k005-81.htm

─╬╒╬─═╬┼ ╠┼╤╥╬, ΦδΦ ╤σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷Φ Γ±σΘ ±≥≡αφ√

═α≥αδⁿ ═ΦΩεδασΓφα ╧ε∩εΓα - ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╩±≥α≥Φ".
┬└╠ τα⌡ε≥σδε±ⁿ ±≥α≥ⁿ ΦτΣα≥σδσ∞? ═σ≥ φΦ≈σπε ∩≡ε∙σ! ┬σΣⁿ ≤ φα± ±ΓεßεΣα - ≈≥ε ⌡ε≈σ°ⁿ, ≥ε Φ ΦτΣαΓαΘ!

┬ε≥ ≥εδⁿΩε... ─δ φα≈αδα ∩≡ΦΣσ≥± Ω≤∩Φ≥ⁿ δΦ÷σφτΦ■ φα ΦτΣα≥σδⁿ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ. └ ≈≥εß√ σσ Ω≤∩Φ≥ⁿ, φσεß⌡εΣΦ∞ε εß≡σ±≥Φ ±≥α≥≤± ■≡ΦΣΦ≈σ±Ωεπε δΦ÷α ± ≤±≥αΓε∞, Ωε≥ε≡√Θ Σα±≥ Γα∞ ∩≡αΓε φα ∩≡Φεß≡σ≥σφΦσ δΦ÷σφτΦΦ. ╥ε σ±≥ⁿ ∩≡ΦΣσ≥± ΩαΩ ±δσΣ≤σ≥ ∩εßσπα≥ⁿ ∩ε ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞ Φφ±≥αφ÷Φ ∞, ε≡παφΦτα÷Φ ∞, Φφ±∩σΩ÷Φ ∞, ≤∩≡αΓδσφΦ ∞, ⌠εφΣα∞, Γ±≥αΓα≥ⁿ φα ≤≈σ≥, ε≥Ω≡√Γα≥ⁿ ±≈σ≥, Γφε±Φ≥ⁿ ≤±≥αΓφ√Θ Ωα∩Φ≥αδ. ╚δΦ τα∩δα≥Φ≥ⁿ ∞ΦδδΦεφ√ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩεΘ ⌠Φ≡∞σ, Ωε≥ε≡α Γετⁿ∞σ≥ φα ±σß ⌡εµΣσφΦσ ∩ε Φφ±≥αφ÷Φ ∞. ┬ Φ≥επσ ≥εδⁿΩε φα ∩εΣ±≥≤∩α⌡ Ω ταΓσ≥φεΘ ÷σδΦ Γα∞ ∩≡ΦΣσ≥± Γ√δεµΦ≥ⁿ εΩεδε Σσ± ≥Φ ∞ΦδδΦεφεΓ. ╧ε±δσ ²≥επε ε±≥αφσ≥± ±εΓ±σ∞ φσ∞φεπε - ≡α±Ωε°σδΦ≥ⁿ± σ∙σ φα ≈σ≥√≡σ ± δΦ°φΦ∞ ∞ΦδδΦεφα τα δΦ÷σφτΦ■. ╚ Σαµσ σ±δΦ Γ√ φσ ±∞εµσ≥σ φΦ≈σπε ΦτΣα≥ⁿ, Γ√ ß≤Σσ≥σ ≤µσ εß ταφ√ ∩δα≥Φ≥ⁿ φαδεπΦ Φ ≡σπ≤δ ≡φε εß⌡εΣΦ≥ⁿ Γ±σ Ω≡≤πΦ σµσΩΓα≡≥αδⁿφεΘ ε≥≈σ≥φε±≥Φ. (╪≤∞φε ≡ατ≡σΩδα∞Φ≡εΓαφφα ≤∩≡ε∙σφφα ±Φ±≥σ∞α ß≤⌡≤≈σ≥α φα ±α∞ε∞ Σσδσ φσ≤Σεßφα, α ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ ∩α≥σφ≥α ∞εµσ≥ ∩≡σΓ√±Φ≥ⁿ ß≤Σ≤∙Φσ Σε⌡εΣ√.)

"╙∞ε∞ ╨ε±±Φ■ φσ ∩εφ ≥ⁿ"? ╙∞ε∞ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ ∩εφ ≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ - ∩ε ∞σ≥Ωε∞≤ Γ√≡αµσφΦ■ └φΣ≡σ ╧δα≥εφεΓα - Γ±σ ≤ φα± Σσδασ≥± "Σδ ≤±δεµφσφΦ µΦτφΦ". ─α σ±δΦ ß√ ≥εδⁿΩε Σδ ≤±δεµφσφΦ ! ═ε ΓσΣⁿ σ∙σ Φ Σδ ßσ±Ωεφσ≈φεπε ≤Σε≡εµαφΦ !

┬ ΩαΩεΘ ±≥≡αφσ, Ω≡ε∞σ φα°σΘ, ²δσ∞σφ≥α≡φσΘ°α ∩≡ε÷σΣ≤≡α ταΓσ≡σφΦ ∩εΣ∩Φ±Φ εßεΘΣσ≥± Γα∞ Γ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ≤■ ∞σ± ≈φ≤■ τα≡∩δα≥≤?

