╩└╩ ╚ ╬╥╫┼├╬ ╤╠┼┼╥╤▀ ╫┼╦╬┬┼╩?

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╧≡ε∩∩ Γ ²≥ε∞ Γε∩≡ε±σ ±δσΣεΓαδ ╩αφ≥≤ Φ └≡Φ±≥ε≥σδ■
╦σεφΦΣ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╩α≡α±σΓ - ±≥α≡°ΦΘ φα≤≈φ√Θ ±ε≥≡≤ΣφΦΩ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Γ√±°Φ⌡ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ∩≡Φ ╨ε±±ΦΘ±Ωε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ π≤∞αφΦ≥α≡φε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ, αΓ≥ε≡ ΩφΦπ "╘Φδε±ε⌠Φ  ±∞σ⌡α" Φ "╬φ≥εδεπΦ≈σ±Ωα  ∩ε²≥ΦΩα ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√".

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╧≡ε∩∩. ╧≡εßδσ∞√ Ωε∞Φτ∞α Φ ±∞σ⌡α. - ╤╧ß.: └δσ≥σΘ , 1997, 287 ±.

╤╠┼╒ - "Γσ∙ⁿ" ε±εßα . ╒ε≥  εφ Φ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Ω Ω≡≤π≤  ΓδσφΦΘ, Φ∞σφ≤σ∞√⌡ "Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞Φ" ΦδΦ "∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ", ≥σ∞ φσ ∞σφσσ φΦ Γ ≡α∞ΩΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√, φΦ Γ ≡α∞ΩΦ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ∩εδφε±≥ⁿ■ φσ ≤∞σ∙ασ≥± . ┬ φσ∞ Γ±σπΣα ε±≥ασ≥±  ≈≥ε-≥ε Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεσ, φσ≈≥ε ≥αΩεσ, ≈≥ε φσ ∞επ≤≥ ≤⌡Γα≥Φ≥ⁿ φΦΩαΩΦσ Σσ⌠ΦφΦ÷ΦΦ.

╥σ∞α ±∞σ⌡α ταΓσ≥φα. ╬ ±∞σ⌡σ Σ≤∞α■≥ ⌠Φδε±ε⌠√, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ√, Φ±≥ε≡ΦΩΦ, ∩±Φ⌡εδεπΦ. ═α ∩≡εßδσ∞≤ ±∞σ⌡α φα≥αδΩΦΓα■≥±  Σαµσ ≥επΣα, ΩεπΣα ταφΦ∞α■≥±  ≈σ∞-≥ε Σ≡≤πΦ∞: ≡ατ∞√°δ   ε ≡εµΣσφΦΦ Φ ±≤Σⁿßσ, ±ΓεßεΣσ Φ Γσ≡σ, ∞√ φσεµΦΣαφφε Σδ  ±σß  ∞εµσ∞ ΓΣ≡≤π εΩατα≥ⁿ±  ΦδΦ Γ εßδα±≥ ⌡, π≡αφΦ≈α∙Φ⌡ ± ÷α≡±≥Γε∞ ±∞σ⌡α, ΦδΦ φα ±α∞εΘ σπε ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ╩αΩ ±Ωαταδ ß√ Γ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ╫σ±≥σ≡≥εφ: ∞εµφε °≤≥Φ≥ⁿ Φ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ±∞σ≡≥Φ, Σε±≥α≥ε≈φε δΦ°ⁿ ε≥εΘ≥Φ ε≥ δεµα ≤∞Φ≡α■∙σπε.

