SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ

NOT: BU VERSİYON SADECE BİLGİLENDİRME AMAÇLI OLARAK SUNULMAKTADIR. BU METİN İLE SÖZLEŞMENİN İNGİLİZCE VERSİYONU ARASINDA BİR ÇATIŞMA OLMASI DURUMUNDA, İNGİLİZCE VERSİYONU GEÇERLİ KABUL EDİLECEKTİR. 

Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Lisans” veya “Sözleşme”) Malta'da kayıtlı bir limitet şirket olan ve kayıtlı adresi Orange Point, Dun Karm Street, B'Kara By-Pass, Birkirkara BKR9037, Malta, Avrupa olan Uniblue Systems Ltd. (C32567) (buradan itibaren “Uniblue” olarak anılacaktır) ile son kullanıcı (“Siz”) arasında yapılmıştır.

Muvafakat 

Uniblue Yazılımını yüklediğinizde ve “Lisans Sözleşmesinin koşullarını kabul ediyorum” onay kutusunu işaretlediğinizde bu Lisans'ın bir tarafı olmayı ve Lisans'a tabi olmayı kabul ettiğiniz ve bu Sözleşmeyi kabul etmek için gerekli yetkiye sahip olduğunuzu bildirdiğiniz varsayılır. Uniblue, bu Lisans Sözleşmesinin bir kopyasını kayıtlarınız için saklamanızı önermektedir. Bu Sözleşmenin bütün koşullarına tabi olmayı kabul etmiyorsanız “İptal” düğmesini tıklatın ve Uniblue Yazılımı'nı yüklemeyin.

2.	Lisans Verme

Uniblue, bu Lisans'ın koşullarına ve şartlarına tabi olarak, Size, belirtilen Süre boyunca, sadece sizin özel kullanımınız için kurulmak üzere Uniblue Yazılımı'nın üç (3) kopyası ve ilgili yazılı materyaller (“Dokümantasyon”) için sınırlı, kişisel, özel olmayan, devredilemez, alt lisans olarak verilemeyecek ve geri alınabilir bir lisans vermektedir. Lisans verilenden daha fazla sayıda Uniblue Yazılımı kopyasının kullanımı yasaktır. Uniblue Yazılımı'nın lisansı, farklı bilgisayarlarda Uniblue Yazılımı'nın değişik zamanlarda kullanılması suretiyle paylaşılamaz. Uniblue Yazılımı'nı çoklu ortamda (örn. elektronik indirme ve CD) almış olsanız bile bu kısıtlamalar geçerlidir. Bu Sözleşmenin amacına uygun olarak, “Kopya”ya, Uniblue Yazılımı'nın orijinal kurulumu da dahildir. Başkalarının Uniblue Yazılımı'nın kopyalarını üretmesine veya elde etmesine izin vermemeli ve bunu engellemelisiniz.

3.	Lisans Sınırlamaları

İşbu Sözleşmenin koşullarında özel olarak izin verilmediği takdirde, (i) Uniblue Yazılımı'nın veya herhangi bir parçasının kaynak kodunu veya dahili verilerini kopyalayamaz, yeniden üretemez, değiştiremez, düzenleyemez, buradan türev bir çalışma üretemez, kaynak koda dönüştüremez, ters mühendislik yapamaz veya diğer yollarla çıkaramazsınız; (ii) Uniblue Yazılımı üzerindeki herhangi bir mülkiyet veya ticari marka ibaresini çıkaramaz veya herhangi bir şekilde kapatamazsınız; (iii) Uniblue Yazılımı'nı alt lisans olarak veremez, satamaz, kiralayamaz, devredemez, atayamaz, sergileyemez, ana sistem servisi veremez, dış kaynak olarak sağlayamaz, teşhir edemez, dağıtamaz veya diğer yollarla ticari olarak kullanamazsınız; (iv) Uniblue Yazılımı'nın lisanssız kullanımını, kopyalanmasını veya dağıtılmasını engellemek için Uniblue tarafından kullanılan veya çalıştırılan seri numaralarını veya diğer mekanizmaları atlayamazsınız; (v) seri numarası da dahil olmak üzere Uniblue Yazılımı'nın tümünü veya bir kısmını internete veya diğer kamuya açık forumlara gönderemez veya diğer yollarla ifşa edemezsiniz; (vi) Uniblue Yazılımı'nı veya diğer ilgili bilgileri ve teknolojiyi Amerika Birleşik Devletleri'nin, Avrupa Topluluğu'nun ve diğer uygulanabilir yasa ve düzenlemeleri ihlal edecek şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz; (vii) Uniblue Yazılımı'nı uygulanabilir yasaları ihlal edecek herhangi bir şekilde kullanamazsınız.

Lisanslı Kopyalar ve Ağlar

Uniblue Yazılımı'nın eşzamanlı olarak saklanması, bakımı veya kullanımı yasaktır ve eşzamanlı kullanımı engellemek için erişim güvenliği mekanizmaları uygulamayı kabul etmektesiniz. 

