╬πφΦ Σ≡≤πΦ⌡ δεΣεΩ

╤δεΓα "≥σ≡α∩σΓ≥" Φ "∩α÷Φσφ≥" πεΓε≡ ≥ ε ΩαµΣε∞ ≈σδεΓσΩσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε
±≥≡αΣαφΦσ - ≤Σσδ Γ±σ⌡

╬δⁿπα ┬α±ΦδⁿσΓα

╚≡ΓΦφ ▀δε∞. ╦σ≈σφΦσ ε≥ δ■ßΓΦ Φ Σ≡≤πΦσ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±ΩΦσ φεΓσδδ√. - ╠.: ═σταΓΦ±Φ∞α  ⌠Φ≡∞α "╩╦└╤╤", 1997, 230 ±.

╧╨┼─╤╥└┬▄╥┼ ±σßσ ≥αΩ≤■ ±÷σφ≤: ≥≡Φ ΦδΦ ≈σ≥√≡σ ±ε≥φΦ ≈σδεΓσΩ, φσ τφαΩε∞√⌡ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞, ≡ατßΦΓα■≥±  φα ∩α≡√ Φ ταΣα■≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ εΣΦφ-σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Γε∩≡ε±: "╫σπε ≥√ ⌡ε≈σ°ⁿ?" - ≥αΩΦ∞ ∩≡σΣδεµσφΦσ∞ φα≈Φφασ≥±  ΩφΦπα ╚≡ΓΦφα ─. ▀δε∞α "╦σ≈σφΦσ ε≥ δ■ßΓΦ Φ Σ≡≤πΦσ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±ΩΦσ φεΓσδδ√". ╫≥ε µσ ε≥Γσ≈α■≥ δ■ΣΦ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ φα ²≥ε≥ ∩≡ε±≥εΘ Γε∩≡ε±? ╬φΦ ⌡ε≥ ≥ Γσ≡φ≤≥ⁿ ∞εδεΣε±≥ⁿ ΦδΦ ≤°σΣ°Φ⌡ δ■ßΦ∞√⌡, δ■ßεΓⁿ ΦδΦ ≡αΣε±≥ⁿ µΦτφΦ... "╥αΩ ∞φεπε µσδαφΦΘ. ╥αΩ ∞φεπε ≥ε±ΩΦ. ╚ ≥αΩ ∞φεπε ßεδΦ". ▌≥≤ ßεδⁿ δ■ΣΦ φσ±≤≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤, Σ≡≤τⁿ ∞, ≡εΣφ√∞. ╚δΦ - ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥≤.

┬ ΩφΦπσ ΦτΓσ±≥φεπε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥α, αΓ≥ε≡α ∞φεπΦ⌡ ≥≡≤ΣεΓ ∩ε ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╚≡ΓΦφα ▀δε∞α ε∩Φ±√Γα■≥±  10 ±δ≤≈ασΓ Φτ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ. ═ατΓαφΦσ ∞επδε ß√ ε≥≥εδΩφ≤≥ⁿ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε ≈Φ≥α≥σδ  ±φα≈αδα  Γφε δ■ßεΓφε-≡ε∞αφφ√∞ ταπεδεΓΩε∞, ∩ε≥ε∞ ε≈σφⁿ ≤∞φ√∞ ∩εΣταπεδεΓΩε∞. ═α ±α∞ε∞ Σσδσ ²≥α ΩφΦπα ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ Φφ≥σ≡σ± φσ ≥εδⁿΩε Φ φσ ±≥εδⁿΩε Σδ  ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, ⌡ε≥ , Ωεφσ≈φε, ε∩Φ±αφΦσ ±σαφ±εΓ, ∩≡εΓεΣΦ∞√⌡ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ ╤≥²φ⌠ε≡Σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, Σεδµφε Γ√τΓα≥ⁿ δ■ßε∩√≥±≥Γε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα. "╦σ≈σφΦσ ε≥ δ■ßΓΦ" - Σδ  ≥σ⌡, Ω≥ε ≤Γδσ≈σφ ±α∞ε∩ετφαφΦσ∞, ≤ Ωεπε σ±≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√. ╥ε σ±≥ⁿ φα ±α∞ε∞ Σσδσ εφα αΣ≡σ±εΓαφα Γ±σ∞, Φßε, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥ ±α∞ ∩≡ε⌠σ±±ε≡, "⌡ε≥  Γ±σ φεΓσδδ√ ∩σ±≥≡ ≥ ±δεΓα∞Φ "≥σ≡α∩σΓ≥" Φ "∩α÷Φσφ≥"... ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ΩαµΣε∞ ≈σδεΓσΩσ. ╤≥≡αΣαφΦσ  Γδ σ≥±  Γ±σεß∙Φ∞ ≤Σσδε∞".