╩φΦπα ╧≡ε∩∩α Φφ≥σ≡σ±φα ∩ε ΣΓ≤∞, ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , ∩≡Φ≈Φφα∞. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Γαµσφ ±α∞ ⌠αΩ≥, ≈≥ε ε Ωε∞Φτ∞σ Φ ±∞σ⌡σ ∩Φ°σ≥ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ ≥αΩεπε ≤≡εΓφ . ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, Γαµφε ±≥≡σ∞δσφΦσ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ π≡αφΦ÷√ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ±∞σ⌡ ΩαΩ  ΓδσφΦσ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφεσ, εß∙σΩ≤δⁿ≥≤≡φεσ, εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ. ┬ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ ∩εΣ⌡εΣ ╧≡ε∩∩α ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ τφα∞σφΦ≥εΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ┴α⌡≥Φφα, ε≥δΦ≈ασ≥±  ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ. ╤≤≥ⁿ φσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╧≡ε∩∩ ε≥Ωαταδ±  ε≥ ≡α±±∞ε≥≡σφΦ  ΩεφΩ≡σ≥φεπε Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∞α≥σ≡Φαδα, α Γ Φφε∞ ±εε≥φε°σφΦΦ ∞σµΣ≤ ≥σ∞, ≈≥ε Φ∞σφφε ∞εµφε ≤±δεΓφε φατΓα≥ⁿ "≥σε≡ΦσΘ" Φ "∩≡αΩ≥ΦΩεΘ". ┴α⌡≥Φφ ∩Φ±αδ ε ±∞σ⌡σ ╨αßδσ, ε σπε α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≥√δα⌡, Γ√⌡εΣ  Ω ±εεß≡αµσφΦ ∞ εß∙σ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩ε≡ ΣΩα. ╧≡ε∩∩ µσ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ φαεßε≡ε≥: Φ±⌡εΣ  Φτ ≥σε≡ΦΦ, εφ ∩√≥ασ≥±  αφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ╒VIII - ╒╒ ΓσΩεΓ, ε∩≡αΓΣ√Γα  ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ≥στΦ± ε ≥ε∞, ≈≥ε σπε ≡αßε≥α - ²≥ε Γ±σ-≥αΩΦ "≡αßε≥α δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±Ωα ".

╤επδα±φε ╧≡ε∩∩≤, "±ΩΓετφεΘ φσΣε±≥α≥εΩ", ∩≡Φ±≤∙ΦΘ Γ±σ∞ ≥σε≡Φ ∞ ±∞σ⌡α, - ²≥ε "φσ∩εφΦ∞αφΦσ ±α∞εΘ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ Ωε∞Φ≈σ±Ωεπε".

┴εδⁿ°Φφ±≥Γε Φτ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ε∩≡σΣσδσφΦΘ ╧≡ε∩∩ ε≥Γσ≡πασ≥ τα Φ⌡ ≈≡στ∞σ≡φ≤■ °Φ≡ε≥≤ Φ Γ±σ≤∩ε≥≡σßΦ∞ε±≥ⁿ: ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ε ≥ε∞, ≈≥ε ±∞σ°φεσ ≡σαπΦ≡≤σ≥ φα φσΣε±≥α≥ΩΦ ΦδΦ  Γδ σ≥±  ≡σαΩ÷ΦσΘ φα φσδσ∩ε±≥ⁿ, ±≥≡αΣα■≥ ±≤∙σ±≥Γσφφ√∞ Φτ· φε∞. ╬φΦ ΣσΘ±≥Γσφφ√ δΦ°ⁿ Γ εΣφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ, ≥ε σ±≥ⁿ ±∩ε±εßφ√ "εß· ±φΦ≥ⁿ" δΦ°ⁿ Σαφφ≤■, ΩεφΩ≡σ≥φ≤■ ±∞σ⌡εΓ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■. ╨ατΓσ≡φ≤≥ⁿ Γ εß≡α≥φ≤■ ±≥ε≡εφ≤ Φ⌡ φσδⁿτ , ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≥επΣα ∩εΣ ≡ατ≡ Σ Ωε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡  ΓδσφΦΘ ∩εΣ∩αΣασ≥ επ≡ε∞φεσ ≈Φ±δε ±εß√≥ΦΘ ΦδΦ ∩εδεµσφΦΘ, Ωε≥ε≡√σ Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ±∞σ°φ√∞Φ φσ  Γδ ■≥± . ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε Φ ±α∞ ╧≡ε∩∩ φσ ∩≡σεΣεδσΓασ≥ Γ∩εδφσ επ≡αφΦ≈σφφε±≥ⁿ ≥αΩεπε ≡εΣα Σσ⌠ΦφΦ÷ΦΘ. ╙±∞ε≥≡σΓ ∩≡εßδσ∞≤ Φ ≈σ≥Ωε εßετφα≈ΦΓ σσ, εφ, ∩ε ±≤≥Φ, ±εδΦΣα≡ΦτΦ≡≤σ≥±  ± εΣφεΘ Φτ ∩εΣεßφ√⌡ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓεΩ (∩ε ╩αφ≥≤, "±∞σ⌡ σ±≥ⁿ α⌠⌠σΩ≥, ∩≡εΦ±≥σΩα■∙ΦΘ Φτ Γφστα∩φεπε ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  φα∩≡ µσφφεπε εµΦΣαφΦ  Γ φΦ≈≥ε"), ⌡ε≥  Φ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε "²≥ε ε∩≡σΣσδσφΦσ ≥≡σß≤σ≥ φσΩε≥ε≡√⌡ Σε∩εδφσφΦΘ Φ ∩ε∩≡αΓεΩ": φσεß τα≥σδⁿφε, ≈≥εß√ εµΦΣαφΦσ ß√δε "φα∩≡ µσφφ√∞", Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  φσεß⌡εΣΦ∞ε, ≈≥εß√ εφε φσ ∩≡ΦΓσδε Ω "∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞ ±σ≡ⁿστφ√∞ ΦδΦ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ∞".

