═┼ ╧╨┼─╦└├└▀ ╧╬╤╨┼─═╚╩╬┬

╤εß±≥Γσφφ√Θ ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞ ┬ΦΩ≥ε≡α ╘≡αφΩδα
┼ΓπσφΦΘ ╤αΓσδⁿσΓ

┬ΦΩ≥ε≡ ╘≡αφΩδ. ─εΩ≥ε≡ Φ Σ≤°α. - ╤╧ß.: ▐Γσφ≥α, 1997, 236 ±.

╘╨┼╔─, ╘≡ε∞∞, ╘≡αφΩδ - ²≥Φ Φ∞σφα φσΓεδⁿφε Γ√±≥≡αΦΓα■≥±  Γ εΣΦφ ≡ Σ, ⌡ε≥  ≡≤±±ΩΦ∞ ≈Φ≥α≥σδ ∞ ßεδσσ ΦτΓσ±≥φ√ ∩σ≡Γ√σ ΣΓα. ┬ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ╘≡αφΩδ,  Γδ  ±ⁿ ε≈σφⁿ ΦτΓσ±≥φ√∞ τα ≡≤ßσµε∞, ≤ φα± τφαΩε∞ δ■ßετφα≥σδⁿφ√∞ ≈Φ≥α≥σδ ∞ Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ ∩±Φ⌡εδεπα∞ Φ ∩±Φ⌡Φα≥≡α∞ ≥εδⁿΩε ΩφΦπεΘ "╫σδεΓσΩ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ±∞√±δα - ΓΓσΣσφΦσ Γ δεπε≥σ≡α∩Φ■". ═α±≥ε ∙σσ µσ ΦτΣαφΦσ ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  Φ ²≥≤ ∩σ≡σΦτΣαφφ≤■ ΩφΦπ≤, α ≥αΩµσ Γ∩σ≡Γ√σ ∩ε ΓΦΓ°≤■±  φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ≡αßε≥≤ "─εΩ≥ε≡ Φ Σ≤°α". ╤⌡εµσ±≥ⁿ ²≥Φ⌡ αΓ≥ε≡εΓ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ±σ εφΦ Γ√⌡εΣ ≥ τα ≡α∞ΩΦ φα≤≈φε±≥Φ Γ ±ΓεΦ⌡ ≥σ≡α∩Φ ⌡, φε ± ≥εφΩΦ∞ ≥αΩ≥ε∞ Φ ≈≤Γ±≥Γε∞ ∞σ≡√, ≈≥ε Γ√±εΩε ∩εΣφΦ∞ασ≥ Φ⌡ φαΣ φσΩε≥ε≡√∞Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ±αΩ≡αδΦτεΓαφφ√∞Φ ≤≈Φ≥σδ ∞Φ. ┬ ≈σ∞ µσ ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥ⁿ ╘≡αφΩδα? ┼πε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±Ωεσ ≤≈σφΦσ  Γδ σ≥±  ε≈σφⁿ ÷σδⁿφ√∞, Σαµσ ≡α±±√∩α ±ⁿ ∩ε≥ε∞ Γ Φτ≤≈σφΦΦ Φ ∩≡αΩ≥ΦΩσ φα ∞φεµσ±≥Γε ε≡ΦπΦφαδⁿφ√⌡ ∩≡Φσ∞εΓ. ╦επε≥σ≡α∩Φ , ╦επε±, ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞, ±∞√±δ µΦτφΦ, δ■ßεΓⁿ, ±∞σ≡≥ⁿ, ±≥≡αΣαφΦσ - Γε≥ Ωδ■≈σΓ√σ ∩εφ ≥Φ  σπε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ. "╥ε≥, ≤ Ωεπε σ±≥ⁿ Σδ  ≈σπε µΦ≥ⁿ, ∞εµσ≥ Γ√Σσ≡µα≥ⁿ ∩ε≈≥Φ δ■ßεσ ΩαΩ" - ²≥Φ ±δεΓα ═Φ÷°σ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ΣσΓΦτε∞ Σδ  σπε ∞σ≥εΣεΓ. ╧≡Φ ²≥ε∞ ╘≡αφΩδ - εß≡ατσ÷ Φφ≥σδδΦπσφ≥α Φ ≤≈σφεπε - ε≥δΦ≈ασ≥±  φσεß√ΩφεΓσφφεΘ Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ■ Φ φσ ßεΦ≥±  ∩εδσ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Φ ε≥Γσ≈α≥ⁿ φα Γε∩≡ε±√ Γ ∩επ≡αφΦ≈φ√⌡ εßδα±≥ ⌡ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ß√≥Φ  Φ Φ±≥ε≡ΦΦ, φσ ε∩α±α ±ⁿ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ Φ ε∩Φ±√Γα≥ⁿ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ ∩ε≡εΩΦ. ╟φα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ σπε ΩφΦπΦ ∩ε±Γ ∙σφα ≥ε≈φε∞≤, αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ε∩Φ±αφΦ■ µΦτφΦ Ωεφ÷δαπσ≡ , ∞φεπεεß≡ατφ√⌡ εßδΦ≈ΦΘ µΦτφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ, Σε ≈σπε φΦΩεπΣα φσ ±φΦτεΘΣσ≥ ≡α⌠ΦφΦ≡εΓαφφ√Θ Φφ⌠αφ≥Φδⁿφ√Θ π≤∞αφΦ±≥. ╩αΩ ≥ε≥, φσ ≈Φ≥α■∙ΦΘ, φα∩≡Φ∞σ≡, ┬εφφσπ≤≥α, Ωε≥ε≡√Θ Ωαµσ≥±  σ∞≤ π≡≤ßεΓα≥√∞, "α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞". ┬εφφσπ≤≥ Γ ≈σ∞-≥ε ßδΦτεΩ ╘≡αφΩδ≤, εφ, φσ  Γδ  ±ⁿ Γ αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωε∞ ±∞√±δσ ≤≈σφ√∞, εΩατ√Γασ≥±  τα∞σ≈α≥σδⁿφ√∞ ⌠σφε∞σφεδεπε∞, ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε ταΣα■∙Φ∞ ╦επε±≤ φσ≡ατ≡σ°Φ∞√σ Γε∩≡ε±√.

