╙╫╚╠╤▀ ╨╙╤╤╩╬╠╙

═εΓεσ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ┼ΓπσφΦΦ ╩Φ≡Φ≈σφΩε
╨≤±≥α∞ ╨α⌡∞α≥≤δδΦφ

┼ΓπσφΦ  ╩Φ≡Φ≈σφΩε. ╨≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ. - ╠.: ├αδα≡≥, └╤╥-╦≥Σ., ╨├═╘, 1997, 5 ≥√±. ²Ωτ.

═└╟┬└═╚┼ "≡≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ", - ±≡ατ≤ εß· ±φ σ≥ αΓ≥ε≡, - δ≤≈°σ Σ≡≤πΦ⌡ ε≥Γσ≈ασ≥ ±εΣσ≡µαφΦ■ ≥σΩ±≥α - ±σ≡ΦΦ Ω≡α≥ΩΦ⌡ ε≈σ≡ΩεΓ ε ±∩ε±εßα⌡ Γ√≡αµσφΦ  φα÷Φεφαδⁿφεπε Γ ≡≤±±Ωε∞ Φ±Ω≤±±≥Γσ ΩαΩ ±ετφα≥σδⁿφε ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφφεΘ Φ ε±ετφαφφεΘ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεΘ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ταΣα≈Φ". "╤σ≡Φ  Ω≡α≥ΩΦ⌡ ε≈σ≡ΩεΓ" Σε±≥Φπασ≥ ßστ ∞αδεπε 450 ±≥≡αφΦ÷ αδⁿßε∞φεπε ⌠ε≡∞α≥α - Φ αδⁿßε∞φεΘ µσ φα≡≤µφε±≥Φ. ═ε φσ ε φα≡≤µφε±≥Φ ΩφΦπΦ ⌡ε≈σ≥±  πεΓε≡Φ≥ⁿ - ⌡ε≈σ≥±  πεΓε≡Φ≥ⁿ ±∩σ≡Γα εß αΓ≥ε≡σ.

╫≥ε φσδσπΩε. "▌≥α Σα∞α φα ±≥εδⁿΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓσδα Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε ∞εµσ≥ ±α∞α ≡σ°α≥ⁿ, φα Ωεπε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ⁿ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, φα Ωεπε φσ≥". ╟φα∞σφΦ≥α  °≤≥Ωα φσΓεδⁿφε Γ±∩ε∞Φφασ≥±  ∩≡Φ Γ± Ωε∞ ≈≥σφΦΦ ╩Φ≡Φ≈σφΩε. ╩ ±≈α±≥ⁿ■, "²≥α Σα∞α" ΣαΓφε ≡σ°Φδα ∩≡εΦτΓσ±≥Φ ±Φδⁿφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ φα Γα°σπε εßετ≡σΓα≥σδ . ╩αΩ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ΩεπΣα αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦσ ≥σΩ±≥√, ≥σΩ±≥√, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, Φτ µΦτφΦ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εφ ≥ΦΘ, ≥σ≡∞ΦφεΓ, Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷ΦΘ, τα±≥αΓδ ■≥ ∩≡ΦτφαΓα≥ⁿ φσ∞αδ√Θ ±∞√±δ τα ∩ετΦ≥ΦΓΦ±≥±ΩΦ∞Φ ∩ε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ■ Σσ⌠ΦφΦ÷Φ ∞Φ. ┬±  °Ωαδα "Φτ∞εΓ" ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ≤ ╩Φ≡Φ≈σφΩε Γ ΣΓΦµσφΦσ, Φ αΓ≥ε≡ σ∙σ ΓΓεΣΦ≥ φεΓ√σ ("Φ±≥ε≡Φ÷Φτ∞", Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ε≥∞σφ ■∙ΦΘ "²ΩδσΩ≥ΦΩ≤"), Φ Σαµσ "±σφ≥Φ∞σφ≥αδΦτ∞" εΩατ√Γασ≥±  ΣεΓεδⁿφε ±εΣσ≡µα≥σδⁿφεΘ Φ φ≤µφεΘ Γσ∙ⁿ■.

