Gramática Francesa

Contenido

1 Nombres
	1.1 Género
	1.2 Plurales de los Nombres

2 Artículos Definidos e Indefinidos
 
3 Pronombres
	3.1 Pronombres en el Sujeto
	3.2 Pronombres en el Complemento Directo
	3.3 Pronombres en el Complemento Indirecto
	3.4 Pronombres Demostrativos
	3.5 Pronombres Disyuntivos
	3.6 Pronombres Indefinidos
	3.7 Pronombres Interrogativos
	3.8 Pronombres Posesivos
	3.9 Pronombres Reflexivos
	3.10 Pronombres Relativos
	3.11 Pronombres "y" y "en"

4 Participio

5 Adjetivos  

6 Adverbios

7 Comparación

8 Preposiciones

9 Conjunciones

10 Números

11 Construcciones Negativas 

12 Construcciones Interrogativas
 
13 Imperativo

14 Oraciones 
 
15 Verbos 
   	15.1 Presente 
   	15.2 Presente Perfecto 
   	15.3 Imperfecto  
   	15.4 Participio Pasado 
   	15.5 Participio Presente (Gerundio) 
   	15.6 Verbos Auxiliares 
   	15.7 Pasado simple 
   	15.8 Pluscuamperfecto 
   	15.9 Futuro 
   	15.10 Presente Condicional 
   	15.11 Futuro Perfecto 
   	15.12 Pasado Condicional 
   	15.13 Presente Subjuntivo 
15.14 Voz Activa y Pasiva 

16 Conjugaciones
	16.1 1ra Conjugación
	16.2 2da Conjugación
	16.3 3ra Conjugación
	16.4 Conjugación Pasiva

1 Nombres

Un nombre se refiere a una persona, un lugar, una idea, o un objeto. Por ejemplo: père (padre), tour (torre), amour (amor). Sólo los nombres propios se escriben con mayúscula.  

1.1 Género

Los nombres en francés son o femeninos o masculinos; no hay género neutro. Los nombres de países y los nombres abstractos o inanimados pueden ser femeninos o masculinos; estos nombres y sus pronombres mejor son aprendidos juntos.

Los nombres requieren el artículo le, la, l', o les. Los nombres de los varones son masculinos; los nombres de las hembras son femeninos.  

Los nombres que finalizan en -age o -âge, -ment, y -eau son masculinos (con excepción de eau (agua), que es femenino): le mariage (el casamiento), l'âge (la edad), le paiement (el pago), le couteau (el cuchillo). 

Los nombres que finalizan en -ance, -ence, -tion, y -ette son femeninos: l'ambiance (la atmósfera), la permanence (la permanencia), l'attention (la atención), la serviette (la servilleta). 

Muchos nombres agregan -e al nombre masculino para formar el femenino: un ami (un amigo masculino), une amie (una amiga femenino). 

Hay nombres que cambian el -eur (terminación masculina) a -euse para
el femenino, por ejemplo: un entrepreneur (contratista masculino), une entrepreneuse (contratista femenino). 

Hay nombres que cambian el -eur (terminación masculina) a -trice para el
femenino: le directeur (director masculino), la directrice (directora femenina). 

1.2 Plurales de los Nombres

Los plurales se forman regularmente, como en español, agregando -s, por ejemplo, le lac (el lago), les lacs (los lagos). 

Los nombres que finalizan en -eu, -eau y -au forman generalmente el plural con -x, por ejemplo: le bateau (el barco), les bateaux (los barcos). 

Los nombres que finalizan en -al forman generalmente el plural con -aux: le cheval (el caballo), le chevaux (los caballos). 

Los nombres que finalizan en -s, -x, o -z no cambian en el plural: le nez (la nariz), les nez (las narices). 

2 Artículo definido e Indefinido

El artículo definido para nombres singulares masculinos es le (plural les), por ejemplo: le boucher (el carnicero). El artículo definido para nombres singulares femeninos es la (plural les), por ejemplo: la bonne  (la doncella). Ambos el y la se contraen antes de un nombre que comienza con una vocal o una "h" muda, por ejemplo: l'air (el aire), l'homme (el hombre). Le y les se contraen con la preposición à para formar au en el singular y aux en el plural. Ellos se contraen con la preposición de para formar du en el singular y des en el plural. 

El artículo indefinido es un para el masculino singular, une para el femenino singular, por ejemplo: un boucher  (un carnicero), une bonne (una doncella). Des se usa con el plural de ambos géneros para significar "algunos": des étudiants (algunos estudiantes). 

3 Pronombres

Los pronombres son palabras que se usan en lugar de nombres, por ejemplo: il (Michel), vous (Brigitte y Monique). Hay diez familias de pronombres en francés:

	Pronombres en el Sujeto
	Pronombres en el Complemento Directo
	Pronombres en el Complemento Indirecto
	Pronombres Demostrativos
	Pronombres Disyuntivos
	Pronombres Indefinidos
	Pronombres Interrogativos
	Pronombres Posesivos
	Pronombres Reflexivos
	Pronombres Relativos
	
Hay además los pronombres "y" y "en".