┬ ε≡ΦπΦφαδσ ΩφΦπα Φ∞σσ≥ σ∙σ ßεδσσ ²Ω±∩≡σ±±ΦΓφεσ φατΓαφΦσ - "╧αδα≈ δ■ßΓΦ". ═σ±∞ε≥≡  φα ±Γε■ φα≤≈φε±≥ⁿ Φ ≥ε≈φε±≥ⁿ, εφα - φσ αφα∞φστ, φσ Φφ±≥≡≤Ω÷Φ  Φ φσ ±ßε≡φΦΩ ≡σ÷σ∩≥εΓ. ═σ Φ±≥ε≡Φ  Γ≡α≈α Φ ∩α÷Φσφ≥α, Ωε≥ε≡√σ ΓσΣ≤≥ ßσ±σΣ√, Γ ⌠Φφαδσ ∩α÷Φσφ≥ Γ√δσ≈ΦΓασ≥±  Φ ≡αΣε±≥φε ßδαπεΣα≡Φ≥ ±Γεσπε ±∩α±Φ≥σδ . ▌≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩ε≈≥Φ ≡ε∞αφ, Φ τα≈α±≥≤■ δ■ßεΓφ√Θ. ╬ ßσ±Ωεφσ≈φεΘ δ■ßΓΦ ∩ε≈≥Φ "Σε π≡εßα", ε δ■ßΓΦ, ΣδΦΓ°σΘ±  εΣφ≤ φσΣσδ■ Φ ⌡≡αφ ∙σΘ±  Γ ∩α∞ ≥Φ Γε±σ∞ⁿ δσ≥, ≡ε∞αφ ε ßσ±Ωεφσ≈φε∞ εΣΦφε≈σ±≥Γσ Φ ±α∞εΘ ±≥≡α°φεΘ ∩ε≥σ≡σ. ╨α±±Ωατ ε ΩαµΣε∞ ±σαφ±σ - ²≥ε ≡σß≤±, ∩ε≈≥Φ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, ≥αΩ φσ∩≡ε±≥ ∩≤≥ⁿ ≤±≥αφεΓδσφΦ  Ωεφ≥αΩ≥α ± ∩α÷Φσφ≥ε∞, ∩εΦ±Ω ≡ατπαΣεΩ, ≥αΩ Γφστα∩φ√ Φ Γαµφ√ ε≥Ω≡√≥Φ .

