╬╧▀╥▄ ╧╙╪╩╚═

╘≡σφ±Φ± ╧Φφ≥σ≡: "┴ΦßδΦε≥σΩΦ ±∞επ≤≥ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ ≥σ ΩφΦπΦ, Ωε≥ε≡√σ φ≤µφ√ Φ⌡
≈Φ≥α≥σδ ∞"

"Ex Libris ═├" Γ ∩≡ε°δε∞ φε∞σ≡σ ≤µσ ±εεß∙αδ ε φα≈αδσ φεΓεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ Φφ±≥Φ≥≤≥α "╬≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε". ╠σπα∩≡εσΩ≥ "╧≤°ΩΦφ", ≡α±±≈Φ≥αφφ√Θ φα ≥≡Φ πεΣα, ∩σ≡σΩδ■≈Φ≥ ΓφΦ∞αφΦσ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ± ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ  ΩφΦπ (ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ) φα Φ⌡ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ  (≈Φ≥α≥σδ ), ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσ∞ Ωε≥ε≡επε Γ√±≥≤∩α■≥ ßΦßδΦε≥σΩΦ.

╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ ≥εδⁿΩε ε Γεδφσ αΩ≥ΦΓφεπε Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ , φε Φ ε ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ. ╬Ωεδε 100 ßΦßδΦε≥σΩ ß≤Σ≤≥ ε±φεΓα≥σδⁿφε Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ΦτΦ≡εΓαφ√, αΓ≥ε∞α≥ΦτΦ≡εΓαφ√ ßΦßδΦε≥σ≈φ√σ ∩≡ε÷σ±±√; ≈α±≥Φ≈φε ∩σ≡σεßε≡≤ΣεΓαφε ßεδσσ 3 ≥√±. ßΦßδΦε≥σΩ. ╠σπα∩≡εσΩ≥ ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  ≥αΩµσ Φ ≡ατδΦ≈φ√σ ⌠ε≡∞√ ≡αßε≥√ ± ΦτΣα≥σδ ∞Φ, Φ ±ετΣαφΦσ ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ╚φ≥σ≡φσ≥-≡σ±≤≡±εΓ.

╠σπα∩≡εσΩ≥ Σεδµσφ ε⌡Γα≥Φ≥ⁿ Γ±■ ÷σ∩ε≈Ω≤ ΦτΣα≥σδⁿ-≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ-≈Φ≥α≥σδⁿ. ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ²≥ε Σεδµφε Γ√πδ Σσ≥ⁿ ≥αΩ: Φφ±≥Φ≥≤≥ "╬≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε" εß· Γδ σ≥ ΩεφΩ≤≡± ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ Φ ∩ε σπε ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞ ∩≤ßδΦΩ≤σ≥ Ωα≥αδεπ. ┴ΦßδΦε≥σΩΦ- ≤≈α±≥φΦ÷√ ∩≡εσΩ≥α ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥ ±ΓεΦ ταΩατ√, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± Ωε≥ε≡√∞Φ ⌠εφΣ Γ√Ω≤∩ασ≥ ≤ ΦτΣα≥σδσΘ ≈α±≥ⁿ ≥Φ≡αµα ΩφΦπ.

┬∩σ≡Γ√σ ΩφΦµφ√Θ ∩≡εσΩ≥ ∩≡ε°σδ Γ ┬σφπ≡ΦΦ, πΣσ ±⌡σ∞α σπε ≡σαδΦτα÷ΦΦ ß√δα πε≡ατΣε ∩≡ε∙σ. ╩≡ε∞σ ≥επε, Γ Γσφπσ≡±Ωε∞ Γα≡Φαφ≥σ ΩφΦπΦ ≡ατΣαΓαδΦ±ⁿ ßΦßδΦε≥σΩα∞ ßσ±∩δα≥φε. ┬ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ∩≡εσΩ≥σ ²≥επε φσ ß≤Σσ≥. "╥ε, ≈≥ε Σε±≥ασ≥±  ßσ±∩δα≥φε, ÷σφΦ≥±  ∞σφⁿ°σ", - ≤Γσ≡σφ√ ≤±≥≡εΦ≥σδΦ. ╧ε²≥ε∞≤ ßΦßδΦε≥σΩΦ τα∩δα≥ ≥ Γ ∩σ≡Γ√Θ πεΣ 25%, Γε Γ≥ε≡εΘ - 50%, Γ ≥≡σ≥ΦΘ - 75% ±≥εΦ∞ε±≥Φ ΩφΦπ.