╥σ≡∞Φφ "≡≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ" ∩≡σΣ∩ε≈≥σφ αΓ≥ε≡ε∞ ΩαΩ δ≤≈°ΦΘ Γ ≡ Σ≤ ≥σ≡∞ΦφεΓ ε≥ "π≡σ≈σ±Ωεπε ∞αφΦ≡α", "πε≥ΦΩΦ" Φ "ΓΦταφ≥ΦΘ±Ωεπε" Σε "φσε≡■±α", πΣσ "π≡σ≈σ±ΩΦΘ ∞αφΦ≡" σ±≥ⁿ ≈α±≥ⁿ ßα≡εΩΩε (∩ ≥ΦπδαΓ√σ ±εßε≡√ ╫σΓαΩΦφ±Ωεπε, ╨α±≥≡σδδΦ Φ Σ≡≤πΦ⌡, ± Φ⌡ Φ≥αδⁿ φ±Ωε■ Φ ≡≤±±Ωε■ Σ≤°εΘ), πε≥ΦΩα - ≈α±≥ⁿ Ωδα±±Φ÷Φτ∞α, ΓΦταφ≥ΦΘ±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ - ≡ε∞αφ≥Φτ∞α, ≡≤±±ΩΦΘ - Φ±≥ε≡Φ÷Φτ∞α, φσε≡■± - ∞εΣσ≡φα. ═ε, φα∙≤∩αΓ ²≥≤ ÷σ∩ⁿ, ⌡ε≈σ≥±  Γ√≥ φ≤≥ⁿ σσ φσ τα τΓσφε "≡≤±±Ωεπε ±≥Φδ ", Γ ≤τΩε∞ ±∞√±δσ ε≥φε± ∙σπε±  Ωε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ XIX ΓσΩα, - Φ φσ τα Σ≡≤πεσ ΩαΩεσ, α ÷σδΦΩε∞: ≡εΣεΓεσ ∩εφ ≥Φσ Σδ  Γ±σπε ≡ Σα ∩εφ ≥ΦΘ - ∩εµαδ≤Θ, ═εΓεσ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ.

╚ ╩Φ≡Φ≈σφΩε ε≥Σασ≥ ±σßσ Γ ²≥ε∞ ε≥≈σ≥. ╨αφⁿ°σ ∩εΦ±ΩεΓ ≡≤±±Ωεπε Γ ΩφΦπσ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ ε ∩εΦ±Ωα⌡ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ε µαµΣσ Φ ∩ε∩√≥Ωα⌡ ε≥∞σφΦ≥ⁿ ΣσδσφΦσ σσ φα ²≥αµΦ φα≡εΣα Φ ²δΦ≥√, ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ╧σ≥≡α ┬σδΦΩεπε, ═εΓεσ Γ≡σ∞ , ε≡Σσ≡ Φ ≥αΩ Σαδσσ. ═≤ α ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Σσδε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ, ≥ε ±ΦφεφΦ∞ε∞ ≥αΩεπε, φεΓεπε, ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ  ±≥αφεΓΦ≥±  ≡≤±±Ωεσ, ≡≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ.