5.	Etkinleştirme ve diğer Teknolojik Önlemler 

Uniblue Yazılımı'na, Size verilmiş olabilecek seri numarasını istendiği şekilde girerek Yazılım'ı etkinleştirmeniz gerekebilir. Uniblue Yazılımı'nda lisanssız veya yasadışı kullanımı engellemek için tasarlanan uygulama teknolojisi gibi diğer teknolojik önlemler de kullanılabilir. Uniblue'nun bu önlemleri kendi makul karar yetkisi dahilinde kullanabileceğini kabul etmektesiniz. 
 
6.	Fikri Mülkiyetin Korunması

Uniblue Yazılımı telif hakkıyla ve hem ulusal hem de uluslararası anlaşmaların hükümlerinde geçen diğer fikri mülkiyet kanunlarıyla korunmaktadır. İşbu Lisans Sözleşmesi, Uniblue Yazılımı üzerinde veya Üçüncü Şahıslara ait Yazılımlar üzerinde Size herhangi bir fikri mülkiyet hakkı tanımamakta ve Uniblue'nun veya üçüncü şahısların ticari markaları, ticari adları ve hizmet markaları üzerinde Size herhangi bir lisans, hak veya çıkar sağlamamaktadır. Uniblue, Uniblue Yazılımı'nın, yazılımın bütün Kopyalarının ve kısımlarının ve ilgili bütün türev eserlerin üzerinde her tür hak, unvan ve çıkara sahiptir ve bunları saklı tutar. 

7.	Sınırlı Garanti 

Uniblue Yazılımı işbu Lisans altında Size “olduğu gibi” sunulmakta, hiçbir garanti veya beyan sağlanmamaktadır. Uniblue Yazılımı, genel amaçlı bir yazılım olarak sağlanmakta, size özel bir kullanım için sunulmamaktadır. Uniblue'nun ve tedarikçilerinin, Uniblue Yazılımı'nın ihtiyaçlarınızı karşılayacağını veya hatasız ve kusursuz olduğunu, Uniblue Yazılımı'nın çalışmasında veya işlevinde görülebilecek herhangi bir kusurun düzeltileceğini garanti veya beyan etmediğini kabul etmektesiniz. Uniblue ayrıca, dolaylı pazarlanabilirlik garantisi, belli bir amaca uygunluk garantisi ve fikri mülkiyet haklarını ihlal etmeme garantisi de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık ya da üstü kapalı her tür garanti ve koşulu açıkça reddetmektedir. Kapsam dışı tutulamayan tüm zımni garantiler otuz (30) günle veya yürürlükteki yasaların izin verdiği en kısa süreyle (hangisi daha uzunsa) sınırlandırılmıştır. Uniblue Yazılımı'nı kullanmanız sadece sizin sorumluluğunuzdadır ve Yazılım tarafından yapılan her tür tavsiyeden bağımsız olarak, Uniblue Yazılımı'na dayanılarak verilen kararlardan ve uygulanan işlemlerden sadece Siz sorumlu sayılırsınız. Uniblue, Uniblue Yazılımı'ndan erişilebilecek veya Yazılım'ın içinde yer alabilecek Üçüncü Şahıslara ait Yazılımlarla ilgili olarak hiçbir sorumluluk taşımamaktadır. 

8.	Sorumluluğun Sınırlandırılması

KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, KASITLI, SÖZLEŞMELİ VEYA DİĞER TÜRLÜ HİÇBİR KOŞULDA VE HİÇBİR HUKUKİ KURAM/KURUMDA, UNIBLUE VEYA TEDARİKÇİLERİ, KUSURLU, KASITLI (İHMAL DAHİL), TAMAMEN SORUMLU OLMALARI, SÖZLEŞMEYİ İHLAL ETMELERİ VE HATTA OLUŞAN ZARARIN OLASILIĞINDAN ÖNCEDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLMALARI DURUMUNDA DAHİ, UNIBLUE YAZILIMININ KULLANIMINDAN YA DA KULLANILAMAMASINDAN, DESTEK HİZMETİ VERİLMESİNDEN VEYA VERİLEMEMESİNDEN VEYA YAZILIMIN HERHANGİ BİR ÖZELLİĞİYLE İLİŞKİLİ OLARAK ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR DOĞRUDAN, ZIMNİ, ÖZEL, ARIZİ, EMSAL NİTELİĞİNDE, CEZAİ VEYA DOLAYLI ZARARLARDAN (İŞ KAYBI, KAR KAYBI, GİZLİLİĞİN KAYBI, GİZLİ VEYA DİĞER BİLGİLERİN KAYBI, BİLGİSAYAR ARIZASI VEYA HASARI, MADDİ KAYIPLAR VE DİĞER HER TÜR ZARAR DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK KOŞULUYLA) İLGİLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HER KOŞULDA, HİÇBİR KASITLI, SÖZLEŞMELİ VEYA DİĞER HUKUKİ KURAM/KURUM ALTINDA, SİZE VEYA HERHANGİ ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HAK SAHİPLERİNE KARŞI SORUMLULUKTAN VARESTEDİR. 

