"╩╚╨╚╦╦ ╚ ╠┼╘╬─╚╔" ╩└╩ ╫╚╧ ▌═─ ─┼╔╦

╧δαπΦα≥ ± ≤±≥α≡σΓ°Φ⌡ ΦτΣαφΦΘ - ⌡αδ≥≤≡α Γ ΩΓαΣ≡α≥σ
╒α≡αΩ≥σ≡φα  ≈σ≡≥α φσ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφεπε ≡√φΩα ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦΘφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ - φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞ε±≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥α. ┬ ΩφΦµφε∞ ∞Φ≡σ Γ±σ-≥αΩΦ ∩ε±≥σ∩σφφε ≤±≥αφαΓδΦΓασ≥±  ±Γεσεß≡ατφα  ≥αßσδⁿ ε ≡αφπα⌡: Ω≥ε, ≈≥ε Φ ΩαΩ ∞εµσ≥ ΦτΣα≥ⁿ, φα ≈≥ε ±≥εΦ≥ φαΣσ ≥ⁿ± , ∩εΩ≤∩α  ΩφΦπ≤ ≥επε ΦδΦ Φφεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα. ═σ ≥ε ± ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦΘφ√∞Φ ∩≡εΣ≤Ω≥α∞Φ. ╬Σφα Φ ≥α µσ Ωε∞∩αφΦ  ∞εµσ≥ ±σπεΣφ  ∩ε≡αΣεΓα≥ⁿ ∩≡εΣ≤∞αφφε±≥ⁿ■ ≡σ°σφΦΘ Φ Γ√±εΩΦ∞ Ωα≈σ±≥Γε∞, α ταΓ≥≡α Γ√∩≤±≥Φ≥ⁿ Γ ±Γσ≥ φσ≈≥ε ±εΓσ≡°σφφε ∩ε±≥√Σφεσ. ╨σ÷σφτσφ≥≤ ε±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ±≥α≡α≥ⁿ±  ⌡≡αφΦ≥ⁿ εß·σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Γ ΩαµΣε∞ ε≥Σσδⁿφε∞ ±δ≤≈ασ. ╤∩≡αΓσΣδΦΓε ⌡Γαδσßφ√Θ ε≈σ≡Ω "┴εδⁿ°εΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ ╩Φ≡Φδδα Φ ╠σ⌠εΣΦ  `97" Γ "EL-═├" N19 Γ√°σδ ∩εΣ ταπεδεΓΩε∞ "╩Φ≡Φδδ Φ ╠σ⌠εΣΦΘ ΩαΩ ┴≡εΩπα≤τ Φ ┼⌠≡εφ". ╤σπεΣφ °φΦΘ - ∩≡εΣεδµασ≥ ≥σ∞≤ ∩α≡φ√⌡ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΘ.

╥α≥ⁿ φα ┬α±ΦδⁿσΓφα ╫σ≡σΣφΦ≈σφΩε - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ΣεΩ≥ε≡ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣσφΦ , ∩≡ε⌠σ±±ε≡, ταΓσΣ≤■∙α  ╓σφ≥≡ε∞ π≤∞αφΦ≥α≡φεπε τφαφΦ  ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ, αΓ≥ε≡ ∩ ≥Φ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ ∩ε ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ ²±≥σ≥ΦΩσ, Γ±σεß∙σΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∞≤τ√ΩΦ, ∞≤τ√Ωσ XX ΓσΩα, α ≥αΩµσ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ.

╪σΣσΓ≡√ ∞≤τ√ΩΦ (80 ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ). - ╠.: ╩Φ≡Φδδ Φ ╠σ⌠εΣΦΘ, 1997

CD-ROM "╪σΣσΓ≡√ ∞≤τ√ΩΦ" ∞εµσ≥ ±δ≤µΦ≥ⁿ εß≡ατ÷εΓε-∩εΩατα≥σδⁿφ√∞ α≡≥σ⌠αΩ≥ε∞ φα±≥≤∩α■∙σΘ (σ±δΦ ≤µσ φσ φα±≥≤∩ΦΓ°σΘ) ²∩ε⌡Φ ≤∩αΩεΓΩΦ - ²∩ε⌡Φ, ΩεπΣα ≡σΩδα∞φα  α≤≡α Φ ΣΦταΘφ ∩≡εΣαΓασ∞επε ≥εΓα≡α  Γδ ■≥±  ßεδσσ τφα≈Φ∞√∞ ±≥Φ∞≤δε∞ ∩εΩ≤∩ΩΦ, ≈σ∞ ∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿ±ΩΦσ ±ΓεΘ±≥Γα ±α∞επε ≥εΓα≡α, φσ≡σΣΩε αß±εδ■≥φε ∩≤±≥ ΩεΓεπε, φσεß τα≥σδⁿφεπε. ╠εµφε ∩≡Φδσ∩Φ≥ⁿ Ω  ≡ΩεΘ εßσ≡≥Ωσ µΓα≈ΩΦ, ∩Φ∙Φ Σδ  Ωε°σΩ ΦδΦ, φαΩεφσ÷, µΓα≈ΩΦ Σδ  Ωε°σΩ (Σε ²≥επε, φσ±ε∞φσφφε, ΣεΘΣσ≥ ≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞ Ωε∞⌠ε≡≥α) ±δεπαφ "Ωδα±±ΦΩα", Φ, τφα≈Φ≥, ∩εΩ≤∩ασ≥±  ΩαΩ ß√ Φ∞σφφε Ωδα±±ΦΩα. ╠εµφε εßδα≈Φ≥ⁿ Γ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φεσ ∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαφΦσ Φτß≡αφφ√σ ∞σ±≥α Φτ ±∩≡αΓε≈φΦΩεΓ ≈σ≥Γσ≡≥ⁿΓσΩεΓεΘ ΣαΓφε±≥Φ, ≡ατßαΓδσφφ√σ φατεΘδΦΓ√∞Φ ∩≡ΦΣ√⌡αφΦ ∞Φ ∩ε ∩εΓεΣ≤ Ω≡α±ε≥√ ∞σδεΣΦΘ Φ πσφΦαδⁿφε±≥Φ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡εΓ, Φ ∩≡εΣα≥ⁿ ²≥≤ Γσ≥ε°ⁿ ΩαΩ Γ√±εΩε≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ∩≡εΣ≤Ω≥. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±σπεΣφ  ⌠αφ≥ΦΩ Φ σ±≥ⁿ πδαΓφα  Ωεφ⌠σ≥α.

╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√Θ ⌠αφ≥ΦΩ ∞≤τ√Ωαδⁿφε-²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±Ωεπε CD "╩Φ≡Φδδα Φ ╠σ⌠εΣΦ " ±≡αßε≥αφ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφε, ⌡ε≥  ±ε ΓΩ≤±ε∞, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, Φ φσ Γ±σ Γ ∩ε≡ ΣΩσ. ├δαΓφεσ εΩφε ∩≡επ≡α∞∞√ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ∩ε∞∩στφε-ΣΓε≡÷εΓ√σ Γ≡α≥α, φαΣε ∩εφΦ∞α≥ⁿ, Γ ∞Φ≡ °σΣσΓ≡εΓ. ═αΣ Γ≡α≥α∞Φ - π≡α⌠Φ≈σ±Ωα  α≡Ωα, ±σπ∞σφ≥√ Ωε≥ε≡εΘ, αΩ≥ΦΓΦτΦ≡≤σ∞√σ Ω≤≡±ε≡ε∞, ε≥Ω≡√Γα■≥ Γ⌡εΣ Γ Φ±≥ε≡Φ■ ≥επε, ≈≥ε φατΓαφε "±≥Φδ ∞Φ" (Φ∞σ■≥±  Γ ΓΦΣ≤ Ωα≥σπε≡ΦΦ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ±α∞ε±ετφαφΦ  Φ±Ω≤±±≥Γα - ±≡σΣφΦσ ΓσΩα, ╨σφσ±±αφ±, ßα≡εΩΩε Φ ≥.∩.). ╘εφ Σδ  ΣΓσ≡σΘ ±ε±≥αΓδ σ≥ Ωεδδαµ ±÷σφ ∞≤τΦ÷Φ≡εΓαφΦ . ═αΓεΣ  Ω≤≡±ε≡ φα ßαδσ≥φ≤■ ∩α≡≤, Γ√ ∩εδ≤≈ασ≥σ δσΩ÷Φ■ ε ßαδσ≥σ Φ ≥σΩ±≥ ±≥α≥ⁿΦ ε φσ∞; σ±δΦ ≥Ωφσ≥σ Γ ±Ω≡Φ∩α≈α, ∩εδ≤≈Φ≥σ "Φφ±≥≡≤∞σφ≥αδⁿφ√Θ Ωεφ÷σ≡≥" (∩ε≈σ∞≤, Γ∩≡ε≈σ∞, φσ Φφ±≥≡≤∞σφ≥αδⁿφ≤■ ±εφα≥≤ Φ Ω≤Σα Γεεß∙σ ΣσδΦ±ⁿ ≥≡Φε Φ ΩΓα≡≥σ≥√ - εß ²≥ε∞ φσ ≤ Ωεπε ±∩≡ε±Φ≥ⁿ). ┬ ∩≡επ≡α∞∞σ ²≥ε φατ√Γασ≥±  "∩ΦΩ≥επ≡α∞∞√ µαφ≡εΓ". ═αΣ α≡ΩεΘ ΣΓσ≡σΘ Γ ≡εµΩεεß≡ατφ√⌡ ΓΦφⁿσ≥Ωα⌡ ≡α±∩εδεµσφ√ (±Φ∞∞σ≥≡Φ≈φ√σ Σ≡≤π Σ≡≤π≤, ε≈σΓΦΣφε, ≥αΩµσ ∩ε ±∞√±δ≤) εΩφε ∩ε∞ε∙Φ Φ Γ⌡εΣ Γ Φπ≡≤-≥σ±≥, ±Ωε∞ßΦφΦ≡εΓαφφ≤■ Φτ ≥σδσ∞εΣσδσΘ "╙παΣαΘ ∞σδεΣΦ■" Φ "╧≡ε∙σ ∩≡ε±≥επε".

