ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

Примечание: ДАННАЯ ВЕРСИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ. В СЛУЧАЕ РАСХОЖДЕНИЙ МЕЖДУ ТЕКСТОМ ДАННОЙ ВЕРСИИ И АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ СОГЛАШЕНИЯ, ТЕКСТ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ ИМЕЕТ ПРЕИМУЩЕСТВЕННУЮ СИЛУ. 

Данное Лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее «Лицензия» или «Соглашение») заключается между Uniblue Systems Ltd (C32567), компанией с ограниченной ответственностью, зарегистрированной на Мальте по адресу: Orange Point, Dun Karm Street, B’Kara By-Pass, Birkirkara BKR9037, Malta, Europe (далее именуемой «Uniblue») и конечным пользователем («Вы»).

Принятие условий 

Если Вы устанавливаете Программное обеспечение Uniblue и устанавливаете флажок в поле «Я принимаю условия соглашения», тем самым Вы подтверждаете свое согласие соблюдать условия и стать стороной данной Лицензии, а также подтверждаете, что обладаете необходимыми полномочиями для заключения данного Соглашения. Компания Uniblue рекомендует хранить копию данного Лицензионного соглашения. В случае несогласия с условиями данного Соглашения, нажмите кнопку «Отмена» и не устанавливайте Программное обеспечение Uniblue.

2.	Предоставление Лицензии

В соответствии с условиями данного Лицензионного соглашения, компания Uniblue обязуется предоставить Вам ограниченную именную неисключительную, не подлежащую передаче, не передаваемую на условиях сублицензии, отзывную и бесплатную лицензию на установку программного обеспечения, предназначенную исключительно для личного пользования, три (3) копии Программного обеспечения Uniblue и сопровождающие печатные материалы («Документация»). Использование копий Программного обеспечения Uniblue, количество которых превышает указанное в Лицензии, запрещено. Лицензия на Программное обеспечение Uniblue не должна использоваться коллективно на разных компьютерах. Данные ограничения действуют даже в тех случаях, когда Вы получили Программное обеспечение Uniblue на разных носителях данных (например, посредством электронной загрузки и на компакт-диске). В рамках данного Соглашения, «копия» включает в себя оригинальную установку Программного обеспечения Uniblue. Не допускайте изготовления или получения копий Программного обеспечения Uniblue другими лицами.

3.	Ограничения Лицензии

За исключением случаев, специально оговоренных в условиях данного Соглашения, запрещается (i) копировать, воспроизводить, изменять, создавать любые производные программы на основе данной программы, декомпилировать или разделять программу на компоненты, деассемблировать или пытаться другим образом извлечь исходный код или внутренние данные Программного обеспечения Uniblue или его частей; (ii) удалять или любым образом скрывать сведения о праве собственности или обозначения товарного знака в Программном обеспечении Uniblue; (iii) передавать на условиях сублицензии, продавать, давать напрокат, предоставлять во временное пользование, передавать, демонстрировать, использовать программу для организации сетевых сервисов, предоставлять доступ, знакомить с программой, распространять или использовать в иных коммерческих целях Программное обеспечение Uniblue; (iv) действовать в обход серийного номера или любого другого механизма, используемого компанией Uniblue в целях защиты Программного обеспечения Uniblue от безлицензионного использования, копирования или распространения; (v) издавать или делать доступным Программное обеспечение Uniblue или его части, включая серийный номер, в Интернет или на каком-либо общедоступном форуме; (vi) экспорт или ре-экспорт Программного обеспечения Uniblue или любой базовой информации и технологии в нарушение законов об экспорте США, Европейского Союза или других применимых законов и нормативных актов; или (vii) использовать Программное обеспечение Uniblue с нарушением применимых законов.

Лицензионные копии и сети

Запрещено любое одновременное хранение, обслуживание или использование Программного обеспечения Uniblue, и вы обязуетесь внедрить механизмы защиты, предотвращающие одновременное использование программы. 