╚δΦ Γετⁿ∞σ∞ ΦτΣα≥σδⁿ±Ω≤■ δΦ÷σφτΦ■. ┬σΣⁿ ²≥ε Γα∞ φσ ßσ±∩≡εΦπ≡√°φα ≥ε≡πεΓδ ΓεΣΩεΘ. ╚ φσ ßαφΩεΓ±Ωα Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╩φΦπα - ²≥ε Σ≤⌡εΓφα ∩Φ∙α, ²≥ε ∩≡ε±Γσ∙σφΦσ, ²≥ε Ω≤δⁿ≥≤≡α. └ φα±≥ε ∙α Ω≤δⁿ≥≤≡α Γ±σπΣα ßστΣε⌡εΣφα. ═ε Ω≥ε-≥ε ΩεπΣα-≥ε Φ φα Γ±σ Γ≡σ∞σφα ∩ε±≥αφεΓΦδ, ≈≥ε δΦ÷σφτΦ φα ΦτΣα≥σδⁿ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Σεδµφα ±≥εΦ≥ⁿ ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√⌡ ∞σ± ≈φ√⌡ τα≡∩δα≥! ╬ΣφαΩε φΦΩ≥ε φσ ταΣ≤∞√Γασ≥± : Γ ΩαΩεΘ ±≡εΩ Φ ±∞εµσ≥ δΦ Γεεß∙σ ΦτΣα≥σδⁿ, ε±εßσφφε φα≈Φφα■∙ΦΘ ± φ≤δ , ε∩≡αΓΣα≥ⁿ ²≥Φ τα≥≡α≥√? ╬±εßσφφε σ±δΦ Γετⁿ∞σ≥± ΦτΣαΓα≥ⁿ ±σ≡ⁿστφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, Ωδα±±ΦΩ≤, ∩≡εΣα≥ⁿ Ωε≥ε≡≤■ ≥≡≤Σφσσ Γ±σπε Γ φα°σΘ ±α∞εΘ ≈Φ≥α■∙σΘ ±≥≡αφσ, πΣσ ± ΩαµΣ√∞ Σφσ∞ ≤∞σφⁿ°ασ≥± ≈Φ±δε ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφεΓ Φ φσ≥ ±σ≡ⁿστφεΘ ±Φ±≥σ∞√ ΩφΦπε≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦ . ─α Φ ∩ε∩≡εß≤Θ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΣσφⁿπΦ Σαµσ τα ∩≡εΣαφφ√σ ΩφΦπΦ!

─εΓεΣ√ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, ≤≥Γσ≡µΣα■∙Φ⌡, ≈≥ε δΦ÷σφτΦ Ωεß√ επ≡αµΣασ≥ ΩφΦµφ√Θ ≡√φεΩ ε≥ ∩Φ≡α≥εΓ, ±εΓσ≡°σφφε φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφ√. ╧Φ≡α≥√ - φα ≥ε Φ ∩Φ≡α≥√, ≈≥εß√ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γε Γ±σ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ± δΦ÷σφτΦσΘ.

═ε ∩≡σΣ∩εδεµΦ∞, ≈≥ε, φαΩε≡∞ΦΓ ∩ε Σε≡επσ ≤µσ ÷σδ≤■ α≡∞Φ■ ⌠≤φΩ÷Φεφσ≡εΓ, Γ√ ⌡ε≥ⁿ Φ ±Φδⁿφε ∩εΣ≡α±≥≡α≥ΦδΦ±ⁿ, φε Γ±σ σ∙σ φσ ∩ε⌡ε≡εφΦδΦ ±Γε■ ∞σ≈≥≤ ±≥α≥ⁿ ΦτΣα≥σδσ∞. ╧≡αΓΣα, ∩εΣ±≈Φ≥αΓ ε±≥αΓ°Φσ± ≥≡≤ΣεΓ√σ ±ßσ≡σµσφΦ Φ ±∩≡αΓΦΓ°Φ±ⁿ ±ε ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ≡α±≥≤∙Φ∞Φ ÷σφα∞Φ (ε≥φ■Σⁿ φσ ∩≡ε∩ε≡÷Φεφαδⁿφε Φφ⌠δ ÷ΦΦ) φα ≤±δ≤πΦ φα°Φ⌡ ±δαΓφ√⌡ ∩εδΦπ≡α⌠Φ±≥εΓ, Γ√ ≤ßσµΣασ≥σ±ⁿ, ≈≥ε Σσφσπ σΣΓα-σΣΓα ⌡Γα≥Φ≥ ≥εδⁿΩε φα ±εΓ±σ∞ ∞αδσφⁿΩ≤■ Φ ≥εφσφⁿΩ≤■ ß≡ε°■≡Ω≤ - φ≤, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, Σσ≥±Ω≤■ ΩφΦµΩ≤-≡α±Ω≡α±Ω≤ Γ ∞ πΩεΘ εßδεµΩσ.

═σ ταß≤Σⁿ≥σ, ≈≥ε φ≤µφε σ∙σ ∩≡Φεß≡σ±≥Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ φε∞σ≡α Σδ ±ΓεΦ⌡ ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΩφΦπ. ╧ε∞φ■, ΩαΩ "Σδ ≤±δεµφσφΦ µΦτφΦ" Γ ╩φΦµφεΘ ∩αδα≥σ ∞σφ πεφ δΦ ∩ε ≥≡σ∞ ε≥Σσδα∞, ≡α±∩εδεµσφφ√∞ Γ ≡ατφ√⌡ Ωεφ÷α⌡ ╠ε±ΩΓ√: Γ εΣφε∞ ∞σ±≥σ - ±ΣαΘ≥σ τα ΓδσφΦσ, Γ Σ≡≤πε∞ - ε∩δα≥Φ≥σ Φ ≥εδⁿΩε Γ ≥≡σ≥ⁿσ∞ - ∩εδ≤≈Φ≥σ!

═σ ταß≤Σⁿ≥σ, ≈≥ε Γ√°σδ ∩≡ΦΩατ ΦδΦ ≤Ωατ ∩≡ε±≥αΓδ ≥ⁿ φα ΩφΦπσ σ∙σ ÷σδ≤■ Ω≤≈≤ ≡ατφ√⌡ ΩαßαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ τφαΩεΓ Φ φε∞σ≡εΓ, Σα σ∙σ Φ °≥≡Φ⌡ΩεΣ, Γ Ωε≥ε≡√Θ - ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ταΩεφα ε ⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφεΘ ÷σφσ φα ΩφΦπΦ - Φ ΓΓεΣΦ≥ⁿ-≥ε φσ≈σπε. ├Σσ Γτ ≥ⁿ, πΣσ Ω≤∩Φ≥ⁿ Γ±σ ²≥Φ τφαΩΦ, φε∞σ≡α, °≥≡Φ⌡ΩεΣ√? └ Γε≥ ∩εßσπαΘ≥σ, ∩εΦ∙Φ≥σ! ┬ εΣφε∞ ∞σ±≥σ ≡σπΦ±≥≡Φ≡≤Θ≥σ±ⁿ, Γ Σ≡≤πε∞ - ταΓσ≡ Θ≥σ ΣεΩ≤∞σφ≥√, Γ ≥≡σ≥ⁿσ∞ - ∩≡Φεß≡σ≥αΘ≥σ δΦ÷σφτΦ■, Γ ≈σ≥Γσ≡≥ε∞ - ∩εΩ≤∩αΘ≥σ εΣφΦ φε∞σ≡α, Γ ∩ ≥ε∞, °σ±≥ε∞, ±σΣⁿ∞ε∞ - Σ≡≤πΦσ φε∞σ≡α, Γ Σσ± ≥ε∞ - °≥≡Φ⌡ΩεΣ! ╚ ΓστΣσ ∩δα≥Φ≥σ! ╧δα≥Φ≥σ! ╧δα≥Φ≥σ!