╟α ΣΓσ≡ ∞Φ ε≥Ω≡√Γασ≥±  ΓΦ≡≥≤αδⁿφ√Θ Ωε≡ΦΣε≡ ±ε τΓ≤≈α∙Φ∞Φ εß≡ατ÷α∞Φ, ≡α±∩εδεµσφφ√∞Φ ∩ε αδ⌠αΓΦ≥≤ Φ ∩ε ±φ σ∞√∞Φ ±∩≡αΓε≈φ√∞Φ ±≥α≥ⁿ ∞Φ. ╧≡Φ δ■ßε∞ ∞α≡°≡≤≥σ ε≥Ω≡√Γασ≥±  εΩε°Ωε πδε±±α≡Φ , Γ Ωε≥ε≡ε∞ Γ√ ∞εµσ≥σ ταΦφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ±  ≥σ∞, ≈≥ε ≥αΩεσ "Σ≤°Ωα" ΦδΦ Ω≥ε ≥αΩΦσ "╥Φπ≡αφ φ └.╥." ΦδΦ "╥Φπ≡αφ φ ═ΦΩεπαΘε±". ═ε, Γεεß∙σ πεΓε≡ , φσ±∞ε≥≡  φα ε±≥≡√Θ Φφ≥σ≡σ± Ω "Σ≤°Ωσ" Φ Γ±σ∞ Γετ∞εµφ√∞ ╥Φπ≡αφ φα∞ δ≤≈°σ Ω≤≡±ε≡ε∞ φαµΦ∞α≥ⁿ ΩαΩ ∞εµφε ∞σφⁿ°σ. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε τα ΩΓατΦΩδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ΣΓσ≡ ∞Φ ≥ε Φ Σσδε φα≥√Ωασ°ⁿ±  φα ΩαΩεΘ-≥ε φσΓ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφ√Θ Ωε∞ΦΩ±, α ≥ε Φ ∩≡ε±≥ε ε±≥≤∩ασ°ⁿ±  Γ ∩≤±≥ε≥≤.

═α≈α≥ⁿ ± ±α∞Φ⌡ 80 °σΣσΓ≡εΓ. ╧ε ΦΣσσ Γ±σ εφΦ Σεδµφ√ τΓ≤≈α≥ⁿ. ═ε 24 Φτ 80 φε∞σ≡εΓ φσ τΓ≤≈α≥. ╚ Σσδε φσ Γ ∞σφⁿ°σΘ τφα≈Φ∞ε±≥Φ εΣφΦ⌡ ±ε≈ΦφσφΦΘ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε ± Σ≡≤πΦ∞Φ. ╠εµφε ß√δε ß√ ∩εφ ≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ φσ τΓ≤≈Φ≥ ε∩σ≡α ╞.╞. ╨≤±±ε "─σ≡σΓσφ±ΩΦΘ ΩεδΣ≤φ". ┬±σ µσ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡±ΩΦΘ ε∩≤± τφα∞σφΦ≥επε δΦ≥σ≡α≥ε≡α Φ ⌠Φδε±ε⌠α - ΣαδσΩε φσ ≈≤Σε ∞α±≥σ≡±≥Γα (⌡ε≥  τα≈σ∞ ≥επΣα σπε ≤∩ε∞Φφα≥ⁿ Γ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ, ∩ε±Γ ∙σφφεΘ Φ∞σφφε °σΣσΓ≡α∞?). ═ε φσ∞√∞Φ Σ√≡α∞Φ ∩≡επ≡α∞∞√ εΩαταδΦ±ⁿ ≥αΩµσ "┬αδⁿ±-⌠αφ≥ατΦ " ├δΦφΩΦ, "┬εδ°σßφα  ⌠δσΘ≥α" Φ "─εφ ╞≤αφ" ╠ε÷α≡≥α, ╥≡σ≥ⁿ  ±Φ∞⌠εφΦ  Φ "╘ΦΣσδΦε" ┴σ≥⌡εΓσφα, ╒≡ε∞α≥Φ≈σ±Ωα  ⌠αφ≥ατΦ  Φ ⌠≤πα ┴α⌡α, "╤ΩΦ≥αδσ÷" ╪≤ßσ≡≥α, ╧ ≥α  ±Φ∞⌠εφΦ  ╪ε±≥αΩεΓΦ≈α Φ Σ≡≤πΦσ ΓσδΦΩΦσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , ∩ε≈σ∞≤-≥ε ≡ατΣσδΦΓ°Φσ ± "╠α≡±σδⁿστεΘ" ±ε∞φΦ≥σδⁿφ≤■ ≈σ±≥ⁿ ⌠ε≡∞αδⁿφεπε ≤∩ε∞ΦφαφΦ . ═σ≤µσδΦ ≥≡≤Σφε ß√δε ∩εΣ√±Ωα≥ⁿ ⌠εφεπ≡α∞∞√? ╚δΦ Γφσ±≥Φ Γ ±∩Φ±εΩ Γε±ⁿ∞ΦΣσ± ≥Φ (≡ατ ≤µ ταΩδΦφΦδε φα ²≥ε∞ ≈Φ±δσ) Σ≡≤πΦσ ±ε≈ΦφσφΦ , τα∩Φ±Φ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δΦ ∩εΣ ≡≤Ωα∞Φ?

