╥Φ∞≤≡ ╩ΦßΦ≡εΓ - δα≤≡σα≥ ∩≡σ∞ΦΦ "═στφαΩε∞Ωα"

╤Φ∞ΓεδΦ±≥±ΩΦσ ταΩα≥√ Φ ßδα≥φ√σ ∩σ±φΦ
┬ΦΩ≥ε≡Φ  ╪ε⌡Φφα

╥Φ∞≤≡ ╩ΦßΦ≡εΓ. ╧α≡α⌠≡ατΦ±. - ╤╧ß.: ╧≤°ΩΦφ±ΩΦΘ ⌠εφΣ, 1997, 1 ≥√±. ²Ωτ.

╧┼╨┬└▀ ∩≤ßδΦΩα÷Φ  ╥Φ∞≤≡α ╩ΦßΦ≡εΓα (≡. 1955) ±ε±≥ε δα±ⁿ Γ µ≤≡φαδσ "▐φε±≥ⁿ" (1988, N9). ▌≥ε ß√δε "┬±≥≤∩δσφΦσ Ω ∩ε²∞σ "╤ΩΓετⁿ ∩≡ε∙αδⁿφ√σ ±δστ√", ±ε≈ΦφσφΦσ, ΩαΩ Φ ±α∞α ∩ε²∞α, σ≡φΦ≈σ±Ωεσ Φ ∩σ≈αδⁿφεσ.

└ Γ 89-∞ ≡ατ≡ατΦδ±  ±ΩαφΣαδ ΓεΩ≡≤π φα∩σ≈α≥αφφ√⌡ Γ ≡Φµ±ΩεΘ πατσ≥σ "└≥∞εΣα" (21.08.89) ε≥≡√ΓΩεΓ Φτ "╧ε±δαφΦ  ╦.╤. ╨≤ßΦφ°≥σΘφ≤" - τα ≤∩ε≥≡σßδσφΦσ φσφε≡∞α≥ΦΓφεΘ δσΩ±ΦΩΦ ∩ε²≥≤ π≡ετΦδ °≥≡α⌠. ╧≡αΓε ∩ε²≥α φα Γεδⁿφεσ ±δεΓε ε±∩α≡ΦΓαδΦ ⌠ΦδεδεπΦ ╠Φ⌡αΦδ ├α±∩α≡εΓ, ┼ΓπσφΦΘ ╥εΣΣσ±; Γ±σ εßε°δε±ⁿ. (═ε Γ±σ µσ ±≥≡αφφε, ≈≥ε ∩εΣεßφ√Θ ±ΩαφΣαδ ±∩≡εΓε÷Φ≡εΓαδ φσ ╦Φ∞εφεΓ, φσ ╤ε≡εΩΦφ, α Φ∞σφφε ╩ΦßΦ≡εΓ! ┼∙σ εΣφΦ∞ π≡ε∞ΩΦ∞ ±εß√≥Φσ∞ ±≥αδε ∩ε ΓδσφΦσ Γ τφα∞σφΦ≥ε∞ "²≡ε≥Φ≈σ±Ωε∞" φε∞σ≡σ "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεπε εßετ≡σφΦ " (1991, N 11) ∩ε²∞√ "╤ε≡≥Φ≡√".