▌ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞ ╘≡αφΩδα - ²≥ε φσ ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞ ╤α≡≥≡α, ≤ Ωε≥ε≡επε αß±≤≡Σφα  πΦ∩σ≡ßεδΦτα÷Φ  µΦτφΦ ±δ≤µΦ≥ ∩≡Φσ∞ε∞ ΦδΦ ±Ωε≡σσ ε≥≈α φφεΘ ∩ε∩√≥ΩεΘ ταπδ φ≤≥ⁿ τα σσ ∩≡σΣσδ√, Φπφε≡Φ≡≤  ∞εδ≈αδΦΓεσ ±∞Φ≡σφΦσ εß√Γα≥σδσΘ, φε Γ±σ-≥αΩΦ φα Σε±≥α≥ε≈φε ≤∞ετ≡Φ≥σδⁿφ√⌡ ∞εΣσδ ⌡, φα∩ε∞Φφα  ±≥≡αΣαδⁿ≈σ±ΩΦΘ πδα± ∞≤²ΣτΦφα, Γτ√Γα■∙σπε Ω └δδα⌡≤, φε Φ ±≥≡α°α∙σπε±  σπε, └δδα⌡εΓα, φσ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε εß≡ατα - ± Γ√±εΩεπε, φα Γ± ΩΦΘ ±δ≤≈αΘ, ∞Φφα≡σ≥α. ╚φ≥σ≡σ±φε, ∩≡ε∩εΓσΣεΓαδ ß√ αß±≤≡Σφε±≥ⁿ µΦτφΦ ╤α≡≥≡, ∩≡ε±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ ΓφΦτ≤, Γ φσ∞σ÷Ωε∞ Ωεφ÷δαπσ≡σ, ≡ Σε∞ ± "∩σ≈ΩεΘ", ΩαΩ ╘≡αφΩδ, Ωε≥ε≡√Θ Γε±±≥αφαΓδΦΓαδ ≥α∞ ≤φΦ≈≥εµσφφ≤■ ⌠α°Φ±≥α∞Φ φα≤≈φ≤■ ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ - Σσδε σπε µΦτφΦ. ╬≈σφⁿ ²Ωτε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±■µσ≥, σ±δΦ ß√ εφ φσ ß√δ ∩≡αΓΣεΘ, φσεß≡α≥Φ∞εΘ φΦ Γ ≈σ∞.

