┬┬┼─┼═╚┼ ╘└═╥└╤╥╚╩╚ ┬ ╞└═╨

╘≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ßεδπα≡Φφ Γ∩σ≡Γ√σ φα ≡≤±±Ωε∞
╓Γσ≥αφ ╥εΣε≡εΓ ≡εΣΦδ±  Γ ╤ε⌠ΦΦ Γ 1939 π., ∩ε±δσ τα∙Φ≥√ ΣΦ∩δε∞α Γ 1963 π. ∩σ≡σσ⌡αδ Γ ╧α≡Φµ, πΣσ Φτ≤≈αδ ⌠Φδε±ε⌠Φ■  τ√Ωα ≤ ╨εδαφα ┴α≡≥α. ╧≡σ∩εΣαΓαδ Γ Tcole pratique des hautes etudes Φ Γ ╔σδⁿ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ. ┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╓σφ≥≡α Φ±±δσΣεΓαφΦ  Φ±Ω≤±±≥Γα Φ  τ√Ωα Γ ╧α≡Φµσ.

╧ε±δσ ∩σ≡Γ√⌡ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥, ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ ∩ε²≥ΦΩσ ≡≤±±Ωεπε ⌠ε≡∞αδΦτ∞α, Φφ≥σ≡σ±√ ╥εΣε≡εΓα ≡α±∩≡ε±≥≡αφΦδΦ±ⁿ φα ⌠Φδε±ε⌠Φ■  τ√Ωα, εßεß∙α■∙≤■ Σαφφ√σ ±σ∞Φε≥ΦΩΦ Φ φα≤ΩΦ ε τφα≈σφΦΦ. ╥εΣε≡εΓ ∩√≥ασ≥±  Σα≥ⁿ α≤≥σφ≥Φ≈φεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ ∩εφ ≥Φ  ±Φ∞Γεδα ±εεß≡ατφε ± ≥σ⌡φΦΩεΘ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩεΘ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ. ╬ΣΦφ Φτ πδαΓφ√⌡ σπε Γ√ΓεΣεΓ - φσ≡ατ≡√Γφα  ±Γ τⁿ ±Φ∞ΓεδΦτ∞α Φ πσ≡∞σφσΓ≥ΦΩΦ. ═α ∞α≥σ≡Φαδσ Φ±≥ε≡ΦΦ ταΓεσΓαφΦ  └∞σ≡ΦΩΦ ╥εΣε≡εΓ Φ±±δσΣ≤σ≥ ⌠σφε∞σφ "≈≤µεπε" Φ ∩≡εßδσ∞√, ±Γ ταφφ√σ ± εß∙σφΦσ∞ δ■ΣσΘ, ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φ⌡ Ω ≡ατδΦ≈φ√∞ Ω≤δⁿ≥≤≡α∞ Φ ±ε÷Φαδⁿφ√∞ π≡≤∩∩α∞. ▌≥α ≈α±≥ⁿ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Φ∞σσ≥ ε≥φε°σφΦσ Φ Ω σπε δΦ≈φεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ΩαΩ ßεδπα≡±Ωεπε ²∞Φπ≡αφ≥α.

╚πε≡ⁿ ╟ε≥εΓ

╓Γσ≥αφ ╥εΣε≡εΓ. ┬ΓσΣσφΦσ Γ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤. - ╠.: ─ε∞ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ΩφΦπΦ, ╨≤±±Ωεσ ⌠σφε∞σφεδεπΦ≈σ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε, 1997, 3 ≥√±. ²Ωτ.

