╦╚╤╥╬╧┼▀

╧σ≡Γ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ ∩ε∩≤δ ≡φεπε ≡ε∞αφα ε ╘σ≡σφ÷σ ╦Φ±≥σ
└φφα ┬σ≡ßΦσΓα

╞εδ≥ ╒α≡°αφⁿΦ. ├≡στ√ δ■ßΓΦ. ╨ε∞αφ ε µΦτφΦ ╘σ≡σφ÷α ╦Φ±≥α. - ╤╧ß: ═╧╬ "╠Φ≡ Φ ±σ∞ⁿ -95", 1997.

╨└╟═█┼ ß√Γα■≥ ΓσδΦΩαφ√. ┬δα±≥φ√σ, ßσ±±∞√±δσφφε-µσ±≥εΩΦσ ⌡≥εφΦ≈σ±ΩΦσ ≥Φ≥αφ√ π≡σΩεΓ. ═σ≤∞εδΦ∞√σ, ΩαΩ ┴εµΦΘ ßΦ≈, φε ≥≤∩εΓα≥√σ πσ≡εΦ ±σΓσ≡φ√⌡ ±ΩαταφΦΘ. ╬ßµε≡√ Φ ±δα±≥εδ■ß÷√ ■µφεπε ┬ετ≡εµΣσφΦ . ╚ Σδ  Γ±σ⌡ φα°σ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ ∞σδⁿ≥σ°σφΦσ - Γ≡εΣσ ∙σΩε≥δΦΓ√⌡ φα±σΩε∞√⌡... ╨ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥Φ≥αφ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ∞≤τ√ΩΦ ╘≡αφ÷ (╘σ≡σφ÷) ╦Φ±≥ ±ΦΣσδ Σε∞α Φ ∩≡σß√Γαδ Γ πδ≤ßεΩεΘ ≥ε±Ωσ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ≈ΓαφδΦΓ√Θ α≡Φ±≥εΩ≡α≥ ε≥Ωαταδ±  Γ√Σα≥ⁿ τα φσπε τα∞≤µ ±Γε■ Ω≡α±αΓΦ÷≤ Σε≈ⁿ. ═ε ≥≤≥ φα ≤δΦ÷α⌡ ╧α≡Φµα ±δ≤≈Φδα±ⁿ ╚■δⁿ±Ωα  ≡σΓεδ■÷Φ  - ∩≤°ΩΦ, Ω≡ΦΩΦ ∞ ≥σµφΦΩεΓ "─α τΣ≡αΓ±≥Γ≤σ≥ πΓα≡ΣΦ !", "─α τΣ≡αΓ±≥Γ≤σ≥ ±ΓεßεΣα!", "─εδεΘ Ωε≡εδ !", ≤ ╥■Φδⁿ≡Φ ±≥≡σδ ■≥, ∞φεπε ≤ßΦ≥√⌡, πε∞εφ, ≥εδ≈σ , - Φ π≡ε⌡ε≥ ∩≤°σΩ τα εΩφε∞ Φτδσ≈Φδ ∞εδεΣεπε ≥Φ≥αφα ±α∞√∞ ≈≤ΣεΣσΘ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞. ╠α≥ⁿ φσ ∩ε∞φΦ≥, ΩεπΣα ≤ φσπε ß√δε ≥αΩεσ ∩≡σΩ≡α±φεσ φα±≥≡εσφΦσ; Σφσ∞ Φ φε≈ⁿ■ εφ ±ε≈Φφ σ≥ ∞≤τ√Ω≤...