┬σΣⁿ, ε±≈α±≥δΦΓδΦΓα φα± φεΓ√∞Φ ≤Ωατα∞Φ, ∩ε±≥αφεΓδσφΦ ∞Φ, ≡σ°σφΦ ∞Φ, ∩Φ±ⁿ∞α∞Φ ΦδΦ ∩≡σΣ∩Φ±αφΦ ∞Φ, φα°Φ Γδα±≥Φ Φ πε±≈ΦφεΓφΦΩΦ φσ ταßε≥ ≥± ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ±ετΣα≥ⁿ ∩≡Φσ∞δσ∞√σ ≤±δεΓΦ Σδ Φ⌡ Γ√∩εδφσφΦ . ╤Σασ≥σ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, εΣΦφ ²Ωτσ∞∩δ ≡ ΩφΦπΦ Γ ∞απατΦφ φα ≡σαδΦτα÷Φ■, ε⌠ε≡∞δ Θ≥σ ≥≡Φ ΣεΩ≤∞σφ≥α Γ ΣΓ≤⌡ ²Ωτσ∞∩δ ≡α⌡: ΣεπεΓε≡, φαΩδαΣφ≤■ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ Φ⌡ Σ≤ßδΦ≡≤■∙ΦΘ ±≈σ≥-⌠αΩ≥≤≡≤ ≡ατ∞σ≡ε∞ ± ∩≡ε±≥√φ■! ╧εΣ≤∞αΘ≥σ, ±ΩεδⁿΩε ΩφΦπ ∞εµφε ß√δε ß√ ΦτΣα≥ⁿ φα ²≥εΘ ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞αΩ≤δα≥≤≡σ!

┬α∞ σ∙σ φσ ≡α±⌡ε≥σδε±ⁿ ±≥α≥ⁿ ΦτΣα≥σδσ∞? ╚ Γ√ Γ±σ σ∙σ πε≡Φ≥σ µσδαφΦσ∞ ß≡ε±Φ≥ⁿ± Γ ²≥≤ ∩≡ε≡≤ßⁿ? ╥επΣα Γα∞ φαΓσ≡φ Ωα τα⌡ε≈σ≥± ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ± ± ²δσ∞σφ≥α≡φ√∞Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ≥≡σßεΓαφΦ ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ φ≤µφε ±εßδ■Σα≥ⁿ ∩≡Φ ΦτΣαφΦΦ ΩφΦπ. ╚ Γε≥ ≥≤≥-≥ε φα≈Φφασ≥± ±α∞εσ Φφ≥σ≡σ±φεσ: ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ ²≥Φ ≥≡σßεΓαφΦ φαΘ≥Φ!

┬ε≥ σ±δΦ Γ√ τα⌡ε≥σδΦ Ω≤∩Φ≥ⁿ ╬╨╙╞╚┼, ≥ε φσ≥ φΦ≈σπε ∩≡ε∙σ φαΘ≥Φ φ≤µφ√Θ αΣ≡σ±εΩ. ╨σΩδα∞εΘ ⌠Φ≡∞, ≥ε≡π≤■∙Φ⌡ ╬╨╙╞╚┼╠, εßΩδσσφε Γ±σ ∞ε±ΩεΓ±Ωεσ ∞σ≥≡ε! ╫Φ≥αΘ≥σ Γτ≡ε±δ√σ Φ Σσ≥Φ, Σε°Ωεδ ≥α Φ ∩σ≡ΓεΩδα±±φΦΩΦ!

└ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ φε≡∞α≥ΦΓ√, Ωε≥ε≡√σ φ≤µφε τφα≥ⁿ ∩≡Φ ΦτΣαφΦΦ ΩφΦπ Σδ ≥σ⌡ µσ Σε°Ωεδ ≥ Φ ∩σ≡ΓεΩδα±±φΦΩεΓ, - ²≥ε Γεσφφα ≥αΘφα, Ωε≥ε≡≤■ ⌡≡αφ ≥ ≤ φα± τα ±σ∞ⁿ■ ∩σ≈α≥ ∞Φ!

┼±δΦ ±ΓεΦ ∩εΦ±ΩΦ Γ√ φα≈φσ≥σ ± ∞απατΦφα Φ ßΦßδΦε≥σΩΦ ├╬╤╥εΓ, ≥ε ≥α∞ Γ√ φΦΩαΩΦ⌡ ±≥αφΣα≡≥εΓ ∩ε ΦτΣα≥σδⁿ±Ωε∞≤ Σσδ≤ φα φαΘΣσ≥σ. ╚ ²≥ε, φαΓσ≡φεσ, ∩≡αΓΦδⁿφε. ╠εµσ≥ δΦ ∩εΣ≈Φφ ≥ⁿ± ├╬╤╥α∞ ≥αΩεσ ≥εφΩεσ Σσδε, ΩαΩ Φ±Ω≤±±≥Γε ΦτΣαφΦ ΩφΦπΦ? ┬σΣⁿ ²≥ε Φ±Ω≤±±≥Γε Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ≡ατΓΦΓασ≥± . ╚ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ Γ φσ∞ ≡εµΣα■≥± φεΓ√σ ≥σφΣσφ÷ΦΦ. ┬ ┼Γ≡ε∩σ ±≥αδε ∞εΣφε ΦτΣαΓα≥ⁿ ΩφΦπΦ ± φσ≡ατ≡σταφφ√∞Φ ±≥≡αφΦ÷α∞Φ - ≈≥εß√ φα∩ε∞φΦ≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ■ ∩σ≡ΓετΣαφφ≤■ Φ φσ∩εΓ≥ε≡Φ∞≤■ ≡αΣε±≥ⁿ εß∙σφΦ ± ΩφΦπεΘ, ε≥ Ωε≥ε≡εΘ σπε ε≥≈≤µΣασ≥ ßστΣ≤°φ√Θ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡. ╠εµφε δΦ ∩εΣεπφα≥ⁿ ≥αΩΦσ ΩφΦπΦ ∩εΣ ΩαΩΦσ-≥ε ├╬╤╥√? ╚δΦ Σσ≥±ΩΦσ ΩφΦπΦ ± ≈α±α∞Φ Φ τΓεφΩα∞Φ?