╟Σσ±ⁿ ∞√ ε∙≤∙ασ∞ ∩≤±≥ⁿ φσ ∩≡επεΓα≡ΦΓασ∞√Θ Γ±δ≤⌡ ∩εΓε≡ε≥ Ω └≡Φ±≥ε≥σδ■, Ω σπε ∩ε±≥≤δα≥≤ ε "∞σ≡σ" ±≥≡αΣαφΦ , ≡σαΩ÷ΦσΘ φα Ωε≥ε≡εσ Φ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Ωε∞Φ≈σ±Ωεσ. ┬ ÷σδε∞ µσ ΦΣσ  ╧≡ε∩∩α ±ΓεΣΦ≥±  Ω ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ■ ΣΓ≤⌡ ΓταΦ∞ε±Γ ταφφ√⌡ φα≈αδ Γ ≈σδεΓσΩσ, Ω φα∩≡ µσφφε∞≤ ΣΦαδεπ≤ Γφσ°φσπε Φ Γφ≤≥≡σφφσπε, Σ≤⌡εΓφεπε Φ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε. "╠√ ±∞σσ∞± , ΩεπΣα Γ φα°σ∞ ±ετφαφΦΦ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√σ φα≈αδα ≈σδεΓσΩα τα±δεφ ■≥±  Γφστα∩φ√∞ ε≥Ω≡√≥Φσ∞ ±Ω≡√≥√⌡ φσΣε±≥α≥ΩεΓ, ΓΣ≡≤π ε≥Ω≡√Γα■∙Φ⌡±  ±ΩΓετⁿ εßεδε≈Ω≤ Γφσ°φΦ⌡, ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ Σαφφ√⌡".

