╬┴═╚╠└▀ ═┼╬┴┌▀╥═╬┼

╞Φτφⁿ Φ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√σ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ  └φΣ≡σ  ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε, τα∩Φ±αφφ√σ
δΦ≥σ≡α≥≤≡φε

└δσΩ±αφΣ≡ ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ

└φΣ≡σΘ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ. ═ΦτΩΦσ Φ±≥Φφ√. - ╠.: ╩εδδσΩ÷Φ  "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε", 1998.

═┼─└┬═╬, Γ√±≥≤∩α , Ωαµσ≥± , Γε "┬≡σ∞σ≈Ωσ", └φΣ≡σΘ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ ß≡ε±Φδ ßστ≤∞φε φεΓ≤■, Γε±⌡Φ≥Φ≥σδⁿφ≤■ Γ ±ΓεσΘ ∩≡ε±≥ε≥σ ⌠≡ατ≤ ≥Φ∩α: "╦■ßεΓⁿ - ²≥ε φσ±ΓεßεΣα". ╚ ±∩≤±≥  φσ±ΩεδⁿΩε ±σΩ≤φΣ "φασ⌡αδ" φα ΓσΣ≤∙σπε └φΣ≡σ  ╠αΩ±Φ∞εΓα, "∩≡ε∩≤±≥ΦΓ°σπε" σσ ∞Φ∞ε ≤°σΘ. ╠εδ, α ≈≥ε µσ Γ√ φσ τα÷σ∩ΦδΦ±ⁿ-≥ε τα "∞√±δⁿ", φσ ≡ατΓΦδΦ, φσ ∩≡εΣεδµΦδΦ... ┬σΣ≤∙ΦΘ φα ±σΘ ≡ατ ß√δ εßστε≡≤µΦΓα■∙σ ∩≡ε±≥: φ≤, ∞εµσ≥, ∞Φφ≤≥ ≈σ≡στ Σσ± ≥ⁿ Φ "τα÷σ∩δ■±ⁿ"... ┬ε≥ ≥αΩ µσ Φ ±α∞ └φΣ≡σΘ ╤σ≡πσσΓΦ≈, ε≥Γσ≈α■∙ΦΘ φα Γε∩≡ε±√ ╠α≡δεφα ┴≡αφΣε:

"...├Σσ ≥√ µΦΓσ°ⁿ?

- ╙ ∩≡εΣ■±σ≡α, ±Γεσπε τφαΩε∞επε ⌠≡αφ÷≤τα.

- └ ∩ε≈σ∞≤ φσ Γ ε≥σδσ? ▌Ωεφε∞Φ°ⁿ?

▌Ωεφε∞δ■.

- ╒α-⌡α-⌡α... - εφ τα±∞σ δ±  Γσ±σδε-Γσ±σδε.

- ╥√ ≈≥ε ±∞σσ°ⁿ± ?

- ╩αΩ τα∞σ≈α≥σδⁿφε ≥√ ε≥Γσ≥Φδ! ─αµσ φσ Σ≤∞αδ φΦ ±σΩ≤φΣ√. ╧≡ε±≥ε ±Ωαταδ, ΩαΩ σ±≥ⁿ φα Σσδσ... ▌≥ε ≡σΣΩεσ Ωα≈σ±≥Γε - φσ ±≥σ±φ ≥ⁿ± , ≈≥ε ≤ ≥σß  ∞αδε Σσφσπ...

╬φ τα≡αφσσ ∩≡ε±≈Φ≥αδ Γ±σ ∞εΦ Γετ∞εµφ√σ ε≥Γσ≥√".

╥αΩ Γε≥, Γ ΩφΦµΩσ "═ΦτΩΦσ Φ±≥Φφ√" ≡σµΦ±±σ≡α ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε Γ√Σασ≥ Φ ∩εΣΓεΣΦ≥ - ΩαΩ, Γετ∞εµφε, Φ ∩ε µΦτφΦ, - ≥ε, ≈≥ε ∩≡ε±≈Φ≥√Γασ≥-≥ε ΩαΩ ≡ατ εφ, πε≥εΓΦ≥ µσδασ∞√Θ ≡στ≤δⁿ≥α≥ Φ... ε≈σφⁿ εßΦµασ≥± , σ±δΦ σπε Φπ≡α φσ ∩εΣΣσ≡µαφα.

┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, εφ ΓσΣⁿ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ: τΣσ±ⁿ ∩εΣ∩≤±≥Φ≥ ±Ω≤∩≤■ ∞≤µ±Ω≤■ ±δστ≤, τΣσ±ⁿ "∩≡εΘΣσ≥±  ∩ε ßαßα∞", ≥α∞ (Ω ∞σ±≥≤!) ≡≤πφσ≥±  ΦδΦ, φα∩≡ε≥ΦΓ, Γ√Σα±≥ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∞≤Σ≡σφεσ, ßδσ±φσ≥ δα≥√φⁿ■ - ≥σ∞ ßεδσσ, εß∙σΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φσ ταφΦ∞α≥ⁿ... └φΣ≡σΘ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ ⌡ε≈σ≥ Φ ≤∞σσ≥ ß√≥ⁿ ≤±δ√°αφφ√∞. ═ε ±δ√°Φ≥ δΦ εφ Σ≡≤πΦ⌡?

╫σ∞ ε≥δΦ≈ασ≥±  ≈σδεΓσΩ ε≥ Σ≡≤πεπε? - Γε∩≡ε°ασ≥ εφ ∩εΣ Ωεφσ÷ ΩφΦπΦ, ΓεΓ±σ φσ ∩εΣΓεΣ ∙σΘ Φ≥επα ßσ±Ωεφσ≈φε Σδ ∙σΘ±  µΦτφΦ - ±Γεσεß≡ατφεΘ Φ, ∩εΓσ≡ⁿ≥σ, φσ δΦ°σφφεΘ Φφ≥σ≡σ±α. ╧≡αΓΣα, ΦφεΘ ≡ατ ∩≡Φ±∞ε≥≡σΓ°Φ±ⁿ Ω ≥σΩ±≥≤, ∞√ ≡ατδΦ≈ασ∞ φσ ßεδσσ ≈σ∞ "≥≤±εΓΩ≤": ╠ε±ΩΓα - ╧α≡Φµ - ├εδδΦΓ≤Σ - ╠ε±ΩΓα -... Φ Σαδσσ ΓστΣσ ∩ε ∞α≡°≡≤≥φε∞≤ δΦ±≥≤ φεΓεπε ╬ΣΦ±±σ , εß≡σ∞σφσφφεπε ∞ε∙φ√∞ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞ ßαπαµε∞: πσ≡ßα≡ΦΘ Φτ ÷Γσ≥εΓ µΦτφΦ (µσφ∙Φφ√ Φ Σσ≥Φ), ΩεδδσΩ÷Φ  ∞Φφσ≡αδεΓ (Ω≡σ∞σφⁿ-δ■ΣΦ: ε≥ ∩α∩√ Φ ß≡α≥α ╠Φ⌡αδΩεΓ√⌡ Σε ┴≡αφΣε Φ ╩≤≡ε±αΓ√), Ωε∞∩σφΣΦΘ Γ±σ⌡ φα≤Ω - ± ±εß±≥Γσφφ√∞Φ τα∞σ≥Ωα∞Φ φα ∩εδ ⌡ Φ ταΩδαΣΩα∞Φ φα ±δ≤≈αΘ...