─ε ²≥επε ²∩ΦτεΣα ≡ε∞αφ ╒α≡°αφⁿΦ Γ√τ√Γασ≥ δσπΩ≤■ ε≥ε≡ε∩ⁿ ±ΓεΦ∞ εß·σ∞ε∞: °≤≥Ωα δΦ ±Ωατα≥ⁿ, ≥√± ≈α ± δΦ°Ωε∞ ±≥≡αφΦ÷ (!), φσ πεΓε≡  ≤µσ ε ±÷Φδδσ Φ ⌡α≡ΦßΣσ ±α∞επε µαφ≡α ≡ε∞αφΦτΦ≡εΓαφφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, πΣσ Σ≡α∞α≥≤≡πΦ  ±■µσ≥α ≥≡σß≤σ≥ ⌠αφ≥ατΦΦ, α ΣεΩ≤∞σφ≥√ - Γσ≡φε±≥Φ ⌠αΩ≥α∞. ═ε ∩ε±δσ ²∩ΦτεΣα ± ≡σΓεδ■÷ΦσΘ - πΣσ-≥ε Γ φα≈αδσ, φα 300-Θ ±≥≡αφΦ÷σ, - ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, ≈≥ε αΓ≥ε≡ Γτ δ Γσ≡φ≤■ φε≥≤ Φ σπε πσ≡εΘ Γ∩εδφσ πεΣΦ≥±  φα ≡εδⁿ δσπσφΣα≡φεπε ≥Φ≥αφα, ±ε≡ατ∞σ≡φεπε ²∩Φ≈σ±ΩΦ∞ ΓσδΦΩαφα∞. └ φαß≡σΣ  φα ±÷σφ≤ ±δσΣ≤■∙σπε φσ≤Σα≈φεπε ≤⌡αµσ≡±≥Γα: "╩αΩ φΦ ±≥≡αφφε, ╘≡αφ÷Φ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ±σß  πδ≤ßεΩε ≤ τΓδσφφ√∞. ╚ ∩εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ  ≡ε±≥φε ≡α±≈σ±√Γα■≥ Σε Ω≡εΓΦ ∞σ±≥ε Ωε∞α≡Φφεπε ≤Ω≤±α, εφ ßστ Ωεφ÷α ≥σ≡σßΦδ ±αΣφ ∙≤■ ≡αφ≤ Φ φσ ∞επ Σ≤∞α≥ⁿ φΦ ε ≈σ∞ Σ≡≤πε∞", ≤ßσµΣασ°ⁿ±  Γ ²≥ε∞ εΩεφ≈α≥σδⁿφε.

═σ±∞ε≥≡  φα ≡α±∩≤⌡°ΦΘ ±≥≡αφΦ÷α∞Φ ≥ε∞, αΓ≥ε≡≤ ≤Σαδε±ⁿ ±Σσδα≥ⁿ Φτ ≡σαδⁿφεΘ φσεΣφεΩ≡α≥φε Φτ≤≈σφφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ∩εδφεΓσ±φ√Θ ≡ε∞αφ-²∩ε∩σ■ ± φσφαΓ τ≈ΦΓ√∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ ⌠εφε∞. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ßδαπεΣα≡  ±α∞ε∞≤ πσ≡ε■, ε±≥αΓΦΓ°σ∞≤ ±σßσ, Ω≡ε∞σ ∩≡σΩ≡α±φεΘ ∞≤τ√ΩΦ Φ τφα∞σφΦ≥√⌡ ≤≈σφΦΩεΓ, επ≡ε∞φ≤■ ∞α±±≤ ±δ≤⌡εΓ Φ ±∩δσ≥σφ ε ßσ±≈Φ±δσφφ√⌡ δ■ßεΓφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ ⌡. ╨ε∞αφ φσ ∞εµσ≥ φσ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ≥αΩεπε ≡εΣα "φσ∩≡εΓσ≡σφφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■", ²≥ε σπε φσ∩≡σ∞σφφα  Φτ■∞ΦφΩα, φε ±ε ±≥α≡√∞Φ ±δ≤⌡α∞Φ Γ≡εΣσ ≥επε, ≈≥ε ╤αδⁿσ≡Φ ε≥≡αΓΦδ ╠ε÷α≡≥α ΦδΦ ≈≥ε ┬απφσ≡ ß√δ σΓ≡σσ∞, ╒α≡°αφⁿΦ εß≡α∙ασ≥±  Γ∩εδφσ Ωε≡≡σΩ≥φε, φσ ε≥Γσ≡πα  Φ φσ ≤≥Γσ≡µΣα , φε δΦ°ⁿ ≡α±Ω≡√Γα  ∩εΣε∩δσΩ≤ Φ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα Φ⌡ ΓετφΦΩφεΓσφΦ . ╟α≥ε ∩ε⌡εΣ  ≡εµΣασ≥ φεΓ√σ ßαΘΩΦ, φα∩≡Φ∞σ≡: ∩σ≡Γεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ╘≡αφ÷Φ ∩≡Φ Γ·στΣσ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡π - ±Ωατε≈φ√σ ∞αΩεΓΩΦ Ω≤∩εδεΓ ±≥α≡εεß≡ Σ≈σ±ΩΦ⌡ (?) ÷σ≡ΩΓ≤°σΩ ∩ε ±ε±σΣ±≥Γ≤ ± σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞Φ ΣΓε≡÷α∞Φ. ▌≥ε, Ωεφσ≈φε, φσ ≡ατΓσ±Φ±≥α  Ωδ■ΩΓα ─■∞α, φε ≥εµσ ∞Φδε. └ πδαΓφεσ, πεΓε≡Φ≥ φσ ±≥εδⁿΩε ∩≡ε≥ΦΓ αΓ≥ε≡α, ±ΩεδⁿΩε ε ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ σ∙σ Γ XV Γ. Φ≥αδⁿ φ±ΩΦΘ ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦΩ ╧αεδε ─µεΓΦε εß≡ατφε ≤∩εΣεßΦδ Φφ√∞ ∞Φ≡α∞ ─σ∞εΩ≡Φ≥α, ≥ε σ±≥ⁿ ∞Φ≡≤, Ωε≥ε≡√Θ φα⌡εΣΦ≥±  ∩ε ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ ≡σαδⁿφε±≥Φ... ╚ ╒α≡°αφⁿΦ Γ≥ε≡Φ≥: "┬∩σ≈α≥δσφΦσ ΩαΩεπε-≥ε Σ≡≤πεπε ∞Φ≡α, Γ±σ φσ ≥αΩ, ΩαΩ Γ ┼Γ≡ε∩σ...".