╚ σ±δΦ Γ±σ µσ φσεß⌡εΣΦ∞ ε≈σφⁿ επ≡αφΦ≈σφφ√Θ ±∩Φ±εΩ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦΘ, φσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α∙Φ⌡ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞ ≥≡σßεΓαφΦ ∞, Ωε≥ε≡√σ εß ταφ√ ±εßδ■Σα≥ⁿ ΦτΣα≥σδΦ Φ ≥Φ∩επ≡α⌠ΦΦ, ≥ε εφΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, Σεδµφ√ °Φ≡εΩε ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ± Φ ß√≥ⁿ δσπΩε Σε±≥≤∩φ√ δ■ßε∞≤ ΦτΣα≥σδ■, ∩εδΦπ≡α⌠Φ±≥≤, ßΦßδΦε≥σΩα≡■, ≤≈Φ≥σδ■, Γε±∩Φ≥α≥σδ■ Φ ≈Φ≥α≥σδ■-∩ε≥≡σßΦ≥σδ■.

═ε φσ ≥≤≥-≥ε ß√δε! ╧ε∞φΦ≥σ πδαΓφ√Θ ∩≡Φφ÷Φ∩ φα°σπε εß∙σ±≥Γα ∩≡Φ ±ε÷ΦαδΦτ∞σ Φ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞σ? ┬±σ Σσδασ≥± φσ Σδ ≤∩≡ε∙σφΦ , α Σδ ≤±δεµφσφΦ Φ τα∩≤≥√ΓαφΦ µΦτφΦ. ╚ Σδ ≤Σε≡εµαφΦ ! ╚ Γε≥ Γ√ ≤τφασ≥σ, ≈≥ε, εΩατ√Γασ≥± , Γ ╠ε±ΩΓσ σ±≥ⁿ ╘σΣσ≡αδⁿφ√Θ ═╚╚ ∞σΣΦ÷Φφ±ΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ τΣε≡εΓⁿ , α ∩≡Φ φσ∞ - ╓σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ ∩ε πΦπΦσφΦ≈σ±ΩεΘ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ, πΣσ τα ≈σ≥√≡σ±≥α ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ ≥√± ≈ ≡≤ßδσΘ ∞εµφε Ω≤∩Φ≥ⁿ "∩αΩσ≥ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ", Γ Ωε≥ε≡√⌡ Φτδεµσφ√ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ ≤±δεΓΦ ΦτΣαφΦ ΩφΦπ. ─δ Σσ≥σΘ! ┼±δΦ Γ√ τα∩δα≥Φ≥σ εφ≤■ ±≤∞∞≤, Γα∞ πε≥εΓ√ Σα≥ⁿ "Ωεφ±≤δⁿ≥α÷Φ■" ∩ε "∩αΩσ≥≤ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ", ± Ωε≥ε≡√∞Φ Γ√ σ∙σ φσ ≤±∩σδΦ Σαµσ ετφαΩε∞Φ≥ⁿ± . ├δαΓφεσ - τα∩δα≥Φ≥σ! ─ε ≥αΩεπε Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα, Ωεφσ≈φε, φσ ΣεΣ≤∞√ΓαδΦ±ⁿ: ΦτΣαΓαδΦ ±∩≡αΓε≈φΦΩΦ φε≡∞α≥ΦΓφ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ∩ε ΦτΣα≥σδⁿ±Ωε∞≤ Σσδ≤ ∞ΦδδΦεφφ√∞Φ ≥Φ≡αµα∞Φ Φ ∩≡εΣαΓαδΦ ∩ε Ωε∩σσ≈φεΘ ÷σφσ. ╫Φ≥αΘ - φσ ⌡ε≈≤! └ Γ φ√φσ°φΦσ ±ΓεßεΣφ√σ Γ≡σ∞σφα Γ√δεµΦδΦ Γ√ ∩ε≈≥Φ ∩εδ∞ΦδδΦεφα τα Φφ±≥≡≤Ω÷Φ■, ΦτΣαδΦ ∞αδσφⁿΩ≤■ ΩφΦµΩ≤-≡α±Ω≡α±Ω≤ Φ ±φεΓα πε≥εΓⁿ≥σ ΣσφⁿπΦ Γ±σ Σδ ≥επε µσ ═╚╚ Φ σπε ±δαΓφεπε ╓σφ≥≡αδⁿφεπε ε≡παφα (φ≤ ≈σ∞ φσ ╓σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ ╩╧╤╤?!), ∩ε≥ε∞≤ ΩαΩ ΩφΦµφ√σ ∞απατΦφ√ εß ταδΦ φσ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Σσ≥±ΩΦσ ΩφΦπΦ ßστ Φ⌡ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα≥α. ╧≡ΦΣσ≥± Γα∞ ±φεΓα ∩δα≥Φ≥ⁿ ═╚╚ Φ σπε ╓σφ≥≡αδⁿφε∞≤ ε≡παφ≤ τα Φ⌡ ≡α≥φ√σ ≥≡≤Σ√, ΓτΓσ°ΦΓαφΦσ Γα°σΘ ΩφΦπΦ Φ σσ ∩σ≡σ∩δσ≥α, ε∩≡σΣσδσφΦσ ±εΣσ≡µαφΦ ΦδΦ ε≥±≤≥±≥ΓΦ Γ Γα°σΘ ΩφΦπσ Γ≡σΣφ√⌡ Γσ∙σ±≥Γ Φ ≥.Σ. ╤≥εΦ≥ ²≥ε ε≥ °σ±≥Φ±ε≥ ≥√± ≈ Φ Γ√°σ - Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ≥εδ∙Φφ√ Γα°σΘ ΩφΦµΩΦ. ╚ σ±δΦ Γα± ≤Σε±≥ε ≥ Γ√±εΩεπε ΣεΓσ≡Φ Φ Γ√ΣαΣ≤≥ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα≥, ΣσδαΘ≥σ ≥√± ≈Φ Ωε∩ΦΘ, ταΓσ≡ Θ≥σ Φ⌡ Φ Γ∞σ±≥σ ± ΩαµΣεΘ ∩α≈ΩεΘ ΦδΦ ΩαµΣ√∞ ²Ωτσ∞∩δ ≡ε∞ ±ΓεσΘ ΩφΦµΩΦ ≡ατφε±Φ≥σ, ≡ατΓετΦ≥σ Φ ≡α±±√δαΘ≥σ ∩ε ╨ε±±ΦΦ. ╟αεΣφε ∩≡σΣ±≥αΓⁿ≥σ ±σßσ: ΩαΩΦσ ΩΦ∩√ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα≥εΓ Σεδµφ√ ⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩφΦµφ√σ ∞απατΦφ√!