╬╩└╟█┬└┼╥╤▀ ΓΣ≡≤π, ≈≥ε ≤±∩εΩαΦΓα≥ⁿ±  ≡αφε, ≈≥ε φα°σ φστφαφΦσ φεΓσΘ°Φ⌡ τα∩αΣφ√⌡ ≥σε≡ΦΘ ±≥αδε τα Γ≡σ∞  Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ßΣσφΦΘ φα±≥εδⁿΩε ≥ε≥αδⁿφ√∞, ≈≥ε τα∩ετΣαδ√σ ε≥Ω≡√≥Φ  ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ ±α∞√⌡ φσεµΦΣαφφ√⌡ εßδα±≥ ⌡. ╚ ±α∞√∞ φσεµΦΣαφφ√∞ εß≡ατε∞. ╬Ωατ√Γασ≥±  ΓΣ≡≤π, ≈≥ε ∩δε≥ⁿ ε≥ ∩δε≥Φ ≤≈σφΦΩ ≡≤±±ΩΦ⌡ µσ ±≥≡≤Ω≥≤≡αδΦ±≥εΓ, ≤≡εµΣσφφ√Θ ßεδπα≡Φφ, α φ√φσ ΦτΓσ±≥φσΘ°ΦΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ⌠Φδεδεπ Φ ⌠Φδε±ε⌠ ╓Γσ≥αφ ╥εΣε≡εΓ σ∙σ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ Φτ ∙φε ΓΓσδ ∞Φ≡ Γ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, ∩ε∩≤≥φε εß· ±φΦΓ, ≈≥ε ΩαΩ ≡ατ ≥σ∩σ≡ⁿ-≥ε ²≥εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≤µσ Φ φσ≥. ═σ τφα■, ΩαΩ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ εßδα±≥ ⌡ Γ√±εΩεΘ ⌠ΦδεδεπΦΦ, α Γ Ω≡α ⌡ ±Φ■∞Φφ≤≥φεΘ πατσ≥φεΘ Φ ≥εδ±≥εµ≤≡φαδⁿφεΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ ⌠αφ≥α±≥ΦΩεΘ φατ√Γα■≥ Γ±σ, ≈≥ε ßεπ φα Σ≤°≤ ∩εδεµΦ≥. ─α ≈≥ε πατσ≥√, ΩεπΣα Γ φσταßΓσφφ√σ πεΣ√ ∞εσπε ±≥≤Σσφ≈σ±≥Γα ± ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩεΘ Ωα⌠σΣ≡√ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε ± ├επεδσ∞ φα≡σΩαδΦ "⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡σαδΦ±≥α∞Φ"! ─δ  φα± Φ ┴≤δπαΩεΓ ß√δ ⌠αφ≥α±≥ε∞, Φ ╤≥≡≤πα÷ΩΦσ, Φ Γ±σ Ω≥ε ≤πεΣφε, Ω≡ε∞σ ±ε÷≡σαδΦ±≥εΓ, (⌡ε≥  Φ ┴≡σ⌡≥ ß√δ φσ ≈≤µΣ "⌠αφ≥α±≥ΦΩσ". (┬ ±δεΓα≡ ⌡ ±εΓσ≥±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ, Γ ±≥α≥ⁿσ "╘αφ≥α±≥ΦΩα" εß√≈φε ΓαδΦδΦ Γ εΣφ≤ Ω≤≈≤ Φ ΩεΓσ≡-±α∞εδσ≥, Φ ╚δⁿ■ ╠≤≡ε∞÷α, Φ ╤ΓΦ⌠≥α, Φ ═εΓαδΦ±α, Φ ╩α⌠Ω≤, Φ ╪σΩδΦ. ╩ε≡ε≈σ, ∩εδφσΘ°σσ ±∞σ°σφΦσ µαφ≡εΓ. └ ∩≡ε≈≥Φ ≥επΣα δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ ∩δσ∞  ⌡Φδ≤■ - Γ±σπε 136 ±≥≡αφΦ÷ - ΩφΦµΩ≤ ╥εΣε≡εΓα, πδ ΣΦ°ⁿ - Γ±σ ±≥αδε ß√ φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α.)