5.	Активация и другие технические мероприятия 

Может потребоваться активация Программного обеспечения Uniblue, которая осуществляется посредством ввода предоставленного серийного номера по запросу программы Программное обеспечение Uniblue может содержать другие технические меры, включая технологию принудительного выполнения, направленные на предотвращение безлицензионного или незаконного использования программы. Вы согласны, что компания Uniblue может прибегать к этим мерам по своему разумному усмотрению. 
 
6.	Охрана прав интеллектуальной собственности

Программное обеспечение Uniblue охраняется законом об авторском праве и других правах на интеллектуальную собственность, в соответствии с положениями национальных законов и международных договоров. Данное Лицензионное соглашение не наделяет Вас правами на интеллектуальную собственность в отношении программного обеспечения Uniblue или программного обеспечения сторонних разработчиков, и не наделяет Вас лицензией, правом или долей в товарном знаке, торговом наименовании или наименовании услуг компании Uniblue или третьей стороны. Компания Uniblue является владельцем и сохраняет за собой все права, название и имущественные права на Программное обеспечение Uniblue, все копии или части Программного обеспечения Uniblue, а также любые производные программы, созданные на основе данного Программного обеспечения. 

7.	Ограниченная гарантия 

Программное обеспечение Uniblue поставляется «как есть» на условиях данной Лицензии, без гарантий любого рода. Программное обеспечение Uniblue предоставляется в качестве программного обеспечения общего назначения, а не для какой-либо конкретной цели пользователя. Вы согласны с тем, что компания Uniblue и ее поставщики не дают каких-либо обещаний или гарантий того, что Программное обеспечение Uniblue будет отвечать Вашим требованиям, что оно лишено ошибок или дефектов или что любые дефекты в работе или функциональных возможностях Программного обеспечения Uniblue будут исправлены. Кроме того, компания Uniblue прямо отказывается от каких-либо гарантий и иных условий, как явных, так и подразумеваемых, включая (но не ограничиваясь) подразумеваемые гарантии пригодности для продажи, применимости для конкретной цели и ненарушения прав интеллектуальной собственности. Действие любых подразумеваемых гарантий, которые нельзя исключить, ограничивается наиболее продолжительным из следующих периодов: тридцать (30) дней или наименьший срок, допускаемый применимым законодательством. Вы используете Программное обеспечение Uniblue на свое усмотрение и риск и несете ответственность за любые принимаемые решения или действия, выполняемые с использованием Программного обеспечения Uniblue, независимо от каких-либо рекомендаций, предложенных данным Программным обеспечением. Компания Uniblue не делает никаких заявлений в отношении Программного обеспечения сторонних разработчиков, доступ к которому может осуществляться посредством Программного обеспечения Uniblue, или которое может быть включено в Программное обеспечение Uniblue. 

8.	Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НЕЗАВИСИМО ОТ УСЛОВИЙ И БУДЬ ТО НА ОСНОВЕ ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ИЛИ ИНСТИТУТА ПРАВА, ДЕЛИКТА, КОНТРАКТА ИЛИ НА ДРУГОЙ ОСНОВЕ, КОМПАНИЯ UNIBLUE ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ УБЫТКАМИ, СВЯЗАННЫМИ С УТРАТОЙ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ, УТРАТОЙ ЛИЧНЫХ СВЕДЕНИЙ, КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИЛИ ИНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ОТКАЗОМ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОЙ РАБОТОЙ КОМПЬЮТЕРА, А ТАКЖЕ МАТЕРИАЛЬНЫМИ ИЛИ ИНЫМИ УБЫТКАМИ), ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ UNIBLUE, ПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ, ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ АСПЕКТАМИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ДЕФЕКТА, ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ КОНТРАКТА ИЛИ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, И ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ UNIBLUE ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ БЫЛИ ОСВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ. 