3.1 Pronombres en el Sujeto

Los pronombres en el sujeto tal como il (él) representa el sujeto en una oración. Los pronombres en el sujeto son:

Singular
je (j')	yo
tu	tú  (familiar)
vous	usted  (formal)
il, elle, on	él, ella, uno

Plural
nous	nosotros
vous	vosotros
ils, elles	ellos, ellas

3.2 Pronombres en el Complemento Directo

Los pronombres en el complemento directo toman el lugar de los nombres en el complemento directo. Mientras el nombre en el complemento directo sigue el verbo, el pronombre se coloca enfrente de éste, por ejemplo: Il viole la loi (él viola la ley), il la viole (él la viola). Los pronombres en el complemento directo son:

Singular
me (m')	me
te (t')	te  (familiar)
vous	usted  (formal)
le (l'), la (l')	le, la

Plural
nous	nos
vous	os
les	les

3.3 Pronombres en el Complemento Indirecto

Los pronombres en el complemento indirecto toman el lugar de los nombres en el complemento indirecto. Generalmente las preposiciones à o pour son usadas con el nombre en el complemento indirecto, por ejemplo: Il parle à Jean (él habla a John) se vuelve Il lui parle (él le habla). Los pronombres en el complemento indirectos son:

Singular
me (m')	me
te (t')	te (familiar)
vous	le (formal)
lui	le

Plural
nous	nos
vous	os
leur	les

3.4 Pronombres demostrativos

Los pronombres demostrativos singulares son masculinos y femeninos: celui (el) y celle (la). Las formas plurales son masculinas y femeninas: ceux (los) celles (las), como se muestra en esta oración: J'aime tes robes et celles de Monique (aprecio tus vestidos y los de Monique). 

Ce o c', ceci, cela y su forma de contracción ça son invariables en la forma, por ejemplo: C'est juste (Eso es justo), y Ça t'intéresse (Eso es de tu interés). 

3.5 Pronombres Disyuntivos

Los pronombres disyuntivos se usan después preposiciones, por ejemplo: avec moi (conmigo). Moi y toi se usan en lugar de me y te como los pronombres de complementos directos e indirectos en órdenes afirmativas, por ejemplo, Aidez-moi! (¡Ayúdeme!) y Donnez-le-moi! (¡Démelo a mí!). Ellos son usados también para el énfasis, como en: Moi, je suis belle  (Yo por mi parte soy encantador). Ellos se usan también después de la expresión c'est (es) y en respuesta a preguntas: Qui est là? - Moi. ¿(Quién está ahí? -Yo.) Son usados también ellos con même y mêmes, por ejemplo: Est-ce qu'ils y vont eux-mêmes? (¿Están yendo ellos mismos?). Los pronombres disyuntivos son:

Singular
moi	me, mi, conmigo, yo
toi	te, ti, contigo, tú  (familiar)
vous	se, sí, consigo, usted  (formal)
soi, lui, elle	se, si, consigo, él, ella

Plural
nous	nos, nosotros
vous	os, vosotros
eux, elles	ellos, ellas

3.6 Pronombres Indefinidos

Los pronombres indefinidos se refieren a personas u objetos que no se identifican. Los pronombres más comunes indefinidos son: on (uno), quelque chose (algo), tout (todo), aucun (ninguno), certain (cierto), personne (nadie), plusieurs (varios), etc. On es usado mucho, y significa un sujeto indefinido o global, por ejemplo: On dit qu'elle est belle. (Dicen que ella es bonita). 

3.7 Pronombres Interrogativos

Los pronombres interrogativos se usan para hacer una pregunta: qui?, quoi? (¿quién?, ¿qué) lequel? (¿cuál?), quel? (¿cuál?). Quel y lequel concuerdan en el género y el número con el nombre acerca del cual hacen una pregunta. Quel se puede usar también como un adjetivo. 

3.8 Pronombres Posesivos

Los pronombres posesivos indican propiedad. Ellos reemplazan un nombre y concuerdan en el género y el número con la cosa poseída mas bien que con el poseedor, por ejemplo: son stylo (su pluma), le sien (su o suyo), sa maison (su casa), la sienne (su o suyo). 

Los pronombres posesivos son:

Singular, Masculino	Singular, Femenino
le mien, el mío 		la mienne, la mía	mine
le tien, el tuyo		la tienne,	la tuya  (familiar)
le vôtre, el suyo		la vôtre, la suya  (formal)
le sien, el suyo		la sienne, la suya
le nôtre, el nuestro	la nôtre, la nuestra
le vôtre, el vuestro	la vôtre, la vuestra
le leu, el de ellos	la leur, la de ellos

Plural, Masculino		Plural, Femenino
les miens, los míos	les miennes, las mías
les tiens, los tuyos	les tiennes, las tuyas (familiar)
les vôtres, los suyos	les vôtres, las suyas (formal)
les siens, los suyos	les siennes, las suyas
les nôtres, los nuestros	les nôtres, las nuestras
les vôtres, los vuestros	les vôtres, las vuestras
les leurs, los de ellos	les leurs, las de ellos

3.9 Pronombres Reflexivos

Los pronombres reflexivos expresan una acción que afecta el sujeto, por ejemplo: Je me lave. (Yo me lavo.) Los pronombres reflexivos se colocan antes del verbo conjugado. Los pronombres de reflexivos son:

Singular
me	me
te	te (familiar)
vous	se (formal)
se 	se

Plural
nous	nos
vous	os
se	se

3.10 Pronombres relativos

Los pronombres relativos introducen una cláusula subordinada y se refieren a nombres o pronombres en la cláusula precedente (sus antecedentes). Dont (de que), ce que, (eso que), lequel y sus varias formas (el que), où (donde, en que), y qui (quien) son los pronombres relativos más comunes: La fille qui danse (La chica que baila). Qui se usa tanto para las personas como para las cosas cuando ellas son el sujeto de la cláusula relativa, que cuando ellas son el objeto de la cláusula. 