═ε δ≤≈°σ ∩ετΣφε, ≈σ∞ φΦΩεπΣα. ╒ε≥  ≈Φ≥α≥ⁿ "┬ΓσΣσφΦσ" ≥≡≤Σφε. ┬ΦφεΘ ≥ε∞≤ Ω≡ε∞σ Σσ°σΓεπε µσ±≥Ωεπε (φε φσ ≥Γσ≡Σεπε) ∩σ≡σ∩δσ≥α σ∙σ Φ ßδΦ±≥α≥σδⁿφεσ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ΩαΩεπε-δΦßε Ωε∞∞σφ≥α≡Φ  ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ΦτΣα≥σδσΘ: φΦ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ , φΦ ∩ε±δσ±δεΓΦ , φΦ ≥σßσ Ωεφ≥σΩ±≥α. ╧ε≈σ∞≤ ΓΣ≡≤π - ΓΓσΣσφΦσ, ∩ε≈σ∞≤ Φ∞σφφε - Γ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤? ╚δΦ ²≥ε φα≈αδε "Γ±σπε ╥εΣε≡εΓα" φα ≡≤±±Ωε∞, ΦδΦ ΓΓσΣ≤≥ Σα Φ ß≡ε± ≥. ═σ∩εφ ≥φε. ╟α≥ε Ω φσ±ε∞φσφφ√∞ Σε±≥εΦφ±≥Γα∞ ΩφΦπΦ Ω≡ε∞σ ±εΣσ≡µαφΦ , σ±≥σ±≥Γσφφε, ε≥φσ±≤ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ (τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ εΣφεπε-ΣΓ≤⌡ φστφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ φσ≥ε≈φε±≥σΘ, Γσ≡φσσ - ±∩ε≡φε±≥σΘ) ∩σ≡σΓεΣ ═α≡≤∞εΓα.

┬ ∩σ≡ΓεΘ πδαΓσ ΩφΦπΦ ╥εΣε≡εΓ, Ωε≡ε≥Ωε εßετ≡σΓ ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°Φσ Ω ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ (≥ε σ±≥ⁿ Ω Ωεφ÷≤ 60-⌡ πεΣεΓ ╒╒ ΓσΩα) ≥σε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ µαφ≡εΓ, ε≥∞σ≈ασ≥, ΩαΩ ∩≡αΓεΓσ≡φ√Θ ±≥≡≤Ω≥≤≡αδΦ±≥, ≈≥ε "Γ δ■ßεΘ ≥σε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ≥σ∞ εßφα≡≤µΦΓασ≥±  ≥σφΣσφ÷Φ  ±Γσ±≥Φ ²≥Φ ≥σ∞√ Ω Ωε∞∩δσΩ±≤ Ωα≥σπε≡ΦΘ, ∩εταΦ∞±≥ΓεΓαφφ√⌡ ≤ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ΦδΦ ±ε÷ΦεδεπΦΦ". (╟α∞σ≥Φ∞ Γ ±ΩεßΩα⌡, ≈≥ε ≥αΩεΘ ≥Φ≥αφ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεπε - Γ ±≥α≡ε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ ²≥επε ±δεΓα - µαφ≡α, ΩαΩ ╦αΓΩ≡α⌠≥, φα∩Φ±αδ ÷σδ≤■ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ω≤■ ≡αßε≥≤, Γ Ωε≥ε≡εΘ ε∩≡σΣσδΦδ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεσ ±δσΣ≤■∙Φ∞ Φ Γσ±ⁿ∞α φαΦΓφ√∞ εß≡ατε∞: "╨α±±Ωατ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σφ ∩≡ε±≥ε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ≈Φ≥α≥σδⁿ Φ±∩√≥√Γασ≥ πδ≤ßεΩεσ ≈≤Γ±≥Γε ±≥≡α⌡α Φ ≤µα±α, ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ φσεß√ΩφεΓσφφ√⌡ ∞Φ≡εΓ Φ ±Φδ". ╧≡Φτφα≥ⁿ± , ≈Φ≥α  ≡α±±Ωατ√ ±α∞επε ╦αΓΩ≡α⌠≥α,   ΩαΩ-≥ε φσ ß√δ ±≡αµσφ ±≥εδⁿ ±Φδⁿφ√∞Φ ε∙≤∙σφΦ ∞Φ. ┬∩≡ε≈σ∞, ΓΦφεΘ Γ±σ∞≤ φα°Φ ±εΓ≡σ∞σφφ√σ ÷ΦφΦτ∞ Φ ßσ±≈≤Γ±≥Γσφφε±≥ⁿ...) ╤∩≡αΓσΣδΦΓε τα∞σ≥ΦΓ, ≈≥ε "δΦ≥σ≡α≥≤≡α πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, ε ≈σ∞ ≥εδⁿΩε εφα Φ ∞εµσ≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ", Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Γε Γ≥ε≡εΘ πδαΓσ Ω ±εß±≥Γσφφε ε∩≡σΣσδσφΦ■ µαφ≡α ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ.

