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  Ω ≡ατ∞√°δσφΦ■" ε≥φε±Φ≥σδⁿφε Ωε≡φσΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ±Ωατ√Γα■≥±  φα φσΘ Σαµσ ∩ε±δσ δΦßσ≡αδⁿφεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ φα≈αδα 90-⌡ πεΣεΓ...

─≡≤πεΘ ≥στΦ±, Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ Φ Σεδµσφ Γ√τΓα≥ⁿ ±∩ε≡√, εΣφαΩε φΦ Γ ΩεσΘ ∞σ≡σ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φπφε≡Φ≡εΓαφ, Ωα±ασ≥±  Γτπδ ΣεΓ ═ΦΩεδα  ╥≡≤ßσ÷Ωεπε φα ≥αΩ φατ√Γασ∞≤■ "≤Ω≡αΦφ±Ω≤■ ∩≡εßδσ∞≤". ╬φ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε φα ≡≤ßσµσ XVII Φ XVIII ΓσΩεΓ ∩≡εΦτε°δα ≤Ω≡αΦφΦτα÷Φ  ΓσδΦΩε≡≤±±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╨≤±±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α ±≥αδα σΣΦφεΘ "∩≤≥σ∞ Φ±Ωε≡σφσφΦ  ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ≡σΣαΩ÷ΦΦ". ╬ΣφαΩε σΣΦφα  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥ⁿ "ß√δα ∩ε ±Γεσ∞≤ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ■ ΓσδΦΩε≡≤±±ΩεΘ, α ∩ε≥ε∞≤ Φ ÷σφ≥≡ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Σεδµσφ ß√δ ∩σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ±  ± ╙Ω≡αΦφ√ Γ ┬σδΦΩε≡ε±±Φ■. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Φ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ, ≈≥ε ²≥α Ω≤δⁿ≥≤≡α ±≥αδα φΦ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ ΓσδΦΩε≡≤±±ΩεΘ, φΦ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ ≤Ω≡αΦφ±ΩεΘ, α εß∙σ≡≤±±ΩεΘ".

┼±δΦ µσ εß∙σ≡≤±±Ω≤■ Ω≤δⁿ≥≤≡≤ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╙Ω≡αΦφ√ τα∞σφΦ≥ⁿ "φεΓε±ετΣαφφεΘ ±∩σ÷Φαδⁿφε ≤Ω≡αΦφ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ, φσ Φ∞σ■∙σΘ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ∩≡σµφσΘ εß∙σ≡≤±±ΩεΘ", ≥ε, ∩ε ∞φσφΦ■ ╥≡≤ßσ÷Ωεπε, ∩≡εΦτεΘΣσ≥ ±δσΣ≤■∙σσ. ═εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, ∞εµσ≥, ≤Σα±≥±  ∩≡Φ±∩ε±εßΦ≥ⁿ ±ΓεΘ "φΦµφΦΘ ²≥αµ Ω ΩεφΩ≡σ≥φε∞≤ ²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωε∞≤ ⌠≤φΣα∞σφ≥≤", Φ "φα≡εΣφ√σ φΦτ√" ∩≡Φ∞≤≥ σσ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡σµφ   ß√δα ∩δε⌡ε ∩≡Φ±∩ε±εßδσφα Ω ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ∞ ≈σ≡≥α∞ ≤Ω≡αΦφ÷σΓ. └ Γε≥ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ "Ωα≈σ±≥ΓσφφεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ" ±≥εδΩφ≤≥±  ± επ≡ε∞φ√∞Φ ≥≡≤Σφε±≥ ∞Φ, Φßε φεΓα  ≤Ω≡αΦφ±Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α φσ ±∞εµσ≥ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φ≥σδⁿφε ≡σ°Φ≥ⁿ Φ⌡ Γ√±°Φσ τα∩≡ε±√. ─δ  ²≥επε φσ ß≤Σσ≥ φΦ ßεπα≥εΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, φΦ Σεδµφεπε "Ωα≈σ±≥Γσφφεπε ε≥ßε≡α ≥Γε≡÷εΓ".