═ε Γε≥, εß· ±φ   φα∞ ⌠σφε∞σφ "πε≥ΦΩΦ" σΩα≥σ≡ΦφΦφ±Ωεπε, ∩αΓδεΓ±Ωεπε, αδσΩ±αφΣ≡εΓ±Ωεπε Γ≡σ∞σφΦ, ╩Φ≡Φ≈σφΩε ε±≥αφαΓδΦΓασ≥ Γτπδ Σ φα ╧αΓδσ ± σπε ∞αδⁿ≥ΦΘ±ΩΦ∞ ≡√÷α≡±≥Γε∞, Φ ≈≥ε Γ√⌡εΣΦ≥: ∞√ Γε°δΦ Γ ┼Γ≡ε∩≤, ±≥αδΦ σΘ ≥αΩ ε±φεΓα≥σδⁿφε, ≈≥ε ∩εφα≈αδ≤ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ  εΩαταδΦ±ⁿ Γ σΓ≡ε∩σΘ±Ωε∞, φσ≡εΣφε∞ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ. ┬ ≡√÷α≡±ΩεΘ ßσ±∩ε≈Γσφφε±≥Φ ╧αΓδα Γ±  ≥επΣα°φ   "πε≥ΦΩα" φα⌡εΣΦ≥ ±Γεσ ε∩Φ±αφΦσ. ┬√⌡εΣΦ≥, ∩≡σµΣσ ∩ε≈Γ√ ΩαΩ ε∩ε≡√ φα ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε Ω≤δⁿ≥≤≡α Φ∙σ≥ ∩ε≈Γ≤ ΩαΩ ε∩ε≡≤ Γε Γ≡σ∞σφΦ - Φ ∩≡σµΣσ ≡≤±±ΩεΘ ∩ε≈Γ√ φα∙≤∩√Γασ≥ ∩ε≈Γ≤ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ , ∩εφ ≥επε ΩαΩ εß∙σσ Σδ  Γ±σ⌡.

╧ε≈Γ≤ ΩαΩ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε φα∙≤∩√Γασ≥ ±σ≡σΣΦφφ√Θ XIX ΓσΩ. ┬±σ ≈α∙σ Γ ÷σφ≥≡ ±ΓεΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ╩Φ≡Φ≈σφΩε ∩ε∞σ∙ασ≥ ═ΦΩεδα  ╧σ≡Γεπε, ╥εφα, ╙Γα≡εΓα, ±δαΓ φε⌠ΦδεΓ, ╘Φδα≡σ≥α... ═ΦΩεδασΓ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥ ∩≡σεΣεδσφΦ  ²δΦ≥√, σΓ≡ε∩σΘ±≥Γα, ╧σ≥σ≡ß≤≡πα Φ ≥αΩ Σαδσσ εΩατ√Γασ≥±  Ωδ■≈ε∞ Ω ∩≡εσΩ≥≤ ΩφΦπΦ ╩Φ≡Φ≈σφΩε. ═ΦΩεδαΘ ≤ ╩Φ≡Φ≈σφΩε ΣαΓφε ε∩≡αΓΣαφ: ²≥ε ≡ε∞αφ≥ΦΩ, ∞Φ±≥ΦΩ, δ■ßε∞≤Σ≡. ╬φ, ±εß±≥Γσφφε, Φ φα≈Φφασ≥, ΩαΩ εß√≈φε ±Γσ≡⌡≤, ≈ασ∞≤■ ≡σΓεδ■÷Φ■, ≥ε≈φσσ - ≡σαΩ÷Φ■ φα ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ω≤■ ²∩ε⌡≤. ╧≡Φ φα≈αδσ ²≥εΘ ≡σαΩ÷ΦΦ ±≥εΦ≥ Φ±⌡εΣ ²δΦ≥√ - └δσΩ±αφΣ≡εΓα ΣΓε≡ φ±≥Γα - Γ Ωα≥ε≡π≤, Γ ∞Φ⌠, Γ φσßε... ╟φαΩε∞ ∩σ≡σ∞σφ√ ±δ≤µα≥ ⌡≡α∞ ╒≡Φ±≥α ╤∩α±Φ≥σδ  Φ Γσ±ⁿ σπε ≥Φ≡αµ Γ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ.