╧α≥≡Φα≡⌡ Γσφπσ≡±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ╞εδ≥ ╒α≡°αφⁿΦ φα∩Φ±αδ ±ΓεΘ ≡ε∞αφ ε ╦Φ±≥σ Γ 20-30-σ πεΣ√ φα°σπε ±≥εδσ≥Φ , ΩεπΣα ╨ε±±Φ  Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ Φτ≤∞δ δα ∞Φ≡. ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ΩφΦπα ±≥αδα ∩ε∩≤δ ≡φεΘ Φ Γ√Σσ≡µαδα Σσ± ≥ΩΦ ∩σ≡σΓεΣεΓ Φ ∩σ≡σΦτΣαφΦΘ ∩ε Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤, ∩ε±δσΣφσσ Φτ φΦ⌡ ∩≡ε°δε Γ ▀∩εφΦΦ επ≡ε∞φ√∞ ≥Φ≡αµε∞. ═α ≡εΣΦφσ Γε Γ≡σ∞  ΓεΘφ√ ΩφΦπΦ ╒α≡°αφⁿΦ τα∩≡σ∙αδΦ±ⁿ Φ ≤φΦ≈≥εµαδΦ±ⁿ φσ∞÷α∞Φ - ΓΦΣΦ∞ε, Φτ-τα φσΩε≥ε≡√⌡ ∩α±±αµσΘ ε ┬απφσ≡σ. ╧ε±δσ ΓεΘφ√ ≥α µσ Φ±≥ε≡Φ  ± ≡≤±±ΩΦ∞Φ: πεΓε≡ ≥, ╒α≡°αφⁿΦ φσ δ■ßΦδ ±εΓσ≥±Ω≤■ Γδα±≥ⁿ. ┬ ╤╤╤╨ σπε Φ∞  φσ ∩ε∩αδε φΦ Γ εΣφ≤ Φτ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΘ. ╤σπεΣφ  ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ εΣφα ΩφΦπα ╒α≡°αφⁿΦ, ΓετΓ≡α∙σφφα  ┬σφπ≡ΦΦ (α ≤ φσπε ÷σδα  παδσ≡σ  ≡ε∞αφεΓ-ßΦεπ≡α⌠ΦΘ), Γ∩σ≡Γ√σ Γ√⌡εΣΦ≥ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ - Γ ∩σ≡σΓεΣσ ╤σ≡πσ  ┬εδⁿ±Ωεπε.