╤∞σ⌡ εΩατ√Γασ≥±  ±Γεσπε ≡εΣα "∩εΣ±ετφα≥σδⁿφ√∞ ≤∞εταΩδ■≈σφΦσ∞ ε≥ ΓΦΣΦ∞επε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε τα ²≥εΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥ⁿ■ Ω≡εσ≥± ", εßφα≡≤µσφΦσ∞ ≥επε, ≈≥ε τα "εßεδε≈ΩεΘ φσ ±εΣσ≡µΦ≥±  φΦ≈σπε, ≈≥ε εφα ±Ω≡√Γασ≥ ∩≤±≥ε≥≤". ═σ±∞ε≥≡  φα εß∙ΦΘ, α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, Φ ≤ τΓΦ∞√Θ Σδ  Ω≡Φ≥ΦΩΦ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ∩≡ε∩∩εΓ±ΩεΘ ⌠ε≡∞≤δ√, εφα Γ±σ µσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ΣεΓεδⁿφε ≤Σα≈φεΘ Φ ≤∩ε≥≡σßΦ∞εΘ Ω Σσδ≤. ╧ε ±≤≥Φ, Γσ±ⁿ ≥ε≥ ΣδΦφφ√Θ ±∩Φ±εΩ ≥σ∞, Ωε≥ε≡√σ ╧≡ε∩∩ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ Γ ±ΓεσΘ ΩφΦπσ ("Ωε∞Φτ∞ ±⌡εΣ±≥Γα", "Ωε∞Φτ∞ ≡ατδΦ≈ΦΘ", "εΣΦφ Γ ≡εδΦ Σ≡≤πεπε", "≈σδεΓσΩ-Γσ∙ⁿ", "∩α≡εΣΦ≡εΓαφΦσ", "∩≡σ≤ΓσδΦ≈σφΦσ", "∩ε±≡α∞δσφΦσ ΓεδΦ", "εΣ≤≡α≈ΦΓαφΦσ", "αδεπΦτ∞" Φ ∩≡.), - ²≥ε ∩ε∩√≥Ωα ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ≡ατδΦ≈φ√σ ±∩ε±εß√ ≡α±Ω≡√≥Φ  Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ φσΣε±≥α≥ΩεΓ ≈σδεΓσΩα ≈σ≡στ σπε Γφσ°φΦσ ∩≡ε ΓδσφΦ  (╧≡ε∩∩, ΩαΩ   ≤µσ πεΓε≡Φδ, Γ ε±φεΓφε∞ Σσδασ≥ ²≥ε φα ∞α≥σ≡Φαδσ ≡≤±±ΩεΘ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√). ╧εδσ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Γ ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ επ≡ε∞φε, Φ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ΩφΦπα ╧≡ε∩∩α Φφ≥σ≡σ±φα Φ Γαµφα ΩαΩ εΣΦφ Φτ Γετ∞εµφ√⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε, Γ ⌡ε≡ε°σ∞ ±∞√±δσ ±δεΓα ΣΦαδσΩ≥Φ≈σ±Ωεπε, ∩εΣ⌡εΣα Ω ∩≡εßδσ∞σ. ╬±εßσφφε ≤Σα≈φ√ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωεσ ΓΓσΣσφΦσ Ω ≥σ∞σ, α ≥αΩµσ ≡ατΣσδ√ ε "φα±∞σ°δΦΓε∞ ±∞σ⌡σ" Φ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷Φ , πΣσ Γ√Σσδ σ≥±  °σ±≥ⁿ ΓΦΣεΓ ±∞σ⌡α. ▀ ≤µσ φσ πεΓε≡■ ε φαßδ■Σα≥σδⁿφε±≥Φ αΓ≥ε≡α, ε ≥σ⌡ αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ⌡εΣα⌡, τα Ωε≥ε≡√∞Φ ≤παΣ√Γασ≥±  ╧≡ε∩∩ ∩≡σµφΦΘ - αΓ≥ε≡ Γ±σ∞Φ≡φε ΦτΓσ±≥φεΘ "╠ε≡⌠εδεπΦΦ ±ΩατΩΦ".

▀ ≤µσ ±Ωαταδ, ≈≥ε ∩εΣ⌡εΣ ╧≡ε∩∩α Ω ±∞σ⌡≤ Γ∩εδφσ ≥≡αΣΦ÷Φεφσφ. ▌≥ε φσ ∩δε⌡ε Φ φσ ⌡ε≡ε°ε, α Γ ∩≡ ∞ε∞ ±∞√±δσ ±δεΓα ±ΓεσΓ≡σ∞σφφε, ≥ε σ±≥ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ≥εΘ ²∩ε⌡σ, ΩεπΣα ΩφΦπα ß√δα φα∩Φ±αφα. ┬ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ φσΩε≥ε≡εσ ≤ΣΦΓδσφΦσ Γ√τ√Γασ≥ ≡σΣαΩ÷Φεφφεσ ∩≡σΣ≤ΓσΣε∞δσφΦσ, πΣσ ≡αßε≥α ╧≡ε∩∩α φατΓαφα "φεΓεΘ" Φ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ φσ ≤∩ε∞ φ≤≥ε, ≈≥ε ∩σ≡Γεσ ΦτΣαφΦσ "╧≡εßδσ∞ Ωε∞Φτ∞α Φ ±∞σ⌡α" Γ√°δε ßεδσσ ΣΓαΣ÷α≥Φ δσ≥ φαταΣ, α ±α∞α εφα φα∩Φ±αφα σ∙σ ≡αφⁿ°σ. ┬≡σ∞  Φ δΦ≈φα  ±≤Σⁿßα ╧≡ε∩∩α ε±≥αΓΦδΦ ±ΓεΘ ±δσΣ Φ φα  τ√Ωσ ΩφΦπΦ, Φ φα σσ ≥εφσ. ╥≤≥ Φ εß√≈φ√σ Σδ  ≥εΘ ²∩ε⌡Φ ΦφΓσΩ≥ΦΓ√ Γ αΣ≡σ± "ß≤≡µ≤ατφ√⌡ ²±≥σ≥ΦΩεΓ", φσΣε∩εφ Γ°Φ⌡ ±≤≥Φ Ωε∞Φ≈σ±Ωεπε ΦδΦ ≤±∞ε≥≡σΓ°Φ⌡ Γ φσ∞ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ. ┼±≥ⁿ Φ ∩α±±αµΦ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ±Ωατ√Γασ≥±  Φφσ≡÷Φ  "ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ" ε÷σφΩΦ Ωδα±±ΦΩΦ: ≥αΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ± ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε π≡ΦßεσΣεΓ±ΩΦΘ ╤Ωαδετ≤ß φσ ±∩ε±εßσφ ±∞σ ≥ⁿ± , ±επδα±Φ≥ⁿ±  ≥≡≤Σφε (∩εµαδ≤Θ, ²≥ε εΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ ε±≥≡ε≤∞φ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ Ωε∞σΣΦΦ).