╩ ∩σ≈αδⁿφ√∞ ∩α≡αΣεΩ±α∞ φΦΩεδασΓ±Ωεπε ∩σ≡σΓε≡ε≥α ∞√ ε≥φσ±σ∞ τΣσ±ⁿ σπε ≈ΦφεΓφΦ≈ΦΘ (∩ε±δσΣΓε≡ φ±ΩΦΘ, φε Σε-Ω≤∩σ≈σ±ΩΦΘ, Σε-τσ∞±ΩΦΘ) ⌡α≡αΩ≥σ≡, ≡εµΣσφΦσ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ (⌡ε≥  ß√ Φ ±δαΓ φε⌠Φδⁿ±ΩεΘ, φε ±α∞Φ∞ ±ΓεΦ∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ∞ ∞σ°αΓ°σΘ ±εß±≥Γσφφε∞≤ τα∞√±δ≤ ±δΦ φΦ  ± φΦτα∞Φ) Φ, Ωεφσ≈φε, φσΩ≤■ ßστßδαπεΣα≥φε±≥ⁿ ≥εφεΓ±ΩεΘ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ (ΦδΦ ²≥ε Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ε≥ φεΓεΣσδα φα ┬εδ⌡εφΩσ? ═σ≥, ∩εµαδ≤Θ: Σ≤⌡ µσδασ≥ Γσ ≥ⁿ Γ ╧≤°ΩΦφσ Φ φσ µσδασ≥ Γσ ≥ⁿ Γ ╥εφσ. ═α≈Φφασ≥±  ∩≡σ±δεΓ≤≥√Θ δΦ≥σ≡α≥≤≡ε÷σφ≥≡Φτ∞ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√,  ΓδσφΦσ ±≤π≤ßε φεΓεΓ≡σ∞σφ±Ωεσ, - Φ ∩εΣ±≥σ≡σπασ≥, ΩαΩ ε∩α±φε±≥ⁿ, ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡ε÷σφ≥≡Φ≈φεπε ═ΦΩεδα , ∩εΓΦ±α■∙σπε Γ ΓετΣ≤⌡σ. ═σδⁿτ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, α ΓσΣⁿ ²≥ε ≥αΩ, ≈≥ε ∩≡εσΩ≥√ ╥εφα ±ετΣαφ√ ∩≡Φ ╧≤°ΩΦφσ, ΩαΩ φσδⁿτ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Σαµσ ΓΣε⌡φεΓσφφ√⌡ ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΘ ╤εδφ÷σΓα Γ Ω≡σ∞δσΓ±ΩΦ⌡ ≥σ≡σ∞α⌡ ±ε±σΣ±≥Γ≤■∙Φ∞Φ Γε Γ≡σ∞σφΦ Φ ∩ε ∞σ±≥≤ ± ╧≤°ΩΦφ√∞).

┴δαπεΣα≥ⁿ, ∩≡ε±≥σ≡≥α  σ∙σ φσΣαΓφε φαΣ ╨ε±±Φ Φ ╞Φδ ≡ΣΦ, ±δεΓφε ß√ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ φα ≥σΩ±≥√. ╥σΩ±≥√ ╒ε∞ ΩεΓα, ╩Φ≡σσΓ±ΩΦ⌡ Φ └Ω±αΩεΓ√⌡ - α Φ⌡ ∩≡ΦΓσΣσφε ≤ ╩Φ≡Φ≈σφΩε ∩ε∞φεπ≤ - Φ±∩εδφσφ√ δ■ßΓΦ. ╤Γσ≥ ╒ε∞ ΩεΓα - Γε≥ ≈≥ε ∩≡ε±Γσ≥δ σ≥ ≥εφεΓ±Ωεσ τεΣ≈σ±≥Γε Φ Γε≥ τα≈σ∞ ≤ ╩Φ≡Φ≈σφΩε ∞φεπε ╒ε∞ ΩεΓα, ⌡ε≥  εφα, ∩εµαδ≤Θ, φσ ∩≡Φτφαδα±ⁿ ß√ Γ ∩≡Φ≈Φφα⌡ ²≥επε εßΦδΦ . ╫≥εß√ ≤∩≡ε≈Φ≥ⁿ φΦΩεδασΓ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥, └Ω±αΩεΓ√ Φ ╒ε∞ ΩεΓ, Φ ╩Φ≡Φ≈σφΩε Γ±δσΣ τα φΦ∞Φ, ≡α±≥ ≥ Φ ∩σ±≥≤■≥ Ω≤∩σ≈σ±≥Γε - ΩαΩ ±≡σΣε±≥σφΦσ ∞σµΣ≤ φα≡εΣε∞ Φ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦσΘ, ΩαΩ ∩≡ε±Γσ∙σφφεσ Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γε, ±Φδ≤ ═εΓεπε ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ . ╤≥≡αφΦ÷√ ΩφΦπΦ, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ╫ΦµεΓ≤, ╩εΩε≡σΓ≤, ╠α∞εφ≥εΓ≤-±≥α≡°σ∞≤ Φ Γ±σΘ "τα∞ε±ΩΓε≡σ÷ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ" Φφ≥σδδΦπσφ≥εΓ Φ Ω≤∩÷εΓ, - Γ≥ε≡εΘ ≤τσδ αΓ≥ε≡±ΩεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ.