UNIBLUE'NUN VEYA TEDARİKÇİLERİNİN HERHANGİ BİR SÖZLEŞMEYE, İHLALE VEYA BAŞKA BİR SORUMLULUĞA BAĞLI OLARAK TOPLAM SORUMLULUĞU, YÜZ AMERİKAN DOLARINI ($100) AŞMAYACAKTIR. BU BÖLÜMDE BELİRTİLEN SINIRLAMANIN, TARAFLAR ARASINDA YAPILAN SÖZLEŞMENİN AYRILMAZ ÖĞELERİNDEN BİRİ OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ. 

Bazı ülkelerin/hukuk sistemlerinin sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlanmasına izin vermemesi nedeniyle yukarıdaki sınırlamalar Sizin için geçerli olmayabilir. 

9.	Tazminat 

Uniblue Yazılımı'nı kullanmanızdan doğan veya kullanmanızla ilgili olarak doğan her tür talep, kayıp, yükümlülük, zarar, ceza, masraf ve harcamalardan (avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) Uniblue'yu ibra edip masun tutmanız gereklidir. Bu bölümde belirtilen yükümlülükleriniz, işbu Sözleşmenin sona erdirilmesine veya süresinin dolmasına kadar geçerliliğini korur. 

10.	Gizlilik 

Uniblue'nun ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmek amacıyla Uniblue Yazılımı üzerinden iletilen bilgileri toplayabileceğini ve kullanabileceğini kabul etmektesiniz. Uniblue'nun elinde tuttuğu Size ait her tür kişisel bilgi (örn. Size sağlanan hizmetleri desteklemek için), Uniblue Gizlilik Politikası'nın ilgili tarihteki haline uygun olarak işlem görecektir. Gizlilik Politikamıza istediğiniz zaman http://www.uniblue.com/privacy/ adresinden ulaşabilirsiniz.

11.	Üçüncü Şahıslara ait Yazılımlar 

Uniblue Yazılımı'yla birlikte üçüncü şahıslara ait diğer yazılımlar da dağıtılabilir (“Üçüncü Şahıslara ait Yazılımlar”). Bu tür Üçüncü Şahıslara ait Yazılımlar için bildirim gerekebilir ve/veya bunlar farklı lisans koşullarına tabi olabilir. Bu tür Üçüncü Şahıslara ait Yazılım bildirimlerine ve lisans koşullarına, Uniblue Yazılımının uygulama dizinindeki “Third Party Terms” klasöründen veya Üçüncü Şahıslara ait Yazılımın kendisinden erişilebilir. İşbu Sözleşmeyi kabul ettiğinizde, varsa, Üçüncü Şahıslara ait Yazılımların tabi olduğu lisans koşullarını da kabul etmiş sayılırsınız. Bu tür Üçüncü Şahıslara ait Yazılımlarla ilgili olarak Uniblue ile bir sözleşme ilişkisine giremezsiniz ve Uniblue bu yazılımları kullanmanızla ilgili olarak hiçbir sorumluluk kabul etmez.
 
12.	Fesih

Şartlarına uymamanız durumunda, Lisans, geçerli yasalarda Uniblue'nun zararları tazmin etme hakkına halel getirmeksizin otomatik olarak sona erecektir. Lisansın sona erdirilmesinden sonra, işbu Lisans altında tarafınıza verilen her tür lisans iptal etmeniz ve elinizde bulunan bütün Uniblue Yazılımı kopyalarını derhal Uniblue'ya iade etmeniz veya imha etmeniz gereklidir. İşbu Sözleşmenin, sözleşmenin iptali veya sona ermesinden sonra geçerli kalacağı belirtilen koşulları yürürlükte kalacaktır. 

13.	Genel Hükümler

İşbu Lisans Sözleşmesiyle birlikte açıkça ifade edilmeyen tüm haklar saklıdır. İşbu Lisans, konuya ilişkin olarak tarafınızla Uniblue arasındaki sözleşmenin tamamını teşkil etmektedir ve taraflar arasında daha önce yapılmış veya yapılmakta olan sözlü veya yazılı sözleşmelerin, beyanların, müzakerelerin, ilave şartların ve diğer benzeri iletişimin yerine geçer. İşbu Lisans Sözleşmesinin herhangi bir kısmının geçersiz, uygulanamaz veya yanlış olduğuna karar verilirse, ilgili kısmın çıkarıldığı kabul edilecek ve bu durum diğer Lisans hükümlerinin geçerliliğini etkilemeyecektir. Taraflardan herhangi birinin işbu Sözleşmenin herhangi bir hükmüne uymaması, gelecekte bu veya diğer hükümlerin uygulanmasından feragat edildiği şeklinde yorumlanamaz. 

14.	Hukukun Seçimi

İşbu Lisans Sözleşmesi, kanun hükümlerindeki çelişkileri dışarıda tutarak Malta, Avrupa'nın Yasaları'na tabi olacaktır. Sözleşmeden veya Sözleşmeyle ilgili olarak doğabilecek her türlü ihtilaf, Malta Mahkemeleri'nin özel yargı yetkisine sevk edilecektir. Uniblue, Uniblue Yazılımı'nı kullanmanızdan doğabilecek her tür ihtilafı, istediği durumda, tarafınızın ulusal Mahkemeleri'nde takip etme hakkını saklı tutar. 

V061010