╥αΩ µσ ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞ ╘≡αφΩδα φσδⁿτ  Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ φατΓα≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√∞, ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφ ≤≈σφ√Θ Φ ∩±Φ⌡Φα≥≡. ┬ σπε ∩εδσ∞ΦΩσ ± ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩα∞Φ Φ ■φπΦαφ÷α∞Φ τΓ≤≈Φ≥ ±Ωε≡σσ Σεß≡εΣ≤°φα  Φ≡εφΦ , ≈σ∞ ±σ≡ⁿστφε±≥ⁿ, - εφ ε≥ΣαΓαδ ±σßσ ε≥≈σ≥, ≈≥ε ²≥ε ≡ατφ√σ ±⌠σ≡√. ╩επΣα ∩ε±δσΣεΓα≥σδΦ ▐φπα ±∩≡ε±ΦδΦ σπε: "┼±δΦ Γ±σ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφ√σ φα≡εΣ√ ∩≡Φ°δΦ Ω ΦΣσφ≥Φ≈φε∞≤ ∩εφ ≥Φ■ ┴επα - φσ ≤Ωατ√Γασ≥ δΦ ²≥ε φα ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ α≡⌡σ≥Φ∩α ┴επα?" ═α ≈≥ε ╘≡αφΩδ ε≥Γσ≥Φδ: "└ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ┴επ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥?" ╤ ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩα∞Φ µσ ╘≡αφΩδ ∩εδσ∞ΦτΦ≡≤σ≥ ±Ωε≡σσ ΩαΩ ∩ε²≥, ±ε∩σ≡σµΦΓα■∙ΦΘ µΦτφΦ Γ ∩επ≡αφΦ≈φ√⌡ ±ε±≥ε φΦ ⌡.

═σ≈≥ε Γσ≥⌡εταΓσ≥φεσ Γ σπε ΩφΦπσ σ±≥ⁿ - ΓΦΣΦ∞ε, Φτ-τα ∞φεµσ±≥Γα ∩≡Φ≥≈ Φ ∩≡Φ∞σ≡εΓ. ╧±Φ⌡ε≥σ≡α∩Φ  ╘≡αφΩδα ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  Σαµσ φσ∩σ≡σφε±Φ∞εΘ, ≥αΩ ΩαΩ εφ, ßστ≤±δεΓφε, φσ ΣσΩδα≡Φ≡≤  ┴επα, Ωαταδε±ⁿ ß√, ∩σ≡σφε±Φ≥ π≡≤τ ß√≥Φ  φα ≈σδεΓσΩα ∩ε≈≥Φ ∩εδφε±≥ⁿ■, φσ ∩≡σΣδαπα  ∩ε±≡σΣφΦΩεΓ. ═ε, σ±δΦ ΓΣ≤∞α≥ⁿ± , Γ σπε ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞σ σ±≥ⁿ ≥ε, τα ≈≥ε α≡αß√ ≥αΩ ±≥≡α±≥φε Σ≡αδΦ±ⁿ ±ε Γ±σ∞ ±Γσ≥ε∞, ∩≡εφΦΩφ≤Γ°Φ±ⁿ ∩ε²τΦσΘ Γσ≥⌡εταΓσ≥φ√⌡ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ Σ≡σΓφΦ⌡ σΓ≡σσΓ, ∩ε⌡Φ≥ΦΓ ≤ φΦ⌡ ΦΣσ■ ÷σδε±≥φε±≥Φ µΦτφΦ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, σ±δΦ µΦτφⁿ ∩ε²≥Φ≈φα, τφα≈Φ≥, εφα ≈≤Σσ±φα, α σ±δΦ σ±≥ⁿ ≈≤Σε, τφα≈Φ≥, σ±≥ⁿ Φ ß≤Σσ≥ Γ±σ, ≈≥ε Γετ∞εµφε, Γ±σ ±≥αφεΓΦ≥±  εß≡α≥Φ∞√∞. "╩ ≥αΩΦ∞ Γσ∙α∞, Ωε≥ε≡√σ, Ωαταδε±ⁿ ß√, δΦ°α■≥ ±∞√±δα ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■ µΦτφⁿ, ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε ±≥≡αΣαφΦσ, φε Φ ≤∞Φ≡αφΦσ, φσ ≥εδⁿΩε ∞≤≈σφΦσ, φε ≥αΩµσ Φ ±∞σ≡≥ⁿ. ▀ φΦΩεπΣα φσ ≤±≥α■ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ, ≈≥ε σΣΦφ±≥Γσφφε ∩≡σ⌡εΣ ∙Φ∞Φ α±∩σΩ≥α∞Φ µΦτφΦ  Γδ ■≥±  Γετ∞εµφε±≥Φ, φε ± ∞ε∞σφ≥α ±α∞εαΩ≥≤αδΦτα÷ΦΦ εφΦ ±≥αφεΓ ≥±  ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, εφΦ ±∩α±σφ√ Φ ∩σ≡σΣαφ√ Γ ∩≡ε°δεσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εφΦ τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφ√ Φ ±ε⌡≡αφ ■≥±  ε≥ Φ±≈στφεΓσφΦ . ╧ε≥ε∞≤ Γ ∩≡ε°δε∞ φΦ≈≥ε φσ ≥σ≡ σ≥±  ßστΓετΓ≡α≥φε, φε Γ±σ ±ε⌡≡αφ σ≥± ". ╚, ΣεßαΓΦ∞ ∞√, ∩≡ε°δεσ Γ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ²Γεδ■÷ΦΦ Γ±σ ßεδσσ αΩ≥≤αδΦτΦ≡≤σ≥±  Γ φα±≥ε ∙σ∞.