╧≡εßδσ∞√, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ∩α÷Φσφ≥√ ∩≡Φ⌡εΣ ≥ Ω Γ≡α≈≤, Ωαταδε±ⁿ ß√, φσ ≡σ°α■≥±  ∩≤≥σ∞ ≡ατπεΓε≡εΓ. ╥αΩ δΦ ≥≡≤Σφε Γ±Ω≡√≥ⁿ ≥≡Φ ∩Φ±ⁿ∞α? ╠εµφε δΦ ∩ε⌡≤Σσ≥ⁿ φα 100 ⌠≤φ≥εΓ? ╩αΩ Γσ≡φ≤≥ⁿ δ■ßεΓⁿ? ╧επΦß°≤■ Σε≈ⁿ? ╙∞σ≡°≤■ 30 δσ≥ φαταΣ Γετδ■ßδσφφ≤■? ╠εµφε δΦ ∩εΣα≡Φ≥ⁿ ≡αΣε±≥ⁿ µΦτφΦ ≤∞Φ≡α■∙σ∞≤ ε≥ ≡αΩα ∞≤µ≈Φφσ? ═ε ∩≡ε⌡εΣΦ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ±σαφ±εΓ, Φ ΓΣ≡≤π ε≥Ω≡√Γασ≥± , ≈≥ε τα ΓΦΣΦ∞εΘ ßεδⁿ■ ≤ ΩαµΣεπε ≈σδεΓσΩα, ∩≡Φ°σΣ°σπε φα ∩≡Φσ∞, ∩≡ ≈σ≥±  ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πα  ∩≡εßδσ∞α - ε∙≤∙σφΦσ φσ≡σαδΦτεΓαφφε±≥Φ, ßσ±±∞√±δσφφε±≥Φ ∩≡εµΦ≥εΘ µΦτφΦ, ßε τφⁿ ±Γεσπε Γετ≡α±≥α, εΣΦφε≈σ±≥Γε, ≈≤Γ±≥Γε ΓΦφ√, ßε τφⁿ ±ΓεßεΣ√ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ. ┬σ≈φ√σ ²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿφ√σ ∩≡εßδσ∞√. ╧ε±δσ ε∩≡σΣσδσφΦ  Γσ≡φεπε ΣΦαπφετα Φ φα≈Φφασ≥±  δσ≈σφΦσ - ∩εΦ±Ω Γ√⌡εΣα. "▀ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε ε±φεΓφ√∞ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ Γ±σπΣα ß√Γασ≥ ²≥α ßεδⁿ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ , α ΓεΓ±σ φσ ∩εΣαΓδσφφ√σ Φφ±≥ΦφΩ≥ΦΓφ√σ Γδσ≈σφΦ  Φ φσ ∩εδ≤ταß√≥√σ ε±≥αφΩΦ ∩≡ε°δ√⌡ δΦ≈φ√⌡ ≥≡απσΣΦΘ" - Ω ≥αΩε∞≤ φσ ε≈σφⁿ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε∞≤ Φ φσ ε≈σφⁿ εßφαΣσµΦΓα■∙σ∞≤ Γ√ΓεΣ≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ΣεδπΦ⌡ δσ≥ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ ΣεΩ≥ε≡ ▀δε∞.

├δαΓ√ ΩφΦπΦ ∞εµφε ß√δε ß√ φατΓα≥ⁿ Σαµσ φσ φεΓσδδα∞Φ, α ∩ⁿσ±α∞Φ, ≥αΩ ≤∞σδε Φ ≈σ≥Ωε Γ√±≥≡αΦΓασ≥±  ±■µσ≥ ΩαµΣεΘ, ≥αΩ ∞α±≥σ≡±ΩΦ ε≈σ≡≈σφ√ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φσ δΦ÷α, ≥αΩ ∩≡εΣ≤∞αφφ√ ΣΦαδεπΦ Φ ε∩Φ±αφ√ Ωεφ⌠δΦΩ≥√, ≈≥ε ²≥ε ∩≡ε±≥ε ∩≡ε±Φ≥±  φα ±÷σφ≤. ┬∩εδφσ ∩εΣ⌡εΣ ∙Φσ ±■µσ≥√ Σδ  ±∩σΩ≥αΩδ  φα ΣΓεΦ⌡. ┬ "∩ⁿσ±σ" ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ΣΓα πσ≡ε . ╚≡ΓΦφ ▀δε∞ Γε±±ετΣασ≥ ε≈σφⁿ ±δεµφ√Θ Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√Θ εß≡ατ "∩α÷Φσφ≥α", φσεß√ΩφεΓσφφε Φφ≥σ≡σ±φ√Θ Φ Σδ  ±α∞επε Γ≡α≈α, Φ Σδ  ≈Φ≥α≥σδ . ═σΩε≥ε≡√σ Φτ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ δΦ÷ ε∩Φ±αφ√ ε≈σφⁿ ∩εΣ≡εßφε (╥σδⁿ∞α, ╩α≡δε±, ╧σππΦ, ╤α≤δ), ε Σ≡≤πΦ⌡ ▀δε∞ σΣΓα ≤∩ε∞Φφασ≥, φε Φ Γ εΣφεΘ Σσ≥αδΦ σ∞≤ ≈α±≥ε ≤Σασ≥±  Γ√≡ατΦ≥ⁿ Γσ±ⁿ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≈σδεΓσΩα. ╩αµΣ√Θ πσ≡εΘ εßδαΣασ≥ ±ΓεσΘ ∞αφσ≡εΘ ≡ατπεΓε≡α Φ ∩εΓσΣσφΦ , ±ΓεΦ∞Φ "±δεΓσ≈Ωα∞Φ"... ╚ ΣεΩ≥ε≡ ▀δε∞ φσ ∩≡ε∩≤±Ωασ≥ ∞Φ∞ε ≤°σΘ φΦ εΣφεπε ±δεΓα ∩α÷Φσφ≥α. ╧≡ΦτφαφΦσ ╧σφφΦ Γε Γ≡σ∞  ∩σ≡Γεπε ±σαφ±α, ≈≥ε εφα Γ±σπΣα ß√δα ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√∞ "≡σßσφΩε∞ ±ε ±ΓεΦ∞ Ωδ■≈ε∞", ±≥αφεΓ ≥±  ß≤ΩΓαδⁿφε Ωδ■≈ε∞ Ω σσ ±≤Σⁿßσ. ┬ ±⌡εΣ±≥Γσ ±δεΓ "∩εΣε°Γα" Φ "Σ≤°α" (Γ αφπδΦΘ±Ωε∞  τ√Ωσ) ταΩδ■≈σφε "δσΩα≡±≥Γε" Σδ  Σ≡≤πεπε ∩α÷Φσφ≥α, ─σΘΓα. ╚φεπΣα Σαµσ ∞αδσφⁿΩα  ταßαΓφα  ∞Φταφ±÷σφα - φαΓσΣσφΦσ ∩ε≡ ΣΩα Γ Σα∞±ΩεΘ ±≤∞ε≈Ωσ - ∞εµσ≥ Σα≥ⁿ ∩α÷Φσφ≥≤ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ∞φεµσ±≥Γε ≡ατπεΓε≡εΓ, Φ ±≤∞ε≈Ωα ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Φτ "±Φ∞Γεδα ε≥±≥≡αφσφΦ " Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥α ± ∞Φ≡ε∞ Γ ±Φ∞Γεδ ßδΦτε±≥Φ.