╥≡σ≥ΦΘ - Ωεφσ≈φε, φσε≡■±. └ß≡α∞÷σΓε. ╪σ⌡≥σδⁿ, ┴εφΣα≡σφΩε Φ Σ≡≤πΦσ. ╨σΓεδ■÷Φ  Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφ√⌡ Φ±Ω≤±±≥Γ, ΩεπΣα ε≥ ≡≤±±Ωε±≥Φ ΩαΩ ≥σ∞√ ±εΓσ≡°ασ≥±  ∩≡ε≡√Γ Ω ≡≤±±Ωε∞≤ Γτπδ Σ≤ Φ ∩≡Φσ∞α∞ ≡≤±±ΩεΘ (Σ≡σΓφσΘ Φ φα≡εΣφεΘ) Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφε±≥Φ. ╨αΓσφ±≥Γε δΦ≥σ≡α≥≤≡√, µΦΓε∩Φ±Φ, ∞≤τ√ΩΦ, ⌡≤Σ∩≡ε∞α, α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ Φ Φφ√⌡ "÷σφ≥≡Φτ∞εΓ". └∩ε⌠σετ Ω≤∩σ≈σ±≥Γα Φ, ²µσ, ±≥α≡εΓσ≡Φ  ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε, ≥ε≡µσ±≥Γσφφε Φ ∙σΣ≡ε ΓετΓ≡α∙α■∙σπε±  Γ ßεδⁿ°εΘ ∩ε≥εΩ Ω≤δⁿ≥≤≡√, - Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ±≥εδⁿ µσ ±α∞εß√≥φεΘ, ±Ωεδⁿ Φ ΓεΓδσ≈σφφεΘ Γ ∞Φ≡εΓ≤■, ΩαΩ ⌡ε≥σδΦ ╒ε∞ ΩεΓ Φ ╩εΩε≡σΓ.

╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ Γ√≡α±≥ασ≥ ≤ ╩Φ≡Φ≈σφΩε Γ τεδε≥εΘ. ═σ ±φε δΦ°ⁿ, ΩαΩ εφ ∞εµσ≥ ≡≤⌡φ≤≥ⁿ - α ΓσΣⁿ ≡≤⌡φσ≥ ±≡ατ≤ τα ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±ΩεΘ π≡αφΦ÷σΘ ΩφΦπΦ. ┼ΣΓα δΦ°ⁿ ╩Φ≡Φ≈σφΩε φα⌡εΣΦ≥, ≈≥ε π≡ετφα  ∩≡ε∩α±≥ⁿ ∞σµΣ≤ ΣΓ≤⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡ τα≥ πΦΓασ≥± , - ∩≡ε∩α±≥ⁿ ≡ατΓσ≡τασ≥± . ═σεß· ±φΦ∞√Θ, φσ≤≈≥σφφ√Θ Φ φσ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφφ√Θ, ≥ε≡µσ±≥Γσφφεσ Γε±⌡εµΣσφΦσ ±εσΣΦφσφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Ω Γ√±ε≥α∞ ═εΓεπε ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ  Γ±≥≡σ≈ασ≥ φα Γσ≡°Φφσ ±ΦφΦΘ ΩαΩ ±∞σ≡≥ⁿ ╦≤ΩΦ≈, ±≥α≡ΦΩ ╩≡≤∩±ΩΦΘ, - Φ ΣΓΦµσφΦσ∞ φεπΦ °δσ≥ Γ±■ ²≥≤ ΦΣΦδδΦ■ Ω ≈σ≡≥ ∞.