╧σ≡Γα  ΩφΦπα - φσµφ√Θ Φ ±Ω≡ε∞φ√Θ "╩αδσφΣα≡ⁿ" - Γ√°δα Γ 91-∞ (┬δαΣΦΩαΓΩατ: ╚≡, 1 ≥√±. ²Ωτ.). └ Γ 93-∞ ∩ε ΓΦδ±  αδⁿßε∞-∩ε≡≥≡σ≥ "╤≥Φ⌡Φ ε δ■ßΓΦ" (╠.; ╓ΦΩαΣ√). ╚τΣαφΦσ ß√δε ε±≥≡ε≤∞φε ±≥ΦδΦτεΓαφε ∩εΣ Σσ≥±ΩΦσ ΩφΦµΩΦ 50-⌡ - ⌠ε≡∞α≥ 60⌡90 1/8, ΩεδσφΩε≡εΓ√Θ Ωε≡σ°εΩ; ßεπα≥√Θ Φδδ■±≥≡α≥ΦΓφ√Θ ≡ Σ: ε≥Ω≡√≥ΩΦ, ²≥ΦΩσ≥ΩΦ, ∞α≡ΩΦ, ßΦδσ≥ΦΩΦ Φ ∩≡ε≈Φσ ∞Φδ√σ ±σ≡Σ÷≤ ∩≡Φ∞σ≥√ ±εΓσ≥±ΩεΘ ≤µσ ±≥α≡Φφ√. ╤ΩΓετⁿ ±Φ∞∩α≥Φ≈φ≤■ Σ≤≡α°δΦΓε±≥ⁿ, ±ΩΓετⁿ Γσ±σδ√σ ταßαΓ√ ± Ω²∞∩ε∞ ∩≡εßΦΓαδα±ⁿ, εΣφαΩε, ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφα  φε≥α:

╬ß≡σ≈σφ√ ∞√ φα Γσ≈φεσ Σσ≥±≥Γε,

φα τεδε≥≤°φεσ Γσ≈φεσ Σσ≥±≥Γε!

╩αΩ εßα ≥σδⁿφ√ - ∞ ∞δΦ≥ ∩ε²≥ -

Γ±σ φα°Φ πδ≤∩ε±≥Φ, Σαµσ τδεΣσΘ±≥Γα...

╩αΩ εßα ≥σδσφ Σ≤°Ωα-∩ε²≥!

╟≡  ≥εδⁿΩε ╧≤°ΩΦφα Γ√ß≡αδ εφ ⌠εφε∞!

╦≤≈°σ ß√ ┴σ≡Φ■, δ≤≈°σ ß√ τεφ≤,

┴≡σµφσΓα Γ ╒σδⁿ±ΦφΩΦ, Γε≡α Γ ταΩεφσ!

┬ε≥ φα ≥αΩε∞-≥ε Γε≥, δα∩≤°Ωα, ⌠εφσ

∞√ εßα ≥σδⁿφ√ ±σ∞ⁿΣσ± ≥ δσ≥...

┬ ≥ε∞ µσ 93-∞ πεΣ≤ ╥Φ∞≤≡ ╩ΦßΦ≡εΓ Φ σπε αφ≥Φ∩εΣ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ─∞Φ≥≡ΦΘ └. ╧≡ΦπεΓ ∩εδ≤≈α■≥ φσ∞σ÷Ω≤■ ╧≤°ΩΦφ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■.

╤ßε≡φΦΩ "╤αφ≥Φ∞σφ≥√" (╒α≡ⁿΩεΓ: ╦ΦΩ, 1994) ± ∩εΣταπεδεΓΩε∞ "┬ε±σ∞ⁿ ΩφΦπ", ±δ≤≈Φ±ⁿ εφ Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα, ∞εµφε ß√δε ß√ ±≈Φ≥α≥ⁿ ∩ε∩√≥ΩεΘ ∩εΣΓσΣσφΦ  Φ≥επεΓ. ┬ε Γ≡σ∞σφα ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩΦσ ²≥ε ε∩ ≥ⁿ µσ Γ√πδ ΣΦ≥ δσπΩεΘ ∩α≡εΣΦσΘ φα ±εΓσ≥±ΩΦσ ΦτΣαφΦ . ┬ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ ╤σ≡πσΘ ├αφΣδσΓ±ΩΦΘ ∩Φ°σ≥, ≈≥ε Σδ  ╩ΦßΦ≡εΓα δΦ≥σ≡α≥≤≡α "φσ τα∩εΓσΣφΦΩ ∩≡σΩ≡α±φεπε, α ∩εδΦπεφ Σδ  ±ΓσΣσφΦ  ±≈σ≥εΓ ± εß∙σ±≥Γε∞, Φ±Ω≤±±≥Γε∞, ±≤Σⁿßε■. ╚ Ω ²≥Φ∞ ∩ε≥σ°φ√∞ ßε ∞ αΓ≥ε≡ ε≥φε±Φ≥±  ßεδσσ ≈σ∞ ±σ≡ⁿστφε". "CΓσΣσφΦσ ±≈σ≥εΓ" ±ΓεΘ±≥Γσφφε αΓ≥ε≡α∞-≡ε∞αφ≥ΦΩα∞, α ╩ΦßΦ≡εΓ (∩εΣ≈σ≡Ωφσ∞) ±∞ε≥≡Φ≥ φα ∞Φ≡ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φε≡∞√, τΣ≡αΓεπε ±∞√±δα. ╚ τΣσ±ⁿ ∩ε²≥, ∩≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ ∩≡ΦΩεδⁿφε±≥Φ, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±σ≡ⁿστσφ.