3.11 Los pronombres "y" y "en"

El pronombre y reemplaza la preposición à (o sur, chez, dans), y su nombre en el complemento directo, por ejemplo: Est-ce que les verres sont sur la table? Oui, ils y sont. (¿Están los vasos sobre la mesa? Sí, ellos están allí). El pronombre en reemplaza la preposición de, y su nombre en el complemento directo, por ejemplo: Est-ce que tu prends des huîtres? Oui, j'en prends. (¿Quieres tomar las ostras? Sí, yo las tomo).

4 Participio

El participio denota parte de un total. Las formas siguientes se usan en francés:

masculino singular:	du o de l'
femenino singular:	de la o de l'
masculino singular o plural:	des
J'ai du pain (Tengo pan). Il prend de la confiture (El toma mermelada).

5 Adjetivos

Los adjetivos describen o modifican los nombres y los pronombres. Ellos concuerdan en el género (masculino o femenino) y el número (singular o plural) con las palabras que ellos modifican. El femenino es formado regularmente agregando un -e a la forma masculina; el plural es formado regularmente agregando una -s a la forma singular: le grand bateau (el barco grande), les grands bateaux (los barcos grandes); les jolies filles (las chicas bonitas). Hay excepciones, que se deben memorizar. 

Los adjetivos descriptivos siguen generalmente el nombre que ellos modifican, pero algunos de ellos siempre vienen antes. Hay aún algunos adjetivos descriptivos que cambian el significado dependiendo de si ellos son colocados antes o después que el nombre (cuando ellos siguen, ellos tienen un sentido más literal), por ejemplo: Aunque ambos une femme pauvre y une pauvre femme se puedan traducir como una mujer pobre el primero significa una mujer con poco dinero mientras que el segundo significa una mujer para se ser compadecida. 

6 Adverbios

Los adverbios, que modifican verbos, adjetivos u otros adverbios, nunca cambian su forma. Los adverbios se forman regularmente agregando -ment a la forma femenina de un adjetivo: doux (suave) masculino, douce (suave) femenino, doucement (suavemente) es la forma de adverbial. Pero muchos adverbios franceses, como bien (bien) y mal, (mal), no son formados directamente de un adjetivo. 

7 Comparación

El grado comparativo significa "mayor"; el superlativo significa "el mayor del". Para el comparativo plus que (más que) y moins que (menos que) son usados: Monique est plus grande que sa soeur (Monique es más grande que su hermana), Jean est moins prudent que tu penses (Jean es menos prudente de lo que tú piensas). 

El superlativo es formado agregando el artículo definido apropiado antes del comparativo: Paris est la plus grande ville en France (París es la ciudad más grande en Francia). 

8 Preposiciones

Las preposiciones tienen formas invariables y son seguidos por su objeto, por ejemplo: pour toi (para ti), sans argent (sin dinero). Las preposiciones à, pour, y de, pueden introducir un infinitivo: Rien à faire (Nada que hacer). Para expresar una intención, pour (para, a fin de) es usado; on travaille pour vivre (uno trabaja para vivir). La preposición de es usado para expresar posesión, origen, o cantidad: le chat de Claude (el gato de Claude); il vient de Marseille (él viene de Marsella); un kilo de pommes de terre (un kilo de papas). 

9 Conjunciones

Las conjunciones son palabras que unen dos o más frases o cláusulas. 

Las conjunciones de coordinación enlazan dos frases u oraciones de valor igual: et (y), ou (o), mais (pero), etc. Los verbos que ellas introducen están siempre en modo indicativo. Las conjunciones de subordinación enlazan una cláusula subordinada con la cláusula principal: bien que  (aunque), si (si), quand (cuando), car (para), comme (como, desde que), etc. Las conjunciones de subordinación pueden introducir tanto el modo indicativo como el subjuntivo. 

10 Números

Los números cardinales se usan para expresar las cantidades precisas:
un, deux, trois (uno, dos, tres). 

Los números del cardinal de 1 a 20 son:

0	zéro		cero
1	un, une 		uno, una
2 	deux		dos
3	trois		tres
4	quatre		cuatro
5	cinq		cinco
6	six		seis
7	sept		siete
8	huit		ocho
9	neuf		nueve
10	dix		diez
11	onze		once
12	douze		doce
13	treize		trece
14	quatorze		catorce
15	quinze		quince
16	seize		dieciséis
17	dix-sept		diecisiete
18	dix-huit		dieciocho
19	dix-neuf		diecinueve
20	vingt		veinte

Un guión se usa en números desde el 17 al 99 (con excepción de 20, 30, 40, 50, 60): quatre-vingt-deux (ochenta y dos). Pero ningún guión se coloca de 100 en adelante: trois cent dis (trescientos diez). 