─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ ≡αΣΦΩαδⁿφε ≡ατφΦ≥±  ± ∩≡σΣ∩εδεµσφΦ ∞Φ ╥≡≤ßσ÷Ωεπε. ╙Ω≡αΦφ±Ωα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ , Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ΩΦσΓ±Ωα  Φ παδΦ÷ΦΘ±Ωα , φαΦßεδσσ µσ±≥Ωε Γ√±≥≤∩Φδα φα≡ Σ≤ ±ε ±≥εδΦ≈φεΘ ß■≡εΩ≡α≥ΦσΘ τα φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ Φ πε≥εΓα σσ ε≥±≥αΦΓα≥ⁿ Σε±≥≤∩φ√∞Φ Σδ  ±σß  ±∩ε±εßα∞Φ. ╧≡αΓΣα, ±≥ε≡εφφΦΩΦ σΓ≡ατΦΘ±≥Γα ε≥∞σ≥ ≥ Σδ  ±σß  ±δεΓα Φ⌡ ≥σε≡σ≥ΦΩα ε ≥ε∞, ≈≥ε "επ≡αφΦ≈σφΦσ ∩εδ " εß∙σ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ "∞εµσ≥ ß√≥ⁿ µσδα≥σδⁿφε ≥εδⁿΩε ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√ Σδ  ßστΣα≡φ√⌡ ΦδΦ ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√⌡ ≥Γε≡÷εΓ, µσδα■∙Φ⌡ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ±σß  ∩≡ε≥ΦΓ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ (φα±≥ε ∙ΦΘ ≥αδαφ≥ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ φσ ßεΦ≥± ), α ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ - Σδ  ≤τΩΦ⌡ Φ ⌠αφα≥Φ≈φ√⌡ Ω≡ασΓ√⌡ °εΓΦφΦ±≥εΓ, φσ Σε≡ε±°Φ⌡ Σε ≈Φ±≥επε ÷σφσφΦ  Γ√±°σΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ≡αΣΦ φσσ ±α∞εΘ Φ ±∩ε±εßφ√⌡ ÷σφΦ≥ⁿ ≥ε≥ ΦδΦ ΦφεΘ ∩≡εΣ≤Ω≥ Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα δΦ°ⁿ ∩ε±≥εδⁿΩ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ ΓΩδ■≈σφ Γ ≡α∞ΩΦ ΣαφφεΘ Ω≡ασΓεΘ ≡ατφεΓΦΣφε±≥Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√". ╬φΦ ±Σσδα■≥±  "πδαΓφ√∞Φ αΣσ∩≥α∞Φ Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ ∞Φ ²≥εΘ φεΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ φαδεµα≥ φα φσσ ±Γε■ ∩σ≈α≥ⁿ - ∩σ≈α≥ⁿ ∞σδΩεπε ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφεπε ≥∙σ±δαΓΦ , ≥ε≡µσ±≥Γ≤■∙σΘ ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε±≥Φ, ≥≡α⌠α≡σ≥φε±≥Φ, ∞≡αΩεßσ±Φ  Φ ±Γσ≡⌡ ≥επε Σ≤⌡ ∩ε±≥ε φφεΘ ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφε±≥Φ, Γσ≈φεπε ±≥≡α⌡α ∩σ≡σΣ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦσΘ". ╧≡σΣ±Ωαταδ ╥≡≤ßσ÷ΩεΘ Φ ∩ε∩√≥ΩΦ Γ√τΓα≥ⁿ φσφαΓΦ±≥ⁿ Ωε Γ±σ∞≤ ≡≤±±Ωε∞≤ (σΣΓα δΦ Ω≥ε ≡σ°Φ≥±  ε≥≡Φ÷α≥ⁿ, ≈≥ε εφΦ φα ╙Ω≡αΦφσ ß√δΦ Φ ε±≥α■≥± ) Φ ∩ε±≥ε φφε ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ σσ Γ ∩≡σ±±σ, Γ °Ωεδσ, Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ.