┬εεß∙σ, δ■ßεΓⁿ ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε Ω ÷Φ≥Φ≡εΓαφΦ■ ΓσδΦΩΦ⌡ τα∞σ≈α≥σδⁿφα Φ Σε±≥εΘφα ∩εΣ≡αµαφΦ . "╪ε∩σφπα≤²≡ πεΓε≡Φδ, ≈≥ε Φ±≥Φφα ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ω ≈σδεΓσΩ≤ Γ ≥≡Φ ±≥αΣΦΦ. ╧σ≡Γα  - εφα Γ√±∞σΦΓασ≥± , Γ≥ε≡α  - Γ±≥≡σ≈ασ≥  ≡ε±≥φεσ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ, ≥≡σ≥ⁿ  - Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ ßαφαδⁿφε±≥ⁿ". "═ΦτΩΦσ Φ±≥Φφ√" Γ∩εδφσ ∩εΣ∩αΣα■≥ ∩εΣ ²≥≤ ±⌡σ∞≤ - τα Γ√∩≤±Ωε∞ ≡ατΓσ Γ≥ε≡επε ²≥α∩α. └Γ≥ε≡≤ φσ ⌡ε≈σ≥±  Γετ≡αµα≥ⁿ. ┼∞≤ ⌡ε≈σ≥±  Γσ≡Φ≥ⁿ, Σαµσ ΩεπΣα εφ - ≈σδεΓσΩ ÷σδⁿφ√Θ, φε Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ∩ε±≥ε φφε "≤±Ωεδⁿτα■∙ΦΘ" - δ≤ΩαΓΦ≥, φσ Σασ≥±  Γ ≡≤ΩΦ ╟δεΣσΘΩΦ-±≤Σⁿß√, ╧≡Φ≡εΣ√ (φ≤ ε≈σφⁿ ≡σΣΩε - "φσ δ■ßδ■ ≥σ≡ ≥ⁿ ±α∞εΩεφ≥≡εδⁿ!"), Φ ≤µ ≥σ∞ ßεδσσ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦσ. ┬ ∩εΦ±Ωα⌡ ±σß  εφ ≤⌡εΣΦ≥ ε≥ Γ±σ⌡ - ⌡Φ≥≡ε≤∞φ√Θ ╩εδεßεΩ, φα° ±εΓσ≥±ΩΦΘ ╤δαΘ - "╤∞√°δσφ√Θ", - Ω±≥α≥Φ, εφΦ, Ωαµσ≥± , Φ Γφσ°φσ ∩ε⌡εµΦ ±ε ╤≥αδδεφσ - ≥α µσ φαΣ∞σφφα  ∩εδ≤≤δ√ßΩα-∩εδ≤≤π≡ετα, ßδ≤µΣα■∙α  ∩ε δΦ÷≤, ΩΓαΣ≡α≥φ√Θ ∩εΣßε≡εΣεΩ Φ ΣσΩδα≡Φ≡≤σ∞εσ τΣε≡εΓⁿσ - "⌠ΦτΦ≈σ±Ωεσ Φ φ≡αΓ±≥Γσφφεσ".

╩εφσ≈φε, ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ ∞σ±≥α∞Φ ∩≡ΦΓΦ≡ασ≥. └ φα°Φ ∩ε±δσΣφΦσ ∩α±±αµΦ - ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√Θ εß≡ατ≈ΦΩ ßστα∩σδδ ÷Φεφφεπε ±≥Φδ  ±α∞επε └φΣ≡σ  ╤σ≡πσσΓΦ≈α: Γ ±α∞ε∞ Σσδσ, ∞√ ±ε ±Γσ≈ΩεΘ ≤ ∩ε±≥σδΦ φσ ±≥ε δΦ - ≥αΩ ≈≥ε ±≤ΣΦ≥ⁿ, φα±ΩεδⁿΩε πε≡Σ εφ ΦδΦ εßΦµσφ τα πεδδΦΓ≤Σ±Ω≤■ "ΩδΦΩ≤⌡≤" "±≥α≡-⌠αΩσ≡" (≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ, ≡ατ≤∞σσ≥± , "²Ω±-") - φσ ß≤Σσ∞. ╒ε≥ , φσ±ε∞φσφφε, Γ Σε∩εδφσφΦσ Ω ≤Ωαταφφε∞≤ εΣΦ±±σσΓ≤ φαßε≡≤ Φ∞σσ≥±  Φ Ωα≡∞αφφ√Θ α≥δα± τΓστΣφεπε φσßα (πΣσ Γ±σ ±∩δε°ⁿ "±≥α≡")...