"╟α∞εδ≈αφ√" φσ ≥εδⁿΩε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ╧≡Φ τΓ≤≈α∙Φ⌡ εß≡ατ÷α⌡ Σεδµφα ß√≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  εß Φ±∩εδφΦ≥σδ ⌡. ═ε σσ φσ ≤Σαδε±ⁿ ±√±Ωα≥ⁿ. └ Ωεσ-πΣσ φσ επεΓε≡σφε, ≈≥ε τΓ≤≈Φ≥ φσ ε≡ΦπΦφαδⁿφα  Γσ≡±Φ , α ∩σ≡σδεµσφΦσ. ╥αΩ, Γ ±∩≡αΓε≈φεΘ τα∞σ≥Ωσ Ω ΓεΩαδⁿφε∞≤ ÷ΦΩδ≤ ╪≤ßσ≡≥α "╧≡σΩ≡α±φα  ∞σδⁿφΦ≈Φ⌡α"  ±φε φα∩Φ±αφε, ≈≥ε ²≥ε ÷ΦΩδ Σδ  πεδε±α Φ ⌠ε≡≥σ∩Φαφε. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ΓεΩαδΦ±≥ ∩εσ≥ ± ε≡Ωσ±≥≡εΓ√∞ αΩΩε∞∩αφσ∞σφ≥ε∞. ═σ ≥ε φσ Γσ≡ⁿ πδατα∞, φσ ≥ε φσ Γσ≡ⁿ ≤°α∞.

╧εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥± , ≈≥ε Γα∞ πδ≤ßεΩε φσΦφ≥σ≡σ±φε, ε≡ΦπΦφαδ ∩σ≡σΣ Γα∞Φ ΦδΦ ≥≡αφ±Ω≡Φ∩÷Φ . ┬√ - ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ ∩≡επ≡α∞∞φεπε ∩≡εΣ≤Ω≥α, α φσ ±δ≤°α≥σδⁿ Φ ≈Φ≥α≥σδⁿ. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ≥αΩ ±≥≡αφφε ≤±≥≡εσφ αδ⌠αΓΦ≥φ√Θ ±∩Φ±εΩ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ. ┬ φσ∞, φα∩≡Φ∞σ≡, τφα≈Φ≥±  "╧ ≥α  ±Φ∞⌠εφΦ ". ┬√ Σ≤∞ασ≥σ, ┴σ≥⌡εΓσφα? └ Γε≥ Φ φσ≥, ∩ε±δσ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΘ "∞√°ⁿ■" Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε ╪ε±≥αΩεΓΦ≈α. ╦αΣφε, ≤ ╪ε±≥αΩεΓΦ≈α ≥εµσ ∩≡σΩ≡α±φα  (⌡ε≥  φσ "Ω≤δⁿ≥εΓα ", Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ßσ≥⌡εΓσφ±ΩεΘ) ╧ ≥α . ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Γ±σ ≡αΓφε εφα φσ τΓ≤≈Φ≥, α τΓ≤≈Φ≥ Φτ ±Φ∞⌠εφΦ≈σ±Ωεπε ╪ε±≥αΩεΓΦ≈α ╤σΣⁿ∞α  (⌡ε≥  ≤ ┴σ≥⌡εΓσφα ≥εµσ σ±≥ⁿ ╤σΣⁿ∞α , Φ ≥εµσ τα∞σ≈α≥σδⁿφα ). ┬√ ≈Φ≥ασ≥σ: "┬≡σ∞σφα πεΣα". ─≤∞ασ≥σ ε ⌠ε≡≥σ∩Φαφφε∞ ÷ΦΩδσ ╫αΘΩεΓ±Ωεπε. ═ε ε φσ∞ φσ ≤∩ε∞ φ≤≥ε. ╧εδ≤≈ασ≥± , ≈≥ε "┬≡σ∞σφα πεΣα" σ±≥ⁿ ≥εδⁿΩε ≤ ┬ΦΓαδⁿΣΦ. ╫≥ε ≤µ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε "┬εε≡≤µσφφε∞ ≈σδεΓσΩσ". ═ΦΩ≥ε Φ φσ ∩εΣετ≡σΓασ≥, ≈≥ε ≥αΩ φατ√Γαδα±ⁿ ±≡σΣφσΓσΩεΓα  ∞σδεΣΦ , δσπ°α  Γ ε±φεΓ≤ ∞σ±± ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ °σ±≥Φ ΓσδΦΩΦ⌡ ∞α±≥σ≡εΓ XV-XVI ΓσΩεΓ, α φσ εΣφεΘ ≥εδⁿΩε ∞σ±±√ ─■⌠αΦ.