╩ΦßΦ≡εΓ, Ωαµσ≥± , ±Γ ≥ε ±δσΣ≤σ≥ ∩≡αΓΦδ≤ - ∩ε²τΦ  Σεδµφα ß√≥ⁿ δΦßε ±Γ ∙σφφεΘ, δΦßε Φ≡εφΦ≈φεΘ. ╩φΦµσ≈Ωα "╩επΣα ß√δ ╦σφΦφ ∞αδσφⁿΩΦ∞" - Φτ ∙φεσ °≥≤≈φεσ ΦτΣσδΦσ Γ ≡α∞Ωα⌡ ±≥≡α≥σπΦΦ ±ε÷-α≡≥α (╤╧ß.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╚Γαφα ╦Φ∞ßα⌡α, 1995. ╩α≡≥ΦφΩΦ └δσΩ±αφΣ≡α ╘δε≡σφ±Ωεπε). └Γ≥ε≡ ∩≡Φτφασ≥± , ≈≥ε φσ ΓΩδ■≈αδ ∩≡σµΣσ ∩ε²∞≤ Γ ±ßε≡φΦΩΦ Φτ "ßε τφΦ ∩≡ε±δ√≥ⁿ ∩σΓ÷ε∞ Γε ±≥αφσ ßε≡÷εΓ ± ≥ε≥αδΦ≥α≡Φτ∞ε∞ - ε≥ πσφσ≡αδα ┬εδΩεπεφεΓα Σε ┬αδσ≡ΦΦ ═εΓεΣΓε≡±ΩεΘ".

╥αΩεΓα Ω≡α≥Ωα  ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ , ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓαΓ°α  ΩφΦπσ ±≥Φ⌡εΓ "╧α≡α⌠≡ατΦ±", ΦτΣαδ Ωε≥ε≡≤■ τφα≥εΩ Φ ÷σφΦ≥σδⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ├σφφαΣΦΘ ╩ε∞α≡εΓ. ╥Φ≡αµ φα∩ε∞Φφασ≥ ε ╤σ≡σß≡ φε∞ ΓσΩσ. ┬∩≡ε≈σ∞, φσ ≥εδⁿΩε ≥Φ≡αµ. ╥αΩ, ∩ε²∞α "╤εδφ÷σΣα≡" (1994) - ÷σφ≥≡ "╧α≡α⌠≡ατΦ±α" - ∩ε±Γ ∙σφα ±φ≤-Γε±∩ε∞ΦφαφΦ■ ε ■φε±≥Φ. ┬εσφφ√Θ πε≡εΣεΩ Γ ╧εΣ∞ε±ΩεΓⁿσ, ετσ≡ε ╤σφσµ, Ωδσ°α, ┬╚└, ┬√±ε÷ΩΦΘ, Φ∞σφΦσ ┴δεΩα "τα δσ±ε∞ τ≤ß≈α≥√∞", ∩σ≡Γα  δ■ßεΓⁿ...