Los números ordinales se refieren a una posición en una serie: premier, deuxième, troisième. Los números ordinales preceden normalmente los nombres que ellos modifican. Ellos concuerdan en el género y el número con los nombres que ellos modifican. 

1.	premier, première	primero, primera
2.	deuxième		segundo, segunda
3.	troisième		tercero, tercera
4.	quatrième		cuarto, cuarta
5.	cinquième		quinto, quinta
6.	sixième			sexto, sexta
7.	septième			séptimo, séptima
8.	huitième			octavo, octava
9.	neuvième		noveno, novena
10	dixième			décimo, décima

11 Construcciones Negativas

La construcción más común negativa en el francés es ne + el verbo + pas: je ne sais pas (yo no sé). La construcción negativa con un verbo en un tiempo compuesto es ne + el verbo auxiliar + pas + participio pasado: je n'ai pas lavé les mains (yo no me lavé las manos). Con un infinitivo, ambas partes de la expresión negativa vienen primero: ne pas oublier (no olvidar). Construcciones negativas semejantes son ne...plus  (no más), ne...rien (nada), ne...jamais (nunca), y ne...personne (nadie). Es mejor pensar en ne como una partícula negativa sin una traducción propia. 

12 Construcciones Interrogativas

Pueden ser formadas las preguntas invirtiendo el sujeto y el verbo: Avez-vous entendu le bruit? (¿Oyó usted el ruido?). Cuándo se invierten son conectados por un guión. Una adicional -t se agrega para comodidad de la pronunciación cuando el verbo termina en una vocal y se sigue por il o elle: Va-t-il manger? (¿Comerá él?). Se pueden formar también las preguntas con est-ce que antes del sujeto y verbo, sin la inversión: Est-ce que tu viens? (¿Vienes?). 

13 Imperativo

La forma imperativa se usa para órdenes y pedidos con tu (tú familiar), vous (usted formal) o nous (nosotros) como el sujeto. Es formado eliminando el nombre o el pronombre del sujeto y usando el presente, con un signo de admiración a fines de la oración. La forma tu de todos verbos regulares ER, sin embargo, pierde su s final: Mange! (¡Come!). Los pronombres reflexivos y de complemento directo son conectados por un guión a las órdenes positivas: Dites-moi! (¡Dígame!).

14 Oraciones

Las oraciones se componen de una o más cláusulas. Una cláusula consiste de un sujeto (un nombre o pronombre) y un predicado (lo que se dice acerca del nombre o el pronombre). El predicado siempre contiene un verbo. En esta oración sencilla: Le roi régne. (El rey reina); Le roi es el sujeto y régne es el predicado. 

Los adjetivos o los nombres usados junto con el verbo para describir qué se afirma acerca de alguien o acerca de algo, están en la posición de predicado. En la oración Le roi est le souverain (El rey es el soberano); souverain es un nombre del predicado. En la oración Le roi est bienveillante (El rey es benévolo); bienveillant es un adjetivo del predicado. Los adjetivos y nombres del predicado tienen el mismo caso que los nombres o pronombres a que ellos se refieren. 

Los nombres o los pronombres que son relacionados a la acción del verbo o a una preposición se llaman complementos (objetos). Hay complementos directos e indirectos. El complemento directo de un verbo es un nombre o el pronombre que recibe la acción de un verbo directamente. En la oración Le roi aime la reine (El rey ama a la reina), reine es el complemento directo del verbo. 

Algunos verbos toman un complemento indirecto. Los complementos indirectos siempre son precedidos por la preposición à. En la oración Le roi donne une perle à la reine (El rey le da una perla a la reina), une perle es el complemento directo y à la reine es el complemento indirecto. 

15 Verbos

Los verbos describen una acción, un proceso o un estado de ser. Los verbos concuerdan con la persona (1ra, 2da, o 3ra) del sujeto y con su número (singular o plural). 

Hay dos partes en todos los verbos franceses: el tallo y una conclusión. La raíz y las terminaciones -ER, -IR, -OIR, o -RE forman el infinitivo. 

Cuando se conjugan, los verbos indican el tiempo tenso (presente, pasado, etc.), el modo (indicativo, subjuntivo, etc.), la voz (activa o pasiva), la persona, y el número. Las reglas para las formas de un verbo son diferentes para cada uno de estos cuatro grupos. 

	Presente 
   	Presente Perfecto 
   	Imperfecto  
   	Participio Pasado 
   	Participio Presente (Gerundio) 
   	Verbos Auxiliares 
   	Pasado simple 
   	Pluscuamperfecto 
   	Futuro 
   	Presente Condicional 
   	Futuro Perfecto 
   	Pasado Condicional 
   	Presente Subjuntivo
	Voz Activa y Pasiva 

15.1 Presente

El presente es usado para expresar qué acontece en el tiempo presente. El presente es formado regularmente quitando la terminación del infinitivo y agregando una terminación de cada persona a la raíz resultante: mang-er (comer), il mang-e (él come). 