╚ Γε≥ ∞√ ≥α∞, πΣσ ∞√ σ±≥ⁿ. ╚ ┼ΓπσφΦ  ╚ΓαφεΓφα ╩Φ≡Φ≈σφΩε ≡α±±Ωατ√Γασ≥ φα∞ ± ╫≤ßαΘ±ε∞, Φ ╦≤µΩεΓ√∞, Φ ▐∞α°σΓ√∞, ≈≥ε ²≥ε τφα≈Φ≥: ≡≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ. ─α, Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ε≥Γσ≈ασ≥ φα Γε∩≡ε±√ Γδα±≥Φ, φσ∩≡σεΣεδΦ∞ε. ╥εδⁿΩε ΓσΣⁿ Γδα±≥ⁿ ±εΓ±σ∞ φσ Σ≤∞ασ≥ φΦ ε ΩαΩε∞ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ. ╨≤±±Ωεσ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ σσ Γ ΣσΩε≡α≥ΦΓφε∞ ±∞√±δσ. ╩Φ≡Φ≈σφΩε εß· ±φ σ≥ Γδα±≥Φ, ≈≥ε ≡ατπεΓε≡ ε ≡≤±±Ωε±≥Φ σ±≥ⁿ ≡ατπεΓε≡ ε ÷σφφε±≥Φ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ . ╬φα ∩≡αΓα, ≥εδⁿΩε ±σπεΣφ  ²≥ε≥ ≡ατπεΓε≡ ßσ≡σ≥ ⌠αδⁿ°ΦΓ≤■ φε≥≤: φσ≥ Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γα. ═σ≥ ≥Γε≡≈σ±≥Γα φΦτεΓ. ═α≡εΣ ∩≡σεΣεδσφ - ≡α±±εΓαφ ∩ε ⌡≡≤∙εßα∞, ⌡ε≈σ≥ µΦ≥ⁿ φα ╟α∩αΣσ, ⌡ε≈σ≥ Γ ∩ε±≥σδⁿ Ω └δδσ ┴ε≡Φ±εΓφσ ± ╘ΦδΦ∩∩ε∞ (± ≈σ∞ µσ ≥≤≥ ±εσΣΦφ ≥ⁿ Γ√±εΩ≤■ Ω≤δⁿ≥≤≡≤?), α Γ±σ∞ Σε∞α∞ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ≥ Ωε±∞ε∩εδΦ≥Φ≈φ√Θ Σε∞ ± Ωεδεφφα∞Φ. ═α≡εΣφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε ±ε±≥εΦ≥ φα ±ε⌡≡αφσφΦΦ ≤ φσ∩≡σεΣεδσφφεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ. ╨≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ Φ ═εΓεσ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ßεδⁿ°σ φσ ±ΦφεφΦ∞√. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ≥σΩ±≥ ╩Φ≡Φ≈σφΩε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε≥Γσ≥ε∞ φα τα∩≡ε± ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ε ≡≤±±Ωε∞ ±≥Φδσ.

═ε, ΩαΩ Φ ±≥ε ∩ ≥ⁿΣσ± ≥ δσ≥ φαταΣ, ≡≤±±ΩΦΘ ±≥Φδⁿ ΩαΩ ≥σ∞α Φ Γε∩≡ε± ±∩α φ ± ≥σ∞εΘ Φ Γε∩≡ε±ε∞ ε τσ∞δσ. ╥εδⁿΩε ±α∞ ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ±≥εΦ≥ Φφα≈σ: ∞εµφε δΦ ±ετΣα≥ⁿ Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γε? ┴≤Σ≤∙σ∞≤ Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γ≤ Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ  ≡σ°Φδα ∩εΣα≡Φ≥ⁿ ≥≡≤Σ ╩Φ≡Φ≈σφΩε - ΩαΩ ≤Γ≡αµΦ, ±ΓεΣ√ ≤≥Γσ≡µΣσφφ√⌡ Ω Φ±∩εδφσφΦ■ ∩≡εσΩ≥εΓ, ≈≥εß√ ≤≈Φδε±ⁿ ±ετΣαΓα≥ⁿ φα≡εΣφ√Θ ±≥Φδⁿ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 004 (25) ε≥ 05 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.