...─σ± ≥Φδσ≥φΦΘ ∩ΦαφΦ±≥-Γ≤φΣσ≡ΩΦφΣ ╘≡αφ÷Φ ±ε ±ΓεΦ∞ εßε≡ε≥Φ±≥√∞ αφ≥≡σ∩≡σφσ≡ε∞-ε≥÷ε∞ πα±≥≡εδΦ≡≤■≥ ∩ε Γ±σΘ ┼Γ≡ε∩σ, φσΦτ∞σφφε ≤Σε±≥αΦΓα ±ⁿ, ∩σ≡Γ√Θ - Γε±≥ε≡µσφφ√⌡ ∩ε÷σδ≤σΓ τφα≥φ√⌡ Σα∞, Γ≥ε≡εΘ - Ωεµαφ√⌡ ∞σ°ε≈ΩεΓ ± τεδε≥√∞Φ ∞εφσ≥α∞Φ ε≥ Φ⌡ ∞≤µσΘ. ╤∩ε±εßφε±≥Φ ∞αδⁿ≈ΦΩα φα±≥εδⁿΩε Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ√, ≈≥ε Ω 16 πεΣα∞ εφ ∩εδ≤≈ασ≥ ε≥ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ ≥Φ≥≤δ ∩σ≡Γεπε ∩ΦαφΦ±≥α τσ∞φεπε °α≡α. ╙±∩σ⌡ Ωεδε±±αδⁿφ√Θ. ╚τΓσ±≥φ√Θ ±Ω≤δⁿ∩≥ε≡ ∩≡ε±Φ≥ ≡ατ≡σ°σφΦ  ±Σσδα≥ⁿ ±φΦ∞εΩ ± σπε πεδεΓ√, τφα∞σφΦ≥√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ ∩Φ°σ≥ σπε ∩ε≡≥≡σ≥. ╘≡αφ÷Φ ±≡ε±±  ± ≡εδⁿ■ ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε πσφΦ  Φ Σα∞±Ωεπε δ■ßΦ∞÷α. "─α φσ ±≥≡εΘ≥σ Γ√ ≥αΩεσ εΣ≤⌡ε≥Γε≡σφφεσ δΦ÷ε! - ⌡∞≤≡ε ß≤≡≈Φ≥ ⌡≤ΣεµφΦΩ. - ═σΓετ∞εµφε ≡αßε≥α≥ⁿ". ╘≡αφ÷Φ Ω≡α±ΦΓ Φ ±≥≡εσφ, φε±Φ≥ ΣδΦφφ√σ ±Γσ≥δ√σ Γεδε±√, Φ ∩σ≡Γ√σ δ■ßεΓφ√σ φσ≤Σα≈Φ ±∞σφ ■≥±  ∩εΦ±≥Φφσ Σεφµ≤αφ±ΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞ ∩εßσΣ.

═ε ±α∞ εφ ßεδⁿ°σ Γ±σπε φα ±Γσ≥σ δ■ßΦ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ. ╠≤τ√Ωα - σπε ±≥≡α±≥ⁿ Φ σπε ≡σδΦπΦ . ╥εδⁿΩε ≥ε≥, Ω≥ε ±∩ε±εßσφ ∩εφΦ∞α≥ⁿ Φ δ■ßΦ≥ⁿ ∩≡σΩ≡α±φεσ,  Γδ σ≥±  Φ±≥Φφφε Γσ≡≤■∙Φ∞. ▌≥α ⌠≡ατα, Γετ∞εµφε, Γτ ≥α  ╒α≡°αφⁿΦ Φτ ∩Φ±σ∞ ΦδΦ ±≥α≥σΘ ±Γεσπε πσ≡ε , ε≥≈α±≥Φ εß· ±φ σ≥ Φ ±≥≡αφφε±≥Φ ∩ε±δσΣφσπε ∩σ≡ΦεΣα µΦτφΦ ╦Φ±≥α, ΩεπΣα, ∩≡Φφ Γ Σ≤⌡εΓφ√Θ ±αφ αßßα≥α, ╦Φ±≥ φε±Φδ ε≈σφⁿ Ω≡α±ΦΓ≤■ °σδΩεΓ≤■ ±≤≥αφ≤, φε φσ ±δ≤µΦδ ∞σ±±, φσ ≤≈Φδ±  ßεπε±δεΓΦ■, α, ΩαΩ Γ±σπΣα, Ωε≈σΓαδ Φ, ΩαΩ Γ±σπΣα... Φ∞σδ φσ±ΩεδⁿΩε δ■ßεΓφΦ÷. ╧≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ µσ εß±≥ε δε Σσδε Φ ±ε Γ±≥≤∩δσφΦσ∞ Γ ∞α±εφ±Ω≤■ δεµ≤: Σαδⁿ°σ Ω≡α±ΦΓεπε ≡Φ≥≤αδα ∩ε±Γ ∙σφΦ  Σσδε φσ ∩ε°δε.