┬≥ε≡εσ ΣσΘ±≥Γ≤■∙σσ δΦ÷ε, ±α∞ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ▀δε∞, φσ ∞σφσσ Φφ≥σ≡σ±σφ. ▀δε∞ - α∞σ≡ΦΩαφσ÷ Γ ∩σ≡Γε∞ ∩εΩεδσφΦΦ. ╚, Ωεφσ≈φε, ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ß≤Σσ≥ ∩≡Φ ≥φε ≤τφα≥ⁿ, ≈≥ε ±σ∞ⁿ  τφα∞σφΦ≥επε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥α φσΩεπΣα Γ√σ⌡αδα Φτ ╨ε±±ΦΦ, ≥αΩ ≈≥ε ΣεΩ≥ε≡ ▀δε∞ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ∞σ≡σ ∩≡εΣ≤Ω≥ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ┬ ßσ±σΣα⌡ (α ²≥ε Φ∞σφφε ßσ±σΣ√, φσ ∞εφεδεπΦ) εφ φσ Φτεß≡αµασ≥ Γ±στφα■∙σπε ΣεΩ≥ε≡α, φσ Φπ≡ασ≥ Γ ∩≡ε≡εΩα. ▀δε∞ ∩≡εΓεΣΦ≥ φα± φα Ω≤⌡φ■ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥α: Γ ≥σΩ±≥σ φσ≡σΣΩε Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥±  ⌡εΣ ∞√±δσΘ, ∩ε≡ ΣεΩ ≤∞εταΩδ■≈σφΦΘ. ┴√Γασ≥, ≈≥ε ±εß√≥Φ  ≡ατΓΦΓα■≥±  φσ ≥αΩ, ΩαΩ ∩≡σΣ±Ωατ√Γασ≥ ▀δε∞. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, φσεµΦΣαφφα  Γ±≥≡σ≈α Γ ±■µσ≥σ ∩σ≡ΓεΘ φεΓσδδ√ - Γετδ■ßδσφφ√Θ, ß≡ε±ΦΓ°ΦΘ 8 δσ≥ φαταΣ πσ≡εΦφ■, εΩατ√Γασ≥± , ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε δ■ßΦ≥ σσ - εßσ±Ω≤≡αµΦΓασ≥ Φ ▀δε∞α, Φ ≈Φ≥α≥σδ , ∩≡ΦΓ√Ω°σπε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ΣεΩ≥ε≡ Γ±σπΣα ∩≡αΓ. ═ε ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ Ωαµ≤∙σπε±  ∩ε≡αµσφΦ  ΣεΩ≥ε≡α ±≥αφεΓΦ≥±  φα≈αδε∞ Φτδσ≈σφΦ  ∩α÷Φσφ≥ΩΦ. ▀δε∞ ≡αΣ≤σ≥± , ΩεπΣα σπε ∩α÷Φσφ≥√ ±α∞Φ φα⌡εΣ ≥ ε≥Γσ≥ φα Γε∩≡ε±, ±ετΣα■≥ ≤Σα≈φ√σ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩΦ, ∩ε∞επα■∙Φσ ≡σ°α≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√. ╚±≥Φφα "∞εΦ ßε≥ΦφΩΦ - ²≥ε φσ  !", Ωε≥ε≡≤■ εΣφαµΣ√ ε≥Ω≡√δ εΣΦφ Φτ ∩α÷Φσφ≥εΓ, ±≥αφεΓΦ≥±  σπε ΣσΓΦτε∞ Φ ≡στΩε ∞σφ σ≥ σπε µΦτφⁿ.