╧≡Φ∞σ≡ε∞ ²≥επε, ΩαΩ εΩατ√Γασ≥± , Γσ±ⁿ∞α ±∞≤≥φεπε, µαφ≡α Σδ  ╥εΣε≡εΓα ±δ≤µΦ≥ τφα∞σφΦ≥α  "╨≤Ωε∩Φ±ⁿ, φαΘΣσφφα  Γ ╤α≡απε±σ" ▀φα ╧ε≥ε÷Ωεπε. ┬ε≥ ∩ε≈≥Φ (φΦµσ ∞√ ∩εΘ∞σ∞, ∩ε≈σ∞≤ "∩ε≈≥Φ") ²≥αδεφφα  ⌠αφ≥α±≥ΦΩα, α ΓεΓ±σ φσ ╞■δⁿ ┬σ≡φ ΦδΦ └≡≥≤≡ ╩δα≡Ω. ▌≥ε≥ µαφ≡ ≥≡σß≤σ≥, ∩ε ≤≥Γσ≡µΣσφΦ■ αΓ≥ε≡α, Γ√∩εδφσφΦ  ≥≡σ⌡ ≤±δεΓΦΘ. "╧≡σµΣσ Γ±σπε, ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ≥σΩ±≥ Σεδµσφ τα±≥αΓΦ≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ  ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ∞Φ≡ ∩σ≡±εφαµσΘ ΩαΩ ∞Φ≡ µΦΓ√⌡ δ■ΣσΘ Φ Φ±∩√≥√Γα≥ⁿ ΩεδσßαφΦ  Γ Γ√ßε≡σ ∞σµΣ≤ σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ Φ ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ εß· ±φσφΦσ∞ Φτεß≡αµασ∞√⌡ ±εß√≥ΦΘ. ─αδσσ, ≥αΩΦσ µσ ΩεδσßαφΦ  ∞εµσ≥ Φ±∩√≥√Γα≥ⁿ Φ ∩σ≡±εφαµ; ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≡εδⁿ ≈Φ≥α≥σδ  ΩαΩ ß√ ΣεΓσ≡ σ≥±  ∩σ≡±εφαµ≤, Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±α∞Φ ΩεδσßαφΦ  ±≥αφεΓ ≥±  ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ Φτεß≡αµσφΦ , εΣφεΘ Φτ ≥σ∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ; Γ ±δ≤≈ασ φαΦΓφεπε ∩≡ε≈≥σφΦ  ≡σαδⁿφ√Θ ≈Φ≥α≥σδⁿ ε≥εµΣσ±≥Γδ σ≥ ±σß  ± ∩σ≡±εφαµσ∞. ╚, φαΩεφσ÷, Γαµφε, ≈≥εß√ ≈Φ≥α≥σδⁿ ταφ δ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ ∩ετΦ÷Φ■ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≥σΩ±≥≤: εφ Σεδµσφ ε≥Ωατα≥ⁿ±  ΩαΩ ε≥ αδδσπε≡Φ≈σ±Ωεπε, ≥αΩ Φ ε≥ "∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε" ≥εδΩεΓαφΦ . ▌≥Φ ≥≡Φ ≥≡σßεΓαφΦ  φσ≡αΓφε÷σφφ√. ╧σ≡Γεσ Φ ≥≡σ≥ⁿσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε  Γδ ■≥±  Ωεφ±≥≡≤Φ≡≤■∙Φ∞Φ ∩≡ΦτφαΩα∞Φ µαφ≡α, Γ≥ε≡εσ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ±  φσΓ√∩εδφσφφ√∞. ╚ Γ±σ µσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ∩≡Φ∞σ≡εΓ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ε Γ√∩εδφσφΦΦ Γ±σ⌡ ≥≡σ⌡ ≤±δεΓΦΘ".