╠√ ∩ε∩≡ε±ΦδΦ ∩≡εΩε∞∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ∞σπα∩≡εσΩ≥ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩≡επ≡α∞∞ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α "╬≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε" π-µ≤ ╘≡σφ±Φ± ╧Φφ≥σ≡.

- ╧╬╫┼╠╙ φεΓ√Θ ∩≡εσΩ≥ φατ√Γασ≥±  "╧≤°ΩΦφ"? ┬σΣⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ ≤µσ ß√δ εΣΦφ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ ΩφΦµφ√Θ ∩≡εσΩ≥ ± ²≥Φ∞ Φ∞σφσ∞, ∩≡εΓεΣΦΓ°ΦΘ±  ╠╚─ ╘≡αφ÷ΦΦ. ═σ ßεΦ≥σ±ⁿ δΦ Γ√, ≈≥ε Φ⌡ ±≥αφ≤≥ ∩≤≥α≥ⁿ?

- ╨ε±±ΦΘ±Ωεσ ∩≡αΓδσφΦσ ⌠εφΣα Γ∞σ±≥σ ± ─µε≡Σµσ∞ ╤ε≡ε±ε∞ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞ ∩≡αΓδσφΦσ∞ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ Γ ╧≤°ΩΦφσ, ΩεπΣα ß√δ ≡σ°σφ Γε∩≡ε± ε φα≈αδσ ²≥επε ∩≡εσΩ≥α. ┬±σ ß√δΦ φα±≥εδⁿΩε ∩εΣ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ∞ ²≥επε πε≡εΣα, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≤≈Φδ±  ±α∞ ∩ε²≥, ≈≥ε ≡σ°ΦδΦ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  φα ²≥ε∞ φατΓαφΦΦ, ∩ε±Γ ≥ΦΓ ∞σπα∩≡εσΩ≥ ■ßΦδσ■. ┼πε ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφεσ φαΦ∞σφεΓαφΦσ - "╩φΦµφε-ßΦßδΦε≥σ≈φ√Θ ∩≡εσΩ≥ ΣΓ≤⌡±ε≥δσ≥Φ  ╧≤°ΩΦφα" (Pushkin Bicentenary Project for Books and Libraries). ╩εφσ≈φε, Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ∞εµσ≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ ∩≤≥αφΦ÷α ± ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞εΘ Φ Σαµσ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ■ßΦδσΘφ√∞Φ ∩≡εσΩ≥α∞Φ ⌠εφΣα, φε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ 97-Θ πεΣ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  φα ±α∞≤■ ±σ≡σΣΦφ≤ ∩≡εσΩ≥α, Φ∞  ∩εΩαταδε±ⁿ Γ±σ∞ Γ∩εδφσ ∩εΣ⌡εΣ ∙Φ∞.

- ╤ΩεδⁿΩε ßΦßδΦε≥σΩ Γ√≡ατΦδε ±επδα±Φσ φα ≤≈α±≥Φσ Γ ∩≡επ≡α∞∞σ?

- ╘εφΣ ∩δαφΦ≡≤σ≥, ≈≥ε ²≥ε ß≤Σσ≥ ≈Φ±δε, ßδΦτΩεσ Ω 3500. ╧εΩα ≈≥ε ²≥ε φσ ε∩≡σΣσδσφε εΩεφ≈α≥σδⁿφε, φε ΩεπΣα Γ ±Γ τΦ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φ ∞Φ ∩≡στΦΣσφ≥ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ε≥ΣσδσφΦ  ⌠εφΣα ┼Ωα≥σ≡Φφα ├σφΦσΓα εß∙αδα±ⁿ ± ≡σπΦεφαδⁿφ√∞Φ Γδα±≥ ∞Φ, ∞ΦφΦ±≥≡α∞Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√, Γ±σ Γ√≡αµαδΦ πε≡ ≈σσ εΣεß≡σφΦσ.

- ╬τφα≈ασ≥ δΦ φα≈αδε φεΓεπε ∩≡εσΩ≥α, ≈≥ε ╘εφΣ ╤ε≡ε±α Γ ╨ε±±ΦΦ ≤⌡εΣΦ≥ ±ε ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ Φ φα≈Φφασ≥ ≥εδⁿΩε ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ  Γ σπε ±≥≡σ∞δσφΦΦ Ω ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞ ⌡ε≡ε°Φ∞ ΩφΦπα∞?

- ┬√ ±εΓσ≡°σφφε ∩≡αΓ√, ⌠ε≡∞√ ∩εΣΣσ≡µΩΦ εß∙σ±≥Γα Γ ÷σδε∞ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Φτ∞σφ ■≥± , φε ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ ∞σφ σ≥±  Γ±σ. ╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε φ≤µφε ∞σφ ≥ⁿ Φ ±∩ε±εß√ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞, Φ Φ⌡ ±εΣσ≡µαφΦσ.