╤Φ±≥σ∞α≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±ε≈ΦφσφΦ  ∩ε αδ⌠αΓΦ≥≤, ε≥≥αδΩΦΓα ±ⁿ φσ ε≥ ∩σ≡±εφαδΦΦ, α ε≥ ∩σ≡ΓεΘ ß≤ΩΓ√ ΦδΦ ÷Φ⌠≡√ (Σαµσ ΩεπΣα εφΦ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ φσ ±εß±≥Γσφφε Ω φατΓαφΦ■, α ≡εΣεΓε∞≤ εßετφα≈σφΦ■), - ²≥ε ∩εΣδΦφφεσ ≥ε≡µσ±≥Γε ∩≡Φφ÷Φ∩α ≤∩αΩεΓΩΦ. ┬ φα≈αδσ ±∩Φ±Ωα εΩατ√Γασ≥±  "9 ±Φ∞⌠εφΦ " (┴σ≥⌡εΓσφα), Γ Ωεφ÷σ - σπε µσ "╤Φ∞⌠εφΦ  N 3" (∩ε≈σ∞≤ φσ "3 ±Φ∞⌠εφΦ "?). ╟α≥ε ≡ Σε∞ ±≥ε ≥ "╤σΣⁿ∞α  ±Φ∞⌠εφΦ " (╪ε±≥αΩεΓΦ≈α) Φ ßσ≥⌡εΓσφ±Ωα  "╤Φ∞⌠εφΦ  N 3" (∩ε≈σ∞≤, ≡ατ ≤µ φα ≥ε ∩ε°δε, φσ "╥≡σ≥ⁿ  ±Φ∞⌠εφΦ "?), α ≥αΩµσ "╤Φ∞⌠εφΦ  N 40" (╠ε÷α≡≥α) Φ "╤Φ∞⌠εφΦ  N 103" (├αΘΣφα). ═ε∞σ≡φ√σ Φ∞σφεΓαφΦ  ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ταΩαΓ√≈ΦΓα≥ⁿ, ⌡ε≥  ²≥ε ΓεΓ±σ φσ Φ∞σφα ±εß±≥Γσφφ√σ Φ φσ Σαφφ√σ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α∞Φ (├αΘΣφ Φ ╠ε÷α≡≥ ±ΓεΦ⌡ ±Φ∞⌠εφΦΘ φσ φ≤∞σ≡εΓαδΦ). ┬ εΣΦφ ∩≡ε≥ µφ√Θ ΓεΘ ±δΦΓα■≥±  ε∩σ≡α (±Γ ταφφα  ± ±■µσ≥ε∞ Φ ∩ε≥ε∞≤ Φ∞σ■∙α  Φ∞ ) Φ ±Φ∞⌠εφΦ  ("αß±εδ■≥φα " ∞≤τ√Ωα, φσ ±Γ ταφφα  ± ±■µσ≥ε∞ Φ ∩ε²≥ε∞≤ Φ∞σ■∙α , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≥εδⁿΩε εßετφα≈σφΦσ ≥εφαδⁿφε±≥Φ; φε∞σ≡ µσ Σε ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ∩ε≡ ΣαΓαδ± , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ΦτΣα≥σδσ∞ ΦδΦ ßΦεπ≡α⌠ε∞).

╬ß≡α≥Φ∞±  Ω ≥σΩ±≥α∞, Ωε≥ε≡√σ ²≥ε≥ ΓεΘ ∞επ≤≥ ΩαΩ-≥ε α≡≥ΦΩ≤δΦ≡εΓα≥ⁿ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ≈δσφε≡ατΣσδⁿφε±≥ⁿ ∩ε Γδ σ≥± , φε πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ τα ±≈σ≥ °σ±≥Φ≥ε∞φεΘ ╠≤τ√ΩαδⁿφεΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ Φ εΣφε≥ε∞φεπε ╠≤τ√Ωαδⁿφεπε ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±Ωεπε ±δεΓα≡ , ± Ωε≥ε≡√⌡ ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥ⁿ■ ±∩Φ±αφ√ ±≥α≥ⁿΦ. ╤∩Φ±αφ√ ± φσΩε≥ε≡√∞Φ ±εΩ≡α∙σφΦ ∞Φ - ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦ ≤±≥≡αφ ■≥±  ≥σ ∩≡σΣδεµσφΦ  ΦδΦ αßτα÷√, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ  Γ√⌡εΣΦ≥ τα ∩≡σΣσδ√ ≥στα≤≡≤±α Ω≡ε±±Γε≡ΣεΓ (µσδα■∙Φσ ∞επ≤≥ ±≡αΓφΦ≥ⁿ, φα∩≡Φ∞σ≡, ±≥α≥ⁿΦ "┴αδσ≥" φα CD Φ Γ ∩σ≡Γε∞ ≥ε∞σ ΩφΦµφεπε ΦτΣαφΦ ). ╧≡Φ ²≥ε∞ ΓστΣσ αΩΩ≤≡α≥φε ∩≡ε±≥αΓδσφ Ωε∩Φ≡αΘ≥ "╩Φ≡Φδδα Φ ╠σ⌠εΣΦ ".