╙ßσΘ ßεπ, δ≤≈°σ φσ ±Ωαµσ°ⁿ. ╘αφ≥α±≥ΦΩα ∩ε ╥εΣε≡εΓ≤ ∩εδ≤≈ασ≥±  Γσ±ⁿ∞α Φ Γσ±ⁿ∞α ≤τΩΦ∞ Φ "±ΩεδⁿτΩΦ∞" µαφ≡ε∞. ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, ∩Φ°α ε±ετφαφφε ΦδΦ φσε±ετφαφφε φσ≈≥ε Γ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωε∞ µαφ≡σ, ∩Φ±α≥σδⁿ Σεδµσφ ∩≡εΘ≥Φ ∞σµΣ≤ ╤÷ΦδδεΘ "φσεß√≈φεπε" (≥ε σ±≥ⁿ ≡σΣ≈αΘ°σπε ±≥σ≈σφΦ  δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, Φ∞σ■∙Φ⌡ Γ±σ µσ Γ∩εδφσ ≡α÷Φεφαδⁿφεσ εß· ±φσφΦσ) Φ ╒α≡ΦßΣεΘ "≈≤Σσ±φεπε" (≥ε σ±≥ⁿ ε∩Φ±αφΦ  ταΓσΣε∞ε ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, εß· ±φσφΦΘ Ωε≥ε≡√∞ φσ≥ Φ ß√≥ⁿ Γ ≡α÷Φεφαδⁿφε∞ ∞Φ≡σ φσ ∞εµσ≥). ╤α∞ "²≥αδεφ" Γ ΓΦΣσ "╨≤Ωε∩Φ±Φ, φαΘΣσφφεΘ Γ ╤α≡απε±σ", ΩαΩ Γ√ ±φ σ≥± , φσ σ±≥ⁿ ≈Φ±≥α  ⌠αφ≥α±≥ΦΩα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ⌠Φφαδσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Γ±σ φσΓσ≡ε ≥φ√σ τδεΩδ■≈σφΦ  πσ≡ε  ΓΣ≡≤π σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞ ∩≡ε ±φ ■≥± . ╚ ∩εδ≤≈ασ≥±  φσ≈≥ε ±≥ε ∙σσ ≡ Σε∞ ± ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ π≡αφⁿ■, φσ≈≥ε ±≡σΣφσσ ∞σµΣ≤ ⌠αφ≥α±≥ΦΩεΘ Φ φσεß√≈φ√∞, "⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεσ-φσεß√≈φεσ", ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ ±α∞επε ╥εΣε≡εΓα.