▀δε∞ ≡ατ≡≤°ασ≥ δσπσφΣ√ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩±Φ⌡εδεπ α∩≡Φε≡Φ δ■ßΦ≥ ∩α÷Φσφ≥α Φ ±ε≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ σ∞≤. ═σ≥, ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥ - ≥αΩεΘ µσ ≈σδεΓσΩ, ΩαΩ Γ±σ, ≤ φσπε ≥εµσ σ±≥ⁿ ±Φ∞∩α≥ΦΦ Φ αφ≥Φ∩α≥ΦΦ, ±ΓεΦ Γτπδ Σ√ φα φ≡αΓ±≥Γσφφε±≥ⁿ Φ ∩≡αΓΦδα µΦτφΦ. ╬φ ≥εδⁿΩε ∞≤Σ≡σσ ±Γεσπε ∩α÷Φσφ≥α Φ ≈Φ≥α≥σδ , εφ ≤∞σσ≥ (Γε±∩εδⁿτ≤σ∞±  εß≡ατε∞, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σΣδαπασ≥ ±α∞ ▀δε∞), ∩εΣεßφε ╠ΦΩΩΦ ╠α≤±≤, ∞αφεΓσφΦσ∞ Γεεß≡αµασ∞εΘ Γεδ°σßφεΘ ∩αδε≈ΩΦ ±φ ≥ⁿ φσ∩≡Φ τφⁿ. ╒ε≥  ²≥ε ß√Γασ≥ ε≈σφⁿ φσδσπΩε.

╧ε≈≥Φ ΩαµΣα  φεΓσδδα φα≈Φφασ≥±  ± ≥επε, ≈≥ε ▀δε∞ µαµΣσ≥ ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ π≡ Σ≤∙σπε ∩α÷Φσφ≥α. ═αΦßεδσσ  ≡Ωε ßε≡ⁿßα ± ±εßεΘ ε∩Φ±αφα Γ ≡α±±Ωατσ ε ≥εδ±≥≤°Ωσ ┴σ≥≥Φ. ▀δε∞, φσ ±≥√Σ ±ⁿ, ε∩Φ±√Γασ≥ ±Γεσ ε≥Γ≡α∙σφΦσ Ω ≥εδ±≥√∞ δ■Σ ∞, ±Γε■ ±Ω≤Ω≤ φα ±σαφ±α⌡, φσ±∩ε±εßφε±≥ⁿ "ΦτΓΦφΦ≥ⁿ" ΣσΓ≤°Ωσ σσ φσ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╚ ∩εßσΣα, ε Ωε≥ε≡εΘ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ Γ Ωεφ÷σ φεΓσδδ√, - ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε ∩εßσΣα ┴σ≥≥Φ φαΣ ±ΓεΦ∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, ²≥ε Φ ∩≡σεΣεδσφΦσ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ ▀δε∞ε∞ σ∙σ εΣφεΘ ±≥≤∩σφⁿΩΦ φα ∩≤≥Φ ±α∞ε±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  ΩαΩ Γ≡α≈α Φ ΩαΩ ≈σδεΓσΩα. ▀δε∞ ε≈σφⁿ ε≥Ω≡εΓσφσφ. ╬φ φσ ±Ω≡√Γασ≥ ε≥ ≈Φ≥α≥σδ  (φσ ε≥ ∩α÷Φσφ≥α!) ±σΩ±≤αδⁿφεσ Γδσ≈σφΦσ Ω φεΓ√∞ ∩α÷Φσφ≥Ωα∞, Γ±∩ε∞Φφασ≥ ε ±ΓεΦ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ∞α≥σ≡ⁿ■ Φ ± ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩε∞, ± Σ≡≤τⁿ ∞Φ Σσ≥±≥Γα Φ ß√Γ°σΘ Γετδ■ßδσφφεΘ. ╧ε εΩεφ≈αφΦΦ ±σ≡ΦΦ ±σαφ±εΓ ± ─σΘΓε∞, ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡√Θ 30 δσ≥ ⌡≡αφΦ≥ ∩Φ±ⁿ∞α Γετδ■ßδσφφεΘ, ▀δε∞, ΩαΩ ß√ ±φΦ∞α  ßσδ√Θ ΣεΩ≥ε≡±ΩΦΘ ⌡αδα≥ Φ ∩≡σΓ≡α∙α ±ⁿ Γ εß√≈φεπε ≈σδεΓσΩα, Γε∩≡ε°ασ≥ ±α∞ ±σß , ΩεπΣα µσ εφ ±α∞ ≡σ°Φ≥±  ±µσ≈ⁿ ≥αΩΦσ µσ ∩Φ±ⁿ∞α. ╚ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ φεΓσδδα ε ∩≡εφσ±σφφεΘ ±ΩΓετⁿ Σσ± ≥Φδσ≥Φ  Φδδ■τΦΦ δ■ßΓΦ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩ε≈≥Φ ∩ε²∞εΘ Γ ∩≡ετσ.