╬ ╩≤≡ε±αΓσ: "╨ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ ± φΦ∞, ΩαΩ ≥επΣα, ±σπεΣφ  ß√ φσ ±∞επ. ┬ετ≡α±≥α ∩≡ΦßαΓΦδε±ⁿ, α ±α∞ε≤Γσ≡σφφε±≥Φ ≤ßαΓΦδε±ⁿ". ┬±σ µσ Φ Γ ²≥ε∞ - δ≤ΩαΓ±≥Γε, ±Ωε≡σσ Σαµσ ≡ατε≈α≡εΓαφΦσ Γ±στφαΘ±≥Γα:   ∩εµΦδ,   τφα■ Γ±σ ∩≡ε Γ±σ⌡ Φ ∩≡ε ±σß  ≥εµσ. ╧Φ°σ≥ εßε Γ±σ⌡, ± Ωσ∞ Γ√∩ΦΓαδ, Ω Ωε∞≤ ⌡εΣΦδ, ± Ωσ∞ µΦδ: ╬≡±εφσ ╙²δδ±σ, ─µεφσ ╒ⁿ■±≥εφσ, ╪Φ≡δΦ ╠αΩ-╦σΘφ... ╤α∞εΩ≡Φ≥Φ≈φε: "...Φ Γ±σ ²≥ε ∩Φ°≤ ≥εµσ ≡αΣΦ ≥∙σ±δαΓΦ . ╬ τΓστΣα⌡ δ■ΣΦ ≡α±±Ωατ√Γα■≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ±α∞Φ ≥εµσ ⌡ε≥ ≥ ß√≥ⁿ τΓστΣα∞Φ". └ Γε≥ αΩ≤δ√ ΩΦφε-ßΦτφσ±α: "╥αΩεπε ∞α±°≥αßφεπε, ²∩Φ≈σ±Ωεπε Γ√ß≡α±√ΓαφΦ  Σσφσπ   φσ ΓΦΣσδ φΦΩεπΣα Γ µΦτφΦ. ─αµσ Γ ╤╤╤╨". ╤≥σφεπ≡α∞∞√ ΦτδΦ φΦΘ ╠α≡δεφα ┴≡αφΣε: "─α... ╩αΩ Γ±σ-≥αΩΦ φα± Φτ≤≡εΣεΓαδα α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  ∩≡ε∩απαφΣα! ┬±  ²≥α αφ≥Φ±εΓσ≥≈Φφα!.."

╩αΩ Φ Γ± ΩΦΘ ∞σ∞≤α≡, ²≥α ΩφΦπα ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε ±α∞ε∞ ╩εφ≈αδεΓ±Ωε∞. ╨σµΦ±±σ≡σ, ±÷σφα≡Φ±≥σ, "±≥α≡-⌠αΩσ≡σ" (∩≡ε±≥Φ≥σ, ≤µ ßεδⁿφε ±δεΓε ∩≡ΦδΦ∩≈ΦΓεσ)... ├δ≤ßεΩε∞ τφα≥εΩσ ≡≤±±ΩεΘ Φ τα≡≤ßσµφεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ, ≈Φ≥α≥σδσ ∞φεπΦ⌡ φα≤≈φ√⌡ ≡αßε≥ Φ ±α∞εß√≥φε∞ ∞√±δΦ≥σδσ.

┴δΦµσ Ω Ωεφ÷≤ αΓ≥ε≡ Γ√±≥≤∩ασ≥ ≤µσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ≈σδεΓσΩεΓσΣα: ²≥φεδεπα, ²≥φεπ≡α⌠α Φ ±ε÷Φεδεπα. └ σ∙σ - ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩα Φ ßΦε⌡Φ∞ΦΩα: "╠≤µ±Ωεσ δΦßΦΣε - ±ΦφεφΦ∞ ²≡σΩ÷ΦΦ. ╠≤µ±Ωα  ²φΣεΩ≡Φφφα  ±Φ±≥σ∞α ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ≥σ±≥ε±≥σ≡εφ, α ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε τα±≥αΓδ σ≥ ∞≤µ≈Φφ Φ∞σ≥ⁿ ∩εΓ√°σφφεσ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε φε≡∞αδⁿφεσ δΦßΦΣε, φε Φ ≥ε, ≈≥ε, ΩαΩ Γ√ ±φ σ≥± , τα±≥αΓδ σ≥ ≈σδεΓσΩα ≥Γε≡Φ≥ⁿ". ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦ  ∩≡ΦΓεΣΦ≥±  ∩≡Φ∞σ≡ ┴εδΣΦφ±ΩεΘ ε±σφΦ ╧≤°ΩΦφα...