╦■ßΓσεßΦδΦσ ╦Φ±≥α φσ Φ∞σσ≥ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ≡ατΓ≡α≥ε∞, ΓσΣⁿ µσφ∙Φφ√ ±α∞Φ ∩ε ±σßσ ∩≡σΩ≡α±φ√, α σ±δΦ εφΦ σ∙σ Φ ≈≤Γ±≥Γ≤■≥ ∞≤τ√Ω≤ - ≤±≥ε ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε. ╚ ≥αΩ µσ δσπΩε δ■ßεΓⁿ ∩≡ε⌡εΣΦ≥, ± ∩ε≡√Γε∞ Γσ≥≡α, ∞σφ   δΦ°ⁿ φα∩≡αΓδσφΦσ: εßε≡Γαδα±ⁿ εΣφα ±≥≡≤φα, δΦ°ⁿ εΣφα ±≥≡≤φα Φτ ∞φεπΦ⌡, φε Φτ ∩εΓ≡σµΣσφφεπε Φφ±≥≡≤∞σφ≥α φσΓετ∞εµφε ΦτΓδσ≈ⁿ ∩≡σµφΦ⌡ ≈α≡≤■∙Φ⌡ τΓ≤ΩεΓ, Φ ∞≤τ√Ωα Φ∙σ≥ φεΓ√⌡ ±≥≡≤φ...

╨αφε Σε±≥Φπφ≤Γ Γσ≡°Φφ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ±Ωεπε ∞α±≥σ≡±≥Γα, ╦Φ±≥ φα≈Φφασ≥ ±ε≈Φφ ≥ⁿ. ═ε ∩σ≡Γεσ µσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ ß√Γ°σπε Γ≤φΣσ≡ΩΦφΣα Γ ≡εδΦ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α Γ±≥≡σ≈ασ≥ Σ≡≤µφ≤■ Γ√±εΩε∞σ≡φ≤■ ⌡≤δ≤ ∩≡σ±±√. ├ατσ≥√ φσ ≡ατ σ∙σ ß≤Σ≤≥ ±≥εδⁿ µσ Σ≡≤µφε ⌡ΓαδΦ≥ⁿ σπε Σε φσßσ±, ≡α±∩Φ±√Γα , ΩαΩεΘ εφ ±εΓσ≡°Φδ ∩εΣΓΦπ, ∩≡σΓτεΘΣ  ±α∞επε ±σß  Φ Γ±σ ∩≡σΣσδ√ ±εΓσ≡°σφ±≥Γα, Φ ±φεΓα ≡≤πα≥ⁿ, φε Φ⌡ φα±≥≡εσφΦ  ß≤Σ≤≥ ≤µσ ßστ≡ατδΦ≈φ√ ╦Φ±≥≤ - φσ ±Γε≡α ±εßαΩ, α ±≥αΘΩα Ωε∞α≡εΓ. ╒α≡°αφⁿΦ ⌡ε≡ε°ε τφαδ ²≥≤ Ωα∩≡Φτφ≤■ ∩≤ßδΦΩ≤, ±∩ε±εßφ≤■ ≡ατφσ±≥Φ ∞≤τ√Ωαφ≥α Γ ∩≤⌡ Φ ∩≡α⌡ δΦ°ⁿ τα ≥ε, ≈≥ε σΘ φσ Σε±≥αδε±ⁿ ßσ±∩δα≥φ√⌡ Ωεφ≥≡α∞α≡εΩ ΦδΦ φσ ∩ετΓαδΦ φα ßαφΩσ≥, - ±α∞ φσ εΣΦφ πεΣ ∩εΣΓΦταδ±  φα φΦΓσ ∞≤τ√ΩαδⁿφεΘ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩΦ. ╦Φ±≥ µσ ß√δ ßστ≡ατδΦ≈σφ Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ Φ πατσ≥ φσ ≈Φ≥αδ.