╤∞√±δ φσ ±σφ, φε ≥ε∞φ√σ τΓ≤ΩΦ ∩≡σΩ≡α±φ√.

╥σ∞φεΘ ∞≤τ√ΩεΘ ΓτΓΦ⌡≡σφφ√Θ ±φσπ.

╙ΓεΣΦδ ∞σφ  ΓΣαδⁿ ╩≡√±εδεΓ ±δαΣΩεπδα±√Θ -

Σ≤≡φε∩ⁿ φ√Θ ╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ.

═α≈Φφασ≥±  "╧α≡α⌠≡ατΦ±" ± ≥επε, ≈σ∞ ταΩαφ≈ΦΓαδΦ±ⁿ "╤≥Φ⌡Φ ε δ■ßΓΦ" - ²≥ε "╦σ≥φΦσ ≡ατ∞√°δσφΦ  ε ±≤Σⁿßα⌡ Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ" (╧ε±δαφΦσ ╚πε≡■ ╧ε∞σ≡αφ÷σΓ≤). "┬≥ε≡α  ≡σΣαΩ÷Φ " (ταßε≥δΦΓε ∩≡ε±≥αΓδσφφα  Γ ∩εΣταπεδεΓΩσ) Ωε±φ≤δα±ⁿ πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ °≤≥ε≈φ√⌡ Ωα≥αδεπεΓ ∞εΣφ√⌡ ΩφΦπ. ╬±≥αδⁿφ√σ ±≥Φ⌡Φ - φεΓ√σ.

╬≥ "╦σ≥φΦ⌡ ≡ατ∞√°δσφΦΘ..." Γε±⌡εµΣσφΦσ Ω ÷ΦΩδ≤ "╧α∞ ≥Φ ─σ≡µαΓΦφα", ±ε±≥αΓδ ■∙σ∞≤ ε±φεΓ≤ ΩφΦπΦ. ╤≥α≡ΦΩ ─σ≡µαΓΦφ, φε±Φ≥σδⁿ τΣ≡αΓεπε ±∞√±δα Φ ÷σφΦ≥σδⁿ ∩≡ε±≥√⌡ ≡αΣε±≥σΘ, ∩ε²≥, ε≥Ω≡√Γα■∙ΦΘ, ∩σ≡σ⌡εΣ  Φτ XVIII ΓσΩα, ΓσΩ XIX, τεδε≥εΘ ΓσΩ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

"╓Φ≥α≥φ√σ ⌠σΘσ≡Γσ≡ΩΦ" ≡α±±√∩α■≥±  ΣαδσΩε, Γε Γ±σ ±≥ε≡εφ√; Γ "╧α≡α⌠≡ατΦ±σ" ∩σ≡σ±Ωαταφα, Ωαµσ≥± , Γ±  φα°α ±δεΓσ±φε±≥ⁿ... ╧σ≡σ±Ωαταφα δ■ßεΓφε Φ ΓΦ≡≥≤ετφε. ╩ΦßΦ≡εΓ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ Φ ≤≥Γσ≡µΣασ≥ ±≤π≤ß≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε±≥ⁿ ≡≤±±ΩεΘ µΦτφΦ. "╥αΩ ±σßσ ±≥≡αφα. ╬ΣφαΩε/ τΣσ±ⁿ Γεδⁿπε≥φε ∩σ≥ⁿ Φ ∩δαΩα≥ⁿ,/ ±ε≈Φφ ≥ⁿ Φ ⌡ε⌡ε≥α≥ⁿ,/ ∞≤τα∞ πε≡σ±≥φ√∞ ΓφΦ∞α≥ⁿ,/ µΣα≥ⁿ Φ Γσ≡εΓα≥ⁿ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤/ τΣσ±ⁿ δσµαδα ≥≡σ≤πεδΩα/ Φ ΩαΩεΘ-≥ε ≥ε∞ ╧α≡φΦ,/ Φ, Ω≤Σα φσ ∩εΓσ≡φΦ,/ τΣσ±ⁿ αδδ■τΦΦ, ÷Φ≥α≥√,/ ±Φ∞ΓεδΦ±≥±ΩΦσ ταΩα≥√, αΩ∞σΦ±≥±ΩΦσ ÷Γσ≥√...". ("┬ετΓ≡α∙σφΦσ Φτ ╪ΦδΩεΓα Γ ╩εφⁿΩεΓε" - ∩σΣαπεπΦ≈σ±Ωα  ∩ε²∞α, ταΓσ≡°α■∙α  ΩφΦπ≤.)