├δαΓα "╬ ∩εδⁿτσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεπε εφαφΦτ∞α", φα≈αΓ°Φ±ⁿ ± Γε∩≡ε±εΓ ε ±Φδα⌡, ΣΓΦµ≤∙Φ⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩε∞, ≥Γε≡÷ε∞, ε ≥ε∞, ≈≥ε Ω≡α±ε≥σ ∞Φ≡ φσ ±∩α±≥Φ, ε≡παφΦ≈φε (Σδ  ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε) ∩σ≡σ≥σΩασ≥ Γ Ω≡Φ≥ΦΩ≤ Ω≡Φ≥ΦΩΦ Φ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ. "└ ΓεΩ≡≤π Γⁿ■≥±  ß≤Ωα°ΩΦ, µ≤µµα≥ φαΣ ≤⌡ε∞, φε≡εΓ ≥ ∩εΣ±σ±≥ⁿ πΣσ-φΦß≤Σⁿ Γ φσµφε∞ ∞σ±≥σ Φ ∩εΣ∩≤±≥Φ≥ⁿ µαδε ∩εΣ Ωεµ≤. ╙ ß≤Ωα°σΩ ±Γε  Φσ≡α≡⌡Φ ..." Φ ≥.Σ. ▌≥ε ∞√ ∞εµσ∞! "╬ΣφαΩε Γ± Ωα  ┴εµⁿ  ≥Γα≡ⁿ Φ∞σσ≥ ±Γεσ ∞σ±≥ε Γ ∩≡Φ≡εΣσ, Φ, ±≥αδε ß√≥ⁿ, εφα φ≤µφα. ┴στ ∞ε°Ωα≡√ ∩σ≡σΓσΣσ≥±  ≡√ßα Γ ΓεΣεσ∞α⌡, Ω≡ε⌡ε≥φ√σ ∞εδδ■±ΩΦ εßσ≡σπα■≥ ΩΦ≥α, Γ√σΣα  ≤ φσπε Φτ-∩εΣ ΩεµΦ δΦ≈ΦφεΩ... ═≤µσφ Φ Ω≡Φ≥ΦΩ". ╫Φ±≥√Θ Σα≡ΓΦφΦτ∞! └ ±δσΣε∞ τα φΦ∞ - ∩≡ετ≡σφΦ  Σ≤⌡εΓφ√σ.

"▌≥α ΩφΦπα ∩Φ°σ≥±  Γε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα Γ ╨ε±±ΦΦ φα≈Φφασ≥±  ≡σδΦπΦετφεσ Γετ≡εµΣσφΦσ". ╚ σ±δΦ Γ ±εΓσ≥±ΩΦΘ, Σσ≥±Ωε-ε≥≡ε≈σ±Ωε-■φε°σ±ΩΦΘ ∩σ≡ΦεΣ ΩφΦπΦ (µΦτφΦ) αΓ≥ε≡≤ ∞Φδ Φ Σε≡επ ≡σ±≥ε≡αφ α²≡ε∩ε≡≥α ┬φ≤ΩεΓε (± ∩≡Φ∞σ≈αφΦσ∞: ≥α∞ Φ ≥εδⁿΩε ≥α∞ ∞εµφε ß√δε Γ√∩ΦΓα≥ⁿ-ταΩ≤±√Γα≥ⁿ Γ ≥≡Φ ≈α±α ≤≥≡α), ≥ε φ√φ≈σ αΩ≥≤αδⁿφ√ ≡ατπεΓε≡√ ε ┴επσ, ±∞σ≡≥Φ, ß≤Σ≤∙φε±≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα Φ "πδεßαδΦτα÷ΦΦ ≡√φΩα".

╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ εßφΦ∞ασ≥-≥αΩΦ φσεß· ≥φεσ, ∩≤±Ωα ±ⁿ Γ "αφαδΦ≥ΦΩ≤" Φ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ⌠≤≥≤≡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ Φτ√±ΩαφΦ . ╓Φ≥α≥√ Φ ±±√δΩΦ - ε≥ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, ╫σ⌡εΓα, ═αßεΩεΓα, ┴σ≡π∞αφα - Σε ─µε≡Σµα ╤ε≡ε±α Φ └Σα∞α ╤∞Φ≥α. ═σ ßστ ±ΓεσΘ, Ωεφσ≈φε, Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ∩≡αΓΩΦ, ∩εΣΩ≡σ∩δσφφεΘ ⌡Γα≥ΩεΘ ε∩√≥φεπε ßεΘ÷α: "═α± εΩ≡≤µασ≥ ∞Φ≡ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞α, πΣσ ±α∞εφαΣσ φφε±≥ⁿ Φ απ≡σ±±ΦΓφε±≥ⁿ - µσδαφφ√σ Ωα≈σ±≥Γα. ╧ετΓεδ ■∙Φσ ≈≥ε-≥ε ±Σσδα≥ⁿ. ╧≡σµΣσ Ωα≈σ±≥Γε ß√δε Γαµφσσ εßσ≡≥ΩΦ. ╤σπεΣφ  εßσ≡≥Ωα Γαµφσσ Ωα≈σ±≥Γα. ╫≥εß√ ≥σß  ⌡ε≥ⁿ ΩαΩ-≥ε τα∞σ≥ΦδΦ".