В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ UNIBLUE ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ, БУДЬ ТО НА ОСНОВЕ ДЕЛИКТА, КОНТРАКТА ИЛИ НА ДРУГОЙ ОСНОВЕ, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СТО ДОЛЛАРОВ США ($100). ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УСТАНАВЛИВАЕМОЕ ДАННЫМ РАЗДЕЛОМ, ЯВЛЯЕТСЯ СУЩЕСТВЕННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ СТОРОНАМИ. 

В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение ответственности, поэтому представленные выше ограничения ответственности могут не распространяться на Вас. 

9.	Освобождение от ответственности 

Вы обязуетесь освободить компанию Uniblue от ответственности в связи с любыми претензиями, потерями, обязательствами, убытками, штрафами, комиссией за отсрочку и расходами (включая оплату юридических услуг), возникшими в результате или связанными с Вашим использованием Программного обеспечения Uniblue. Ваши обязательства по данному разделу Соглашения остаются в силе по истечении срока действия или после расторжения данного Соглашения. 

10.	Личная информация 

Вы согласны с тем, что компания Uniblue может собирать и использовать информацию, передаваемую посредством Программного обеспечения Uniblue, в целях совершенствования качества своих продуктов и услуг. Любая личная информация, касающаяся именно Вас, которой может владеть компания Uniblue (например, в случае предоставления Вам дополнительных услуг), будет обрабатываться в соответствии с политикой защиты конфиденциальности частной информации компании Uniblue, существующей на данный момент. Дополнительные сведения о политике защиты конфиденциальности частной информации можно получить по адресу: http://www.uniblue.com/privacy/.

11.	Стороннее программное обеспечение 

Программное обеспечение Uniblue может распространяться вместе с другим программным обеспечением сторонних разработчиков («Стороннее программное обеспечение»). Любое Стороннее программное обеспечение может требовать уведомления и (или) подчиняться условиям другой лицензии. Уведомления и условия лицензии на стороннее программное обеспечение (если таковые имеются) можно найти в папке «Third Party Terms», расположенной в установочном каталоге Программного обеспечения Uniblue, или посредством стороннего программного обеспечения. Принимая условия данного Соглашения, Вы также принимаете условия лицензии (если таковые имеются), на которых Вам предоставляется Стороннее программное обеспечение. Вы не можете вступить в контрактные отношения с компанией Uniblue относительно стороннего программного обеспечения, и компания Uniblue не несет никакой ответственности за Ваше использование такого программного обеспечения.
 
12.	Расторжение Соглашения

Действие Лицензии будет автоматически прекращено в случае несоблюдения Вами любых условий данной Лицензии, без ущерба для прав компании Uniblue на получение компенсации за понесенный ущерб в соответствии с применимым законодательством. Сразу же после прекращения действия Лицензии Вы обязуетесь уничтожить или вернуть компании Uniblue все копии Программного обеспечения Uniblue, находящиеся в Вашем распоряжении. Условия данного Соглашения, которые должны остаться в силе по истечении срока действия или после расторжения Соглашения, остаются в силе. 

13.	Общие положения

Все права, которые не предоставлены явно по условиям настоящего Лицензионного соглашения, сохраняются. Данная Лицензия представляет собой полное соглашение между Вами и компанией Uniblue в отношении предмета данного Соглашения, она заменяет собой все предшествующие или текущие устные или письменные соглашения, заявления, переговоры и любые дополнительные условия или корреспонденцию между сторонами. Если какое-либо из положений данного Лицензионного соглашения становится недействительным, ничтожным или неисполнимым, оно не влияет на действительность остальных положений Лицензии. Невозможность осуществления любой из сторон любого положения данной Лицензии не является отказом от этого или остальных положений Лицензии в будущем. 

14.	Применимое законодательство

Лицензионное соглашение регулируется и толкуется по законам Республики Мальта, Европа, за исключением норм коллизионного права. Все споры, возникшие в результате выполнения или в связи с данным Соглашением, должны подчиняться исключительной юрисдикции Суда Республики Мальта. Компания Uniblue оставляет за собой право по своему усмотрению решать любой судебный спор, возникший в результате Вашего использования Программного обеспечения Uniblue, в национальном суде. 

V061010