═α ∩εΣ⌡εΣσ Ω "╤εδφ÷σΣα≡≤" ≈Φ≥α≥σδ  ∩εΣµΦΣασ≥ σΣΦφ±≥Γσφφεσ ßσ±÷Φ≥α≥φεσ Φ ßσ±±■µσ≥φεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ "┬εΩαδΦτ", ∞σδεΣΦ  Σδ  πεδε±α. ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε δσπΩΦΘ, ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφ√Θ Φ ∩≡ετ≡α≈φ√Θ ≈σ≥√≡σ⌡±≥ε∩φ√Θ  ∞ß, ≥≡σΓεµφα  Φ ∩≡σΩ≡α±φα  ∞≤τ√Ωα.

╧εΣ⌡εΣ ≥ ■φ√σ ∞ε≡ετ√

Φ ±∞ε≥≡ ≥  ±φ√∞Φ πδατα∞Φ,

Φ ∞√ φσ ∩εφΦ∞ασ∞ ±α∞Φ,

∞√ ∩≡ε±≥ε ±≥√φσ∞ Φ ∩εσ∞,

∞√ ∩≡ε±≥ε ≥αΩ ∩εσ∞ ∩≡ε ε±σφⁿ,

±δΦΓα ±ⁿ ± τ√ßΩΦ∞Φ ≥σφ ∞Φ,

∞√ ∩≡ε±≥ε πΦßφσ∞ Φ µΦΓσ∞.

╧≡ε±≥ε ≥αΩ - ∞≤τ√Ωα.

╟α≥ε ∩ε≈≥Φ φα Γ√⌡εΣσ ≡α±∩εδεµΦδα±ⁿ φσßεδⁿ°α , σ±δΦ ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ π≡αφΣΦετφε±≥ⁿ ≡ατ∞α⌡α, ∩ε²∞α "╚±≥ε≡Φ  ±σδα ╧σ≡⌡≤≡εΓα", ±Ω≡ε∞φε εßετφα≈σφφα  αΓ≥ε≡ε∞ ΩαΩ Ωε∞∩Φδ ÷Φ . ├Φ∩ε≥σ≥Φ≈σ±Ωεσ ≡αΓφεΓσ±Φσ ⌠ε≡∞√ Φ ±εΣσ≡µαφΦ  Ωα≈ασ≥±  Φτ ±≥ε≡εφ√ Γ ±≥ε≡εφ≤ ∩ε ±α∞√∞ φσΓσ≡ε ≥φ√∞ α∞∩δΦ≥≤Σα∞. ╩αΩ φα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ (≡≤±±ΩΦ⌡) πε≡Ωα⌡, ≈Φ≥α≥σδⁿ (±δ≤°α≥σδⁿ), σΣΓα ≤±∩σΓ ∩σ≡σΓσ±≥Φ Σ≤⌡, ±δσ≥ασ≥ Φτ ±σπεΣφ °φσπε  τ√Ωα Γ ΓσδΦΩεδσ∩φε ≥ µσδεΓσ±φ√Θ  τ√Ω XVIII ±≥εδσ≥Φ :

═σ Σ∞Φ≥σ±ⁿ Γ∩≡σΣⁿ, ε≡Σ√ απα≡ φ ßεπε∞σ≡τΩΦ⌡,

┬ε±≥≡σ∩σ∙Φ, ±α≡∞α≥ ßστ±≥≤Σφ√Θ Φ ∩≡σΣσ≡τ±ΩΦΘ...