╚φα≈σ πεΓε≡ , Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ Γαµσφ ≥ε≥ Φ±⌡εΣφ√Θ φα±≥≡εΘ, ± Ωε≥ε≡√∞, σ±δΦ ±≥αΓΦ≥ⁿ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ ταΣα≈≤ φαΩε∩α≥ⁿ Γ φσΘ ∩εßεδⁿ°σ ∞α≡Ω±Φ±≥±ΩΦ⌡ "εΩα∞σφσδε±≥σΘ" (∩ε∩≤≥φε τα∞σ≈≤, ≈≥ε Γ Ωδα±±Φ≈σ±Ωε∞ ∞α≡Ω±Φτ∞σ ΣαδσΩε φσ Γ±σ ∞σ≡≥Γε), ≥ε Φ⌡ ∞εµφε ß≤Σσ≥ φαΘ≥Φ ∩≡σΣε±≥α≥ε≈φε. ┼±δΦ µσ ±δσΣεΓα≥ⁿ τα µΦΓεΘ ∞√±δⁿ■ ╧≡ε∩∩α, ≥επΣα ∩εΣεßφ√σ Γσ∙Φ ε±εßεΘ ∩ε∞σ⌡εΘ φσ ß≤Σ≤≥. ╨ατΓσ - Σδ  ±≡αΓφσφΦ  - φσ ΦτεßΦδ≤σ≥ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√∞Φ ∞α≡Ω±Φ±≥±ΩΦ∞Φ ≥σ≡∞Φφα∞Φ ΦδΦ ±±√δΩα∞Φ ±≥α≡α  ≡αßε≥α ╧≡ε∩∩α "╨Φ≥≤αδⁿφ√Θ ±∞σ⌡ Γ ⌠εδⁿΩδε≡σ (╧ε ∩εΓεΣ≤ ±ΩατΩΦ ε ═σ±∞σ φσ)"? ╚ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ²≥ε φσ ±φΦµασ≥ σσ τφα≈Φ∞ε±≥Φ: εφα ∩ε ∩≡αΓ≤ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ≥ε≥ µσ ≡ατ≡ Σ, ≈≥ε Φ ΩφΦπα ┴α⌡≥Φφα ε ╨αßδσ ΦδΦ πδαΓα ε ±∞σ⌡σ Φτ "╧ε²≥ΦΩΦ Φ µαφ≡α" ╬δⁿπΦ ╘≡σΘΣσφßσ≡π.