El presente del primer grupo (terminación -er) es formado quitando la terminación -er y agregando una terminación a la raíz resultante: je -e, tu -e, il -e, nous -en, vous -ez, ils -ent. 

monter (subir)

singular
je		monte
tu  (familiar)	montes
vous (formal)	montez
il, elle, on 	monte

plural
nous		montons
vous		montez
ils, elles		montent

Las terminaciones para el 2do grupo (terminación -ir) son: je -s, tu -s, il -t, nous -ons, vous -ez, ils -ent.

courir (correr)

singular
je		cours
tu (familiar)	cours
vous (formal) 	courez
il, elle, on 	court

plural
nous		courons
vous		courez
ils, elles		courent

Parte de este grupo añade -is, o -iss a la raíz: je -is, tu -is, il -it, nous -issons, vous -issez, ils -issent.

remplir (llenar)

singular
je 		remplis
tu (familiar)	remplis (familiar)
vous (formal)	remplissez
il, elle, on	remplit

plural
nous 		remplissons
vous 		remplissez
ils, elles 		remplissent

Las terminaciones para el 3er grupo (terminación -oir) son: je -s, tu -s, il -t, nous -ons, vous -ez, ils -ent.

Estos verbos cambian su raíz, y tienen que aprenderse como verbos irregulares.

savoir (saber)

singular
je		sais
tu (familiar)	sais
vous (formal)	savez
il, elle, on 	sait

plural
nous 		savons
vous 		savez
ils, elles 		savent

Las terminaciones para el cuarto grupo (terminación -re) son: je -s, tu -s, il –sin terminación, nous -ons, vous -ez, ils-ent.

perdre (perder)  

singular
je 		perds
tu (familiar)	perds
vous (formal)	perdez
il, elle, on	perd

plural
nous 		perdons
vous 		perdez
ils, elles 		perdent

15.2 Presente Perfecto

El presente perfecto (passé composé) describe las acciones o los estados de ser que pueden haber durado un cierto tiempo en el pasado pero ahora acabó: Es el tiempo más usado en el francés diario para acciones pasadas. El presente perfecto es un tiempo compuesto formado usando el presente del verbo auxiliar avoir o être y del participio pasado del verbo principal, por ejemplo: J'ai mangé à la maison (Comí en casa).

15. 3 Imperfecto 

El imperfecto describe una acción que era progresiva al mismo tiempo que otras acciones pasaron u ocurrieron: J'attendais le bus quand j'ai vu Madeleine (Yo esperaba el autobús cuando vi a Madeleine). Se forma con la raíz de la primera persona del plural (nous = nosotros) del presente. Las cuatro conjugaciones agregan las mismas terminaciones: (je -ais, tu -ais, il -ait, nous -ions, vous -iez, ils -aient). 

montrer (mostrar)

singular
je		montrais
tu (familiar)	montrais
vous (formal)	montriez
il, elle, on 	montrait

plural
nous 		montrions
vous 		montriez
ils, elles 		montraient

15.4 Participio pasado

Como parte de una forma verbal compuesta, el participio pasado siempre se usa con un verbo auxiliar: il a chanté (él cantó), elle est venue (ella vino). Cuando se usa solo, tiene la fuerza de un adjetivo, concordando en el género y el número con la palabra que modifica: une fille gâtée (una chica mimada). 

Para los verbos -ER, el participio pasado se compone de la terminación -é añadida a la raíz: manger - mangé (comido). 

Para los verbos -IR, -i es añadida a la raíz: finir - fini (terminado). 

Los participios de los verbos -OIR son irregulares: savoir - su (conocido). 

Para los verbos -RE, -u se añade a la raíz: entendre - entendu (entendió). 

Hay algunas excepciones a estas reglas. Participios pasados irregulares se memorizan mejor, por ejemplo: 

Mettre - mis (puso); offrir - offert (ofreció); prendre - pris (tomado);
boire - bu (bebido). 

15.5 Participio presente (gerundio)

El participio presente corresponde al español -ante o -ente del verbo. Es muy a menudo usado como un adjetivo: un jeu amusant (un juego divertido). El participio presente es formado agregando la terminación -ant a la raíz de la 1ra persona del plural del presente: nous donnons (damos) - donnant (donante). El participio presente se encuentra también en una construcción llamada gerundio, que en francés se compone de la preposición en con un participio presente: en dansant (bailando). 

15.6 Verbos auxiliares

Hay dos verbos auxiliares en francés: avoir (tener) y être (ser o estar). Ambos son irregulares. La mayoría de los verbos se conjugan con avoir. Todos los compuestos de verbos reflexivos son formados con être, como son los verbos intransitivos para describir movimiento o algún cambio de condición: aller (ir), entrer (entrar), venir (venir), mourir (morir), etc. Los verbos auxiliares se usan en unión con otros verbos para formar tiempos compuestos, pero ellos pueden usarse también solos. 