╩αΩ εΩαταδ± Γετ∞εµσφ ²≥ε≥ αß±≤≡Σ? ┬±σ ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε. ┬±∩ε∞φΦ≥σ: ΩεπΣα Γ√ ε∙≤∙ασ≥σ φα±≥εΘ≈ΦΓ≤■ ταßε≥≤ ε ±Γεσ∞ τΣε≡εΓⁿσ ±ε ±≥ε≡εφ√ φα°Φ⌡ ²ΩεδεπεΓ ΦδΦ ±αφ²∩ΦΣφαΣτε≡α? ┬±∩ε∞φΦδΦ? ╤εΓσ≡°σφφε Γσ≡φε, ΩεπΣα εφΦ ∞επ≤≥ φα ²≥ε∞ ⌡ε≡ε°ε τα≡αßε≥α≥ⁿ.

═α ∩α∞ ≥Φ - ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ ≥≡επα≥σδⁿφεΘ ταßε≥√ ε φα± ╠ε±Ωε∞∩≡Φ≡εΣ√, ΩεπΣα ²≥ε≥ Ωε∞Φ≥σ≥ εß ταδ ∩επεδεΓφε Γ±σ⌡ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδσΘ - Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ≥Φ⌡Φ⌡ φε≥α≡Φ≤±εΓ, Φ ßαß≤°σΩ, Γ µ≤∙Φ⌡ φε±ΩΦ Σδ ∩≡εΣαµΦ, ≈≥εß√ φσ ≤∞σ≡σ≥ⁿ ± πεδεΣα - ε∩δα≈ΦΓα≥ⁿ ⌠ΦΩ≥ΦΓφ≤■ ±∩≡αΓΩ≤ τα ⌠ΦΩ≥ΦΓφ≤■ ²Ω±∩σ≡≥Φτ≤ (Ωε≥ε≡≤■ φΦΩ≥ε φσ ∩≡εΓεΣΦδ): ε≥≡αΓδ σ≥ δΦ Σαφφ√Θ φε≥α≡Φ≤± ΦδΦ ßαß≤°Ωα ±ΓεΦ∞Φ ΣεΓΦ≥√∞Φ Φ±∩α≡σφΦ ∞Φ ≈Φ±≥√Θ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ΓετΣ≤⌡ ΦδΦ φσ≥? ┴στ ²≥εΘ ⌠ΦΩ≥ΦΓφεΘ ±∩≡αΓΩΦ ε ⌠ΦΩ≥ΦΓφεΘ ²Ω±∩σ≡≥Φτσ φαδεπεΓ√σ Φφ±∩σΩ≥ε≡√ εΩεδε πεΣα φσ ∩≡ΦφΦ∞αδΦ ß≤⌡παδ≥σ≡±ΩΦσ ε≥≈σ≥√. ╓σφα τα ±∩≡αΓΩ≤ Σσφⁿ ε≥ε Σφ ≡ε±δα - Φφ⌠δ ÷Φ !

╩αΩ φσ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ±εΓσ≥±ΩΦΘ αφσΩΣε≥ ∩≡ε Γσ≡σΓΩ≤, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εΣΦφ ßσΣεδαπα, ≤±δ√°αΓ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ±σ∞ ∩≡ΦΩαταφε Γσ°α≥ⁿ± , ≡εßΩε ±∩≡α°ΦΓασ≥: "└ Γσ≡σΓΩ≤ Φτ Σε∞α ∩≡Φφε±Φ≥ⁿ φ≤µφε?"

─αµσ Φ ⌡δσßφ≤Γ ≈≤≥ⁿ-≈≤≥ⁿ ±ΓεßεΣ√, φα° ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδⁿ, ΓΩεφσ÷ τα∞ε≡ε≈σφφ√Θ ßσ±≈Φ±δσφφ√∞Φ ≈ΦφεΓφΦΩα∞Φ, φαδεπα∞Φ, ∩εßε≡α∞Φ Φ Γ√∞επα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ, ∩ετΓεδ σ≥ ΦτΣσΓα≥ⁿ± φαΣ ±εßεΘ ± ∩εΦ±≥Φφσ αφσΩΣε≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±∞Φ≡σφΦσ∞.

═ε Γ ±δ≤≈ασ ± ╠ε±Ωε∞∩≡Φ≡εΣεΘ Ω≥ε-≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, Γ±σ-≥αΩΦ Γτß≤φ≥εΓαδ± , Ω≤Σα-≥ε ∩εµαδεΓαδ± , Φ Γ√°σδ φεΓ√Θ ∩≡ΦΩατ: "╬≥∞σφΦ≥ⁿ!" ─σφⁿπΦ, τα∩δα≈σφφ√σ τα ⌠ΦΩ≥ΦΓφ√σ ±∩≡αΓΩΦ, φΦΩε∞≤ φσ Γσ≡φ≤δΦ.