├δαΓφεσ Σε±≥εΦφ±≥Γε "╧≡εßδσ∞ Ωε∞Φτ∞α Φ ±∞σ⌡α" Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╧≡ε∩∩ ∩ε±≥ε φφε φα∩ε∞Φφασ≥ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ≡α±°Φ≡σφΦ  ∩εδ  Φ±±δσΣεΓαφΦΘ, ε ≥ε∞, ≈≥ε φσ ≥εδⁿΩε "Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦσ" εßδα±≥Φ ±∞σ⌡α, φα∩≡Φ∞σ≡ Ωε∞σΣΦ , φε Φ Γ±σ, ≈≥ε "⌡ε≥  ß√ ε≥Σαδσφφε ±Γ ταφφε ± εßδα±≥ⁿ■ Ωε∞Φ≈σ±Ωεπε", Σεδµφε ß√≥ⁿ ≤≈≥σφε Φ ∩≡Φφ ≥ε Γε ΓφΦ∞αφΦσ. ▌≥ε≥ φα±≥≡εΘ Γ±σ Γ≡σ∞  Γ√ΓεΣΦ≥ ╧≡ε∩∩α Ω ∩≡εßδσ∞σ ΣΓεΘ±≥Γσφφε±≥Φ ±∞σ⌡α, Ω Γ√ΣσδσφΦ■ ε±εßεπε - "φα±∞σ°δΦΓεπε ±∞σ⌡α" Φ  Γφε∞≤ ΦδΦ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ∞ε∞≤ ∩εΦ±Ω≤ αφ≥Φ≥στ√ ≈≤Γ±≥Γ≤ ±∞σ°φεπε.

╧ε ∞√±δΦ ╧≡ε∩∩α, Γ εß∙σ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωε∞ ∩δαφσ αφ≥Φ≥στεΘ ±∞σ⌡α φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φΦ "≥≡απΦτ∞" (²≥ε ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦσ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδε ²∩ε⌡σ, ΩεπΣα "≥≡απσΣΦ  Φ∞σδα ∩σ≡Γσφ±≥Γ≤■∙σσ τφα≈σφΦσ"), φΦ "ΓετΓ√°σφφεσ",  Γδ ■∙σσ±  ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Ωα≥σπε≡ΦσΘ "≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωεπε ΦΣσαδΦτ∞α". └φ≥Φ≥στεΘ ±∞σ⌡α, ∩ε ╧≡ε∩∩≤, ±Ωε≡σσ  Γδ σ≥±  "±σ≡ⁿστφε±≥ⁿ" ΦδΦ "±σ≡ⁿστφεσ". ╥επΣα ΩαΩ ±α∞Φ ±δ≤≈αΦ ±∞σ°φεπε ∩≡ε±≥ε ±Ωαµ≤≥±  Γφσ εßδα±≥Φ ΓετΓ√°σφφεπε ΦδΦ ≥≡απΦτ∞α.

─εß≡αΓ°Φ±ⁿ Σε ²≥επε ∩≤φΩ≥α ±ΓεΦ⌡ ≡α±±≤µΣσφΦΘ, ╧≡ε∩∩ Σαδⁿ°σ φσ ΦΣσ≥, ∩σ≡σΓεΣ  ∩≡εßδσ∞≤ αφ≥Φ≥στ√ ±∞σ⌡α Γ εßδα±≥ⁿ εß∙Φ⌡ ±εεß≡αµσφΦΘ, Ωα±α■∙Φ⌡±  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε±≥Φ ±∞σ⌡α Φ σπε ±≤ß·σΩ≥φε-εß·σΩ≥φεΘ ∩≡Φ≡εΣ√. ▌≥Φ ≡α±±≤µΣσφΦ , φσ±∞ε≥≡  φα Φ⌡ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ, ∞αδε ≈≥ε ΣεßαΓδ ■≥ Ω ∩εφΦ∞αφΦ■ ±α∞εΘ ±≤∙φε±≥Φ ±∞σ⌡α, ≥ε σ±≥ⁿ Ω ∩≡εßδσ∞σ, Ωε≥ε≡≤■ ╧≡ε∩∩ ±≥αΓΦ≥ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ ΩαΩ ε±φεΓφ≤■ Φ Ωε≥ε≡α  - ≡σαδⁿφε - ε±≥ασ≥±  ≥αΩεΓεΘ Φ ∩ε ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ. ┬ ΩφΦπσ "╘Φδε±ε⌠Φ  ±∞σ⌡α" (╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╨├├╙, 1996)   ∩≡σΣδεµΦδ ±ΓεΘ Γα≡Φαφ≥ σσ ≡σ°σφΦ , ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦΓ ±∞σ⌡≤ ⌠σφε∞σφ ±≥√Σα Φ ±Γ ταΓ σπε ±ε ±∞σ⌡ε∞ ≈σ≡στ ≡ατδΦ≈φ√σ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√σ Φ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩α≡αδδσδΦ. ╬≥∩≡αΓφ√∞ ∩≤φΩ≥ε∞ Σδ  ∞σφ  ≥επΣα ∩ε±δ≤µΦδΦ εß∙Φσ ∩εδεµσφΦ  ╧≡ε∩∩α Φ ßεδσσ Γ±σπε εΣφε ∞σ±≥ε Φτ σπε ΩφΦπΦ, πΣσ ε∩Φ±√Γαδα±ⁿ ±Γ τⁿ ∞σµΣ≤ ≈≤Γ±≥Γα∞Φ ≈σδεΓσΩα Φ Φ⌡ - Γ ∩≡ ∞ε∞ ±∞√±δσ ±δεΓα - "φαδΦ≈φ√∞" Γ√≡αµσφΦσ∞. "╩επΣα ∞√ ∩≤πασ∞± , ∞√ ΓτΣ≡απΦΓασ∞; ε≥ ±≥≡α⌡α ∞√ ßδσΣφσσ∞ Φ φα≈Φφασ∞ Σ≡εµα≥ⁿ; ΩεπΣα ≈σδεΓσΩ ±∞≤∙ασ≥± , εφ Ω≡α±φσσ≥, ε∩≤±Ωασ≥ πδατα; ε≥ ≤ΣΦΓδσφΦ  εφ, φαεßε≡ε≥, °Φ≡εΩε ≡α±Ω≡√Γασ≥ πδατα Φ Γ±∩δσ±ΩΦΓασ≥ ≡≤Ωα∞Φ. ╬≥ πε≡  ∞√ ∩δα≈σ∞, ∩δα≈σ∞ ∞√ ≥αΩµσ, ΩεπΣα ß√Γασ∞ ≡α±≥≡επαφ√. ═ε ε≥≈σπε ≈σδεΓσΩ ±∞σσ≥± ?"