└Γ≥ε≡ Γεεß∙σ φσ ßεΦ≥±  π≡ε∞ΩΦ⌡ ±δεΓ Φ ±Φδⁿφ√⌡ Γ√±Ωατ√ΓαφΦΘ, Γσ≡ε ≥φε, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε τφασ≥ Φ∞ ÷σφ≤. ╬ß≡ατ αΓ≥ε≡α Γ φσΩε≥ε≡εΘ ∞σ≡σ Σαµσ ≥≡απΦ≈σφ. ╦σπΩε δΦ ±σß  ε∙≤∙α≥ⁿ "∩αδα≈ε∞ δ■ßΓΦ"?! ╦σπΩε δΦ ≡στα≥ⁿ ∩ε µΦΓε∞≤? ▀δε∞ τφασ≥, ΩαΩ Γ±σπε δΦ°ⁿ εΣφε ±δεΓε ±∩ε±εßφε εµΦΓΦ≥ⁿ Γ φα± Σ≡σ∞δ■∙Φσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ , ΩαΩ φα°α ∩α∞ ≥ⁿ ±∩ε±εßφα "±Ω≡√≥ⁿ" ε≥ φα± Σαµσ, φα∩≡Φ∞σ≡, ≡εµΣσφΦσ φσµσδαφφεπε ≡σßσφΩα, τφασ≥, ΩαΩ ∞√ Γ±σ "±α∞Φ εß∞αφ√Γα≥ⁿ±  ≡αΣ√". ╧ε∞φΦ≥, ≈≥ε Γφ≤≥≡Φ φα± ∞εµσ≥ ±Ω≡√Γα≥ⁿ±  ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ ±≤∙σ±≥Γε, Φ ∞√ ≥εδⁿΩε ß≤Σσ∞ ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ± , Ω≥ε Ω≤∩Φδ Φ ∩εΓσ±Φδ Γ φα° °Ωα⌠ ²≥ε ε±≥≡ε±σΩ±≤αδⁿφεσ ∩δα≥ⁿσ! ╧Φ±ⁿ∞ε ΣεΩ≥ε≡α ±Γεσ∞≤ ∩α÷Φσφ≥≤, ≡ατΣΓαΦΓαΓ°σΘ±  µσφ∙Φφσ ╠α≡Σµ, ≥≡απΦ≈φε Φ Φ±Ω≡σφφσ: Γ≡α≈ Σεδµσφ "≤ßΦ≥ⁿ" ±Φ∞∩α≥Φ≈φεπε σ∞≤ "ΣΓεΘφΦΩα" ≡αΣΦ ∩±Φ⌡Φ≈σ±Ωεπε τΣε≡εΓⁿ  ∩α÷Φσφ≥ΩΦ, εφ ²≥ε Σσδασ≥, Γ√∩εδφ   ±ΓεΘ Σεδπ, φε ∩≡Φτφασ≥± : "▀ πε≥εΓ ß√δ ±≥α≥ⁿ σσ ∩αδα≈ε∞, ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ σ■ ≡αΣΦ ┬α±. ═ε   φσ ταß√δ σσ: εφα ε≥ε∞±≥Φδα τα ±σß , ∩ε⌡ε≡εφΦΓ ±ΓεΘ εß≡ατ Γ ∞εσΘ ∩α∞ ≥Φ". ╧ε≈≥Φ ≡ε∞αφ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε.

