Audio-entrenador

Breve descripción

Este módulo sirve para practicar una correcta pronunciación. Con ayuda del audio-entrenador Ud. puede escuchar el modo de hablar original, pronunciado por un locutor profesional y también puede grabar y escuchar su propia voz. Además de esto, cada fragmento sonoro se refleja visualmente en forma gráfica, lo que hace el proceso de práctica más comprensible. Una destacada particularidad del audio-entrenador es la presencia de dos regímenes de trabajo: reproducción mezclada y grabación dúplex integral.

El régimen de reproducción mezclada (sincronizada) permite escuchar al mismo tiempo la voz grabada por Ud. con la voz del locutor, lo que da la posibilidad de determinar al oído, aquellos lugares donde su pronunciación no concuerda con el original. El régimen de grabación dúplex integral (sincronizada) permite grabar su voz, al mismo tiempo con la del locutor, lo que da la posibilidad de reproducir con una precisión máxima todas las peculiaridades de la pronunciación. Tenga en cuenta que el régimen de grabación sincronizada puede realizarse sólo con la presencia de la correspondiente tarjeta de sonido. Más aún, para algunas tarjetas de sonidos se necesita activar el régimen de grabación sincronizada en la configuración del controlador del sistema. Vea la documentación de su tarjeta de sonido, para configurar correctamente todos los parámetros necesarios. Así mismo, en este régimen, se recomienda utilizar audífonos en lugar de los altavoces, para que el micrófono grabe solamente su voz (y no la voz del locutor).

Botones del panel de instrumentos

	Reproducción del sonido original - espaciador
	Grabación de su voz - R
	Reproducción de la grabación de su voz - P
	Reproducción sincronizada - M
	Grabación sincronizada - D
	Parámetros de la grabación - Retroceso
	Ayuda - F1
Parámetros de grabación del audio-entrenador

Pausa después de la señal de comienzo - crea una pausa de algunas milésimas de segundo después de la señal de comienzo hasta el inicio de la grabación sincronizada.

Parada después de la pausa - crea un silencio prolongado de algunos segundos, hasta el término automático de la grabación.

Nivel de ruido - crea un nivel de ruido, que se considera silencio y se corta antes y después de la grabación del sonido. El nivel del ruido se muestra en porcentajes del máximo nivel de la señal.

Nivel de grabación - crea el nivel de la señal proveniente del micrófono.

No usar el regulador del nivel de grabación - este parámetro debe ser activado sólo cuando trabaje incorrectamente el regulador.

No usar el régimen de sincronización - este parámetro debe ser activado sólo cuando existan problemas en la grabación del sonido.

Use el modo de 8 bit - esta opción puede ser activada si la tarjeta de sonido no soporta la grabación del sonido de 16 bit.


Controlador de sonido Microsoft ADPCM

Para la reproducción del sonido comprimido es necesaria la presencia del controlador Microsoft ADPCM en el sistema operativo, el cual está incluido en el paquete Microsoft Windows. Si falta el controlador, hay que proceder a incluirlo desde el conjunto de archivos de instalación del sistema operativo.

Windows 95/98/Me

1. Presione “Inicio” (Start) / “Configuración” (Settings) / “Panel de control” (Control Panel)

2. Abra el icono “Añadir y quitar programas” (Add/Remove Programs)

3. En el suplemento “Instalación de Windows” (Windows Setup) indique la sección “Multimedia” (Multimedia) y pulse el botón “Detalles” (Details)

4. Coloque una marca en el punto “Grabación de sonido comprimido” (Audio Compression) y presione el botón “OK”

5. Presione nuevamente el botón “OK”

Windows NT 4.0

1. Presione “Inicio” (Start) / “Configuración” (Settings) / “Panel de control” (Control Panel)

2. Abra el icono “Multimedia” (Multimedia)

3. En el suplemento “Dispositivos” (Devices) presione el botón “Agregar” (Add)

4. Indique la línea “Microsoft ADPCM Audio CODEC” y presione el botón “OK”

5. Nuevamente presione el botón “OK”

En caso de necesidad, si se lo pide el procedimiento de instalación, coloque en la unidad respectiva el disco compacto CD-ROM de Microsoft Windows, o bien, indique el lugar donde se encuentran los archivos de instalación.