╧δαπΦα≥ - ²≥ε ε≈σφⁿ φσ⌡ε≡ε°ε. ═ε ∩δαπΦα≥ ± ΦτΣαφΦΘ φσ ±δΦ°Ωε∞ ±εΓσ≡°σφφ√⌡ Φ Ω ≥ε∞≤ µσ Γσ±ⁿ∞α ΣαΓφΦ⌡ (ΦτΣαφΦσ "╠≤τ√ΩαδⁿφεΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ" φα≈α≥ε Γ 1973 πεΣ≤ - ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ ΓσΩα ∞εµφε ∩≡ατΣφεΓα≥ⁿ) - ²≥ε ⌡αδ≥≤≡α Γ εßδα±≥Φ ±α∞επε ∩δαπΦα≥α. ╒αδ≥≤≡α Γ ΩΓαΣ≡α≥σ - ∩δαπΦα≥ φσ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ, ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ "Ω≤Σα ∩αδⁿ÷σ∞ ≥Ωφ≤δ". ╤εΣσ≡µαφΦσ "πδε±±α≡Φ " εßφα≡≤µΦΓασ≥, ≈≥ε Γ ±δεΓφΦΩσ "╠≤τ√ΩαδⁿφεΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ" ≈≥ε-≥ε ∩ε≈σ∞≤-≥ε φσ φ≡αΓΦδε±ⁿ (φα∩≡Φ∞σ≡, φ≡αΓΦδα±ⁿ "≥εφαδⁿφε±≥ⁿ", α "∞εΣαδⁿφε±≥ⁿ" - φσ≥, ⌡ε≥  ²≥ε ≡αΓφε∩≡αΓφ√σ Ωα≥σπε≡ΦΦ τΓ≤ΩεΓ√±ε≥φεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ; ≥αΩ µσ Φ "∩εδΦ≡Φ≥∞ΦΦ" ∩ε φσΦτΓσ±≥φ√∞ ∩≡Φ≈Φφα∞ εΩαταφε ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦσ ∩σ≡σΣ "∩εδΦ∞σ≥≡ΦσΘ"), α ≈≥ε-≥ε ∩ε≈σ∞≤-≥ε ∩≡ΦΓδσΩαδε Γε∩≡σΩΦ τΣ≡αΓε∞≤ ±∞√±δ≤ (φα∩≡Φ∞σ≡, "└Γα≡±ΩΦΘ ∞≤τ√Ωαδⁿφε-Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥σα≥≡" σ±≥ⁿ, α "└Γ±≥≡ΦΘ±ΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ" φσ≥, ⌡ε≥  ΓΩδαΣ αΓα≡±Ωεπε ≥σα≥≡α Γ ∩αφ≥σεφ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ °σΣσΓ≡εΓ φσ ≥αΩ ßσ±±∩ε≡σφ, ΩαΩ ΓΩδαΣ ┬σφ√ ΦδΦ ╟αδⁿ÷ß≤≡πα).

╨≤ΣΦ∞σφ≥√ ±εΓσ≥±ΩεΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩεΘ ≥αßσδΦ ε ≡αφπα⌡ Γ≡εΣσ "╥δσφΣΦσΓα ═≤≡πΦ±α └≥αßασΓΦ≈α" (Ωατα⌡±Ωεπε Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α Φ ΣΦ≡Φµσ≡α ε≡Ωσ±≥≡α Ωατα⌡±ΩΦ⌡ φα≡εΣφ√⌡ Φφ±≥≡≤∞σφ≥εΓ, ∩ε±δσΣφ   Σα≥α Γ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ Ωε≥ε≡επε - 1984 πεΣ - Γτ ≥α, ΩαΩ Φ ≥σΩ±≥ Γ ÷σδε∞, Φτ "╠≤τ√Ωαδⁿφεπε ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±Ωεπε ±δεΓα≡ " 1990 πεΣα ΦτΣαφΦ ) Γ ΦτΣαφΦΦ φα°Φ⌡ ΣφσΘ, πΣσ φσ φα°δε±ⁿ ∞σ±≥α, φα∩≡Φ∞σ≡, Σδ  ├Φδⁿε∞α Σσ ╠α°ε Φ Γ±σπε ΣΓΦµσφΦ  Ars Nova (≥ε σ±≥ⁿ Σδ  ÷σδεπε ΓσΩα ∞≤τ√ΩΦ), Γ√πδ Σ ≥ ≡√φε≈φεΘ Ωα≡ΦΩα≥≤≡εΘ φα ΦΣσεδεπΦ■.

┬±σ µσ ∩εΩα ≥σΩ±≥√ ±Γ ταφ√ ± ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩≡ε°δ√∞ ∩≤∩εΓΦφεΘ ∩δαπΦα≥α, εφΦ φσ±≤≥ ⌡ε≥ⁿ ΩαΩ≤■-≥ε Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■. ╩επΣα µσ εφΦ ∩≤±Ωα■≥±  Γ ±ΓεßεΣφεσ ∩δαΓαφΦσ (α ²≥ε ∞σ±≥α∞Φ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ φα≈Φ≥√Γασ∞√⌡ ΣΦΩ≥ε≡ε∞ δσΩ÷Φ ⌡), ≥ε ≥≤≥ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√σ ΩΦδεßαΘ≥√ ≥≡α≥ ≥±  φα ≥ε, φα ≈≥ε φσ∩ετΓεδΦ≥σδⁿφε ≥≡α≥Φ≥ⁿ ±α∞≤■ φΦτΩε±ε≡≥φ≤■ ß≤∞απ≤. ═α ß≤∞απσ ≤µσ ΣαΓφε φσ ±∞ε≥≡ ≥±  επ≡√τΩΦ "²±≥σ≥ΦΩΦ ≈≤Γ±≥Γα" Γ φαΦßεδσσ σσ τδεΩα≈σ±≥Γσφφε∞ Γα≡Φαφ≥σ - ±σφ≥Φ∞σφ≥αδⁿφεπε ≥≡σ∩α. ═ε Γ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φεΘ δσΩ÷ΦΦ "╨σαδΦτ∞" ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ ∞εµφε ∞φεπεΩ≡α≥φε ∩ε≤≈α≥ⁿ Γ ≥ε∞ ≡εΣσ, ≈≥ε εφΦ "Σεδµφ√ Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ∞≤τ√Ω≤ Σ≤°εΘ ßεδσσ, ≈σ∞ ≡ατ≤∞ε∞". ┬ ∩σ≈α≥φε∞ ≥≡≤Σσ φσ∩≡ΦδΦ≈φ√ Ωα±ΩαΣ√ ßσ±±εΣσ≡µα≥σδⁿφ√⌡ ≤≥Γσ≡µΣσφΦΘ ≥Φ∩α ≥σ⌡, ≈≥ε Γ CD-δσΩ÷ΦΦ "┴αδσ≥" ±δ≤µα≥ φα≤Ωεεß≡ατφε∞≤ Γε±⌡ΓαδσφΦ■ φεΓα≥ε≡±≥Γα ╫αΘΩεΓ±Ωεπε: "╬φ ≤≈Φ≥√Γαδ ≥≡σßεΓαφΦ  ßαδσ≥φεπε ±∩σΩ≥αΩδ , φα∩εδφ   ßαδσ≥ ∞≤τ√ΩεΘ Φτ≤∞Φ≥σδⁿφεΘ Ω≡α±ε≥√". ┬≡ Σ δΦ ±σπεΣφ  Ω≥ε-≥ε ≡σ°Φ≥±  ε≥Σα≥ⁿ Γ ≥Φ∩επ≡α⌠Φ■ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡ετ≡σφΦ  Γ≡εΣσ: "┬ ±Φδ≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ≡ατΣ≡εßδσφφε±≥Φ ├σ≡∞αφΦΦ φσ∞σ÷Ωα  Ω≤δⁿ≥≤≡α ≥ πε≥σδα Ω ≡σδΦπΦετφεΘ ∞≤τ√Ωσ". ═ε Γ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φεΘ ≤∩αΩεΓΩσ ²≥α εß≡ατεΓα≥σδⁿφα  µΓα≈Ωα εß≡σ≥ασ≥ "≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ±≥εΘΩΦΘ ΓΩ≤±".