╤ ΩαµΣεΘ ±≥≡ε⌠εΘ Φ ±≥≡εΩεΘ ∩≡ΦßδΦµασ≥±  ßεδσσ ∩εφ ≥φ√Θ φα∞ ∩≡σΣ∩≤°ΩΦφ±ΩΦΘ  τ√Ω, φε φα αßδσ±Φ∞εΓ±Ωε∞ "ΩεδΣ≤φσ, εß∞αφ∙ΦΩσ Φ ±Γα≥σ" ±≥Φ⌡ ∩≤±Ωασ≥±  σ∙σ Σαδⁿ°σ Γ πδ≤ßⁿ, Γ ≥εδ∙≤ ΓσΩεΓ - Γ ß√δΦφφεσ ∩≡Φ≈Φ≥αφΦσ.

...╚ ΓΦ°φσΓ√Θ ±αΣ, Φ ±εδεΓⁿΦφ√Θ ±αΣ, Φ ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφε±≥ⁿ ≡α±∩αΣα - ╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ. ╚ ΓφεΓⁿ - Ω ±≥≡α°φ√∞ φα°Φ∞ ß√δΦφα∞, πδ≤ßΦφφ√∞ α≡⌡σ≥Φ∩α∞: "α εφ φαΣΓεσ σσ Σα ΓσΣⁿ ∩ε≡ετε≡Γαδ/ Σα εφ ∩σ≡Γ≤ ∩εδεΓΦφΩ≤ Σαδ ±σ≡√∞ ΓεδΩα∞/ α Σ≡≤π≤■ ∩εδεΓΦφΩ≤ ≈σ≡φ√∞ Γε≡εφα∞..." ╞σδα■∙Φσ ∞επ≤≥ ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ "╚±≥ε≡Φ■ ±σδα ╧σ≡⌡≤≡εΓα" ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ■ φα°σπε ∞φεπε±≥≡αΣαδⁿφεπε ε≥σ≈σ±≥Γα. ╥σ∞ ßεδσσ, ≈≥ε Γ±σ ²≥ε ß≤Θ±≥Γε ±δεΓα≡σΘ Φ ±≥ΦδσΘ ταΩαφ≈ΦΓασ≥± , ±επδα±φε ΓσΣ≤∙σΘ ∞σδεΣΦΦ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ,- ßδα≥φεΘ ∩σ±φσΘ (ε∩ ≥ⁿ φα ±■µσ≥ Φτ ±≥εδⁿ ≈≥Φ∞εΘ φα∞Φ ≡≤±±ΩεΘ Ωδα±±ΦΩΦ).

╬±≥≡εσ ∩σ≡σµΦΓαφΦσ ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ (∩ε ±δεΓα∞ ±α∞επε ∩ε²≥α, "τδε±≈α±≥φα  ±Ωδεφφε±≥ⁿ ε≥ΩδΦΩα≥ⁿ± ... φα τδεß≤ Σφ ") φσεµΦΣαφφ√∞ εß≡ατε∞ ∩≡ΦΣασ≥ σπε ±≥Φ⌡α∞ Φ ≥ε, ≈≥ε ∞εµφε φατΓα≥ⁿ ≡≤±±ΩεΘ ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦσΘ, Φ ε±εß≤■ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφφε±≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε. ╥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ εß√π≡√ΓαφΦσ ≡σαδΦΘ ±ΓεσΘ ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ Γετπεφ σ≥ ±≥Φ⌡Φ ╩ΦßΦ≡εΓα Σε π≡αΣ≤±α αß±εδ■≥φεπε ²±≥σ≥Φτ∞α.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 001 (22) ε≥ 15  φΓα≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.