╦■ßΦ≥σδ ∞ Ωδα±±Φ≈σ±Ωεπε ∩±Φ⌡εαφαδΦτα ΩφΦπα ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  Φφ≥σ≡σ±φεΘ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞Φ αφαδΦτα∞Φ ±φεΓΦΣσφΦΘ. ╬Σφα Φτ φεΓσδδ - "┬ ∩εΦ±Ωα⌡ ±φεΓΦΣ÷α" - ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩ε±≥≡εσφα φα ±φα⌡ Φ Φ⌡ ≡α±°Φ⌠≡εΓΩσ. ╧≡Φ≈σ∞, φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε ΣεΩ≥ε≡ ∩εφΦ∞ασ≥ ±∞√±δ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, εφ, ΩαΩ Γ ±≥α≡ε∞ αφσΩΣε≥σ, ∩≡Φτ√Γασ≥ ∩α÷Φσφ≥α Ω ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ: "═ε ²≥ε ┬α° ±εφ. ┬√ σπε ±ετΣαδΦ, ≈≥ε ┬√ Φ∞σδΦ Γ ΓΦΣ≤?", Φßε ≥εδⁿΩε ≡σ°σφΦσ Γτ ≥ⁿ φα ±σß  ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ ∞εµσ≥ Γ√δσ≈Φ≥ⁿ ²≥επε ∩α÷Φσφ≥α.

┬ ΩφΦπσ ∞φεπε ±∞σ°φ√⌡ ∞ε∞σφ≥εΓ (≈σπε ±≥εΦ≥ ≥εδⁿΩε ε∩Φ±αφΦσ Γ±σπε, ≈≥ε ∞εµσ≥ µσφ∙Φφα φε±Φ≥ⁿ Γ ±≤∞ε≈Ωσ!), ∞φεπε ±■µσ≥εΓ, ε≥Ω≡√Γα■∙Φ⌡ ±εΓ±σ∞ φσΦτΓσ±≥φ√σ φα∞ ±≥≡α⌡Φ Φ ±≥≡α±≥Φ. ╩αµΣ√Θ ≡α±±Ωατ - ²≥ε εß τα≥σδⁿφε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±σαφ± Φ Σδ  ≈Φ≥α≥σδ .