╤≥εδⁿ µσ ±÷Φδδε-⌡α≡ΦßΣφ√σ ≥≡≤Σφε±≥Φ εµΦΣα■≥ ∩Φ±α≥σδ  Φ Γ ±δσΣ≤■∙Φ⌡, ≤πδ≤ßδ ■∙Φ⌡ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ µαφ≡α ∩ε ╥εΣε≡εΓ≤ ∩≤φΩ≥α⌡. ╥Γε≡  ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ΩαΩ µαφ≡, ≥Γε≡σ÷ φσ∩≡σ∞σφφε Σεδµσφ ±ετΣαΓα≥ⁿ ≤ ≈Φ≥α≥σδ  ε∙≤∙σφΦσ ΣΓ≤±∞√±δσφφε±≥Φ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε, φσ "±Ωα≥√Γα≥ⁿ± " Γ αδδσπε≡Φ■, φε Φ φσ Γε±⌡εΣΦ≥ⁿ Ω "∩ε²τΦΦ". ▌≥ε φσ α⌡≥Φ ΩαΩα  ±δεµφα  ταΣα≈α, Φ Γσ±ⁿ∞α ≈α±≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Γε ∞φεπΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ≤ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε Φ ≤ ├επεδ ) ±ετΣασ≥±  ²∩ΦτεΣΦ≈σ±ΩΦ ε∙≤∙σφΦσ ⌠αφ≥α±≥Φ≈φε±≥Φ, φε ≥εδⁿΩε ²∩ΦτεΣΦ≈σ±ΩΦ. ╟α≥ε εΣφΦ∞ Φτ ∩≡Φ∞σ≡εΓ ≈Φ±≥ε≥√ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεπε µαφ≡α ╥εΣε≡εΓ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ ΓσδΦΩεδσ∩φ≤■ φεΓσδδ≤ ╧≡ε±∩σ≡α ╠σ≡Φ∞σ "┬σφσ≡α ╚δδⁿ±Ωα ". ┬Φ≡≥≤ετφε ∩≡ ≈α Ωεφ÷√, ╠σ≡Φ∞σ (α εφ Γεεß∙σ ΓσδΦΩΦΘ ∞Φ±≥Φ⌠ΦΩα≥ε≡) ≥αΩ Φ ε±≥αΓδ σ≥ ≈Φ≥α≥σδ  Γ φσΣε≤∞σφΦΦ: εµΦΓαδα δΦ ±≥α≥≤ , ≈≥εß√ φαΩατα≥ⁿ δσπΩε∞√±δσφφεπε πσ≡ε  ΦδΦ φσ≥? ╩±≥α≥Φ, ∩σ≡≤ ╠σ≡Φ∞σ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Φ σ∙σ εΣΦφ °σΣσΓ≡ Γ ≥ε∞ µσ µαφ≡σ - ²≥ε τφα∞σφΦ≥√Θ "╦εΩΦ±", ∩ε ∩≡ε±≥ε≡α∞ Ωε≥ε≡επε ß≡εΣΦ≥ ≈σδεΓσΩ-∞σΣΓσΣⁿ. ╒ε≥ , φσ ε≥≡Φ÷α■, ε±εßε Σε≥ε°φ√Θ ⌠Φδεδεπ ∩≡Φ ±Φδⁿφε∞ µσδαφΦΦ φαΘΣσ≥ Γ ²≥Φ⌡ ΣΓ≤⌡ φεΓσδδα⌡ Φ ±Γεσπε ≡εΣα αδδσπε≡Φ■...