▌≥ε φεΓεσ ≡σ°σφΦσ ∩ετΓεδ σ≥ ΩαΩ ß√ ≤ßΦ≥ⁿ ΣΓ≤⌡ ταΘ÷σΓ: ∩≡Φεß≡σ≥α  ΩφΦπΦ, εΩατα≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα∞, α Φ±∩εδⁿτ≤  ²≥Φ ΣσφⁿπΦ Σδ  ∩εΣΣσ≡µΩΦ ßΦßδΦε≥σΩ, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ εΩατα≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ■ ΩφΦπ. ┬ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ ßΦßδΦε≥σΩΦ Γ√±≥≤∩α■≥ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩ε≥≡σßΦ≥σδσΘ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ≈Φ≥α≥σδ .

╧εΩ≤∩α  πε≥εΓ≤■ ΩφΦµφ≤■ ∩≡εΣ≤Ω÷Φ■, ⌠εφΣ ≡α±±≈Φ≥√Γασ≥, ≈≥ε ∩εΣΣσ≡µΩα ß≤Σσ≥ ∩εδφε±≥ⁿ■ Φ±∩εδⁿτεΓαφα. ┬ ∩≡ε°δε∞, ΩεπΣα ΦτΣα≥σδ■ ∩≡σΣε±≥αΓδ δ±  π≡αφ≥, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµφε ß√δε ≤τφα≥ⁿ, φα±ΩεδⁿΩε ∩εδφε εφ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ∩ε≥σφ÷Φαδ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ΩφΦπΦ. ╤σΘ≈α±, ΩεπΣα ßΦßδΦε≥σΩα∞ ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥±  Γ√ßε≡ ΩφΦπ Φτ ßεδⁿ°επε Ωα≥αδεπα, εφΦ ∩εδ≤≈α■≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ≥σ ΩφΦπΦ, Ωε≥ε≡√σ φ≤µφ√ Φ∞σφφε Φ⌡ ≈Φ≥α≥σδ■.

╨αßε≥α ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ Φφ±≥Φ≥≤≥α ß≤Σσ≥ ταΩδ■≈α≥ⁿ±  Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ±Σσδα≥ⁿ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√Θ ε≥ßε≡. ╬≥ßΦ≡α  ΦτΣαφΦ  Σδ  Ωα≥αδεπα, εφΦ ∩εΣΣσ≡µΦΓα■≥ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≡ε°Φσ ΩφΦπΦ, Ωα±α■∙Φσ±  εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ φα≤Ω, π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ φα≤Ω... ╒ε≈σ≥±  Σεφσ±≥Φ Σε ≡≤±±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ φεΓ√σ ΦΣσΦ, εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Γ±σ∞ ≡ε±±Φ φα∞ Ω ⌡ε≡ε°Φ∞ ±∩≡αΓε≈φ√∞ ∞α≥σ≡Φαδα∞, φε Φ Γ ²≥εΘ ≡αßε≥σ ßεδⁿ°α  ≡εδⁿ ε≥ΓεΣΦ≥±  ±α∞Φ∞ ßΦßδΦε≥σΩα∞. ╚∞σφφε εφΦ ß≤Σ≤≥ ε≥ßΦ≡α≥ⁿ ≥σ ΦδΦ Φφ√σ φατΓαφΦ  ∩ε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ εßδα±≥ ∞.

╧≡επ≡α∞∞α φσ φα∩≡αΓδσφα φα ≥ε, ≈≥εß√ ≡σ°Φ≥ⁿ Γ±σ ∩≡εßδσ∞√, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ±≥αδΩΦΓα■≥±  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ΦτΣα≥σδΦ Φ ßΦßδΦε≥σΩΦ ╨ε±±ΦΦ. ╤≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ ²≥α ∩≡επ≡α∞∞α ≡ατ≡αßε≥αφα ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈≥εß√ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ε≥ΣσδσφΦσ ⌠εφΣα ∞επδε ∩ε∞ε≈ⁿ φαΦßεδⁿ°σ∞≤ ΩεδΦ≈σ±≥Γ≤ ⌡ε≡ε°Φ⌡ ΦτΣα≥σδσΘ Φ ≤∞φ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ.

┴σ±σΣεΓαδ └δσΩ±αφΣ≡ ├αΓ≡ΦδεΓ

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 005 (26) ε≥ 12 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.