╩φΦπα ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±φα δ■ßε∞≤, Σαµσ φσ ∩εΣπε≥εΓδσφφε∞≤ Γ εßδα±≥Φ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ, φε δ■ßετφα≥σδⁿφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■. ═ε ÷σφφε±≥ⁿ σσ Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφα ε±≥ασ≥±  ±εΓσ≡°σφφ√∞ ∩ε±εßΦσ∞ Σδ  ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥α. ╠εΘ ε∩√≥ ≥αΩεΓ, ≈≥ε ∩±Φ⌡εδεπ, ±φΦ±⌡εΣΦ≥σδⁿφε ε≥φε± ∙ΦΘ±  Ω ╘≡αφΩδ≤, ±Ωε≡σσ Γ±σπε φσ Φ∞σδ ≡σαδⁿφεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ ≡αßε≥√ ± δ■Σⁿ∞Φ. ╥αΩ ΩαΩ δ■ßα  ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩Φ  φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ φα≈Φφασ≥±  ± ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδⁿφεΘ πΦ∩σ≡ßεδΦτα÷ΦΦ ∩≡εßδσ∞√ ΩδΦσφ≥α - ≥εδⁿΩε ≥αΩ εφ ∞εµσ≥ ±Γε■ ∩≡εßδσ∞≤ ∩≡Φφ ≥ⁿ Φ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ σ■. ╚ ╘≡αφΩδ τΣσ±ⁿ ßδΦτεΩ Ω ²≥αδεφ≤, φσ πεΓε≡  ≤µσ ε σπε ±εß±≥Γσφφ√⌡ ε≡ΦπΦφαδⁿφ√⌡ Ωεφ÷σ∩÷Φ ⌡ Γ εßδα±≥Φ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ∞σδαφ⌡εδΦΦ, ≥≡σΓεµφε±≥Φ, °Φτε⌠≡σφΦΦ, φσΓ≡ετεΓ Φ ∩±Φ⌡ετεΓ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ε≥Ω≡√≥√Θ ╘≡αφΩδε∞ Φ ε∩Φ±αφφ√Θ τΣσ±ⁿ ∞σ≥εΣ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφεΘ Φφ≥σφ÷ΦΦ, ε±φεΓαφφεΘ φα ≥σ≡α∩ΦΦ ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ ⌠εßΦΘ ∞σ≥εΣε∞ "ε≥ ∩≡ε≥ΦΓφεπε": "┬√ ßεΦ≥σ±ⁿ τα≡ατΦ≥ⁿ±  Φ ∞εσ≥σ ≡≤ΩΦ ΩαµΣ√σ Σσ± ≥ⁿ ∞Φφ≤≥? ─αΓαΘ≥σ ≡ατ≡σ°Φ∞ ±σßσ ±σπεΣφ  ∞√≥ⁿ ≡≤ΩΦ σ∙σ ≈α∙σ, φα±ΩεδⁿΩε Γετ∞εµφε!.." ╚ ΩαµΣ√Θ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φσ∞ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαφ ∞φεµσ±≥Γε∞ ε≡ΦπΦφαδⁿφ√⌡ ±δ≤≈ασΓ, ε∩Φ±αφφ√⌡ Γ ΩφΦπσ.

╩αΩ ≥ε≈φε φσΣαΓφε ±Ωαταδ Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ πατσ≥σ "╩ε∞∞σ≡±αφ≥┌" εΣΦφ ≥≤φΦ±±ΩΦΘ σΓ≡σΘ-ßΦτφσ±∞σφ: "═ΦπΣσ, ΩαΩ Γ ╨ε±±ΦΦ, φσ≥ ≥αΩεπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα ßεδΦ Φ ±≈α±≥ⁿ ". ╚ δ■ßε∩√≥φε, ≈≥ε ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞, Ωαταδε±ⁿ ß√, ε≡παφΦ≈σ±ΩΦ ßδΦτΩΦΘ ╨ε±±ΦΦ Φ Γ ±∞≤≥φ√σ Γ≡σ∞σφα, Φ Γ ±∩ ∙Φσ, ±≥αδ ±Ωε≡σσ ∩≡αΩ≥ΦΩεΘ αß±≤≡Σα Φ ±α∞εΓ√≡αµσφΦ  Γφσ°φσπε, Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφεπε, α φσ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ∞ Γφ≤≥≡σφφΦ∞, ε±ετφα■∙Φ∞.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 009 (30) ε≥ 12 ∞α≡≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.