▌φπ≡ Φ ├■πε, ╞ε≡µ ╤αφΣ Φ ╪ε∩σφ, ┴σ≡δΦετ, ╪≤∞αφ, ┴≡α∞±, ╠σφΣσδⁿ±εφ, ├σΘφσ, ╠■±±σ, ╤σφ≥-┴σΓ ±≥αφεΓ ≥±  σπε Σ≡≤τⁿ ∞Φ. ┴α≡εφ√, πσ≡÷επΦ, Ωε≡εδΦ Φ Φ∞∩σ≡α≥ε≡√ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ σπε Γε ΣΓε≡÷α⌡ Φ εΩατ√Γα■≥ Γ± ≈σ±ΩΦσ ∞Φδε±≥Φ, φε ε≥ ±α∞εΘ ßεδⁿ°εΘ Φτ φΦ⌡ - ΣΓε≡ φ±Ωεπε ≥Φ≥≤δα, ∩εµαδεΓαφφεπε Ωε≡εδσ∞ ┬σφπ≡ΦΦ ≤µσ ±≥α≡σ■∙σ∞≤ ∞≤τ√Ωαφ≥≤ τα ε±εß√σ τα±δ≤πΦ ∩σ≡σΣ ≡εΣΦφεΘ, ╘≡αφ÷ ε≥Ωαµσ≥± . ┬±■ µΦτφⁿ εφ Ωε≈σΓαδ, ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ΓΦΣσδ Φ ∩ε Σε≡επσ ≡α±≥σ≡ δ ≈σ±≥εδ■ßΦσ. ╤ Σσ≥±≥Γα δ■ßΦδ ±δ≤°α≥ⁿ ÷√παφ Φ Σαµσ φα∩Φ±αδ ε φΦ⌡ ΩφΦπ≤, φε Γσφπ≡√ ß√δΦ ε±Ωε≡ßδσφ√ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ∞ ε ÷√παφ±ΩΦ⌡ Φ±≥εΩα⌡ Γσφπσ≡±ΩΦ⌡ φα≡εΣφ√⌡ ∞ε≥ΦΓεΓ... ╦Φ±≥ πεΓε≡Φδ φα ≥≡σ⌡  τ√Ωα⌡, φε ±εΓ±σ∞ φσ τφαδ Γσφπσ≡±Ωεπε. ╧σ≡σΓΦΣαδ φα ±Γεσ∞ ΓσΩ≤ Γ±σ⌡ ∞εφα≡⌡εΓ ┼Γ≡ε∩√, φσ∩≡Φφ≤µΣσφφε ßαδαπ≤≡Φδ ± Ωε≡εδσΓεΘ ┬ΦΩ≥ε≡ΦσΘ Φ ═α∩εδσεφε∞ III, ±≥αδ ΓΦφεΓφΦΩε∞ ∩σ≡σ±∞ε≥≡α Φ±∩αφ±Ωεπε ∩≡ΦΣΓε≡φεπε ²≥ΦΩσ≥α Φ Σαδ ∩εφ ≥ⁿ ≡≤±±Ωε∞≤ ÷α≡■, ≈≥ε, ΩεπΣα πεΓε≡ ≥ ∞≤τ√, Σαµσ Γσφ÷σφε±÷√ Σεδµφ√ ∞εδ≈α≥ⁿ. ╧εΩδεφφΦΩΦ σπε ßεπε≥Γε≡ΦδΦ, φε σ±δΦ ±εß±≥ΓσφφεΘ σπε ≡σδΦπΦσΘ ß√δε ∩≡σΩ≡α±φεσ, α "Ωεφ⌠σ±±ΦσΘ" - ∞≤τ√Ωα, ≥ε "∞σ±±ΦσΘ" Γ ²≥εΘ ∩ε±≥≡εΘΩσ εΩαταδ±  ΓεΓ±σ φσ εφ ±α∞ (≈≥ε ß√δε ß√ Γ∩εδφσ σ±≥σ±≥Γσφφε). ╚∞ ±≥αδ ╨Φ⌡α≡Σ ┬απφσ≡ - ≥Φ≥αφ φεΓεπε Γ≡σ∞σφΦ, ≈σδεΓσΩ ±δεµφ√Θ, φσ∩εφ ≥φ√Θ Φ φσΦφ≥σ≡σ±φ√Θ ∩≤ßδΦΩσ, ∩ε±≥αφεΓΩΦ ≈ⁿΦ⌡ ε∩σ≡ ± ≥≡σ±Ωε∞ ∩≡εΓαδΦΓαδΦ±ⁿ εΣφα τα Σ≡≤πεΘ, ∩εΩα τα Σσδε φσ Γτ δ±  ╦Φ±≥...

"┼±≥ⁿ δΦ ⌡ε≥ⁿ εΣΦφ ≈σδεΓσΩ φα ±Γσ≥σ, Ωε≥ε≡√Θ Γα± φσ δ■ßΦ≥?" - ±∩≡α°ΦΓα■≥ σπε. - "┼±≥ⁿ. ╓α≡ⁿ".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 007 (28) ε≥ 26 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.