┬ ΩφΦπσ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√ ±≥α≥ⁿΦ ╧σ≥≡α ╤αΓΦ÷Ωεπε, ═ΦΩεδα  ╥≡≤ßσ÷Ωεπε, ╦ⁿΓα ╩α≡±αΓΦφα, ╧σ≥≡α ╤≤Γ≈Φφ±Ωεπε, ├σε≡πΦ  ┬σ≡φαΣ±Ωεπε, ─∞Φ≥≡Φ  ╤Γ ≥ε∩εδΩα-╠Φ≡±Ωεπε. ╠αδε Φ φσΣε±≥α≥ε≈φε. ┬ετ≡εµΣσφΦσ σΓ≡ατΦΘ±≥Γα, τα Ωε≥ε≡εσ ≡α≥≤■≥ ΦτΣα≥σδΦ, ∞εµσ≥ φα≈α≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε ∩≡Φ ßεδσσ ∩εδφε∞ τφαΩε∞±≥Γσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ ± ≡αßε≥α∞Φ σπε ≥σε≡σ≥ΦΩεΓ. ╦σπΩε τα∞σ≥φε Φ ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε φσΣαΓφσσ ΦτΣαφΦσ ±≥α≥σΘ ╧σ≥≡α ╤αΓΦ÷Ωεπε ∩εΣ ταπδαΓΦσ∞ "╩εφ≥Φφσφ≥ ┼Γ≡ατΦ " (≤Γ√, φατΓαφΦσ ±ßε≡φΦΩ≤ Σαφε ∩ε αφαδεπΦΦ ± ΩφΦπεΘ ±ε±≥αΓΦ≥σδ  └δσΩ±αφΣ≡α ─≤πΦφα "╩εφ≥Φφσφ≥ ╨ε±±Φ ") ∩ε ≡ Σ≤ ∞ε∞σφ≥εΓ ∩≡σΓε±⌡εΣΦ≥ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞≤■ ΩφΦπ≤. ╩±≥α≥Φ, φα∩σ≈α≥αφφα  Γ ±ßε≡φΦΩσ ≡αßε≥α ╤αΓΦ÷Ωεπε εß ε±φεΓα⌡ πσε∩εδΦ≥ΦΩΦ ╨ε±±ΦΦ σ∙σ Γ φα≈αδσ 90-⌡ πεΣεΓ ß√δα ∩≡σΣ±≥αΓδσφα Γ Ω≤Σα ßεδσσ ∩εδφε∞ ΓΦΣσ Γ µ≤≡φαδσ "┬ε∩≡ε±√ Φ±≥ε≡ΦΦ". └ ΦτΣαφΦσ φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ├σε≡πΦ  ┬σ≡φαΣ±Ωεπε Γεεß∙σ Γφσ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ ±ε Γ±σ∞Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ∞Φ αΓ≥ε≡εΓ-σΓ≡ατΦΘ÷σΓ, ΓΩδ■≈α  ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞≤■ ΩφΦπ≤. ╟α≥ε Γ∩σ≈α≥δ σ≥ ∩≡ΦΓσΣσφφα  Γ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞εΘ ΩφΦπσ ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ  ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ σΓ≡ατΦΘ÷σΓ.

╤σπεΣφ  ß≤Σ≤∙σσ ±α∞εΘ ≡ατΓΦ≥εΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥σε≡ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∞√±δΦ Γ√τ√Γασ≥ ±σ≡ⁿστφ√σ ε∩α±σφΦ . ┬ετΓ≡α∙σφΦσ σΓ≡ατΦΘ±≥Γα Γ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ εßε≡ε≥ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ±ε±≥ε δε±ⁿ. ╤Ωαµσ∞, Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ∞εφεπ≡α⌠Φ ⌡ ∩ε πσε∩εδΦ≥ΦΩσ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥ ΦΣσΦ ╤αΓΦ÷Ωεπε. ═α ≤ΣΦΓδσφΦσ ≥≡≤Σφε ΦΣσ≥ Σσδε ± ∩≤ßδΦΩα÷ΦσΘ ≥≡≤ΣεΓ Ωδα±±ΦΩεΓ. ─α Φ ∩≡Φ∞σ≈αφΦ  Ω ±≥α≥ⁿ ∞ Γε Γ±σ⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ ΣαδσΩΦ ε≥ φα≤≈φ√⌡ φε≡∞α≥ΦΓεΓ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ∩ε⌡εµσ, ≈≥ε ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ ∩≡ε÷σ±± εΩαταδ± , ∩ε ±≤≥Φ Σσδα, ∞εφε∩εδΦτΦ≡εΓαφ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ ε∩∩ετΦ÷Φεφφ√⌡ ≥σ≈σφΦΘ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ "Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα  ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ" φα σΓ≡ατΦΘ±≥Γε εΩατ√Γασ≥±  Γ ≡≤Ωα⌡ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ Ωεφ≥≡²δΦ≥, ΓδΦ φΦσ Ωε≥ε≡√⌡ ≈≡στΓ√≈αΘφε επ≡αφΦ≈σφφε Φ ≥αΩεΓ√∞, ΓΦΣΦ∞ε, Φ ε±≥αφσ≥± . ╧ε⌡εµσ, ≈≥ε ε≥σ≈σ±≥Γσφφα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∞√±δⁿ Φ±Ω≤±±≥Γσφφε επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥ ±ΓεΦ Γετ∞εµφε±≥Φ, ε≥Ωατ√Γα ±ⁿ ε≥ ΓαµφεΘ ≈α±≥Φ ±Γεσπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε°δεπε.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 010 (31) ε≥ 19 ∞α≡≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.