└ ≥εΘ ∩ε≡εΘ, ΩαΩ Γ±≥Γ≤σ≥ Φτ °Φ≡εΩε ∩≤ßδΦΩ≤σ∞√⌡ Σαφφ√⌡, Γ ±≥εδΦ÷σ φα°σΘ ≡εΣΦφ√ 350 ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ Γδ ■≥± ≡αΣΦα÷Φεφφε ε∩α±φ√∞Φ, 89 - ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦ ε∩α±φ√, 60 - Γτ≡√Γεε∩α±φ√, 370 ταφΦ∞α■≥± ∩σ≡σΓετΩεΘ ε∩α±φ√⌡ π≡≤τεΓ. ┬ ≡ Σσ ≡αΘεφεΓ ╠ε±ΩΓ√ Φ ╧εΣ∞ε±ΩεΓⁿ - ∩εΓ√°σφφα ≡αΣΦα÷Φ . ╟απ≡ τφσφφ√σ ΓεΣεσ∞√. ╟α∞≤±ε≡σφφ√σ ΣΓε≡√ Φ ∩≤±≥√≡Φ. ╬≥±≤≥±≥ΓΦσ ±≥εΩεΓ Σδ ΓεΣ√, α Φτ-τα ²≥επε - φσ∩≡ε⌡εΣΦ∞α π≡ τⁿ Φ Γσ≈φ√σ, πεπεδσΓ±ΩΦσ, δ≤µΦ φα ≤δΦ÷α⌡ Φ ≡√φΩα⌡. ╟α±Φδⁿσ Ω≡√± Φ ≥α≡αΩαφεΓ. ╙≡εΓσφⁿ πΦπΦσφ√ φα°Φ⌡ ∩δα≥φ√⌡ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ≥≤αδσ≥εΓ, ≤±≥≤∩α■∙ΦΘ πΦπΦσφΦ≈σ±Ωε∞≤ ≤≡εΓφ■ ßσ±∩δα≥φ√⌡ ≥≤αδσ≥εΓ Γ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ√⌡ ±≥≡αφα⌡.

┴ε≡ε≥ⁿ± ±ε Γ±σ∞ ²≥Φ∞ ⌡δε∩ε≥φε Φ φσ∩≡Φ ≥φε. ├ε≡ατΣε ∩≡ε∙σ ±εΣ≡α≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ±ε≥σφ ≥√± ≈ ± ≈α±≥φεπε ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδ τα ²δσ∞σφ≥α≡φ≤■ ±∩≡αΓΩ≤.

╤≥≡ε ∩≡αΓεΓεσ Φ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε, ∞√ Σαµσ ≥■≡ⁿ∞√ Γετ∞σ≈≥αδΦ ∩εΣφ ≥ⁿ Σε ∞Φ≡εΓ√⌡ ±≥αφΣα≡≥εΓ. └ Γε≥ ΓΓσΣ Σε≡επε±≥ε ∙≤■ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷Φ■ φα Σ≤⌡εΓφ≤■ ∩Φ∙≤ (Ωε≥ε≡≤■ ε±≤∙σ±≥Γδ ■≥ εταßε≈σφφ√Θ "⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ∞" φα°σπε τΣε≡εΓⁿ ═╚╚, σπε ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ Φ ±αφ²∩ΦΣφαΣτε≡), ∞√, ΩαΩ Φ Γ εßδα±≥Φ ßαδσ≥α, εΩαταδΦ±ⁿ Γ∩σ≡σΣΦ ∩δαφσ≥√ Γ±σΘ.

╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ╓σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ ∩ε ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ∩≡Φ°δα ßστ ταΓσ≥φεΘ ΩΓΦ≥αφ÷ΦΦ εß ≤∩δα≥σ εß τα≥σδⁿφ√⌡ 450 ≥√± ≈, ∞φσ ≥εδⁿΩε ΦτΣαδσΩα (ΓΣ≡≤π ∩εΣπδ µ≤!) ∩εΩαταδΦ ≥αΦφ±≥Γσφφ√Θ "∩αΩσ≥ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ", Ωε≥ε≡√Θ ε÷σφΦΓα■≥ τΣσ±ⁿ ±≥εδⁿ Σε≡επε. ╨ατΣεß√Γ ²≥≤ Φφ±≥≡≤Ω÷Φ■ Γ Σ≡≤πε∞ ∞σ±≥σ, ∩εφ δα, ≈≥ε ∩δα≥φ≤■ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷Φ■ ΓετπδαΓδ ■≥ ≥σ µσ δ■ΣΦ, ≈≥ε Φ ≡ατ≡αßα≥√ΓαδΦ ²≥Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ ≥≡σßεΓαφΦ (⌡Φ∞ΦΩΦ, ßΦεδεπΦ, ≥σ⌡φεδεπΦ).

═ΦΩαΩΦ⌡ Γσδε±Φ∩σΣεΓ ∩≡Φ ≡ατ≡αßε≥Ωσ ²≥Φ⌡ "φεΓ√⌡" ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡σßεΓαφΦΘ, ∩ε-∞εσ∞≤, φσ Φτεß≡σδΦ. ╚τ ∩≡σµφΦ⌡ φε≡∞α≥ΦΓεΓ ταΦ∞±≥ΓεΓαδΦ Σαµσ ±εΓσ≥±ΩΦσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩΦ ≥Φ∩α "∞α±±εΓε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ΦτΣαφΦ ", φσ τα∞σ≥ΦΓ, ≈≥ε ±σπεΣφ ∞α±±εΓα δΦ≥σ≡α≥≤≡α αß±εδ■≥φε α∩εδΦ≥Φ≈φα, α ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα - φα∩≡ε≥ΦΓ, ²δΦ≥α≡φα.