╨ Σε∞ ± ßδαπεπδ≤∩ε±≥ ∞Φ σ±≥ⁿ ∩≡ε±≥ε πδ≤∩ε±≥Φ - ∩≡ ∞√σ Φ ∩≡Φ≥ε∞ π≡≤ß√σ ε°ΦßΩΦ, Ωε≥ε≡√σ φΦ Φτ ΩαΩεΘ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ ΣΦ±Ωα φσ Γ√≥σΩα■≥ Φ φΦ≈σ∞, Ω≡ε∞σ ε≥≈α φφεΘ φσΩε∞∩σ≥σφ≥φε±≥Φ αΓ≥ε≡εΓ, φσ ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓαφ√. ╬≥φε±Φ≥σδⁿφε "╩α≥σ≡Φφ√ ╚τ∞αΘδεΓεΘ" ╪ε±≥αΩεΓΦ≈α ≤≥Γσ≡µΣασ≥± , ≈≥ε Γ XX ΓσΩσ φσ φαΘΣσ°ⁿ ε∩σ≡√ ±≥εδⁿ µσ ±δεµφεΘ. ═αΣε ∩εφΦ∞α≥ⁿ ≥αΩ, ≈≥ε "═ε±" ≥επε µσ αΓ≥ε≡α, "╚π≡εΩ" ΦδΦ "╬πφσφφ√Θ αφπσδ" ╧≡εΩε⌠ⁿσΓα, "┬ε÷÷σΩ" Φ "╦≤δ≤" ┴σ≡πα ∩≡ε∙σ. └ ∩≡ε XX ΓσΩ Γ ÷σδε∞ ±Ωαταφε, ≈≥ε "Γ φσ∞ φσ≥ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ±≥ΦδσΘ. <...> ╦Φ°ⁿ ≡σΣΩΦσ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡√ XX ΓσΩα ±ετΣαδΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±ΓεΘ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ  τ√Ω: ╧≡εΩε⌠ⁿσΓ, ╪ε±≥αΩεΓΦ≈, ╬≡⌠ Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ╬φσππσ≡". ╩αΩεσ ≥εφΩεσ "∞εµσ≥ ß√≥ⁿ"! ╥ε σ±≥ⁿ σ±δΦ Φ ╬φσππσ≡-≥ε φσ φαΓσ≡φ Ωα, ≥ε ≤µ ε ╤≥≡αΓΦφ±Ωε∞, ╪σφßσ≡πσ, ┬σßσ≡φσ, ╠σ±±Φαφσ ΦδΦ ╤ΓΦ≡ΦΣεΓσ, ε ┴≡Φ≥≥σφσ, ┴α≡≥εΩσ, ╒ΦφΣσ∞Φ≥σ, Σαµσ ╤Ω≡ ßΦφσ ΦδΦ ╨α⌡∞αφΦφεΓσ (Ωε≥ε≡√σ, ∞σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ≥εµσ Γ XX ΓσΩσ µΦδΦ) φσ ταΦΩαΘ≥σ±ⁿ.