15.7 Pasado simple

El pasado simple o pasado histórico (passé simple) describe una acción que comenzó y terminó una vez y para siempre en el pasado. Se usa como un tiempo literario. El pasado simple es formado quitando la terminación del infinitivo y agregando las terminaciones siguientes a la raíz:

Grupo con terminación -ER: je -ai, tu -as, il -a, nous -âmes, vous -âtes, il -èrent

parler (hablar)

singular
je		parlai
tu (familiar)	parlas
vous (formal)	parlâtes
il, elle, on	parla

plural
nous 		parlâmes
vous 		parlâtes
ils, elles 		parlèrent

Grupo con terminación -IR y -RE: je -is, tu -is, il -it, nous -îmes, vous -îtes, ils -irent

choisir (elegir)

singular
je		choisis
tu (familiar)	choisis
vous (formal)	choisîtes
il, elle, on	choisit

plural
nous 		choisîmes
vous 		choisîtes
ils, elles 		choisirent

Grupo con terminación -OIR: je -us, tu -us, il -ut, nous -ûmes, vous -ûtes, ils -urent

Hay muchas formas irregulares en este grupo:

recevoir (recibir) - je reçus; savoir (saber) - je sus.

15.8 Pluscuamperfecto

Este tiempo compuesto describe una acción completada antes de otra acción en el pasado: Quand je suis arrivé tout le monde avait fini de manger (Cuando llegué todo el mundo HABIA ACABADO de comer). El pluscuamperfecto se forma con el imperfecto del verbo auxiliar avoir o être y del participio pasado. 

15.9 Futuro

El futuro describe las acciones en el futuro: J'achèterai cette robe (compraré este vestido). Es formado agregando las terminaciones personales al infinitivo completo para los verbos -ER e -IR:

je -ai, tu -as, il -a, nous -ons, vous -ez, ils -ont:

manger (comer) 

singular
je 		mangerai
tu (familiar)	mangeras
vous (formal)	mangerez
il, elle, on 	mangera

plural
nous 		mangerons
vous 		mangerez
ils, elles 		mangeront

Para verbos -OIR y -RE, el -oi y -e de los infinitivos se omiten: recevoir (recibir), je recevrai (Yo recibiré), je rendrai (yo devolveré). Hay muchas formas irregulares en el futuro.

15.10 Presente Condicional

El presente condicional describe una acción que es posible pero no un hecho: je donnerais de l'argent si j'en avais (daría algún dinero si tuviera). Es formado agregando las terminaciones personales al infinitivo: je -ais, tu -ais, il -ait, nous -iones, vous -iez, ils -aient. 

partir (partir)

singular
je 		partirais
tu (familiar)	partirais
vous (formal)	partiriez
il, elle, on 	partirait

plural
nous 		partirions
vous 		partiriez
ils, elles 		partiraient  

Los verbos con infinitivos que terminan en -RE pierden la -e antes de añadir las terminaciones condicionales: prendre (tomar), je prendrais (yo tomaría).

15.11 Futuro Perfecto

El futuro perfecto (futur antérieur) es un compuesto para describir una acción que se llevará a cabo en el futuro antes de otra acción futura: Il viendra dans une semaine quand tu seras parti pour les montagnes (él vendrá una semana después que tú habrás partido para las montañas). Se usa en conversación y en la escritura formal. El futuro perfecto se forma por el futuro del verbo auxiliar avoir o être y del participio pasado. 

15.12 Pasado Condicional

Este compuesto describe una acción posible que podría haber sucedido después que otra acción en el pasado: J'aurais eu de l'argent si je n'avais pas perdu ma bourse (HABRIA TENIDO algún dinero si yo no hubiera perdido mi bolsa). Se forma con el verbo auxiliar avoir o être en el condicional y el participio pasado. 

15.13 Subjuntivo Presente

El subjuntivo se usa cuando un hecho es dudoso, cuando se percibe por una emoción fuerte, o cuando sigue una expresión impersonal: il faut que tu viennes (hace falta que tú vengas). El subjuntivo casi siempre ocurre en cláusulas subordinadas introducidas por "que" (que): je regrette qu'elle soit malade (siento pesar que ella esté enferma). El subjuntivo presente es formado regularmente agregando las terminaciones personales a la raíz de la primera persona del plural "nous"; pero muchos verbos tienen irregulares formas del subjuntivo: je -e, tu -es, il -e, nous -ions, vous -iez, ils -ent.

penser (pensar) 

singular
je 		pense
tu (familiar)	penses
vous (formal)	pensiez
il, elle, on 	pense

plural
nous 		pensions
vous 		pensiez
ils, elles 		pensent

15.14 Voz activa y Pasiva

En la voz activa el sujeto está en el control de la acción que es expresada por el verbo: Georges mange le poisson (Georges come el pescado). En la voz pasiva que el sujeto es afectado: Le poisson est mangé par Georges (El pescado es comido por Georges). La voz pasiva se forma con être y un participio pasado; el participio concuerda con el sujeto en el género y el número. 