╧ε≈≥Φ φΦ Γ εΣφεΘ φεΓσδδσ φσ≥ ΓΦΣΦ∞επε ⌡σ∩∩Φ-²φΣα. ╩α≡δε± ≤∞Φ≡ασ≥, ∞≤µ ╥σδⁿ∞√ ≤∞εδ σ≥ Γσ≡φ≤≥ⁿ σ∞≤ "∩≡σµφ■■ ╥σδⁿ∞≤"... ═ε Φ∞σφφε - ΓΦΣΦ∞επε. "╠σ≡τΩΦΘ" ╩α≡δε± ∩εΣ ΓδΦ φΦσ∞ ±σαφ±εΓ φαΩεφσ÷ εß≡σ≥ασ≥ ∩εφΦ∞αφΦσ δ■ΣσΘ Φ ±Γεσπε ∞σ±≥α Γ µΦτφΦ Φ, ≤∞Φ≡α , ßδαπεΣα≡Φ≥ Γ≡α≈α τα ±∩α±σφΦσ ±ΓεσΘ Σ≤°Φ - "⌡ε≥  ≡σαδⁿφε±≥ⁿ ±∞σ≡≥Φ ≡ατ≡≤°ασ≥ φα± ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ, ΦΣσ  ±∞σ≡≥Φ ∞εµσ≥ ±∩α±≥Φ φα±". ╤≤∩≡≤πΦ ╠α≡ΓΦφ Φ ╘ΦδΦ± ∩ε±δσ ∞φεπΦ⌡ δσ≥ ±εΓ∞σ±≥φεΘ µΦτφΦ ∩εφΦ∞α■≥, ≈≥ε Φ∞ ∞σ°αδε ß√≥ⁿ ±≈α±≥δΦΓ√∞Φ Γ±σ πεΣ√. ╩ ┴σ≥≥Φ ∩≡Φ°δα ≡αΣε±≥ⁿ µΦτφΦ, Ω ±√φεΓⁿ ∞ ╧σφφΦ Γσ≡φ≤δα±ⁿ ∞α≥ⁿ, ╤ε≤δ ∩σ≡σ±≥αδ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±σß  ∞ε°σφφΦΩε∞... "▀ φαΣσ■±ⁿ, ≈≥ε ∞φσ ≤Σαδε±ⁿ ∩εΩατα≥ⁿ Γ ²≥Φ⌡ 10 φεΓσδδα⌡, ≈≥ε ∞εµφε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ µσ±≥εΩΦ∞ ⌠αΩ≥α∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  Φ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Φ⌡ ²φσ≡πΦ■ Γ ÷σδ ⌡ δΦ≈φε±≥φεπε Φτ∞σφσφΦ  Φ ≡ε±≥α", - πεΓε≡Φ≥ Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ Ω ΩφΦπσ αΓ≥ε≡.

╚ ∩≡αΓΣα, ≤Σαδε±ⁿ! ─εΩ≥ε≡ ▀δε∞ φσ Σασ≥ ±δαΣΩ≤■ ∩Φδ■δ■ ≤≥σ°σφΦ . ╬φ ∩≡σΣδαπασ≥ ∩≤≥Φ Γ√⌡εΣα Φτ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ≥≤∩ΦΩεΓ√⌡ ±Φ≥≤α÷ΦΘ. ╚ ∞√ Γ∞σ±≥σ ± σπε ∩α÷Φσφ≥α∞Φ ∩εφΦ∞ασ∞, ≈≥ε Γ∞σ±≥ε ≡√ΣαφΦΘ Γ ≥≤∩ΦΩσ φ≤µφε ∩εΦ±Ωα≥ⁿ Γ√⌡εΣ Φτ δαßΦ≡Φφ≥α. ╩φΦπα Γφ≤°ασ≥ φαΣσµΣ≤ φα ≥ε, ≈≥ε, ΩαΩ ²≥ε πεΓε≡Φδε±ⁿ Γε Γ±σφα≡εΣφε δ■ßΦ∞ε∞ ⌠Φδⁿ∞σ, "Φ ≥σß  Γ√δσ≈α≥, Φ ≥σß  Γ√δσ≈α≥... ╚ ∞σφ  Γ√δσ≈α≥!". ╬φα φα∩ε∞Φφασ≥, ≈≥ε ∞√ φσ εΣΦφεΩΦ Γ ±Γεσ∞ εΣΦφε≈σ±≥Γσ. ╧ε■∙σπε ∩ε ≤≥≡α∞ Γ Ωδετσ≥σ ±ε±σΣα ≥εµσ ∩ε φε≈α∞ ∞≤≈α■≥ ±≥≡α⌡Φ. ╟φα≈Φ≥, φα° ßδΦµφΦΘ ∞εµσ≥ ≡ατΣσδΦ≥ⁿ ßεδⁿ. ╚δΦ Γ Ω≡αΘφσ∞ ±δ≤≈ασ φα° ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥. ╩αΩ τα∞σ≥Φδ εΣΦφ Φτ ∩α÷Φσφ≥εΓ ΣεΩ≥ε≡α ▀δε∞α, "Σαµσ σ±δΦ ≥√ εΣΦφ Γ δεΣΩσ, Γ±σπΣα ∩≡Φ ≥φε ΓΦΣσ≥ⁿ επφΦ Σ≡≤πΦ⌡ δεΣεΩ, ∩εΩα≈ΦΓα■∙Φ⌡±  ≡ Σε∞".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 009 (30) ε≥ 12 ∞α≡≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.