┬ ≥αΩε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ εµΦΣα≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ ε±∞√±δσφφεπε ε≥φε°σφΦ  Ω Ωα≡≥Φφσ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ ÷σδε∞ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± . ═α CD εφα Γ√±≥≡εσφα Γ ≥ε∩ε≡φ≤■ ²±≥α⌠σ≥≤ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ "±≥ΦδσΘ", Γ Ωε≥ε≡εΘ ±≡σΣφΦσ ΓσΩα ±∞σφ ■≥±  ┬ετ≡εµΣσφΦσ∞, εφε - ßα≡εΩΩε, ßα≡εΩΩε - Ωδα±±Φ÷Φτ∞ε∞, ≥ε≥ - ≡ε∞αφ≥Φτ∞ε∞, ∩ε±δσΣφΦΘ - ≡σαδΦτ∞ε∞; Γ τα≥√δεΩ ≡σαδΦτ∞≤ Γ√±≥≡εΦδΦ±ⁿ Φ∞∩≡σ±±ΦεφΦτ∞ Φ ²Ω±∩≡σ±±ΦεφΦτ∞, τα ²Ω±∩≡σ±±ΦεφΦτ∞ε∞ ±δσΣ≤σ≥ ∞εΣσ≡φΦτ∞, α ≤µ τα φΦ∞ αΓαφπα≡ΣΦτ∞, τα Ωε≥ε≡√∞ φσ ±δσΣ≤σ≥ Γεεß∙σ φΦ≈σπε. ╤⌡σ∞α Γτ ≥α Φτ ∩≡Φ±φε∩α∞ ≥φ√⌡ ≤≈σßφΦΩεΓ ∩ε ∞α≡Ω±Φ±≥±Ωε-δσφΦφ±ΩεΘ ²±≥σ≥ΦΩσ, Ωε≥ε≡α  φΦΩεπΣα φσ τφαδα, Ω≤Σα ΣσΓα≥ⁿ ∞≤τ√Ω≤. ╫≥ε ≈α±≥ⁿ Φτ ²≥Φ⌡ εßετφα≈σφΦΘ ∩δα±≥εΓ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ±Φφ⌡≡εφφα, α ≈α±≥ⁿ φσαΣσΩΓα≥φα ∞≤τ√Ωσ, φΦΩεπε φσ Γεδφ≤σ≥. └Γ≥ε≡√ ≥αΩ ∩≡ ∞ε Φ ∩Φ°≤≥, ≈≥ε ∞εΣσ≡φΦτ∞ ±δσΣ≤σ≥ τα ²Ω±∩≡σ±±ΦεφΦτ∞ε∞, α αΓαφπα≡ΣΦτ∞ - τα ∞εΣσ≡φΦτ∞ε∞, ⌡ε≥  ≥σ≡∞Φφ√ "²Ω±∩≡σ±±ΦεφΦτ∞", "∞εΣσ≡φΦτ∞" Φ "αΓαφπα≡ΣΦτ∞" φα≈αδΦ ∩≡Φ∞σφ ≥ⁿ±  Ω ∞≤τ√Ωσ ∩ε≈≥Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε, Γ 1910-⌡ πεΣα⌡...

▀ φσ Γσ≡■, ≈≥ε ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦΘφα  ≥σ⌡φεδεπΦ  εß τα≥σδⁿφε ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεσ ≤ßεµσ±≥Γε. ▀ φσ ∩εφΦ∞α■ ∞ε≥ΦΓεΓ πε±∩εΣ Φτ "╩Φ≡Φδδα Φ ╠σ⌠εΣΦ ", ≡σ°ΦΓ°Φ⌡±  ∩≡Φπδα±Φ≥ⁿ Ω ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γ≤ ±δ≤≈αΘφ√⌡ δ■ΣσΘ, ΩεπΣα σ±≥ⁿ ∞≤τ√ΩεΓσΣ≈σ±ΩΦΘ ÷σ⌡ Φ Γ φσ∞ ΦτΓσ±≥φε, Ω≥ε ≈σ∞ ταφΦ∞ασ≥±  Φ Ω≥ε τα ≈≥ε ≡≤≈ασ≥± . ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ±≈Φ≥ασ≥± , ≈≥ε ∞αδεπ≡α∞ε≥φ√σ ΣΦδσ≥αφ≥√ Σσ°σΓδσ? ═ε φα°Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ φσ ΦτßαδεΓαφ√ πεφε≡α≡α∞Φ. ╚ σ±δΦ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ πε±∩εΣα ╟αΓⁿ δεΓα Φ └ß≡α∞ φ εßε°δΦ±ⁿ Σσ°σΓδσ, ≈σ∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ√, ≥επΣα, Γσ≡ε ≥φε, εφΦ ±α∞Φ τα∩δα≥ΦδΦ τα ±Γεσ ≤≈α±≥Φσ Γ ∩≡εσΩ≥σ.

╚δΦ ταΩεφε∞σ≡φε±≥ⁿ φαδΦ÷ε, Φ ±σπεΣφ  Γ ±α∞ε∞ Σσδσ Γ±σ, ≈≥ε ∩≡σΣφατφα≈σφε Ω ∩≡εΣαµσ (ΓΩδ■≈α  τφαφΦ ), ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΣΦταΘφ? ═σ ∩ε≥ε∞≤ δΦ ± ±α∞√∞Φ "Ω≤δⁿ≥εΓ√∞Φ" ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±ΩΦ∞Φ Φ∞σφα∞Φ (φα∩≡Φ∞σ≡, ╩Φ≡Φδδα Φ ╠σ⌠εΣΦ ) εΩατ√Γα■≥±  ±Γ ταφ√ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√σ ∩≡εΣ≤Ω≥√ ≤≡εΓφ  ╫Φ∩α ²φΣ ─σΘδα?

╫≥ε µ, ≡√φεΩ ∩ε∩εδφΦδ± . ═ε σ∙σ σ±≥ⁿ ±ΓεßεΣφ√σ φΦ°Φ. ═α∩≡Φ∞σ≡, µΓα≈Ωα Σδ  Ωε°σΩ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 007 (28) ε≥ 26 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.