16 Conjugaciones

16.1 1ra Conjugación

Presente Infinitivo	Pasado Infinitivo 
chanter (cantar)		avoir chanté

Presente Participio	Pasado Participio
chantant			ayant chanté

Presente			Perfecto (Passé Composé)
je	chante		ai 	chanté
tu	chantes		as 	chanté
ill/elle	chante		a 	chanté
nous	chantons	avons 	chanté
vous	chantez		avez 	chanté
ils/elles	chantent		ont 	chanté

Imperfecto		Pluscuamperfecto (Pasado Perfecto)
je	chantais		avais	chanté
tu	chantais	avais	chanté
ill/elle	chantait	avait	chanté
nous	chantions	avions	chanté
vous	chantiez	aviez	chanté
ils/elles	chantaient	avaient	chanté

Futuro			Futuro Perfecto (Futuro Anterior)
je	chanterai	aurai	chanté
tu	chanteras	auras	chanté
ill/elle	chantera	aura	chanté
nous	chanterons	aurons	chanté
vous	chanterez	aurez	chanté
ils/elles	chanteront	auront	chanté

Pasado Simple (Histórico)	Pasado Anterior
je	chantai		eus	chanté
tu	chantas		eus	chanté
ill/elle	chanta		eut	chanté
nous	chantâmes	eûmes	chanté
vous	chantâtes	eûtes	chanté
ils/elles	chantèrent	eurent	chanté

Presente Subjuntivo	Pasado Subjuntivo
je	chante		aie	chanté
tu	chantes		aies	chanté
ill/elle	chante		ait	chanté
nous	chantions	ayons	chanté
vous	chantiez		ayez	chanté
ils/elles	chantent		aient	chanté

Imperfecto Subjuntivo	Pasado Perfecto Subjuntivo
je	chantasse	eusse	chanté
tu	chantasses	eusses	chanté
ill/elle	chantât		eût	chanté
nous	chantassions	eussions	chanté
vous	chantassiez	eussiez	chanté
ils/elles	chantassent	eussent	chanté

Presente Condicional	Pasado Condicional
je	chanterais	aurais	chanté
tu	chanterais	aurais	chanté
ill/elle	chanterait	aurait	chanté
nous	chanterions	aurions	chanté
vous	chanteriez	auriez	chanté
ils/elles	chanteraient	auraient	chanté

Presente Imperativo	Pasado Imperativo
je	chante		aie chanté
tu	chantons	ayons chanté
ill/elle	chantez		ayez chanté

16.2 2da Conjugación

Presente Infinitivo	Pasado Infinitivo (Infinitivo Perfecto)
finir (terminar)		avoir fini

Presente Participio	Pasado Participio
finissant			ayant fini

Presente	Perfecto (Passé Composé)
je	finis		ai 	fini
tu	finis		as 	fini
ill/elle	finit		a 	fini
nous	finissons		avons 	fini
vous	finissez		avez 	fini
ils/elles	finissent		ont 	fini

Imperfecto		Pluscuamperfecto (Pasado Perfecto)
je	finissais		avais	fini
tu	finissais		avais	fini
ill/elle	finissait		avait	fini
nous	finissions	avions	fini
vous	finissiez		aviez	fini
ils/elles	finissaient	avaient	fini

Futuro			Futuro Perfecto (Futuro Anterior)
je	finirai		aurai	fini
tu	finiras		auras	fini
ill/elle	finira		aura	fini
nous	finirons		aurons	fini
vous	finirez		aurez	fini
ils/elles	finiront		auront	fini

Pasado Simple (Histórico)	Pasado Anterior
je	finis		eus	fini
tu	finis		eus	fini
ill/elle	finit		eut	fini
nous	finîmes		eûmes	fini
vous	finîtes		eûtes	fini
ils/elles	finirent		eurent	fini

Presente Subjuntivo	Pasado Subjuntivo
je	finisse		aie	fini
tu	finisses		aies	fini
ill/elle	finisse		ait	fini
nous	finissons		ayons	fini
vous	finissiez		ayez	fini
ils/elles	finissent		aient	fini

Imperfecto Subjuntivo	Pasado Perfecto Subjuntivo
je	finisse		eusse	fini
tu	finisses		eusses	fini
ill/elle	finît		eût	fini
nous	finissions	eussions	fini
vous	finissiez		eussiez	fini
ils/elles	finissent		eussent	fini

Presente Condicional	Pasado Condicional
je	finirais		aurais	fini
tu	finirais		aurais	fini
ill/elle	finirait		aurait	fini
nous	finirions		aurions	fini
vous	finiriez		auriez	fini
ils/elles	finiraient	auraient	fini

Presente Imperativo	Pasado Imperativo
je	finis		aie fini
tu	finissons		ayons fini
ill/elle	finissez		ayez fini

16.3 3ra Conjugación

Presente Infinitivo	Pasado Infinitivo (Infinitivo Perfecto)
vendre (vender)		avoir vendu

Presente Participio	Pasado Participio
vendant			ayant vendu

Presente			Perfecto (Passé Composé)
je	vends		ai 	vendu
tu	vends		as 	vendu
ill/elle	vend		a 	vendu
nous	vendons		avons 	vendu
vous	vendez		avez 	vendu
ils/elles	vendent		ont 	vendu

Imperfecto		Pluscuamperfecto (Pasado Perfecto)
je	vendais		avais	vendu
tu	vendais		avais	vendu
ill/elle	vendait	avait	vendu
nous	vendions	avions	vendu
vous	vendiez	aviez	vendu
ils/elles	vendaient	avaient	vendu