└∩∩σ≥Φ≥, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γε Γ≡σ∞ σΣ√. ╨α±÷σφΩΦ φα ±ΓεΦ ≤±δ≤πΦ ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ φα∞σ≡σΓασ≥± ∩εΓ√±Φ≥ⁿ - ΓΦΣΦ≥σ δΦ, ∩εΓ√°ασ≥± Γ ÷σφσ ±α∞ ßδαφΩ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα≥α. ╫≥εß√ ΦτΣα≥σδΦ ∞επδΦ Γσ°α≥ⁿ σπε φα ±≥σφ≤ ΩαΩ ßσ±÷σφφεσ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεσ ∩εδε≥φε. ╚ ±ε Σφ φα Σσφⁿ ß≤Σσ≥ ΓΓσΣσφα ≥ε≥αδⁿφα ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷Φ Γ±σΘ ΩφΦµφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ ±≥≡αφ√.

═ΦΩ≥ε φσ ß≤Σσ≥ ε≥≡Φ÷α≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡Φ ΦτΣαφΦΦ ΩφΦπ φσεß⌡εΣΦ∞ε ±εßδ■Σα≥ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε ²δσ∞σφ≥α≡φ√σ Φ ∩≡Φφ ≥√σ Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ ≥≡σßεΓαφΦ . ╬±εßσφφε ∩≡Φ ΦτΣαφΦΦ °Ωεδⁿφ√⌡ ≤≈σßφΦΩεΓ.

═ε ∩ε≈σ∞≤ ∩≡Φ ²≥ε∞ Γ±σ Σσ≥Φ Φ ΦτΣα≥σδΦ ╨ε±±ΦΦ Σεδµφ√ ±εεß∙α Ωε≡∞Φ≥ⁿ ╘σΣσ≡αδⁿφ√Θ ═╚╚ ∞σΣΦ÷Φφ±ΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ τΣε≡εΓⁿ ΓΩ≤∩σ ± σπε ╓σφ≥≡αδⁿφ√∞ ε≡παφε∞ ∩ε ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ Φ ∩εΣΩδ■≈α■∙ΦΘ± Ω φΦ∞ ±αφ²∩ΦΣφαΣτε≡?

┼±δΦ Γ√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ταßε≥Φ≥σ±ⁿ ε τΣε≡εΓⁿσ Σσ≥σΘ Φ Γτ≡ε±δ√⌡, ≥ε ∩ε≈σ∞≤ µσ Γ√ ±α∞√∞ °Φ≡εΩΦ∞ εß≡ατε∞ Φ ßσ±∩δα≥φε φσ ∩≡ε∩απαφΣΦ≡≤σ≥σ ±ΓεΦ ≥≡σßεΓαφΦ Ω ΩφΦµφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ? ╧ε≈σ∞≤ ∩≡ ≈σ≥σ Φ⌡ τα ±σ∞ⁿ■ ∩σ≈α≥ ∞Φ Φ φαΓ τ√Γασ≥σ φα∞ ±Γε■ ταßε≥≤ ε φα°σ∞ τΣε≡εΓⁿσ Γ ≥αΩεΘ Σε≡επε±≥ε ∙σΘ ⌠ε≡∞σ? ┬σΣⁿ ΩαµΣ√Θ Φτ φα± Φ ßστ ≥επε ≤µσ ∩δα≥Φ≥ φαδεπΦ φα ±εΣσ≡µαφΦσ πε±≈ΦφεΓφΦΩεΓ. ╚ φα ∩εΣΣσ≡µαφΦσ φα≤ΩΦ. ╚ ∩≡ε÷Γσ≥αφΦσ ∞σΣΦ÷Φφ±ΩΦ⌡ ⌠εφΣεΓ.

╧ε∩≤≥φε τα∞σ≥Φ∞, ≈≥ε Φφ±≥Φ≥≤≥, Ωε≥ε≡√Θ Γ∞σ±≥σ ±ε ±ΓεΦ∞ ÷σφ≥≡αδⁿφ√∞ ε≡παφε∞ ∩ε±≥αΓΦδ ταßε≥≤ ε φα≡εΣφε∞ τΣε≡εΓⁿσ φα Ωε∞∞σ≡≈σ±Ω≤■ ε±φεΓ≤, Γφε φσ Γ δαΣα⌡ ± ≡≤±±ΩΦ∞ τ√Ωε∞. ╧ε-≡≤±±ΩΦ ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ∞εµφε ≥εδⁿΩε ΓεΦφ±Ω≤■ ≈α±≥ⁿ, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, ∩εστΣ, φε φΦΩαΩ φσ τΣε≡εΓⁿσ.

╧≡ε±≥ε Γε±⌡Φ∙σφΦσ Γ√τ√Γασ≥, ΩαΩ δ■ΣΦ, φσ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε τφα■∙Φσ ≡≤±±ΩΦΘ τ√Ω Φ Γ±σ σ∙σ ∞√±δ ∙Φσ Ωα≥σπε≡Φ ∞Φ "∞α±±εΓε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ" δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ßδΦ±≥α≥σδⁿφε Φ±∩εδⁿτ≤■≥ φ√φσ°φσσ Γ≡σ∞ Σδ τα≡αßα≥√ΓαφΦ Σσφσπ φα "⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ" Γ±σφα≡εΣφεπε τΣε≡εΓⁿ . ─α σ∙σ Γ±■ ±≥≡αφ≤ ≤≈α≥, ΩαΩ ΦτΣαΓα≥ⁿ ΩφΦπΦ.

═≤ ≡ατΓσ τα ±Γε■ φα⌡εΣ≈ΦΓε±≥ⁿ φσ τα±δ≤µΦΓα■≥ εφΦ Γ√ΣΓΦµσφΦ φα ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■? └ ≥ε εßΦΣφε - φα°Φ⌡ ≤≈σφ√⌡ Γ±σ Γ≡σ∞ εß⌡εΣ ≥. ╚δΦ - φα ⌡≤ΣεΘ Ωεφσ÷ - φα ∩≡σ∞Φ■ Φ∞σφΦ ╬±≥α∩α ┴σφΣσ≡α, Ωε≥ε≡√Θ Γ ßσ±±∞σ≡≥φε∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΦ ╚δⁿ⌠α Φ ╧σ≥≡εΓα ±εßΦ≡αδ ΣσφⁿπΦ φα ╧≡εΓαδ - "≈≥εß φσ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡εΓαδΦδ± ". ═ε Σαµσ ΓσδΦΩΦΘ Ωε∞ßΦφα≥ε≡ ß√δ ∞Φδε±σ≡Σφσσ ±σπεΣφ °φΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≡αΣσ≥σδσΘ ε φα°σ∞ τΣε≡εΓⁿσ. ╤ε Γτ≡ε±δ√⌡ εφ ΓτΦ∞αδ Γ±σπε-φαΓ±σπε π≡ΦΓσφφΦΩ, α ± Σσ≥σΘ Φ ≥επε ∞σφⁿ°σ - ∩ ≥α≈εΩ.