╩φΦπα ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ßεδπα≡Φφα, φσ±ε∞φσφφε, Σεδµφα ±≥α≥ⁿ ∩ε±εßΦσ∞ ±≥≤Σσφ≥α-⌠Φδεδεπα. ╦Φ≥σ≡α≥ε≡≤ µσ εφα ±πεΣΦ≥±  δΦ°ⁿ Σδ  ε≈σ≡σΣφεΘ ²≡≤ΣΦ÷ΦεφφεΘ ε≥∞σ≥ΩΦ. ╚ Γε≥ ∩ε≈σ∞≤: "╒I╒ ΓσΩ - ²≥ε ΓσΩ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩΦ ≡σαδⁿφεπε Φ Γεεß≡αµασ∞επε, - ∩Φ°σ≥ ╥εΣε≡εΓ, - Φ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α σ±≥ⁿ φσ ≈≥ε Φφεσ, ΩαΩ φσ±∩εΩεΘφα  ±εΓσ±≥ⁿ ²≥επε ∩ετΦ≥ΦΓΦ±≥±Ωεπε ΓσΩα. ═ε ±σπεΣφ  ≤µσ φΦΩ≥ε φσ Γσ≡Φ≥ Γ φσΦτ∞σφφ≤■ Γφσ°φ■■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, Φ φΦΩ≥ε φσ ±≈Φ≥ασ≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ Γ±σπε δΦ°ⁿ ≥≡αφ±Ω≡Φ∩÷ΦσΘ ²≥εΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ. ╤δεΓα εß≡σδΦ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ, ≤≥σ≡ φφ≤■ Γσ∙α∞Φ. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α, Γ±σπΣα ε≥±≥αΦΓαΓ°α  ²≥ε≥ ΦφεΘ Γτπδ Σ, φσ±ε∞φσφφε,  Γδ σ≥±  εΣφεΘ Φτ ΣΓΦµ≤∙Φ⌡ ±Φδ ≥αΩεΘ ²Γεδ■÷ΦΦ. ╥σ∞ ±α∞√∞ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, ∩ε±≥ε φφε φΦ±∩≡εΓσ≡παΓ°α  δΦφπΓΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ Ωα≥σπε≡ΦΦ, ∩εδ≤≈Φδα ±∞σ≡≥σδⁿφ√Θ ≤Σα≡, φε φα ε±φεΓσ ²≥εΘ ±∞σ≡≥Φ Γ√≡ε±δα φεΓα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α". ╚ Σαδσσ Γ ∩ε±δσΣφσΘ µσ πδαΓσ ╥εΣε≡εΓ ßδΦ±≥α≥σδⁿφε ΣεΩατ√Γασ≥ ±Γε■ ΦΣσ■ φα ∩≡Φ∞σ≡σ "╧≡σΓ≡α∙σφΦ " ╩α⌠ΩΦ Φ φεΓσδδ ╨εßσ≡≥α ╪σΩδΦ. ▌≥ε φσ ⌠αφ≥α±≥ΦΩα. ╙µσ ΣαΓφε φσ ⌠αφ≥α±≥ΦΩα. ╧≡ε≈σ±≥ⁿ ²≥≤ ΩφΦπ≤ Φ Γ±σ≡ⁿστ φατΓα≥ⁿ ≈≥ε-δΦßε φα∩Φ±αφφεσ Γ ╒╒ ΓσΩσ ⌠αφ≥α±≥ΦΩεΘ σ±≥ⁿ ∩ε±≥≤∩εΩ Σσ≡τφεΓσφφ√Θ, φε Φ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦΘ: ╥εΣε≡εΓ φσ ≥εδⁿΩε ΓΓσδ φα± Γ µαφ≡, φε Φ Γ√Γσδ φα± Φτ φσπε.

╬±φεΓφ√σ ≡αßε≥√

╨≤±±ΩΦσ ⌠ε≡∞αδΦ±≥√: ≥σε≡Φ  δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ωεπε ∞σ≥εΣα. - 1965.

╦Φ≥σ≡α≥≤≡α Φ τφα≈σφΦσ. - ╧α≡Φµ, 1967.

├≡α∞∞α≥ΦΩα ─σΩα∞σ≡εφα. - ╧α≡Φµ, 1978.

╘αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α. 1970.

╥σε≡Φ  ╤Φ∞Γεδα. 1977.

╨ατφεΓΦΣφε±≥Φ ΣΦ±Ω≤≡±α. - ╧α≡Φµ, 1978.

╠Φ⌡αΦδ ┴α⌡≥Φφ: ΣΦαδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φφ÷Φ∩. - ╧α≡Φµ, 1981.

╟αΓεσΓαφΦσ └∞σ≡ΦΩΦ. ╧≡εßδσ∞α "≈≤µεπε". 1982.

╩≡Φ≥ΦΩα Ω≡Φ≥ΦΩΦ. 1984.

╬φε Φ ≈≤µΦσ. 1991.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 002 (23) ε≥ 22  φΓα≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.