Futuro			Futuro Perfecto (Futuro Anterior)
je	vendrai		aurai	vendu
tu	vendras		auras	vendu
ill/elle	vendra		aura	vendu
nous	vendrons	aurons	vendu
vous	vendrez		aurez	vendu
ils/elles	vendront		auront	vendu

Pasado Simple (Histórico)	Pasado Anterior
je	vendis		eus	vendu
tu	vendis		eus	vendu
ill/elle	vendit		eut	vendu
nous	vendîmes	eûmes	vendu
vous	vendîtes		eûtes	vendu
ils/elles	vendirent	eurent	vendu

Presente Subjuntivo	Pasado Subjuntivo
je	vende		aie	vendu
tu	vendes		aies	vendu
ill/elle	vende		ait	vendu
nous	vendions		ayons	vendu
vous	vendiez		ayez	vendu
ils/elles	vendent		aient	vendu

Imperfecto Subjuntivo	Pasado Perfecto Subjuntivo
je	vendisse		eusse	vendu
tu	vendisses	eusses	vendu
ill/elle	chantît		eût	vendu
nous	vendissions	eussions	vendu
vous	vendissiez	eussiez	vendu
ils/elles	vendissent	eussent	vendu

Presente Condicional	Pasado Condicional
je	vendrais		aurais	vendu
tu	vendrais		aurais	vendu
ill/elle	vendrait		aurait	vendu
nous	vendrions	aurions	vendu
vous	vendriez		auriez	vendu
ils/elles	vendraient	auraient	vendu

Presente Imperativo	Pasado Imperativo
je	vends		aie vendu
tu	vendons		ayons vendu
ill/elle	vendez		ayez vendu

16.4 Conjugación Pasiva

Presente Infinitivo		Pasado Infinitivo (Infinitivo Perfecto)
être aim-é -ée, -és, -ées (ser amado)	avoir été aim--é -ée, -és, -ées

Presente Participio	Pasado Participio
étant aim-é -ée, -és, -ées	ayant été aim--é -ée, -és, -ées

Presente			Perfecto (Passé Composé)
je	suis	aimé	ai	été	aimé
tu	es	aimé	as	été	aimé
elle	est	aimée	a	été	aimée
il	est	aimé	a	été	aimé
nous	sommes	aimés	avons	été	aimés
vous	êtes	aimés	avez	été	aimés
elles	sont	aimées	ont	été	aimées
ils	sont	aimés	ont	été	aimés

Imperfecto		Pluscuamperfecto (Pasado Perfecto)
je	étais	aimé	avais	été	aimé
tu	étais	aimé	avais	été	aimé
elle	était	aimée	avait	été	aimée
il	était	aimé	avait	été	aimé
nous	étions	aimés	avions	été	aimés
vous	étiez	aimés	aviez	été	aimés
elles	étaient	aimées	avaient	été	aimées
ils	étaient	aimés	avaient	été	aimés

Futuro			Futuro Perfecto (Futuro Anterior)
je	serai	aimé	ai	été	aimé
tu	seras	aimé	as	été	aimé
elle	sera	aimée	a	été	aimée
il	sera	aimé	a	été	aimé
nous	serons	aimés	avons	été	aimés
vous	serez	aimés	avez	été	aimés
elles	seront	aimées	ont	été	aimées
ils	seront	aimés	ont	été	aimés

Pasado Simple (Histórico)	Pasado Anterior
je	fus	aimé	eus	été	aimé
tu	fus	aimé	eus	été	aimé
elle	fut	aimée	eut	été	aimée
il	fut	aimé	eut	été	aimé
nous	fûmes	aimés	eûmes	été	aimés
vous	fûtes	aimés	eûtes	été	aimés
elles	furent	aimées	eurent	été	aimées
ils	furent	aimés	eurent	été	aimés

Presente Subjuntivo	Pasado Subjuntivo
je	sois	aimé	aie	été	aimé
tu	sois	aimé	asies	été	aimé
elle	soit	aimée	ait	été	aimée
il	soit	aimé	ait	été	aimé
nous	soyons	aimés	ayons	été	aimés
vous	soyez	aimés	ayez	été	aimés
elles	soient	aimées	aient	été	aimées
ils	soient	aimés	aient	été	aimés

Imperfecto Subjuntivo	Pasado Perfecto Subjuntivo
je	fusse	aimé	eusse	été	aimé
tu	fusses	aimé	eusses	été	aimé
elle	fût	aimée	eût	été	aimée
il	fût	aimé	eût	été	aimé
nous	fussions	aimés	eussions	été	aimés
vous	fussiez	aimés	eussiez	été	aimés
elles	fussent	aimées	eussent	été	aimées
ils	fussent	aimés	eussent	été	aimés

Presente Condicional	Pasado Condicional
je	serais	aimé	aurais	été	aimé
tu	serais	aimé	aurais	été	aimé
elle	serait	aimée	aurait	été	aimée
il	serait	aimé	aurait	été	aimé
nous	serions	aimés	aurions	été	aimés
vous	seriez	aimés	auriez	été	aimés
elles	seraient	aimées	auraient	été	aimées
ils	seraient	aimés	auraient	été	aimés

Presente Imperativo	Pasado Imperativo
tu	sois aimé	aie été aimé
nous	soyons aimés	ayons été aimés
vous	soyez aimés	ayez aimés