═σ τα∞σ≥Φ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε - α Ω "∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ εßσ≡≥Ωσ" ΩφΦµΩΦ ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε ≥≡≤Σφε ∩≡ΦΣ≡α≥ⁿ± . └ ≥αΩ ⌡ε≈σ≥±  ∩εΣ∩≤±≥Φ≥ⁿ µαδε, ∩ε≥≡σ∩α≥ⁿ Ωε≡σ°εΩ (ΩφΦµφ√Θ)! ╧≡σΩ≡α±φα  °ΓσΣ±Ωα  ∞σδεΓαφφα  ß≤∞απα, εßΦδΦσ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ, ±≥≡επα  Γσ≡±≥Ωα. ╧≡αΓΣα, Γ±σ ²≥ε ε≥φε±Φ≥±  Ω "²δΦ≥φε∞≤" ΣΓ≤⌡≥√± ≈φε∞≤ ≥Φ≡αµ≤ - ∩≡στσφ≥α÷Φεφφε∞≤, ≈≥εß ∩εΣα≡Φ≥ⁿ ß√δε φσ ±≥√Σφε, ∩≡ε±≥ε Γ ≡≤Ωα⌡ ∩εΣσ≡µα≥ⁿ. ╠α±±εΓεσ 25-≥√± ≈φεσ ΦτΣαφΦσ - α Φ∞σφφε εφε ∩≡εΣασ≥±  ± δε≥ΩεΓ Φ Γ ±≥εδΦ≈φ√⌡ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡ - ∩ε∩≡ε∙σ, ∩ε∩δε°σ - Γ∩δε≥ⁿ Σε Ωα≈σ±≥Γα ß≤∞απΦ Φ Φ±∩εδφσφΦ  ∩σ≡σ∩δσ≥α. ╨ατ≤∞φ√Θ ⌡εΣ φ√φσ°φΦ⌡ ±εΓ±σΩ≡σ≥φ√⌡ "∩≡εΣ■±σ≡εΓ" Φ∞σφΦ≥επε ≡σµΦ±±σ≡α: πδ ΣΦ°ⁿ, ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε Ω≤∩ ≥ Φ ≥αΩ. ╚ Σα ∩≡ε±≥Φ≥ φα± ≈Φ≥α≥σδⁿ τα φσ∩σ≡σ±Ωατ ΩφΦπΦ: ≈Φ≥αΘ≥σ-ταΓΦΣ≤Θ≥σ ±α∞Φ! ╠√ µσ Γε±δσΣ πσ≡ε■ φσ εßεΘΣσ∞±  ßστ ÷Φ≥α≥√ Σαµσ Φ Γ ταΩδ■≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ±≥≡εΩα⌡ (Γε≥ ∩σ≈αδⁿφα  ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ ταΩ≡√≥ⁿ±  ≈≤µΦ∞ ∙Φ≥ε∞!), ∩ε≥ε∞≤ ΩαΩ Φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ:

"╤σπεΣφ  ΣεßΦ≥ⁿ± , ≈≥εß√ ≥σß  ≤±δ√°αδΦ, φα∞φεπε ≥≡≤Σφσσ, ≈σ∞ Σαµσ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ.

┬ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ Ω ∩σ≡Γε∞≤ ΦτΣαφΦ■ "╥≡ε∩ΦΩα ╨αΩα" ├σφ≡Φ ╠Φδδσ≡ φα∩Φ±αδ: "▌≥α ΩφΦπα - ∩ΦφεΩ ∩εΣ ταΣ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γ≤".

─α≥ⁿ ∩ΦφΩα - ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ²≥ε Φ σ±≥ⁿ εΣΦφ Φτ ±∩ε±εßεΓ τα±≥αΓΦ≥ⁿ ∩εφ ≥ⁿ Γαµφ√σ Φ±≥Φφ√. ─αµσ σ±δΦ ²≥ε Γ±σπε δΦ°ⁿ φΦτΩΦσ Φ±≥Φφ√".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 010 (31) ε≥ 19 ∞α≡≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.