┬ ²≥ε∞ Γε∩≡ε±σ φα≡≤°σφ ±α∞Φ∞ µσ ╧≡ε∩∩ε∞ ≤±≥αφεΓδσφφ√Θ ∩ε≡ ΣεΩ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΘ: ΓσΣⁿ Γ∞σ±≥ε "ε≥≈σπε" τΣσ±ⁿ ±δσΣεΓαδε ß√ ±∩≡ε±Φ≥ⁿ "ΩαΩ"?

╩αΩ Φ∞σφφε Γ√≡αµασ≥±  φα ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞ δΦ÷σ ≈≤Γ±≥Γε ±∞σ°φεπε? ─δ  ∞σφ  Φ∞σφφε ²≥ε≥ "±ßεΘ" εΩαταδ±  ∩εδστφ√∞, τα±≥αΓΦΓ ΓφΦ∞α≥σδⁿφσσ ∩≡Φ±∞ε≥≡σ≥ⁿ±  Ω ∞α±Ωσ ±∞σ■∙σπε±  δΦ÷α Φ ±≤≥Φ ±≥ε ∙σπε τα φΦ∞ ≈≤Γ±≥Γα, ταΣαΓ, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Φ φα∩≡αΓδσφΦσ ∩εΦ±Ωα αφ≥Φ≥στ√ ±∞σ⌡α. ┬∩≡ε≈σ∞, ²≥ε ≤µσ ≡α±±Ωατ ε Σ≡≤πεΘ ΩφΦπσ.

─≤∞α■, ≈≥ε Φ ±σπεΣφ  ΩφΦπα ╧≡ε∩∩α φσ ∩ε≥σ≡ δα ±ΓεΦ⌡ "∩≡εΓε÷Φ≡≤■∙Φ⌡" Ωα≈σ±≥Γ. ╬φα ±ε±δ≤µΦ≥ ⌡ε≡ε°≤■ ±δ≤µß≤ ≥σ∞, Ω≥ε Σ≤∞ασ≥ ε ≥αΘφσ ±∞σ⌡α Φ ≡ατΣσδ σ≥ ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ ╧≡ε∩∩α Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±≤∙φε±≥ⁿ ±∞σ⌡α, φσ±∞ε≥≡  φα Γ±σ ∞φεπεεß≡ατΦσ σπε ∩≡ε ΓδσφΦΘ σΣΦφα, Φ "±δσΣεΓα≥σδⁿφε, σΣΦφα  ≥σε≡Φ  Ωε∞Φτ∞α Γετ∞εµφα".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 009 (30) ε≥ 12 ∞α≡≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.