╠εµφε ≥εδⁿΩε ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ± , ΩαΩ ²≥ε ≤ φα± σ∙σ φσ ΣεΣ≤∞αδΦ±ⁿ ΓΓσ±≥Φ ∩δα≥φ≤■ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα÷Φ■ φα ≤∞σφΦσ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ ≤δΦ÷≤ φα τσδσφ√Θ ±Γσ≥. ╚δΦ ≤∞σφΦσ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ Γ≡σ∞ ∩ε ≈α±α∞. ╚δΦ ≈Φ±≥Φ≥ⁿ τ≤ß√, ∞√≥ⁿ ≡≤ΩΦ, ∩≡Φ≈σ±√Γα≥ⁿ± . ╧εδⁿτεΓα≥ⁿ± ≥≤αδσ≥ε∞, φαΩεφσ÷. ═ε Γ±σ ²≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, Γ∩σ≡σΣΦ.

┬σ≡φσ∞± Ω φσ±≈α±≥φε∞≤ ΦτΣα≥σδ■, Ωε≥ε≡√Θ Γ±σ∞ Σεδµσφ, φε Ωε≥ε≡ε∞≤ φΦΩ≥ε ∩ε≈σ∞≤-≥ε φΦ≈σπε φσ Σεδµσφ.

"▀ ∩≡σΩδεφ ■±ⁿ ∩σ≡σΣ ≡≤±±ΩΦ∞Φ ΦτΣα≥σδ ∞Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφΦ ±≥α≡α■≥± Γ ßστ≤∞φ√⌡, ∩ε≈≥Φ α∩εΩαδΦ∩≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γ±σ-≥αΩΦ ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ ⌡ε≡ε°Φσ ΩφΦπΦ Φ ΩαΩ-≥ε ²≥ε Σσδα■≥. ▀ ±∩≡α°ΦΓα■ ±σß , Ω≥ε ß√ ≤ φα± φα ╟α∩αΣσ Γ ≥αΩΦ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ Γεεß∙σ ∞επ ß√ ΦτΣαΓα≥ⁿ ΩφΦπΦ... ╧ε²≥ε∞≤ φα⌡εµ≤, ≈≥ε ≡≤±±ΩΦ⌡ ΦτΣα≥σδσΘ φαΣε ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ, Φ Γ±σπΣα ß≤Σ≤ ± φΦ∞Φ ≡αßε≥α≥ⁿ", - τα∞σ≥Φδα Γ ±Γεσ∞ φσΣαΓφσ∞ Φφ≥σ≡Γⁿ■ "╨≤±±ΩεΘ ∞√±δΦ" ±ε≥≡≤ΣφΦ÷α Ω≡≤∩φσΘ°σπε ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "├αδδΦ∞α≡" └φ ╪σΓαδⁿσ. ┬ε≥ ß√δε ß√ ⌡ε≡ε°ε, σ±δΦ ß√ Φ ≤ φα± ²≥ε ∩εφ δΦ!

╚ σ±δΦ ≤µ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ ≡σ°ΦδΦ ≥■≡ⁿ∞√ ∩εΣφ ≥ⁿ Σε ∞Φ≡εΓ√⌡ ±≥αφΣα≡≥εΓ, ≥ε φσ ±≥εΦ≥ ταß√Γα≥ⁿ Φ ε ΩφΦπεΦτΣα≥σδⁿ±Ωε∞ Σσδσ, Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ ±ε±σΣφΦ⌡ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ±≥≡αφα⌡ ∩ε∞επα■≥ Φ πε±≤Σα≡±≥Γε, Φ ∞σ±≥φ√σ Γδα±≥Φ, Φ ßαφΩΦ, Φ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφ√σ ⌠εφΣ√. ╙ φα± µσ Γ∞σ±≥ε ∩ε∞ε∙Φ Φ τα∙Φ≥√ ∩≡αΓ ΦτΣα≥σδ φα σπε ∩≤≥Φ Ω ≈Φ≥α≥σδ■ φσ∩≡σ≡√Γφε ΓετΓεΣ ≥ Γ±σ φεΓ√σ Φ±Ω≤±±≥Γσφφ√σ Φ Σε≡επε±≥ε ∙Φσ ∩≡σπ≡αΣ√, Φτ-τα Ωε≥ε≡√⌡ ÷σφ√ φα ΩφΦπΦ φσ≤Ωδεφφε ≡α±≥≤≥. ╙µσ ±σπεΣφ ÷σφ√ φα ∞φεπΦσ ≤≈σßφΦΩΦ ∩≡ΦΓεΣ ≥ Γ ≤µα± Σαµσ φσ ±α∞√⌡ ßσΣφ√⌡ ≡εΣΦ≥σδσΘ.

└ ΓσΣⁿ ≈σ∞ ßεδⁿ°σ ß≤Σσ≥ ≤ φα± ⌡ε≡ε°Φ⌡ Φ Σε±≥≤∩φ√⌡ ∩ε ÷σφσ ΩφΦπ, ≈σ∞ ßεδⁿ°σ ß≤Σσ≥ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ Σ≤⌡εΓφεΘ ∩Φ∙Φ, ≥σ∞ ∞σφⁿ°σ, Γετ∞εµφε, ∩ε≥≡σß≤σ≥± Φ ≥■≡σ∞.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 005 (26) ε≥ 12 ⌠σΓ≡αδ 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.